AROMAFRESH - Kahvinkeitin MELITTA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkeitin integroidulla kahvimyllyllä
Merkki	MELITTA
Malli	AROMAFRESH
Tilavuus	Jopa 10 kuppia
Kahvityyppi	Paahdetut kahvipavut tai jauhettu kahvi
Jauhatusasetus	3 tasoa (hieno, keskikarkea, karkea) ja väliasentoja
Voimakkuusasetus	Mieto, keskivahva, vahva (3 tasoa)
Ajastin (Timer)	Viivästetty käynnistys voidaan ohjelmoida 24 tuntia etukäteen
Lämpimänäpito	Säädettävä: 20, 40 tai 60 minuuttia
Automaattinen sammutus	Kyllä, lämpimänäpitoajan jälkeen
Tippalukko	Kyllä, kannun voi poistaa valmistuksen aikana
Automaattinen kalkinpoisto	Kyllä, 25 minuutin sykli kalkkeutumisosoittimella
Kalkkeutumisosoitin	Punainen painike syttyy osoittamaan kalkinpoiston tarpeen
Veden kovuuden asetus	4 tasoa (I–IV, <7°dH – >21°dH)
Kannu	Lasinen, kannellinen, tilavuus 10 kuppia
Suodatinteline	Irrotettava, yhteensopiva Melitta 1x4 -suodattimien kanssa
Papusäiliö	Irrotettava, tilavuus noin 2–3 valmistusta 10 kupille
Myllyn suojaus	Suoja ylikuormitukselta vieraiden esineiden vuoksi
Valmistajan takuu	3 vuotta
Puhdistus ja huolto	Kannu ja suodatinteline voidaan pestä astianpesukoneessa; mylly puhdistettavissa mukana tulevalla harjalla

Usein kysytyt kysymykset - AROMAFRESH MELITTA

Kuinka säätää veden kovuus AROMAFRESH-kahvinkeittimessä?

Pidä kalkinpoistopainiketta ③ painettuna ja säädä haluttu taso painamalla lyhyesti M. Näyttö ilmoittaa tason (1–4). Vapauta painike tallentaaksesi.

Kuinka käyttää ajastintoimintoa valmistuksen ohjelmointiin?

Valmistele kone sytyttämättä sitä. Pidä TIMER-painiketta painettuna, säädä aika painikkeilla H ja M, vapauta. Paina lyhyesti TIMER aktivoidaksesi: kellosymboli syttyy.

Mitä tehdä, jos mylly ei jauha tai pitää epänormaalia ääntä?

Sammuta kone, irrota pistoke ja puhdista mylly kuten käyttöohjeen kohdassa 7 on kuvattu. Mylly on varustettu ylikuormitussuojalla; se voi pysähtyä vieraiden esineiden läsnäollessa.

Kuinka puhdistaa papusäiliö ja mylly?

Irrota papusäiliö kääntämällä sitä vasemmalle, tyhjennä se. Myllyn osalta säädä 2 kupille ja miedolle voimakkuudelle, käytä tyhjänä. Avaa sitten jauhatuksen säädin, poista rengas ja puhdista mukana tulevalla harjalla.

Kuinka kalkinpoisto AROMAFRESH-koneesta?

Kaada nestemäinen kalkinpoistoaine (suositellaan Melitta Anti Calc) vesisäiliöön. Paina lyhyesti kalkinpoistopainiketta ③. Sykli kestää 25 minuuttia. Huuhtele kahdesti enimmäisvesimäärällä ilman kahvia.

Miksi kahvi ei ole tarpeeksi kuumaa?

Tarkista, että kannu on kunnolla paikallaan ja kansi on kiinni. Lämpimänäpitoa säädetään (20, 40 tai 60 minuuttia) pitämällä painiketta ④ painettuna ja painamalla M.

Voinko käyttää jauhettua kahvia papujen sijaan?

Kyllä, valitse jauhettu kahvi -asetus (painike ⑤). Aseta Melitta 1x4 -suodatin, lisää jauhatus (6–8 g/kuppi), ja käynnistä valmistus.

Kuinka asettaa aika näytöllä?

