1387 CAFFE NOVECENTO - Kahvinkeitin ARIETE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi 1387 CAFFE NOVECENTO ARIETE PDF-muodossa.

Page 111
Käyttöohje-avustaja
ChatGPT:n tukema
Odotetaan viestiäsi
Tuotetiedot

Merkki : ARIETE

Malli : 1387 CAFFE NOVECENTO

Kategoria : Kahvinkeitin

Lataa ohjeet laitteellesi Kahvinkeitin PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi 1387 CAFFE NOVECENTO - ARIETE ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. 1387 CAFFE NOVECENTO merkiltä ARIETE.

KÄYTTÖOHJE 1387 CAFFE NOVECENTO ARIETE

Rens pakningen med en tandstik eller med en lille svamp (Fig. 24). Rens ilteråbningen med en tandbørste eller med en nål. Rens iltret ved hjælp af tabletterne COFFEE CLEAN fra Ariete i henhold til de medfølgende instruktioner. Start kaffemaskinen uden ilterholder og lad vandet løbe igennem. Hvis vandet bliver ved med at løbe uregelmæssigt ud af alle hullerne, skal man foretage en afkalkning med produktet Ariete NOCAL, som kan fås i Arietes servicecentre, man skal følge de vedlagte instruktioner. Rens ilteråbningen med en tandbørste eller med en nål. Rens iltret ved hjælp af tabletterne COFFEE CLEAN fra Ariete i henhold til de instruktioner, som ligger i emballagen Prøv at bruge en mere groft malet kaffeblanding. Pres ikke kaffen så hårdt ned i iltret. Sæt vandbeholderen rigtigt ved at trykke den helt i bund. Kontroller om vandniveauet i beholderen er korrekt og om nødvendigt fyld op med friskt naturligt vand. For at få en kop kaffe som er mere koncentreret og desuden varm, skal man bruge en mere int malet kaffeblanding. Men problemet kan elimineres takket være Systemet Thermocream®, som selv med en groft malet kaffeblanding altid garanterer en kogende varm kop kaffe med det helt rigtige skum.

TÄsTÄ OhJeKIrJAsTA Vaikka tämä keitin on valmistettu voimassa olevien eurooppalaisten määräysten mukaisesti ja sen vaaralliset osat on suojattu lue silti huolellisesti tämän ohjekirjan varoitukset ja käytä keitintä vain sen käyttötarkoituksen mukaisesti jotta vältyt tapaturmilta ja vahingoilta. Säilytä tämä ohjekirja tulevaa tarvetta varten. Jos annat laitteen muiden ihmisten käyttöön, muista antaa myös tämä ohjekirja. Tässä ohjekirjassa käytetään seuraavia symboleja jotka tarkoittavat: Vaara lapsille

Varoituksia palovammoista

Sähköstä johtuva vaara

Varoitus - aineellinen vahinko

Muista syistä johtuvan vahingon vaara

KÄyTTÖTArKOITus Caffè Novecentoa voidaan käyttää kahvin ja cappuccinon valmistukseen, ja koska se voi tuottaa kuumaa vettä voit valmistaa myös teetä ja yrttiteetä. Tämä laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön eikä se sen vuoksi sovellu kaupallisiin tai teollisiin tarkoituksiin. Valmistaja ei ole tarkoittanut laitetta muuhun kuin tässä mainittuun käyttöön ja ei ole missään korvausvastuussa virheellisestä käytöstä aiheutuvista vahingoista. Virheellinen käyttö johtaa myös kaikkien takuiden raukeamiseen.

JÄlJelle JÄÄVÄT rIsKIT Tässä ohjeessa kuvatun laitteen ominaisuuksista johtuen käyttäjää ei voida suojella suoralta vesihöyryn tai kuuman veden suihkulta. Varoitus! Palovammojen vaara - kun päästät ulos kuumaa vettä tai höyryä älä suuntaa suihkua muita tai itseäsi kohti. Pidä kiinni vain letkun muoviosasta. Käytä vain elintarvikkeille tarkoitetuista materiaaleista tehtyjä astioita.

TÄrKeITÄ VArOITuKsIA Lue seuraavat ohjeet huoLeLLisesti ennen kÄyttÖÄ. • Tämä laite on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön ja tämän takia se ei sovellu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön.

