Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 - пылесос без мешка MIELE - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Blizzard CX1 Comfort EcoLine - SKMP3 - Blizzard CX1 Electro EcoLine - SKCP3 MIELE

Manutenção  Desligue o aspirador sempre que efectue qualquer trabalho de manutenção e retire a ficha da tomada. Remover linhas e cabelos (Fig. 5)  Utilizando uma tesoura corte as linhas e os cabelos que se enrolaram à volta do rolo da escova. Encaixe a ponta da tesoura na ranhura existente. Os resíduos serão depois sugados pelo aspirador.

ru - Указания по безопасности и предупреждения Данная электрощётка отвечает нормам технической безопасности. Ненадлежащая эксплуатация может привести к травмам персонала и материальному ущербу. Перед первым использованием электрощётки прочитайте инструкцию по эксплуатации. Вы обезопасите себя и других людей, а также предотвратите повреждения. Сохраните инструкцию по эксплуатации и по возможности передайте её следующему владельцу прибора. Всегда выключайте пылесос после использования, перед заменой принадлежностей и перед началом чистки/техобслуживания. Выньте сетевую вилку из розетки.

Надлежащее использование  Электрощетка Miele является дополнительным устройством с электроприводом, которое предназначено исключительно для пылесосов Miele. Эксплуатация электрощетки совместно с пылесосами других производителей не разрешается.  Используйте электрощетку исключительно для чистки сухих поверхностей и пола. Не допускается применение электрощетки в отношении людей и животных. Любые другие способы применения, модификации и реконструкции электрощетки не допускаются.  Лицам, которые по состоянию здоровья или из-за отсутствия опыта и соответствующих знаний не могут уверенно управлять пылесосом и электрощеткой, не рекомендуется эксплуатация этих устройств без присмотра или руководства со стороны ответственного лица.

ru - Указания по безопасности и предупреждения Если у Вас есть дети  Опасность удушья! Не позволяйте детям играть с упаковкой (например, пленкой): дети могут завернуться в нее или натянуть на голову, что приведет к удушью. Храните упаковочный материал в недоступном для детей месте.  Детей младше восьми лет не следует допускать близко к пылесосу и электрощетке, или они должны быть при этом под постоянным присмотром.  Дети старше восьми лет могут пользоваться пылесосом и электрощеткой без надзора взрослых, если они настолько освоили управление ими, что могут это делать c уверенностью. Дети должны осознавать возможную опасность, связанную с неправильной эксплуатацией этих устройств.  Не разрешайте детям проводить чистку и техобслуживание пылесоса и электрощетки без Вашего присмотра.  Не оставляйте без надзора детей, если они находятся вблизи пылесоса и электрощетки. Никогда не позволяйте детям играть с пылесосом и электрощеткой.

Техническая безопасность  Перед эксплуатацией электрощетки сравните параметры подключения пылесоса, указанные на типовой табличке (сетевое напряжение и частота), с данными электросети. Они должны обязательно совпадать. Пылесос (без изменения конструкции) предназначен для подключения к электросети частотой 50 Гц или 60 Гц.  Перед использованием электрощетки, гибкого шланга с электропроводом и телескопической трубки с электропроводом проверяйте, нет ли на них видимых повреждений. Не пользуйтесь поврежденными деталями.

ru - Указания по безопасности и предупреждения  Гарантийный ремонт электрощетки, гибкого шланга с электропроводом и телескопической трубки с электропроводом имеет право производить только авторизованная компанией Miele сервисная служба, в противном случае при последующей неисправности право на гарантийное обслуживание теряется.  Никогда не погружайте в воду пылесос, электрощетку, телескопическую трубку с электропроводом и гибкий шланг с электропроводом, проводите только их сухую очистку или чистите с помощью слегка влажной салфетки.  Электрощетка, телескопическая трубка для ее подключения и гибкий шланг содержат электропровода. Не допускается контакт с водой штекерных разъемов, не разрешается влажная чистка этих деталей.  Ремонт пылесоса, электрощетки, телескопической трубки с электропроводом и гибкого шланга с электропроводом имеют право производить только авторизованные фирмой Miele специалисты. Вследствие неправильно выполненных ремонтных работ может возникнуть серьезная опасность для пользователя.

