Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 - Pölynimuri ilman säkkiä MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

KÄYTTÖOHJE Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 MIELE

 Antes de llevar a cabo cualquier trabajo de mantenimiento, desconecte el aparato y desenchúfelo de la red eléctrica. Retirar hilos y cabellos (fig. 5)  Corte con una tijera los hilos y cabellos que se hayan enrollado en el rodillo de cerdas. El cepillo dispone de una ranura para introducir la tijera. A continuación, el aspirador aspirará los hilos y cabellos cortados.

fi - Tärkeitä turvallisuusohjeita Tämä moottoroitu mattosuutin täyttää asetetut turvallisuusmääräykset. Laitteen asiaton käyttö voi kuitenkin aiheuttaa henkilö- tai esinevahinkoja. Lue tämä käyttöohje ennen kuin alat käyttää mattosuutinta. Perehtymällä käyttöohjeeseen vältät mahdolliset vahingot ja laitteen rikkoutumisen. Säilytä tämä käyttöohje! Jos luovutat laitteen uudelle omistajalle, muista antaa käyttöohje laitteen mukana. Kytke pölynimuri pois päältä käytön jälkeen, aina kun vaihdat varusteita ja aina ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa. Irrota laitteen pistotulppa pistorasiasta.

Määräystenmukainen käyttö  Mielen moottoroitu mattosuutin on omalla käyttömoottorilla toimiva mattosuutin, joka on tarkoitettu vain Miele-pölynimureita varten. Moottoroitua mattosuutinta ei saa käyttää muiden valmistajien pölynimureissa.  Mattosuutinta saa käyttää vain kuivien pintojen imurointiin ja kuivien mattojen harjaamiseen. Moottoroidulla mattosuuttimella ei saa imuroida eikä harjata ihmisiä eikä eläimiä. Suuttimen kaikenlainen muu käyttö on kiellettyä, kuten myös kaikenlaiset suuttimeen tehdyt jälkiasennus- ja muutostyöt.  Henkilöt, jotka eivät pysty käyttämään pölynimuria ja tätä mattosuutinta turvallisesti fyysisten, aistillisten tai henkisten kykyjensä puutteellisuuden vuoksi tai jotka ovat kokemattomia ja tietämättömiä laitteiden toiminnasta, eivät saa käyttää pölynimuria eivätkä tätä mattosuutinta ilman vastuullisen henkilön valvontaa tai opastusta.

Jos kotonasi on lapsia  Tukehtumisvaara! Jos lapset saavat leikkiä pakkausmateriaaleilla, he saattavat vetää esim. pakkausmuoveja päänsä yli ja tukehtua niihin. Pidä siksi lapset loitolla pakkausmateriaaleista. 35

fi - Tärkeitä turvallisuusohjeita  Pidä alle 8-vuotiaat lapset loitolla pölynimurista ja moottoroidusta mattosuuttimesta, jollet valvo heidän toimintaansa koko ajan.  Yli 8-vuotiaat lapset saavat käyttää pölynimuria ja moottoroitua mattosuutinta ilman valvontaa ainoastaan, jos heitä on opastettu laitteen toimintaan siten, että he osaavat käyttää laitetta turvallisesti ja että he tunnistavat laitteen vääränlaiseen käyttöön liittyvät vaaratilanteet.  Lapset eivät saa puhdistaa ja huoltaa pölynimuria ja mattosuutinta ilman valvontaa.  Valvo pölynimurin ja mattosuuttimen läheisyydessä oleskelevien lasten toimintaa. Älä koskaan anna lasten leikkiä pölynimurilla ja mattosuuttimella.

Tekninen turvallisuus  Varmista että sähköverkon jännite ja taajuus vastaavat imurin arvokilvessä ilmoitettuja jännitettä ja taajuutta, ennen kuin liität mattosuuttimen imuriin. Näiden tietojen on ehdottomasti vastattava toisiaan, muuten imuri saattaa vahingoittua. Imuri sopii ilman muutostöitä sekä 50 Hz:n että 60 Hz:n taajuuteen.  Tarkista moottoroitu mattosuutin sekä sähköjohtimia sisältävä imuletku ja teleskooppiputki ulkoisten vaurioiden varalta ennen laitteen käyttöönottoa. Älä ota rikkoutuneita osia käyttöön.  Takuuaikana tehtävät korjaukset moottoroituun mattosuuttimeen sekä sähköjohtimia sisältävään imuletkuun ja teleskooppiputkeen on jätettävä aina Mielen valtuuttaman huoltoliikkeen tehtäväksi, muuten takuu ei enää korvaa korjauksen jälkeen ilmeneviä vikoja.  Puhdista imuri, mattosuutin sekä sähköjohtimia sisältävä imuletku ja teleskooppiputki ainoastaan kuivalla tai kuivaksi puristetulla kostealla rievulla. Osia ei saa koskaan upottaa veteen.  Moottoroitu mattosuutin, teleskooppiputki ja imuletku sisältävät sähköjohtimia. Pistokkeita ei saa päästää kosketuksiin veden kanssa - älä siksi koskaan puhdista näitä osia kostealla! 36

fi - Tärkeitä turvallisuusohjeita  Pölynimuria, moottoroitua mattosuutinta sekä sähköjohtimia sisältäviä teleskooppiputkea ja imuletkua saa korjata ainoastaan Mielen valtuuttama huoltoliike. Asiattomista korjauksista voi aiheutua vaaratilanteita laitteen käyttäjälle!

