EP7010 & 7010 - Epilaattori REMINGTON - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE EP7010 & 7010 REMINGTON

Kiitämme, etta valitsit taman uuden Remington*tuotteen.

Lue name ojheu houellisi enn tu tonnei kayttoa je sailyta ne turvallisea paikkasa. Poista kaikki pakekausmateriaali enn kayttoa.

HUOMIO

• Alä käytä laitetta muihin kuin tassä käytööhjeessa kuvattuihin tarkoituksiin.
• Alä käytä laitetta, jos se on vahingoittunut tai toimii huanosti.

1 Pinsetit
2 Kulmapaa
3 Irrotettava & pestavajopaa
4 Kaantvy ajopaa
5 Tarkkuusvalo
6 On/Off-virtakytkin -2 nopeutta
7 Alhaisen varauksen/ latauksen merkkivalo
8 Virtaliintäntä
9 Ajopään vapautuspainike
0 Kumipäallysteinen, ei luista kädessä
11 Viimeistelypää
12 Aloe Veraa sisaltavahierontapaa
13 Ajopaa.
14 Bikinikampa
15 Puhdistusharja (Ei kuvassa)
16 Sailytyspussi (Ei kuvassa)
17 Verkkolaite (Ei kuvassa)

ALOITUSOPAS

Ole karsivallen kayttaesspi epalattori ensimmasi kerran. Kuten kaikkien uusien toutiodei kanassa, laitteeesen tutumsumisen saatta kulu haeman aikaa.

Vara aika uuden laitteeeseiri perehytmieen, sillä olemme varmoja, etta nautit sen käytöstä
ja olet tytyvänen laitteeesen monen vuoden ajan.

LATAUSOHJEET

Varmista aina, etta katesi, epilaaattori ja verkkosovitin ovat kuivia, ennen kuin lataat tuotteen.
- Lataa Remington®-epilaattoria 4 tuntia ennen ensinmästä käytökertaa ja jokaisella latauskerralla sen jälkeen. Laite toimii yhddellä taydellä latauksella 40 minuuttia langatomasti.
- Varmista, etta tuote on kytketty pois päältä ja kiinnitä verkkosovitin epilaattoriin.
Merkkivalo palaa vihreänä laiteen latautuessa.
Anna latautua yllamainitun ajan.
Epilaattori on tayteen ladattu, kun vihrea valo sammu.
Käytä laitetta, kunnes akku on lahes tyhjä. Tästä on merkkinä punainen valo.

HUOMAUTUS: Tämä tuote on vain langattmaan käytöän. Epilaattoria ei voi kytkeä pälle latauksen aikana. Älä yritä käytta epilaattoria, kun se on kytkettynä verkkovirtaan.

Epiattoria ei voi yiladata. Jos tuotetta ei käyteta pidempaan aikaan (2-3 kuikautta), tulee se irrottaa vergkosta ja varastoida. Lataa epilaattorisi kokonaan uudelleen, kun haluat käyttä sitä uudelleen.

YLEISTIETOA EPIAATTORIN KAYTÖSTÄ

Tāma Remington*-epilaattori on suunnitelu tekemään epaiovottujen karvojen poistamisesta mahdollisimman tehokasta, helāvaraista ja helppoa. Sen kaareva ajopää on muoiltuvi varalosi linjoihin sopivaksi niin, etta ohuet, lyhyet ja ihomyotāiset karvat ohjauvatpinsettikiekoille.

Yorivat pinsetit tartuvat lyhimiplinkin karvoihin (vahimmäispituus 0,5 mm) ja vetävat ne ulos juurineen.

Ihokvarat kasvavat takaisin pheheimä ja ohuina. Epilaation jälkeen ihosi on sileä ja karvatonauseiden viikkojen ajan.

Jos et ole ennen käytänty epilaaattoria tai viimeisesta epiloinnista on pitka aika, voi kestäa jönkin aikaa ennen kuin hosi tottu epilointiin. Alun epamiellytävyys vahenee huomattavastj aktuvan käytö myöta, kun iohi tottu epilointiin.

Epiäattorin käytö voi aiheutta ihon punoitusa tai ärtymistă. Tâmă on tavallinen reactio jia haviäa piian.

Ota kuitenkin yhteytta laakariin, ellei ihoarsytys katoa kolmen paivan kuluessa.

Kaikki ihokarvojen poistomenetelmāt, joissa karva poistetaan jurrineen, voivat aiheutttaa ihokarvojen

sisaankasvua ihon ja karvojen kunnosta riippuen. Saannollinen kuoriminen auttaa valttaamän karvojen sisaankasvua.

Joissakin tapaussika voi syntya ihotulehdu,Jos bakteerit pasevat ihon laipi (esim.kun laitetta lu'tetanaiholla). Ajopaan huolellinen puhistus ennen jokaista kayttokertaan minimoi tulehdusvaaran.

KAYTTOOHJE

Tama epiallatori sopii sekā kärnäkan ètta kuivana ajoon ja sita voi käyttaa suihkussa.
Tama epiallatori toimii ainoastaan langattomasti.

Hyödyllisia vinkkejä

Kun kāyīt epilaattora ensimmästä kertaa, sinun Kannattaa cokeilla sitä ensin pienelle alueelle tottuaksesi epiointiin.
- Ihanteeillinen ihokarvojen pituus on 2-5 mm. Epilointi on tällöin helppompaa ja miellytvävmpäa.
- Käy lampimässä klyvssä tai suihkussa ennen epilointa ja kuori ihosi poistaaksesi kulotte hosholut.
Nain ihosi on pehmeampi ja epilointi on miellyttavmpaa.
- Epiloi illalla, jotta mahdollinen punehtunut iho voi ruhoittua yon yli. Käytön jälkeen voit kyyttäihovoidetta tai aloe-voidetta ruhoittaaksesi ihoa ja vahentäksesi arsytysta.
- Kuori sännöllisesti epiloinnin jälkeen estäkseysi karvjoen sisäänkasvua.