Käytä painikkeita H ja M ajan asettamiseksi. Näytön valon kytkemiseksi päälle/pois pidä molempia painikkeita painettuna yli 2 sekuntia.

Mitä tehdä, jos kalkinpoiston merkkivalo palaa?

Suorita täysi 25 minuutin kalkinpoistosykli. Jos merkkivalo ei sammu syklin jälkeen, toista toimenpide. Varmista, että veden kovuuden asetus on oikea.

Kone näyttää kolme vilkkuvaa papua ja antaa kolme piippausta, mitä tehdä?

Tämä osoittaa, että papusäiliö ei ole lukittu oikein. Irrota se ja aseta takaisin kohdistamalla kolmiomerkit, käännä sitten oikealle napsahdukseen asti.

KÄYTTÖOHJE AROMAFRESH MELITTA

kiitos, etta olet ostanut AromaFresh-suodatinkahvinkeittimen. Toivomme, etta siita on paljon iloa sinuille. Jos tarvitset lisatietoja tai sinulla on kysyttavaa, ota yhtyttta Melittaan tai vieraile osoitteessa www.international.melitta.de

Sinun turvallisuutesi

Laite on voimassa olevien eurooppalaisten direktivien mukainen.

Rippumattomat testauslaitokset ovat tarkastaneet ja sertifoineet laitteen.

Lue turbvallisuusohjeetakayttoohjokkonaan. Sinun on vaaroen valttamiseksi noudatettava turvallisu- ja kayttoohjeita.Melitta ei vastaa ohjeiden laiminlyonnistai heutuneista vahingoista.

1.Turvallisuusohjeet

Tämä laite on tarkoitettu käytet-taväksi kotitalouksissa ja vasta-villa alueilla, kuten -

• tyontekijöiden keittiöissä kaupoissa, toimistoissa ja muilla kaupallisilla alueilla
• maatalousyrityksissä
• • motelleissa, hotelleissa ja muissa asuuintiloissa sekä bed and breakfast -majorituksissa Muita käytötarkoituksia pidetään sopimattomina ja ne voivat johtaa henkilö- tai omaisuusvahinkoihin. Melitta® ei ole vastuussa virheellisestä käytösta aiheutuneista vahingoista.

Noudata seuraavia ohjeita väärinkäytösta aiheutuvien vahinkojen välttämiseksi:

Laitetta ei saa kayton aikana pitaa kaipissa.
- Kytke laite vain asianmukaisesti asennetttuun, maadoitettuun pistorasiaan.
Laitteen on aina oltava irrotet-tuna virtalähteestä, kun se on

ilman valvontaa, sekä kokoamisen, purkamisen tai puhdistuksen aikana.

Käytön aikana jotkut laitteen osat, kuten suodattimen hörynpoistoaukkko, kuumenevat huomattavasti. Ålå kosketa naita osia ja välta kosketusta kuuma-an hóryyn.
- Alä avaa suodatinta valmistuk-sen aikana.
- Keittolevy kuumenee erittäin kuumaksi käytön aikana ja pysyy kuumana pitkään valmistusprossassin jälleen. Keittolevyn kosketus voi aiheuttaa palovammoja, joten välta sen kossettamista.
Varmista, etta virtajohto ei kosketa keittolevyä.
- Alä käytä laitetta, jos virtajohto on vauroitunut.
- Alä anna virtajohdon joutua kosketuksiin nesteiden kanssa.
- Alä koskaan upota laitetta veteen.
- Alä käytä kannua mikroaaltouunissa
- Alä puhdista ruoan kanssa kosketuksiin joutuvia osia voimakkailla puhdistusaineilla tai hankausvaahdolla. Poista pesuainejäämät puhtaalla vedellä. Lisatietao puhdistuksesta lóytyy kohdasta "Puhdistus ja hoito".
Laitetta voivat käyttaa 8-vuotiaat tai sitā vanhemmat lapset, jos heita valvotaan tai jos heita on neuvottu laitteen turvallisesta käytösta, ja he ovat ymmär-taneet mahdolliset vaarat. Lapset eivat saa suorittaa laitteen puhdistusta ja kunnossapitoa, elleivat he ole vahintaan 8-vuo

tiaita ja elleiheitä valvota. Pidä laite ja virtajohto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