Asianmukainen käyttö  Älä missään tapauksessa koske pyörivään harjatelaan.  Älä pidä moottoroitua mattosuutinta pääsi lähettyvillä, kun moottori on käynnissä.  Pidä mattosuutin loitolla verhoista sekä hameista, huiveista ja muista roikkuvista vaatteista.  Älä imuroi hehkuvaa tuhkaa ja hiiltä tai edes sammunutta tuhkaa tai hiiltä. Ne saattavat sytyttää pölynimurin tuleen.  Älä imuroi helposti syttyviä tai räjähtäviä nesteitä tai kaasuja. Älä myöskään imuroi tiloissa, jossa säilytetään tällaisia aineita.  Älä imuroi nesteitä tai märkää likaa. Kun imuroit kosteita mattoja tai kun puhdistat kokolattiamattoja vaahtopesuaineella, anna pesuaineen kuivua täysin ennen imurointia. Miele ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen asiattomasta tai vääränlaisesta käytöstä tai turvallisuusohjeiden noudattamatta jättämisestä.

fi Kuvaviittaukset Kuvat, joihin tekstissä viitataan, löytyvät käyttöohjeen lopusta.

Moottoroidun mattosuuttimen toiminta Moottoroidun mattosuuttimen harjatela toimii oman, erillisen moottorin avulla. Mattosuuttimen harjatela irrottaa tiukkaan tarttuneet likaantumat matoista, joilla kävellään paljon, ja estää siten kävelyjälkien näkymistä esim. kokolattiamatoilla. Kaksi mattosuuttimen neljästä pyörästä on korkeudeltaan säädettäviä. Niiden avulla voit säätää mattosuuttimen etäisyyttä lattiapinnasta.

Laitteen osat (kuva 1)  Imuputken irrotuspainike  Mattosuuttimen varsi  Suutinvarren lukituksen vapautuspainike  Korkeuden säädön osoitin  Korkeuden säätöpainike

Käyttö Käyttösuositus

 Älä käytä moottoroitua mattosuutinta, kun imuroit arvokkaita, käsinkudottuja mattoja, mm. persialais- tai turkkilaismattoja, tai erittäin pitkänukkaisia mattoja tai kokolattiamattoja. Suutin saattaa vetää lankoja tällaisista matoista. 38

Moottoroitu mattosuutin sopii erityisesti kovassa käytössä olevien kokolattiamattojen puhdistukseen. Kovien lattiapintojen imurointiin suosittelemme tavallista lattia-mattosuutinta tai kovien pintojen lattiasuutinta, jos sellainen on. Noudata ensisijaisesti imuroitavan pinnan valmistajan puhdistus- ja hoito-ohjeita. Mattosuuttimen käyttö  Liikuttele mattosuutinta matoilla ja kokolattiamatoilla hitaasti edestakaisin. Näin saat parhaan puhdistustuloksen. Voit imuroida myös mattojen hapsut, mutta muista liikuttaa suutinta aina matolta lattian suuntaan, ei päinvastoin. Mattosuuttimen liittäminen pölynimuriin (kuvat 2 + 3) Moottoroidun mattosuuttimen sähköliitännän paikka vaihtelee imurimalleittain.  Liitä moottoroitu mattosuutin pölynimuriin käyttöohjeen lopussa olevien kuvien mukaisesti. Korkeudensäätö (kuva 4) Kaikenlaisten lattianpäällysteiden hellävaraista imurointia varten voit säätää mattosuuttimen etäisyyttä lattiapinnasta viidelle eri tasolle. Näet osoittimesta kulloinkin valitsemasi korkeustason. Taso 1 - pienin etäisyys Taso 5 - suurin etäisyys

fi  Paina korkeuden säätöpainiketta niin monta kertaa, että mattosuutin on haluamallasi tasolla.

Huoltotoimet  Kytke pölynimuri pois päältä ja ir-

Suutinvarren lukituksen vapauttaminen

rota pistotulppa pistorasiasta aina ennen laitteen puhdistusta tai huoltoa.

 Paina suutinvarren lukituksen vapautuspainiketta (ks. Laitteen osat), niin voit liikuttaa suutinvartta.

Langanpätkien ja hiusten irrottaminen (kuva 5)

Kädensijan virtakytkin Sähköistettyjen imuletkujen (SES) kädensijoissa on virtakytkin, jolla voit kytkeä moottoroidun mattosuuttimen päälle ja pois päältä. Erillisen virtakytkimen avulla voit kytkeä mattosuuttimen tarvittaessa pois päältä, esim. kun siirrät mattosuuttimen kokolattiamatolta pitkänukkaiselle matolle.

 Leikkaa harjatelan ympärille kiertyneet langat ja hiukset poikki saksilla. Telassa on tätä varten ura, jota pitkin voit ohjata saksia. Näin ne irtoavat telasta ja joutuvat imuriin, kun käynnistät imurin uudelleen.

Häiriöiden korjaaminen Mattosuutin sammuu itsestään. Mattosuuttimen ylikuumenemissuoja on lauennut esim. ylikuormituksen tai imukanavien tukkeutumisen vuoksi.  Kytke pölynimuri välittömästi pois päältä ja irrota imurin pistotulppa pistorasiasta.  Tarkasta imukanavat, poista mahdolliset tukokset ja tarkasta kaikki pölynimurin suodattimet. Moottoroidun mattosuuttimen täytyy antaa jäähtyä. Voit nopeuttaa jäähtymistä seuraavasti:  Liitä imurin pistotulppa takaisin pistorasiaan ja kytke imuri päälle. Noin kymmenen minuutin kuluttua voit jälleen käyttää mattosuutinta.