Vaara lapsille • Älä jätä pakkauksen osia lasten ulottuville koska ne voivat olla vaarallisia. • Älä koskaan jätä käynnissä olevaa laitetta lasten tai vammaisten ulottuville. • Jos tämä laite hävitetään, on suositeltavaa leikata virtajohto poikki. On myös suositeltavaa että kaikki potentiaalisesti vaaralliset osat tehdään vaarattomiksi jotta lapset eivät satuta itseään leikeissä. • Tämä laitteen käyttäjiksi eivät sovellu henkilöt (mukaanlukien lapset) joiden fyysinen tai henkinen suorituskyky on alentunut tai joiden aisteissa on vammoja. Käyttäjien joilla ei ole kokemusta ja tietoa laitteessa tai jotka eivät ole tutustunet laitteen käyttöohjeeseen tulee toimia sellaisen henkilön valvonnassa joka vastaa turvallisuudesta. • Lapsia tulee valvoa jotta he eivät leiki laitteella.

sähköstä johtuva vaara • Ennen kuin kytket laitteen verkkovirtaan, varmista että laitteen pohjassa olevaan kylttiin merkitty jännite vastaa paikallista verkkovirran jännitettä. • Jatkojohtojen, jotka eivät ole laitteen valmistajan hyväksymiä, käyttö voi aiheuttaa vahinkoja ja onnettomuuksia. • Muista aina irrottaa laite verkkovirrasta ennen säiliön täyttämistä vedellä. • Jos virtajohto on vaurioitunut se tulee vaihtaa valmistajan, sen Teknisen tuen tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön toimesta jotta vältytään riskeiltä. • Älä koskaan anna jännitteisten osien joutua kosketuksiin veden kanssa: se voi aiheuttaa oikosulun! • Irrota laite verkkovirrasta ennen puhdistus- tai huoltotoimia. • ÄLÄ UPOTA LAITETTA VETEEN TAI MUUHUN NESTEESEEN. • Irrota laite verkkovirrasta heti jos siihen tulee vikaa tai epäilet vikaa putoamisen jälkeen. Älä koskaan käytä viallista laitetta. KORJAUKSIA SAAVAT TEHDÄ VAIN VALTUUTETUT HUOLLOT. Valmistaja ei vastaa mistään vahingoista jotka aiheutuvat virheellisistä korjauksista.

Muista syistä johtuvien vahinkojen vaara • Suosittelemme säilyttämään alkuperäisen laatikon koska ilmainen huoltopalvelu ei vastaa kuljetuksen aikana syntyvistä vaurioista jotka aiheutuvat tuotteen riittämättömästä pakkaamisesta kun se lähetetään Valtuutettuun huoltoon. • Älä nosta laitetta vesitankista vaan sen rungosta. • Valitse riittävän hyvin valaistu ja puhdas paikka jossa on helposti ulottuvilla oleva pistorasia. • Älä laita säiliöön liian paljon vettä. • Laitetta ei saa käyttää jos se on pudonnut, jos siinä on näkyviä vaurioita tai se vuotaa. Riskien välttämiseksi kaikki korjaukset, mukaan lukien virtajohdon vaihto, tulee suorittaa vain Valtuutetun huollon tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön toimesta. • Älä käytä laitetta jos virtajohdossa näkyy vaurioita, esimerkiksi palaneita kohtia, jne. Korjaus ja virtajohdon vaihto tulee tehdä Valtuutetun Ariete huollon toimesta jotta takuu ei raukea.

Varoituksia palovammoista • Älä koskaan suuntaa höyryn tai kuuman veden suihkua ruumiinosia kohti. Käsittele varovasti höyryn/kuuman veden letkua: palovammojen vaara! • Laitteen ulkoisia metalliosia ei saa koskettaa laitteen ollessa käynnissä koska ne voivat aiheuttaa palovammoja. • Jos suodattimen pidikkeestä ei vuoda vettä, tämä voi johtua Thermocream® -suodattimen tukkeutumisesta. Siinä tapauksessa poista ja irrota suodattimen pidike hitaasti koska jäljelle jäänyt paine voi aiheuttaa roiskeita ja ruiskahduksia. Puhdista sitten kuten asiaan liittyvässä kappaleessa neuvotaan.

