Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 - Støvsuger uden pose MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 MIELE

da - Råd om sikkerhed og advarsler Denne elektrobørste opfylder de foreskrevne sikkerhedsbestemmelser. Ukorrekt brug kan medføre skader på personer og ting. Læs brugsanvisningen, inden elektrobørsten tages i brug. Derved undgås skader på personer og ting. Gem venligst brugsanvisningen, og giv den videre til en eventuel senere ejer af støvsugeren. Sluk altid for støvsugeren efter brug, inden skift af tilbehør og før rengøring/vedligeholdelse. Træk stikket ud af stikkontakten.

Retningslinjer vedrørende brugen  Elektrobørsten er et motordrevet ekstratilbehør, der udelukkende er beregnet til brug sammen med Miele støvsugere. Brug af elektrobørsten sammen med andre støvsugere er ikke tilladt.  Elektrobørsten bør kun bruges til støvsugning af tørre genstande og børstning af tørre gulve. Den må aldrig anvendes på mennesker eller dyr. Anden anvendelse eller ændringer af elektrobørsten er ikke tilladt.  Personer, der på grund af begrænsninger i fysisk eller psykisk formåen eller på grund af manglende erfaring eller uvidenhed ikke er i stand til at betjene støvsugeren og elektrobørsten sikkert, må ikke anvende disse uden opsyn eller vejledning fra en ansvarlig person.

Børn i huset  Risiko for kvælning! Børn kan under leg vikle sig ind i emballagemateriale (fx folier) eller trække det over hovedet og blive kvalt. Opbevar derfor emballagedele uden for børns rækkevidde.  Børn under 8 år må ikke komme i nærheden af støvsugeren og elektrobørsten, medmindre der holdes konstant opsyn med dem.

da - Råd om sikkerhed og advarsler  Børn på 8 år eller derover må kun bruge støvsugeren og elektrobørsten uden opsyn, hvis de er informeret om disses funktioner, så de kan betjene dem korrekt, og hvis de forstår de farer, der kan opstå ved forkert betjening.  Børn må ikke rengøre eller vedligeholde støvsugeren og elektrobørsten uden opsyn.  Hold altid øje med børn, der opholder sig i nærheden af støvsugeren og elektrobørsten. Lad dem aldrig lege med støvsugeren og elektrobørsten.

Teknisk sikkerhed  Inden anvendelse af elektrobørsten skal det kontrolleres, at tilslutningsforholdene i huset stemmer overens med angivelserne på typeskiltet på støvsugeren (netspænding og frekvens). Disse data skal stemme overens. Støvsugeren kan anvendes til 50 Hz eller 60 Hz uden ændringer.  Kontroller elektrobørsten, elektroslangen og elektroteleskoprøret for synlige skader, inden de tages i brug. Tag aldrig beskadigede dele i brug.  Reparation af elektrobørsten, elektroslangen og elektroteleskoprøret inden reklamationsfristens udløb bør kun foretages af Miele Teknisk Service, da eventuelle efterfølgende skader ellers ikke er omfattet af Mieles reklamationsordning.  Støvsugeren, elektrobørsten, elektroteleskoprøret og elektroslangen må aldrig komme i vand, men må kun aftørres med en tør eller let fugtig klud.  Elektrobørsten, elektroteleskoprøret og elektroslangen indeholder elektriske ledninger. Stikkene må ikke komme i berøring med vand.  Reparation af støvsugeren, elektrobørsten, elektroteleskoprøret og elektroslangen bør kun udføres af Miele Teknisk Service. Reparation foretaget af ukyndige kan medføre betydelig fare for brugeren. 20

da - Råd om sikkerhed og advarsler Den daglige brug  Tag ikke fat i børstevalsen, mens den kører.  Elektrobørsten må ikke anvendes i nærheden af hovedet.  Sørg for at holde fx gardiner, tøjstykker og tørklæder væk fra elektrobørsten.  Brug aldrig støvsugeren til brændende eller glødende genstande, som fx cigaretter, aske eller kul.  Brug ikke støvsugeren til letantændelige eller eksplosive stoffer eller gasser og ikke på steder, hvor sådanne stoffer opbevares.  Brug aldrig støvsugeren til at støvsuge væske eller fugtigt snavs op. Rensede og vaskede små tæpper og væg til væg-tæpper skal være helt tørre, før de støvsuges. Miele kan ikke gøres ansvarlig for skader, der måtte opstå som følge af forkert anvendelse, fejlbetjening eller tilsidesættelse af ovennævnte råd om sikkerhed og advarsler.

da Illustrationshenvisninger De illustrationer, der henvises til, findes sidst i brugsanvisningen.