Laitetta voivat käyttaa henkilöt, joilla on rajalliset fyysiset, sensoriset tai henkitet kyvyt tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa, jos heita valvotaan tai jos heita on neuvottu laitteen turvallisesta käytostä, ja he ovat ymmärtnaneet mahdolliset vaarat.
Lapset eivat saa leikkiä laitteen kanssa
- Virtajohdon vaihdon ja muut korjaustyö saa suorittaa vain Melitta® Asiakaspalvelun hen-kilöstö tai valtuutettu korjausli-ike.

2. Ennen ensimmäistä kahvinkeitto kertaa

• Varmista, etta kotisi verkkojannite vastaa laitteen pohjassa olevassa arvokilvessä osoitettua.
• Kytke laite verkkovirtaan. Johtoa, jota ei tarvita, voidaan sailyttä johtakelalla ①.
• Aseta senhetkinen aika käytämällä 'H' - ja 'M'-painikkeita ②. Tätä on mahdollista nopeuttaa pitämällä vastaavaa painiketta pohjassa. Näytön valo voidaan kytkeä paälle tai poit pitämällä H- ja M-painikkeita ② pohjassa yli 2 sekunnin ajan.
  Kaikkia laitteita testataan virheettoman toiminnan varalta valmistuksen aikana. Testauksesta voi jaadda jäljelle vetta. Huuhtele laite kahteen kertaan suurimalla vesimärällä ilman kahvinsuodatinta tai juhettua kahvia sen puhdistamiseksi. Tee tämä tayttamällä vesisällio 6ina 10 kupin tasomerkkii saakka, ja paina sitten asetusta kahvijauheen ⑤ kayttamiseksi ja kytke laite paalle ④
  Laitteella on useita ominaisuksia parasta kahvinautintoa ja helppoa kayttoa varten. Namā ominausu det on kuvattu alla.

3.Veden kovuuden asettaminen

Laitteseen voi kertyä kalkkia ajan myöä veen kovuudesta riippuen. Näin kasvaa myös laitteen energiankulutus, koska lammityselementiss oleva kalkkikerros体系建设 lammitysenergy siirtymisen veteen. Laitteesta on poistettava kalkki säännöllisesti vikojen valttamiseksi. Kalkkinäytto auttaa sinua sinä. Jatkuvasti punaisena palava CALC-painike c tarkoittaa sitä, etta laite on puhistettava.

Laite on toimitustilassa asetettu kovaan veteen (kovuusasetus 4).Voit tiedustella paikallisen

vedenkovuuden vesilaitokseta tai märittäa sen kaupasta saatavilla veden kovuuden mittaukeen tarkoitetulla pH-mittausliuskoilla.

Pehmeän veden yhteydessä kalkinpoistonäytön voi sovittaa harvoin tapahtuvaan kalkinpoistoon:

• Pidä CALC-painiketta ③ painettuna ja aseta haluamasi veden kovuus painamalla lyhyesti M-painiketta ②. Veden kovuuden asetus nakyyy naytössä.
  Kun olet asettanut haluamasi veden kovuuden, päästä Calc-painike irti. Asetus on tallennetu.
• Asetukset ja näytöt lóytvät taulukosta.

Veden kovuuden asettaminen	I	II	III	IV
°dH	<7° dH	7-14° dH	14-21° dH	>21° dH
Näytö ②	1	2	3	4

Ota huomioon:

Veden kovuutta ei voi ohjelmoida suodatuksen aikana.
Viimeksi valittu veden kovuuden asetus on voimassa myos verkkopistokkeen irrottamisen jälleen.