Varoitus - aineellinen vahinko • • • • • • • • • • •

Sijoita laite tukevalle alustalle jossa sitä ei pääse kaatamaan. Älä koskaan käytä laitetta ilman vettä koska silloin pumppu kärventyy. Älä koskaan täyty vesisäiliötä kuumalla tai kiehuvalla vedellä. Älä sijoita laitetta kuumalle pinnalle tai avotulen läheisyyteen jotta sen runko ei vaurioidu. Virtajohto ei saa koskettaa mitään laitteen kuumia osia. Älä käytä poreilevaa vettä (jossa on hiilihappoa). Älä laita suodattimen pidikkeeseen muita aineita kuin jauhettua kahvia. Ne voivat vahingoittaa laitetta vakavasti. Älä jätä keitintä alle 0°C huoneenlämpöön koska kattilaan jäävä vesi voi jäätyä ja aiheuttaa vahinkoja. Älä käytä laitetta ulkona. Älä altista laitetta sääilmiöille (sade, aurinko jne.). Ota laite irti verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä ennen puhdistusta. Puhdista sitten hankaamattomalla kankaalla joka on hieman kostea ja johon on laitettu muutama tippa laimeaa, syövyttämätöntä pesuainetta (älä koskaan käytä liuottimia jotka vahingoittavat muovia). • Valmistaja ei vastaa vahingoista jotka virheellisestä käytöstä tai muusta käytöstä kuin tässä ohjekirjassa on mainittu. • Tämä tuote on direktiivin 2006/95/CE mukainen. • Laitteen korkein melutaso käytön aikana on 86 dB(A).

Virtakytkin Ohjausvipu Kattilan lämpömittari (°C ja °F) Virtavalo Kattilan lämpötilan merkkivalo Höyrytoiminnon merkkivalo Keittimen runko Veden/höyryn päästövipu Vesisäiliö MAXI CAPPUCCINO -laite ja putki veden ja höyryn tuottamiseen

L M N O P Q R S T U V

Virtajohto Kupin ritilä Tippuallas Thermocream® -suodatin Silikonirengas Thermocream® -kiekko Suodattimen pidike Nokka yhdelle kupille Nokka kahdelle kupille Kahvimitta Kahvin puristaja

Tunnistetiedot Laitteessa on seuraavat tunnistetiedot jotka on merkitty laitteen pohjassa olevaan kilpeen: • valmistaja ja CE merkki • malli (Mod.) • sarjanumero (SN)

• verkkovirran jännite (V) ja taajuus (Hz) • sähkönkulutus (W) • tuen ilmainen puhelinnumero Ilmoita aina malli ja sarjanumero aina kun otat yhteyttä valtuutettuun huoltoon.

ennen KÄyTTÖÄ laitteen käynnistys Tarkista että verkkovirran jännite on sama kuin laitteen teknisistä tiedoista kertovassa kilvessä. Sijoita laite tasaiselle pinnalle. Pese säiliö ensimmäisellä kerralla ja täytä se kylmällä vedellä merkkiin “MAX” asti ja laita se varovasti takaisin paikoilleen tukevasti (Kuva 3) seuraamalla kotelon alareunassa olevaa uraa (Kuva 4). Varmista että ohjausvipu (B) on pystysuorassa valmiusasennossa (Kuva 5). Työnnä pistoke maadoitettuun pistorasiaan. Jos vettä tippuu säiliön sisällä olevasta putkesta, tämä ei tarkoita että laite on rikki vaan että siemenvesiventtiili toimii normaalisti.

ensimmäinen käynnistys Käynnistä laite sen jälkeen kun vesisäiliö on täytetty “MAX” merkkiin asti kylmällä vedellä painamalla kytkintä (A). Merkkivalo (D) syttyy koska laite on päällä ja samoin merkkivalo (E) joka ilmaisee että sisäinen kattila aloittaa kuumennuksen. Ota ainakin yksi kupillinen vettä ulos kattilan vesiputkistosta vetämällä ohjausvipua (B) eteenpäin ja alas, Kuva 8, kunnes näet että suodattimen pidikkeen raosta tulee vuotaa vettä (Kuva 9). Laita vipu takaisin pystysuoraan valmiusasentoon. Varoitus! Poista ainakin yksi kupillinen vettä kattilan vesiputkistosta aina kun laite laitetaan päälle ensimmäistä kertaa tai jos sitä ei ole käytetty vähään aikaan vetämällä veden/höyryn päästövipua (H) eteenpäin kun olet ensin laittanut astian MAXI CAPPUCCINO -laitteen jakeluputken (J) alle, Kuva 10. Työnnä päästövipu takaisin ylös kun haluat lopettaa veden laskemisen. Huomaat että merkkivalo (E) sammuu joka tarkoittaa sitä, että kattila on saavuttanut oikean lämpötilan kahvin valmistusta varten. Laite on valmis kahvin valmistamiseen.

