Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 - Påslös dammsugare MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 MIELE

sv - Säkerhetsanvisningar och varningar Denna elborste uppfyller gällande säkerhetskrav. Felaktig användning kan medföra person- och sakskador. Läs bruksanvisningen innan du använder elborsten första gången. På så vis undviker du personskador samt skador på dammsugaren. Spara bruksanvisningen och överlämna den vid eventuellt ägarbyte. Stäng alltid av dammsugaren efter dammsugning, innan du byter tillbehör och innan du rengör eller underhåller den. Dra ut stickproppen ur vägguttaget.

Användningsområde  Elektroborsten är ett motordrivet tillbehör som endast är avsett för Mieles dammsugare. Det är inte tillåtet att använda elektroborsten tillsammans med dammsugare från andra tillverkare.  Använd elektroborsten uteslutande för att dammsuga torr smuts och torrt damm samt torra golv. Elektroborsten får inte användas på människor och djur. Alla andra användningsområden samt ombyggnader och ändringar av elektroborstens konstruktion är inte tillåtna.  Personer, som på grund av sina fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller på grund av oerfarenhet eller okunskap inte kan använda dammsugaren och elektroborsten på ett säkert sätt, får endast använda dessa under uppsikt eller anvisning av en ansvarig person.

Om det finns barn i hemmet  Risk för kvävning! Barn kan under lek linda in sig i förpackningsmaterial (till exempel plastfolie) eller dra det över huvudet och kvävas. Håll därför barn borta från förpackningsmaterial.  Barn under åtta år bör hållas borta från dammsugaren och elektroborsten. De får endast använda dem under uppsikt. 86

sv - Säkerhetsanvisningar och varningar  Barn från åtta år och uppåt får endast använda dammsugaren och elektroborsten utan uppsikt under förutsättning att de känner till hur man använder dem på ett säkert sätt. Barn måste kunna se och förstå riskerna med en felaktig användning.  Barn får inte rengöra eller göra underhåll på dammsugaren och elektroborsten utan uppsikt.  Håll uppsikt över barn som befinner sig i närheten av dammsugaren och elektroborsten. Låt inga barn leka med dem.

Teknisk säkerhet  Jämför anslutningsuppgifterna (nätspänning och frekvens) på dammsugarens typskylt med dem som gäller för elnätet innan du använder elektroborsten. Dessa data måste överensstämma. Dammsugaren är, utan ändring, lämpad för 50 Hz eller 60 Hz.  Kontrollera om elektroborsten, elektrosugslangen och elektroteleskopröret har synliga skador innan du använder dem. Använd aldrig skadade delar.  Under den lagstadgade reklamationsfristen får reparationer endast utföras av Miele service eller av Miele auktoriserad serviceverkstad, annars kan garantibestämmelserna inte åberopas om det skulle uppstå fel på elektroborsten, elektrosugslangen och elektroteleskopröret vid senare tillfälle.  Doppa aldrig dammsugaren, elektroborsten, elektroteleskopsröret eller elektrosugslangen i vatten och rengör alla dessa endast med en torr eller lätt fuktig trasa.  Elektroborsten, elektroteleskopröret och elektrosugslangen har elektriska ledningar. Kontakterna får inte komma i kontakt med vatten och det är därför inte tillåtet att rengöra dessa delar med vatten.

sv - Säkerhetsanvisningar och varningar  Reparation av dammsugaren, elektroborsten, elektroteleskopröret och elektrosugslangen ska endast utföras av Miele service eller av Miele auktoriserad serviceverkstad. Ej fackmässigt utförda reparationer kan medföra avsevärda risker för användaren.

Användning  Rör inte den roterande borstvalsen.  Dammsug inte med elektroborsten i närheten av huvudet.  Håll gardiner, kläder, sjalar och liknande borta från elektroborsten.  Dammsug aldrig glödande föremål som till exempel cigaretter eller aska och kol som ser ut att ha slocknat.  Dammsug aldrig lättantändligt eller explosivt material eller gaser. Dammsug inte heller på platser där sådana ämnen finns.  Dammsug inte vätskor eller annan fuktig smuts. Låt våta eller schamponerade mattor torka helt innan du dammsuger dem. Miele ansvarar inte för skador som har uppstått på grund av att dammsugaren har använts på annat sätt än den är avsedd för, har använts på ett felaktigt sätt och/eller att säkerhetsanvisningarna och varningarna inte har följts.

sv Bildhänvisningar De bilder som vi hänvisar till i de olika avsnitten hittar du i slutet av bruksanvisningen.