4. Lämpänä pitämisen ajan asettaminen

Kahvin maku muuttuu, kun sitä pidetäan kauan
lampimānā lampölevylla. Sen valttamiseksi sinun tulisi
nauttia kahvisi heti suodatuksen jälkeen. Lisäksi kahvin
lampimānā pitäminen kuluttaa turhaan energiaa.
Laitteen toimitustilassa kahvin lampimānā pitämisen
asetus on 40 minuuttua. Sen jälkeen laite sammu
automaatisesti. Tāmān ājan voi muuttaa tarvittaessa:

• Pida START-painiketta ④ painettuna ja aseta haluamasi lampimana ñidon iaka (20, 40 tai 60 minutua) painamalla lyhyesti M-painiketta ②. Valittu lampimana ñidon iaka nakyy naytössa ②.
• Pästä painikkeet irti, kun olet asettanut haluamasi lampimänä pidon ajan. Asetus on tallennetty.
  Viimeksi valittu lampimänä pidon aika on voimassa myös verkkopistokkeen irrottamisen jälkeen.

5. Kahvin valmistus

Jotta saisit aromaattisen kahvimaun ja suodatinpidikkeesei parhaiten sopivan kahvinsuodattimen, suosittelemme käytämaän Melitta-kahvinsuodattimia kokoa 1× 4^

• Varmista, etta virtajoho on kytketty pistorasiaan.
• Avaa vesisaiiion kansi ⑤.
  Kaada tarvittu märä kylmäa vetta vesisäliöän lasikannua käytämmä. Säilön 6tasomerkintöjen avulla voit valita halutun kuppimärä (2/4/6/8/10).
• Sulje vesisällón kansi ja aseta lasikannu kansi suljettuna paikalleen.
• Aseta kuppi ⑦ maara vesisaliossa ⑥ olevan vesimaraan mukaan. Kuppi maara naytetaan na'tolla ② Huomaa: Varmista,etta valittu kuppi ⑦ maara vastaa vesisaliossa ⑧ olevaa vesimaraa. Huomaa, etta kun keitat kahvia, kaikkai sailiossa oleva vesi

kayetetaan. Jos kuppien lukumaara ja vesimaara eivat vastaa toisian, tam voi aiheuttaa sen, etett saa haluamasi makuista kahvia.

5.1 Kahvipapujen käytto

Kun papusäiliö on kokonaan täynna, voit suodattaa riittävasti kahvia 10 kuppia varten 2 tai 3 kertaa.
Paahdetut kahvipavut menettavan makuna. Täytā kahvipapuja sailiöön vain sen verran, mitä käytetaän muutaman paivän sisälla.
- Avaa papusällön kansi ja täytä kahvipavuilla ⑨. Sulje kansi.
Huomaa: Jotta varmistaisit, etta kahvimly toimii taydellisiesti, alä käytä karamellisoituja kahvipapuja. Alä laita jauhettua kahvia papsuiäöön.
- Avaa käntösuoudatin (10) vasemmalle.
Taita Melitta 1× 4^ -kahvinsuodatinta kohokuvioiduista saumoista ja aseta se suodatinpidikkeeseen ① Paina kahvinsuodatinta kasillasi varmistaaaksi, etta se on hyvin paikallaan.
- Kännä suodatin takaisin liaitteeseen. Kuuluva nap-sahdus ilmoittaa, etta suodatin on paikallaan.
- Kännä mylyn valitsinta ⑫ valitaksesi halutun jauhustason (hienosta karkeaan). Jauhatusvalitsimen avulla voit valita kolmesta erilaisesta asetuksesta. Asetukset symbolien valillä ovat myös mahdollisia. "Hieno"-asetus tavalliselle kahville. Tämä asetus voi antaa kahville hieman karvaan luonteen. Jos
karkeampi asetus valitaan, kahvi ei ole niin karvasta.
- Paina painiketta valitaksesi kahvin vahuuoden ⑬. Valitttu kahvin vahuus naytetaa naytollä ②. Yksi kahvipapu on miedolle, kaksi ① papua keskitasolle ja kolme ① ① papua vahvalle.
- Kytke laite pälle käytämmä käynnistyspainikettet ON/OFF ④. Kahvinvalmistus alkaa, ja vihreät LED-valo vilkkuu.
Pabusaiio ei ole kunnolla paikoillaan, kun kulet jauhatuksen kaynnistyksen tai ajastinen ohjelmoinnin aikana kolme varoitusaaantä ja naytossa nakyk olme vilkkuva papua. Aseta tassapauksessa papusaiio uudelleen paikoilleen, kuten kohdassa 7 on kuvattu.
Huomaa: Laite tayttä teknisen sertifoinnin vaatimukset ja sahkolaiteitakoskevat turval- lisuusmaa- raykset. Kun jauhat kahvin tuoreista kokonaisista kahvipavuista, saat aina maittavan kupillisen kahvia. Myllyyn ei saa laittaa mitaan muuta kuin kahvipapuja. Jos laitteesta kuuluu oto, korkea aani juhaessasi papuja, sammuta kone ④ ja puhdista myly ojeiden mukaisesti kuten kohdassa 7.
Kun kahvi on valmis, vihrea LED ④ palaa, mutta lopettaa vilkkumisen. Keitttoley vitaa kahvin lampimana ja kytketyyy pois paalta automaattisesti asettamasi ajan jälkeen (katso kohta 4). Nain valtat tarpeetoman sähkon kayton ja saastat energja. Voit tietysti kytkea laitteen pois kasin milsoon vain ④ .
Tippalukko ④ staat kahvia tippumasta, kun poistat kannun laiteesta.
- Käytetty suodatinpussi voidaan havittä helposti irrotettavan suodatinkotelon avulla.