KAhVIn VAlMIsTus Laita Thermocream® -kiekko (Q), silikonirengas (P) ja Thermocream® -suodatin (O) suodattimen pidikkeeseen kuvassa näkyvässä järjestyksessä (Kuva 2). Käytä yksinkertaista nokkaa (S), Kuva 12, yhteen kahvikuppiin ja kahteen kuppiin kaksoisnokkaa (T), Kuva 13. Mittaa kahvi suodattimeen ja paina kevyesti erityisellä kahvin puristajalla: kaksi mittaa kahdelle kupille ja yksi mitta yhdelle kupille. Laita suodattimen pidike paikoilleen.

Varoitus! Jos suodattimeen laitetaan liikaa kahvia, suodattimen pidikkeen pyörittäminen voi olla vaikeaa ja/tai suodattimen pidike voi vuotaa kahvin valmistuksen aikana. On suositeltavaa antaa suodattimen pidikkeen kuumentua paikoillaan muutaman minuutin ajan ennen ensimmäisen kahvikupillisen tekemistä niin että myös ensimmäinen kupillinen on tulikuumaa. Tämä ei ole tarpeen seuraaville kupillisille. Aloita kahvin juoksutus vetämällä ohjausvivusta (B) eteenpäin, Kuva 16. Lopeta juoksutus nostamalla ohjausvipu (B) takaisin pystysuoraan valmiusasentoon (Kuva 18). Kahviannoksen maksimikoko on 50 ml. Varoitus! Kuten ammattilaisten kahvinkeittimissä, älä poista suodatinta kun ohjausvipu (B) on kahvin juoksutusasennossa. Palovammojen vaara! Kun kahvi on valmista, löysää suodatin asteittain kääntämällä sitä myötäpäivään jotta paine sen sisällä laskee. Kun laite on valmiusasennossa ohjausvivun ollessa pystyasennossa (Kuva 11), merkkivalo (E) syttyy ja sammuu ajoittain. Tämä johtuu kattilan termostaatin toiminnasta sen pitäessä veden lämpötilan optimaalisena. On suositeltavaa aloittaa kahvin juoksutus vasta kun tämä valo sammuu sekä ensimmäisen että myöhempien kuppien kohdalla.

Vesisäiliön täyttäminen käytön aikana Veden loppuessa säiliössä ei tarvita erityistoimenpiteitä koska keitin on varustettu erityisellä siemenvesiventtiilillä. Tarvitsee vain sammuttaa laite ja kun se on irrotettu verkkovirrasta, irrottaa vesisäiliö. Varoitus! Säiliötä poistettaessa älä kosketa höyryvivun (H) metalliosaa, palovammavaara!

FI Kiristä suodattimen pidike paikoilleen pyörittämällä vasemmalta oikealle ja varmista että se on kunnolla kiinni laipassa (Kuva 15).

Täytä säiliö jälleen kylmällä vesijohtovedellä “MAX” merkkiin asti, laita se takaisin ja varmista että se on tukevasti paikoillaan.