Elektrobørstens egenskaber Elektrobørsten drives af en separat motor. Elektrobørsten fjerner fastsiddende snavs og forhindrer, at der dannes gangbaner. To af de fire hjul kan indstilles i højden, så elektrobørsten kan indstilles til den ønskede afstand til gulvet.

Beskrivelse af elektrobørsten (ill. 1)  Låseknap  Tilslutningsstuds  Fodtast til frigørelse af tilslutningsstudsen  Visning af højdeindstilling  Fodtast til højdeindstilling

Til støvsugning af hårde gulvbelægninger er gulvmundstykket eller en eventuel gulvbørste bedre egnet. Først og fremmest bør rengøringsog plejeanvisningerne fra producenten af gulvbelægningen dog overholdes. Anvendelse af elektrobørsten  Den bedste sugeeffekt opnås ved at føre elektrobørsten langsomt frem og tilbage. Tæppefrynser børstes glatte ved at føre elektrobørsten hen over frynserne fra tæppet og ud mod gulvet. Elektrobørsten tilsluttes gulvstøvsugere (ill. 2 + 3) Stikkontaktens placering på støvsugeren afhænger af modellen.  Tilslut elektrobørsten til støvsugeren som vist på illustrationerne. Højdeindstilling (ill. 4)

Elektrobørsten kan indstilles i 5 forskellige afstande til gulvet. Den valgte afstand vises.

Anbefalet anvendelse

Trin 1 - lille afstand

 Anvend ikke elektrobørsten til ægte, håndknyttede tæpper, fx berbertæpper, persiske tæpper osv., eller til meget langluvede tæpper. Elektrobørsten kan trække tråde ud. Elektrobørsten er særligt velegnet til intensiv støvsugning af robuste tæppebelægninger.

Trin 5 - stor afstand  Tryk på fodtasten, indtil den ønskede indstilling er nået. Frigørelse af tilslutningsstudsen  Tryk på fodtasten til frigørelse af tilslutningsstudsen (se Beskrivelse af elektrobørsten), og frigør tilslutningsstudsen.

da Tænd/Sluk-kontakt på griberøret Elektroslangerne (SES) er udstyret med en tænd/sluk-tast på griberøret, hvormed elektrobørsten kan tændes og slukkes separat. Med denne tast kan elektrobørsten slukkes efter behov, fx ved skift fra væg til væg-tæpper til ægte tæpper. Småfejl udbedres Elektrobørsten slukker af sig selv. Sikringen mod overophedning har afbrudt støvsugningen, fx på grund af overbelastning eller tilstopning af sugevejene.  Afbryd straks støvsugeren, og træk stikket ud af stikkontakten.  Kontroller støvsugerens sugeveje og filtre. Elektrobørsten skal afkøles. Dette gøres hurtigt på følgende måde:  Tilslut støvsugeren igen, og tænd den. Efter ca. 10 minutter er elektrobørsten igen klar til brug.

Vedligeholdelse  Før hvert eftersyn af støvsugeren skal der slukkes for den, og stikket skal trækkes ud af stikkontakten. Tråde og hår fjernes (ill. 5)  Klip tråde og hår, der har viklet sig om børstevalsen, over med en saks. Før saksen via rillen i valsen. Delene suges herefter op af støvsugeren. 23

el - Υποδείξεις ασφαλείας Αυτή η ηλεκτρική βούρτσα ανταποκρίνεται πλήρως στις ισχύουσες προδιαγραφές ασφαλείας. Η παραβίαση της σωστής χρήσης της συσκευής είναι επικίνδυνη και για το χειριστή και για τη συσκευή. Πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά την ηλεκτρική βούρτσα, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Έτσι προστατεύετε τον εαυτό σας και τους άλλους αλλά και τη συσκευή από οποιαδήποτε βλάβη. Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες χρήσης και σε περίπτωση που η συσκευή αλλάξει ιδιοκτήτη μην παραλείψετε να του παραδώσετε και τις οδηγίες χρήσης. Διακόπτετε τη λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας πάντα μετά από κάθε χρήση, όταν αλλάζετε εξαρτήματα και πριν από κάθε καθαρισμό και συντήρηση. Βγάζετε το φις από την πρίζα.