Lisiohje kohtaan 5.1

Melitta ei voi vaikuttaa kahvipapujen joukossa mahdollisesti oleviin vierasesineisiin. Kuten kayttoohjeen kohdassa 5.1 on kuvatu, kahvimlylssa on ylikuormitusuoja. Se suojaa kahvimlyla vierasesineiden aiheuttamila violta. Harvoissa tapauksissa tamä ylikuormitusuoja ei aktivoidu. Moottori pysahtyy ja jauhatuksen aantä ei kuulu kaynistyksen jälkeen.

Tässä tapaulksessa laite on sammutetattu välittömästi.
Toistuvaa käynnistysta tulee välttäa. Puhdista kahvi-mylly, kuten käytöohjeen kohdassa 7 on kuvattu.
Laitetta voidaan käytätaa taes n jälkeen.

5.2 Kahvijaheen käytto

• Käytä kahvijauhetta valitsemalla jauhetun kahvin assetus (15).
• Avaa käantosuodatin vasemmalle (10).
  Taita Melitta 1 × 4^⑤ -kahvinsuodatinta kohokuvioi duista saumoista ja aseta se suodatinpidikkeeseen ① Paina kahvinsuodatinta kasillasi varmistaaksesi, etta se on hyvin paikkallaan.
• Laita kahvjiauhetta kahvinsuodattimeen. Kayttamasi maara kahvia riippuu henkilokohtaisesta maustasi. Suosittelemme kayttamaan 6-8 grammaa kahvia kupbia kohden.
• Kännä suodatin takaisin laitteeseen. Kuuluva nap-sahdus ilmoittaa, etta suodatin on paikallaan.
  Kytke laite paalle käytämälä käynnistyspainiketta ON/OFF ④. Kahvinvalmistus alkaa, ja vihrea LED-valo vilkkuu.
  Kun kahvi on valmis, vihrea LED ④ palaa, mutta lopettaa vilkumisen. Keittolevy pitäa kahvin lampimänä ja kyktkeyty pois paälta automaattisesti asettamasi ajan jälkeen (katso kohta 4). Nain välṭā tarpeettoman sähkön kayton ja saastat energia. Voit tiystyi kytkea laitteen pois kasin miloin vain ④
  Tippalukko ④ staat kahvia tippumasta, kun poistat kannun laitteesta.
• Kaytety duodatinpussi voidaan havittaa helposti irrotettavan suodatinkotelon avulla.

6.Ajacinomnaisuus

Laite on varustetu AJASTIMELLA. Tämän avulla voit aloittaa kahvin suodatuksen automaattisesti asettam-nasi aikana.