cAppuccInOn VAlMIsTus Kun haluat tehdä cappuccinoa tai kuumentaa jotain muuta juomaa, käännä ohjausvipu (B) taakse höyrytoiminnon käynnistämiseksi, Kuva 19. Merkkivalo (F) syttyy höyrytoiminnon merkiksi ja merkkivalo (E) syttyy koska kattila aloittaa kuumentamisen. Keitin on saavuttanut oikean lämpötilan höyryn tuottamiseen kun merkkivalo (E) sammuu. Varoitus! Laitteen kuumentuessa suodattimen pidikkeestä voi tulla pieniä höyryn puuskahduksia. Tämä on täysin normaalia. Vedä nyt höyryn päästövipua (H) eteenpäin kun olet ensin laittanut lasin MAXI CAPPUCCINO -laitteen (J) alle, Kuva 21. Ensin ulos tulee pieni määrä vettä ja sitten voimakas höyrysuihku. Lopeta höyryn päästäminen työntämällä vipu (H) takaisin paikoilleen ja laita vaahdotettavan maidon kannu MAXI CAPPUCCINO -laitteen alle. Työnnä putki kokonaan maidon sisään ja avaa höyrysuihku uudestaan vetämällä päästövipua (H), Kuva 22, vähitellen alaspäin. Hetken päästä maidoista nousee paksu, kermainen vaahto. Vedä höyryn päästövipu takaisin ylös kun olet saavuttanut halutun lopputuloksen. Näitten toimenpiteiden aikana merkkivalo (E) sammuu ja syttyy edestakaisin koska kattilan termostaatti pitää veden lämpötilan oikeana höyryn tuottamista varten. On parempi aloittaa höyryn ottaminen vasta kun merkkivalo sammuu. Päästä höyryä muutama sekunti joka käytön jälkeen jotta putki tyhjenee mahdollisista maidon jäänteistä. Kun cappuccino on valmista, laita höyrytoiminto pois päältä asettamalla ohjausvipu (B) takaisin pystysuoraan valmiusasentoon.

KAhVIn VAlMIsTus uuDelleen Kun cappuccino on valmista, laita höyrytoiminto pois päältä siirtämällä ohjausvipu takaisin pystysuoraan valmiusasentoon. Lamppu (F) sammuu. Varoitus! Kattilan sisällä on edelleen höyryä! Vaikka laitoit höyrytoiminnon pois päältä, älä laske veden/höyryn poistovipua (H): Maxi Cappuccino -laitteesta roiskuva kuuma vesi ja höyry aiheuttaa palovammojen vaaran. Kattilan lämpötila on edelleen korkea ja se voi heikentää kahvin makua. Tämän takia joudut odottamaan, että kattilan lämpötila palautuu optimaaliseen arvoon kahvin valmistusta varten. Odota että merkkivalo (E) syttyy ja sitten sammuu. Jos haluat nopeuttaa jäähtymistä, laita lasi Maxi Cappuccino -laitteen (J) alle ja ohjausvivun ollessa pystysuorassa valmiusasennossa käännä veden/höyryn päästövipua (H) niin putkesta tulee kuumaa vettä ja kattilan lämpötila laskee. Varoitus! Älä kosketa nokasta tulevaa kuumaa vettä. Palovammojen vaara. Merkkivalo (E) syttyy muutaman sekunnin ajaksi kun termostaatti toimii. Keitin on valmis kahvin valmistukseen heti kun merkkivalo (E) taas sammuu. Varoitus! Suodattimen pidikkeestä voi tulla hiukan höyryä kahvin juoksutuksen aikana. Tämä on täysin normaalia.

Teen JA yrTTITeen VAlMIsTus Kun keitin on valmis kahvin valmistukseen merkkivalon (E) ollessa sammunut ja ohjausvivun ollessa pystysuorassa valmiusasennossa (Kuva 11), laita kuppi putken (J) alle ja käännä hitaasti veden/höyryn päästövipu (H) alas. Nyt nokasta tulee kuumaa vettä. Maksimiannos kahteen kupilliseen on 200 ml.

FI VIhJeITÄ hyVÄn ITAlIAlAIsen espressOn VAlMIsTuKseen Suodattimeen laitettavaa jauhettua kahvia tulee puristaa kevyesti. Kahvin vahvuus tai laimeus riippuu kahvin jauhatuksen hienoudesta, suodattimeen laitettavasta määrästä ja puristuksesta. Kahvin valuminen kuppeihin kestää vain muutamia sekuntteja. Jos valuminen kestää liian kauan, tämä johtuu siitä, että kahvi on jauhettu liian hienoksi tai suodattimen pidikkeeseen laitettua kahvia on puristettu liikaa.

lAITTeen puhDIsTus Varoitus! Kaikki alla kuvatut puhdistustoimet pitää tehdä laitteen ollessa pois päältä ja virtajohdon ollessa irti verkkovirrasta.

Varoitus! Säännöllinen huolto ja puhdistus pitää keittimen tehokkaana pitempään. Älä koskaan pese kettimen osia astianpesukoneessa. Älä käytä suoria vesisuihkuja. Varoitus! Kaikki toimenpiteet tulee tehdä kun keitin on jäähtynyt.