Elektroborstens egenskaper Elektroborstens borstvals drivs av en separat motor. Elektroborsten dammsuger upp smuts som bitit sig fast och förhindrar också att det bildas gångar i heltäckningsmattor. Två av de fyra löprullarna kan höjdjusteras så att du kan ställa in elektroborsten på önskat avstånd från golvet.

Beskrivning av elektroborsten (bild 1)  Låsknapp  Slanganslutning  Fotknapp för att lossa slanganslutningen  Indikator för höjdjustering  Fotknapp för höjdjustering

För dammsugning av hårda golv lämpar sig ett golvmunstycke bättre. Beakta i första hand rengörings- och skötselanvisningarna från tillverkaren av de ytor som ska dammsugas. Använda elektroborsten  Dra elektroborsten långsamt fram och tillbaka för att uppnå bästa resultat. Mattfransar borstas släta genom att du drar elektroborsten över fransarna i riktning från mattan mot golvet. Anslut elektroborsten på dammsugaren (bild 2 + 3) Var kontakten sitter på dammsugaren beror på vilken typ av dammsugare du har.  Anslut elektroborsten till dammsugaren enligt bilderna. Höjdjustering (bild 4) För skonsam dammsugning av dina golv kan du välja mellan fem olika avstånd mellan elektroborsten och golvet. Det valda avståndet visas. Det valda läget visas.

Läge 1 - litet avstånd

Rekommenderad användning

Läge 5 - stort avstånd

 Dammsug inga äkta handknutna mattor, till exempel persiska mattor, och inga mattor eller heltäckningsmattor med lång lugg. Detta eftersom trådarna kan dras ut. Elektroborsten är särskilt lämpad för intensiv rengöring av robusta, textila golvunderlag.

 Tryck upprepade gånger på fotknappen tills önskat avstånd är inställt. Ta loss slanganslutningen  Tryck på fotknappen för att lossa slanganslutningen (se avsnittet “Beskrivning av dammsugaren”) och ta loss den. 89

sv Knapp för att starta och stänga av på handtaget Elektrosugslangarna (SES) är utrustade med en På/Av-knapp på handtaget som du kan starta och stänga av elektroborsten med separat. Denna knapp gör det möjligt att vid behov stänga av elektroborsten, till exempel vid byte från heltäckande matta till en äkta matta. Åtgärda fel Elektroborsten stänger av sig själv. Överhettningsskyddet har löst ut, till exempel genom överbelastning eller stopp i dammsugarröret.  Stäng av dammsugaren direkt och dra ut stickproppen ur eluttaget.  Kontrollera dammsugarröret och alla dammsugarens filter. Elektroborsten måste svalna. Det kan uppnås genom att:  Koppla in dammsugaren och elektroborsten igen. Efter ungefär tio minuter är elektroborsten åter redo att användas.

Underhåll  Stäng alltid av dammsugaren och dra ut stickproppen före skötsel av den. Ta bort trådar och hårstrån (bild 5)  Klipp loss trådar och hårstrån som har lindats upp runt borstvalsen med en sax. För att veta var du ska klippa med saxen finns ett styrspår på borstvalsen. 90

Dammsug sedan upp trådarna och hårstråna.

tr - Güvenlik Talimatları ve Uyarılar Elektrikli fırça öngörülen güvenlik şartlarına uygundur. Uygunsuz kullanım bedensel yaralanmalara ve mal zararına sebep olabilir. Elektrikli fırçayı ilk kez kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyunuz. Bu şekilde kendinizi ve başkalarını korumuş ve zararların önüne geçmiş olursunuz. Kullanım kılavuzunu saklayınız ve cihazın sizden sonraki sahibine veriniz. Elektrik süpürgesini her kullanımın ardından, her aksesuar değişiminden ve her bir temizlik/bakım işleminden önce daima kapatınız. Elektrik fişini prizden çekiniz.