• Valmistele laite kohdassa 5. Kahvin valmistus kuvatulla tavalla painamatta ON/OFF-painiketta (4).
• Aseta haluttu aloitusaika pitamalla AJASTIN-painiketta ⑥ painettuna. Kun asetat sitä ensimmaistä kertaa, ajan merkkivalo ja kellosymboli vilkkuvat naytollä ②. Aseta haluttu aloitusaika painamalla toistuvasti H- ja M-painikkeita ②. Tāta on mahdollaha nopeuttaa pitamalla vastaavaa painiketta pohjassa.
• Kaksi sekuntia sen jälkeen, kun vapautat AJASTIN-painikkeen, senhetkin aika naytetaan taas. Valitsemasi aloituisaika on tallennettu, kunnes uusi aika vilaattaan ta laite irrotetana virransyö:tosta.
• AJASTIN-painikkeen 16 painaminen lyhyste aktivi oajastinominaisuunden automaatiselle kahvinalmistukselle. Asettamasi aloitusaika avautu lyhysti naytolle ②. Kellosymboli naytolla ② ja valkoinen LED sytyvat 16.
• Laite aloittaa kahvin valmistuksen automaattisesti asettamanasi aikana.
• Jos et irrota laitetta verkkovirrasta tai ohjelmoi uutta aloitusaikaa, aiemmin asetetu aika tallennetaan.
• AJASTIN-ominaisuus voidaan poistaa käytösta milmnin vain panamalla AJASTIN-painiketta 16. Valkoinen LED 16 ja kellosymboli 2 eivat ena pala.

7. Puhdistus ja hoito

Ulkoinen puhdistus:

Kotelo ja vesisäilö voidaan puhdistaa pehmeälla ja

kostealla liinalla.

• Lasikannu, kansi ja suodatinkotelo voidaan pestä astianpesukoneessa.
  Keittolevy voidaan puhdastaa pehmeallä ja kostealla liinalla, kun se on kylma.

Jotta kahvisi maistuisi parhaimmalta, suosittelemme, etta puhistat papusailion, kahvymlyyn ja kahvijahekourun saaannolisiesti. Tama on helppointa, kun papusaiio ja mylyl ovat taysin tyhjia.

Irrota papisäiliö:

• Kännä papusäiliotä vastapäivän, kunnes kolmiömerkit ovat kohdakkain 17.
• Irrota papusäiliö laitteestä ja tyhjennä se kokon anaan.

Laita papusäilö paikalleen:

• Kohdista kolmiomerkit ⑦.

• Paina papusaïliotä alas kevyesti ja kännä myöta-päivän, kunnes se napsahtaa paikalleen.

• Laita kahvinsuodatin suodatinpidikkeeseen ⑪.

• Tyhjenna kahvimylly kokonaan:

• Aseta laite 2 kupin kohdalle ⑦ ja yhteen kahvipapuun ⑬

• Paina käynnistyspainiketta ON/OFF ④ ja anna laitteen jauhaa, kunnes se on tyhja.

• Jauhatuksen jälkeen kytke laite pois päältä ON/ OFF-painikkeella.

• Irrota papisailio ⑦ udestaan yll kuvatulla tavalla.

Puhdista kahvimlyly:

• Kännä myllyn tasonvalitsin kohtaan 'Open' (18).
• Nosta kannatinta ja védä kahvimiylyn rengas ulos mylystä (19).
• Puhdista kahvimlym mukana toimitetulla puhdistusharjalla 20.

• Suosittelemme polynimuria kahvijauteen jaamien taydellseen poistoon.

• Avaa kaantosuodatin ja havita kahvinsuodatin 10.

Puhdista kahvijaauheen kouru:

• Pidä laitetta kiinni molemmilla käsillä ja laske se varovaisesti selällen.
• Nyt voit ensin puhdistaa alueen kaantosuodatti men ylapuolelta harjalla ja kostealla liinalla.
  -Avaa kahvjauheen kouru ② pitamalla kahvjauheen painiketta 5 paintuna 5 sekunnin ajan.
• Kahvijaheen kourun lappa avautuu, ja kouru voidaan puhdistaa harjalla.
• Sulje kahvijaheen kourun ② lappa pitamalla kahvijaheen painiketta ⑤ painettuna 5 sekunnin ajan.
• Laita käntösudatin ⑩ takaisin paikalleen ja nosta laite taas ylos.