Kahvinpurujen suodattimen puhdistus Tarkista että sisäpuolella olevat reiät eivät ole tukossa ja muussa tapauksessa puhdista reiät pienellä harjalla. Tarkista että alapuolella oleva reikä ei ole tukossa ja muussa tapauksessa puhdista tikulla (Kuva 23). Laske kiehuvaa vettä suodattimen pidikkeen kautta ilman suodatinta kun olet ensin laittanut lasin sen alle jotta kahvin jäänteet ja epäpuhtaudet liukenevat tai poistuvat. On suositeltavaa puhdistaa suodatin (O) hyvin noin kerran kolmessa kuukaudessa Ariete COFFEE CLEAN pesuainetableteilla joita saa myymälöistä ja Valtuutetuista huolloista seuraamalla pakkauksen sisällä olevia ohjeita tai vaihtoehtoisesti käyttämällä tavallista pesuainetablettia (ilman kirkastusainetta tai muita lisäaineita) seuraavasti: • Laita astianpesukoneen pesuainetabletti suodattimeen (ilman kahvia) koneen ollessa kuuma (anna kuumentua ainakin viisi minuuttia). • Kiinnitä suodattimen pidike keittimeen ja laita astia pidikkeen alle. • Vedä ohjausvipua (B) eteenpäin jotta vesi tulee ulos ja laske vettä noin 15-20 sekunnin ajan. • Lopeta veden laskeminen ja anna tabletin vaikuttaa ainakin 15 minuutin ajan suodattimen pidikkeen ollessa kiinni keittimessä. • Toista veden laskeminen käyttämällä pumppua noin 15-20 sekunnin ajan ja pidä taukoa 15-20 sekuntia kunnes olet käyttänyt kaksi säiliöllistä vettä. • Irrota suodattimen pidike keittimestä, poista suodatin ja huuhtele hyvin juoksevassa vesijohtovedessä. • Laita keitin pois päältä, irrota virtajohto pistorasiasta ja puhdista suodattimen pidikkeen kiinnityskohta rätillä jotta siihen ei jää pesuainetta. • Laita keitin taas päälle, laita suodattimen pidike paikoilleen ja laske taas vähintään 2 kuppia vettä tehdäksesi huuhtelun loppuun. Jos kahvinkeitintä käytetään päivittäin, on suositeltavaa tehdä puhdistus vähintään kerran kolmessa kuukaudessa.

suodattimen pidikkeen kiinnityskohdan puhdistus Ajan kuluessa kahvin jäänteitä voi kerääntyä suodattimen pidikkeen kiinnityskohtaan. Ne voidaan poistaa hammastikulla, rätillä (Kuva 24) tai laskemalla vettä ilman että suodattimen pidike on kiinnitetty (Kuva 9).

MAXI cAppuccInO -laitteen puhdistus Varoitus! Suorita tämä toimenpide kun kromattu putki on jäähtynyt jotta vältyt palovammoilta. Irrota laite (J) pienestä putkesta ja pese se juoksevalla vedellä. Pieni putki voidaan puhdistaa hankaamattomalla kankaalla. Ruuvaa cappuccino laite takaisin niin pitkälle kuin se menee. Puhdista tarpeen vaatiessa pieni höyryn päästöreikä tikulla. Päästä aina käytön jälkeen höyryä muutaman sekunnin ajan jotta putki tyhjenee mahdollisista jäänteistä.

säiliön puhdistus Puhdista säiliön sisäpuoli ajoittain rätillä tai märällä kankaalla.

ritilän ja tippualtaan puhdistus Musta tyhjentää tippuallas (N) ajoittain. Irrota ritilä (M) ja pese se juoksevassa vedessä. Irrota tippuallas (N) keittimestä, tyhjennä se ja pese juoksevassa vedessä.

FI Keittimen rungon puhdistus Varoitus! Puhdista laitteen kiinteät osat kostealla hankaamattomalla kankaalle jotta runko ei vaurioidu.