Правильная эксплуатация  Не касайтесь вращающейся щетки-валика.  Не пылесосьте с использованием электрощетки близко к голове.  Держите на расстоянии от электрощетки такие вещи, как гардины, платья, шали.  Не пылесосьте горящие или тлеющие предметы, например, сигареты или еще не погасшую золу или уголь.  Не пылесосьте легко воспламеняющиеся или взрывоопасные вещества или газы, а также места, где хранятся такого рода вещества.

ru - Указания по безопасности и предупреждения  Не пылесосьте жидкости и влажную грязь. Ковры и ковровые покрытия после влажной чистки или обработки шампунем можно пылесосить только после полного высыхания. Компания Miele не несет ответственность за повреждения, вызванные несанкционированным применением, неправильной эксплуатацией и несоблюдением указаний по безопасности и предупреждений.

ru Ссылки на рисунки Указанные в главах рисунки находятся в конце данной инструкции по эксплуатации.

Особенности электрощётки Щётка-валик электрощётки приводится в действие отдельным мотором. Электрощётка устраняет въевшиеся загрязнения и препятствует образованию затоптанных участков. Два из четырех роликов могут регулироваться по высоте, благодаря этому вы можете по желанию установить зазор между электрощёткой и полом.

Описание прибора (рис. 1)  Кнопка разблокировки  Всасывающий патрубок  Кнопка отсоединения всасывающего патрубка  Индикатор регулировки по высоте  Кнопка регулировки по высоте

Эксплуатация Рекомендации по применению

 Не пылесосьте высококачественные ковры ручной работы, например, берберские, персидские и т.п., а также ковры и ковровые покрытия с очень длинным ворсом. Существует опасность втягивания нитей таких ковров.

Электрощетка особенно пригодна для интенсивной чистки прочных текстильных напольных покрытий. Для уборки твердых полов больше подходит насадка для пола или - если имеется - щетка для пола. Учитывайте, однако, прежде всего рекомендации по чистке и уходу, которые дает производитель напольного покрытия.  При уборке медленно водите электрощёткой вперёд-назад для достижения оптимального качества всасывания. При чистке бахромы ковра электрощётка будет скользить ровно, если проводить ею по бахроме всегда по направлению от ковра к полу. Подключение электрощётки к пылесосу (рис. 2 + 3) Расположение штекерного разъёма на пылесосе зависит от модельного ряда вашего пылесоса.  Подключите электрощётку к пылесосу согласно рисункам. Регулировка по высоте (рис. 4) Для бережной уборки напольного покрытия вы можете выбрать один из пяти размеров зазора между щёткой и полом. Выбранный уровень будет показан на индикаторе. Уровень 1 – небольшое расстояние Уровень 5 – большое расстояние  Нажимайте кнопку до достижения желаемого уровня. 79

ru Отсоединение всасывающего патрубка  Нажмите на кнопку отсоединения всасывающего патрубка (см. описание прибора) и разблокируйте его.

Техобслуживание  Выключайте пылесос перед каждым проведением техобслуживания и вынимайте сетевую вилку из розетки.

Выключатель на ручке

Удаление нитей и волос (рис. 5)

Гибкие шланги с электропроводом (SES) оснащены кнопкой Вкл/Выкл на ручке, с помощью которой вы можете отдельно включать и выключать электрощётку. Кнопка позволяет в случае необходимости отключить электрощётку, например, при переходе от коврового покрытия к высококачественному ковру.

 Разрежьте ножницами нитки и волосы, которые намотались вокруг щётки-валика. На валике имеется специальный направляющий паз для ножниц.

Устранение неисправностей Электрощётка отключается автоматически. Сработала термозащита, например, из-за перегрузки или засорения каналов всасывания.  Сразу же выключите пылесос и выньте сетевую вилку из розетки.  Проверьте каналы всасывания и все фильтры пылесоса. Электрощётка должна остыть. Этого можно быстро достичь следующим образом:  Снова подключите пылесос к электросети и включите его. Прим. через десять минут электрощётка снова будет готова к работе.

Обрезки будут затем затянуты пылесосом при уборке.