Laita kahvimyllyn rengas ⑨ takaisin paikalleen ja sulje kannatin takaisin.
- Kännä kahvymyllyn tasovalitsin takaisin jauhatusa-sentoon 18.
- Laita papisailio takaisin paikalleen yllä kuvatulla tavalla.

Kalkinpisto:

Asettamasi veden kovuuden perusteella (katso kohta 3) laiteesta on poistettava kalkki pian sen jälkeen, kun CALC-merkkivalo ③ sytty.

• Mittaa kalkinpoistonetesttä valmistajan ohjeiden mukaisesti ja kaada vesisällöön. Suosittelemme Melitta" "Anti Calc Liquid for Filter Coffee & Aqua Machines"-tuotteen käytöä.

• Paina nopeasti CALC-painiketta ③. Punainen LED alkaa vilkkua ③.

• Senhetkinen aika ja 'CALC' avautuu vuorotellen näytöle (2).
• Kalkinpoistoprosessi suoritetaan automaattisesti. Jopa voimakkaan kalkkiintumisen irrottaminen kalkinpoistopressissa vie noin 25 minuuttia.
• Huomio: Vain taydellisen kalkinpoistoprosessin suorittaminen voi irrottaa kaikki kalkkijaaemat. Vain siloin Calc-LED ③ sammu. Siksi kalkinpoistopressia e saa keskeytttaa.
  Kun kalkinpostoprossesi on suoritettu loppuun, CALC-painikkeen ③ valo sommu. Laite sommu automaattisesti.
• Poista kaikki kalkinpoistojaämät huuhtelemalla laite vahintään kahdesti suurimmalla vesimärärllā ilman kahvia sen jälkeen, kun kalkinpoistoprosessi on loppunut. Jatka kohdassa 2 kuvatulla tavalla.

8. Huomautus havittämisestä

Tällä merkillä merkityt laitteet ovat eurooppalaisen WEEE-directtiivin (sahkö- ja elektroniikkalaiteromu) mukaisia.
- Elektroniikkalaitteet eivat kuulu kotitalousjatteisiin.
Vie laite ymparistóystavallisesti sopivaan keräyspaikkaan.
- Pakkausmaterialit ovat raaka-aineita, ja ne voi kierrattä. Vi ne raaka-ainekierrätykseen.

Szanowski Klienci,

Lisanä lakisäateseen takuuseen, Jonka loppukäyttaja on oikeutetu saamaan myjälä, myönämme talle laitteelle valmistajan takuun seuraavin ehdoin, sikä kun se on ostetu medän jalleenmyjälä, Jonka me olemme valtuuttaneet sillä ehdolla, ettā tamä mystyy tarjoamaan asiantuntijapalveluja:

1. Takuuaika alkaa siita paivastä, kun tuote on myyty loppukayttajalle. Se on voimassa 36 kuukautta. Ostopävā taytyt todista ostokuitilla. Laite on muo-toiltu ja suunniltelu kotitalouskayttoen eikä se sovi ammatimeisen kayttoen. Takuun piirin kuulva palvelu ei pidennä tai aloita uudelleen laitteen tai asen-nettujen osien takuuaikaa.
2. Takuujan sisallā vastaamme laiteviosta, jotka aiheutuvat materiaaali- tai valmistusvioista, harkinnamme mukaan joko korjaamalla tai vaittamalla laitteen. Vaildetut osat spiRTyvat meidān omistukseemme.
3. Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat epaasialisesta liitannasta, kasittelysta tai valtuuttamattomien henkiloiden korjausyrityksista. Sama koskee kayttöohjeiden, hoidon ja kunnossapidon laiminlyonti seksa kayttomateriaialeja (esim. puhdistus- ja kalkinpistoaineita tai vedensuodattimia), jotka eivat ole alkuperäisten märäysten mukaisa. Kuluvat osat (esim. tiivisteet ja venttiilit) seksa särkyvat osat, kuten lasi, eivat kuulu takuun piiirin.
4. Takuupalvelut käsitellään kyseisen maan huoltopalvelussa (katso tiedot alta).

Melitta Nordic AB

Box 222 27

250 24 Helsingborg

www.melitta.se

Melitta Nordic AB

[e-mail]

Gwarancja Melitta