KAlKInpOIsTO Hyvä huolto ja säännöllinen puhdistus pitää keittimen toimintakuntoisena pitkään ja pienentää kalkin saostumien muodostumisen vaaraa laitteen sisällä. Jos keitin ei kuitenkaan toimi oikein, kovan ja kalkkipitoisen veden säännöllisen käytön seurauksena, voit tehdä kalkinpoiston palauttaaksesi tehokkaan toiminnan. Tähän tarkoitukseen voit käyttää vain Arieten sitruunahappoon perustuvia kalkinpoistotuotteita (NOCAL). Tätä tuotetta on saatavilla Arieten huoltokeskuksista. Ariete ei vastaa mistään keittimen osien vaurioista jotka aiheutuvat muiden tuotteiden tai kemiallisten lisäaineiden käytöstä. Jos kalkinpoisto on tarpeen, seuraa kalkinpoistotuotteen mukana tulevia ohjeita.

hÄVITTÄMInen Jos haluat hävittää keittimen, irrota se verkkovirrasta, tyhjennä vesisäiliö ja tippuallas ja puhdista se (Katso kohtaa “Laitteen puhdistus”). Jos laite viedään jätteen mukana, se tulee hajottaa osiinsa jotka tulee hävittää niiden koostumuksen ja käyttömaan lainsäädännön mukaisesti.

OhJeITA JOIDenKIn VIKOJen KOrJAuKseen Jos laitteen käytössä on ongelmia, laita se heti pois päältä ja irrota verkkovirrasta. ongeLmat keitin ei tuota kiehuvaa vettä teehen.

keitin ei tuota höyryä.

kahvia valuu suodattimen pidikkeen reunoista.

syy Putkistoon on luultavasti päässyt ilmaa joka estää pumpun toiminnan. Putkessa oleva höyryn poistoreikä on tukossa. Vettä on liian vähän ja pumppu ei toimi. Putkessa oleva höyryn poistoreikä on tukossa. Luultavasti suodattimen pidikkeessä on liikaa kahvia joka on estänyt sen laittamisen kunnolla paikoilleen. Suodattimen pidikkeen kiinnityskohtaan on jäänyt kahvinporoja. Kahvin suodattimen (O) poistoaukko on tukossa.

Suodattimen pidikkeen kiinnityskohkahvia ei tule tai se tulee liian dassa oleva reikälevy on tukossa. hitaasti. Kahvin suodattimen (O) poistoaukko on tukossa.

kahvi on liian vetistä ja kylmää.

Käytetty kahvi on liian hienoksi jauhettua. Kahvi on puristettu liian kovaa suodattimeen. Vesisäiliö ei ole kunnolla kiinni. Vettä on liian vähän ja pumppu ei toimi. Kahvin jauhatus on liian karkea.

korjaus Varmista että säiliö on kiinnitetty oikein ja veden määrä ei ole alle merkityn vähimmäisrajan. Toista osassa “Ennen käyttöä” kuvatut toimenpiteet. Poista tikulla reikään mahdollisesti muodostuneet jäänteet. Tarkista että veden määrä säiliössä on riittävä ja täytä tarvittaessa kylmällä vedellä. Poista tikulla reikään mahdollisesti muodostuneet jäänteet. Irrota suodattimen pidike ja puhdista sen kiinnityskohta rätillä (Kuva 24). Toista valmistus, mutta laita suodattimeen oikea määrä kahvia. Puhdista kiinnityskohta hammastikulla tai rätillä (Kuva 24). Puhdista suodattimen reikä hammasharjalla tai tikulla. Puhdista suodatin Arieten COFFEE CLEAN tableteilla pakkauksessa olevien ohjeiden mukaisesti. Käytä laitetta ilman suodattimen pidikettä ja laske vettä. Jos vesi ei tule yhtä hyvin kaikista rei’istä, tee kalkinpoisto Arieten NOCAL tuotteella jota saa Ariete huollosta sen pakkauksessa tulevien ohjeiden mukaisesti. Puhdista suodattimen reikä hammasharjalla tai tikulla. Puhdista suodatin Arieten COFFEE CLEAN tableteilla pakkauksessa olevien ohjeiden mukaisesti. Kokeile kahvia joka on karkeampaa jauhatusta. Paina kahvi suodattimeen vähemmällä voimalla. Laita säiliön kunnolla paikoilleen pohjasta työntämällä. Tarkista että veden määrä säiliössä on riittävä ja täytä tarvittaessa kylmällä vedellä. Saadaksesi vahvempaa ja kuumempaa kahvia, käytä kahvia jonka jauhatus on hienompi. Joka tapauksessa tämä ongelma ratkeaa Thermocream® -järjestelmän avulla joka takaa aina kiehuvan kuuman kahvin ja runsaan vaahdon myös karkeaksi jauhetusta kahvista.