Miksi kuoria?

Kuorinta auttaa välttämän karvojen sisänpäin kasvua. Sisänpäin kasvaneet karvat
kihartuvat ihon sisäille, eivätka kasva suoraan ylos kuin ravalliseti. Tuloksena on usein
kivulaita punaisa nappyloitä ja mahdolliseti tulehdus. Säännöllinen kuoriminen kuoranta
hansikkaalla suihkun tai kylvyn jäldeen aattaa välttämän karvojen sisäänkasvua ja
tulehduksia. Hankaa ihoa kuorintakäseineell sauhkussa
tai ammeessa tai käytä kuivaa vartaloharjaa vähentäksesi karvojen sisäänpäin
kasvamista ja tulehduksia.

Märkanä ajo

Varmista, etta ihosi on kostea.

Mielyttayyytva voi lisa suihkeelin lisäämës ilhoa käytö aikana. On parasta keokeira ei nimenetälä itseile miysiyytavimm lóytämësiksi.

HUOMAUTUS: Suihkuugeelin käytämisen jälkeen epilaattori on puhistettava juoksevén veden alla.

Kuivana ajo

Varmista ennen epilointia, etta ihosi on puhdas ja kuiva, ja etta sillai e ie oole voidetta tai oljya. Hankaa ihon epiloitavaa kohtaa saadaksesi lyhet ihokarvat pystyyn karvojen poiston optimoimiseki.

Kytke epilaattori haluamallesi noeudelle:

LOW suositellaan hienoille karvoille

HIGH suositellaan karkeille karvoille tai voimakkaammalle karvojen kasvulle

Käytä toista kättä kiristämän ihoa niin, että ihokarvat nousevat pystyn.
- Aseta epilaattori litteasti niin, etta teraskiekot ovat 90^ kulmassa ja litteina ihoa vasten Remington*in ajopään kaareva ja siten takaa suurimman mahdollisen ihokosketuksen karvjoen poistoalueella. (Kuva A)
Liu'uta epilaaftoria iholla hitaesti ja hellanti pienin pyorivin liikkein. Pyoriva like on tehokkain menetelma ja se vahentaa karvanpoiston epamukavuutta. Vaihtoehtoisesti voit ojhata epilaaftoria hitaesti ja tasaseisi karvan kasvusuuntaa vastaan. (Kuva B)
Toista jokaisella alueella, kunnes kaikki haluamasi ihokarvat on poistettu.
- Sammuta epilaattori epiloinnin jälkeen ja laita suoja takaisin paikalleen.

KASIVARIEN/SÄÄRIEN EPIOINTI (Kuva C)

Aloita epilointi käsvärren/sääre alaosaesta ja särhy itaia ylöspäni. Epiloidaksesi kyyän-/polvatjapeista, pidä käsväris/säärä suorana jä veta ja hioa.

KAINALOT JA BIKINIRAJA (Kuva D & E)

Ota huomioon, età nmā alueet ovat erityisen herkkiä. Herkkyys kuitenkin vahenee toistuvassa käytössä. Mukavuuden lisāmiseksi varmistà, etta iho on kirealla ji ihokarvat ovat ihanteellisen pitkia (2-5 mm). Jos ihokarvojen poistosta on pidempi aika, lyhenna ihokarvoja Remington®-bikitintrimmerillā tai cosmetic trimmerillā ennen epilontia.

On suositeltavaa kayttä alhaista nopeutta tai viimeistelypäätä herkille alueille.

KASVOJEN EPILOINTI

Viimeistelypään käytäminen.
- Aseta epilaattori 90^ kulmaan ihoa vasten ja liikuta epilaattorin pää t pyörivin liikkein.

HUOMAUTUS: Älä käytä kulmakarvojen poistamisen. Pidä tuote etälä päänahastā, kulmakarvojä sajlarmispista!.

TARKKUUSVALO

• Tarkkuusvalo kytketaan ON/OFF-virtakytkimesti ja se helpttaa karvojen nakemista.

\* KUORINTAKASINE:

Käytä kuoritakäsinettä klyvssä tai suihkussa poistamaan kuolleet ihosolut ihon pinnalta je stæamän carvojen sisaänpain kvasnu.
Kostuta kase & ihosi lampimalla vedellä.
Levitä mutama tippa nestemäista saippuaa tai kuorinta-ainetta suoraan käsineeseen.
Paina kevyesti ja hiero ihoa pienillä, pyorivillä liikkeillä.
Välta herkää alueita esimerkiksi silmien lahellä.

VIIMEISTELYPAA:

Vimeistelypaa on tarkoitettu kayettavaki pienemmilla alueilla (mukaan lukien kasvot ja yksittaisss kohdissa.
- Varmista, etta epilaattori on sommutettu.
- Irrota kulmapää tai hierontapää.
- Aseta viemeistelyppä oikeisiin koloihin epilaattorin yläreunassa.
Paina viimeistelypää tär varovasti, kunnes se "napsahtaa" paikoilteen

ALOE VERAA SISALTAVHIERONTAPAA

Hierontapää on suunnitelu hellävaraisempaa epilointia varten.

• Varmista, etta epilaattori on sommutettu.
• Irrota ajopää laitteesta.
• Aseta hierontapää oikeisiin koloihin epilaattorin yläreunassa.
  Paina hierontapaata varovasti, kunnes se "napsahtaa" paikoilleen

AJOPAA

Ajopää mahdollistaa arkojen alueiden tarkan ajamisen.

• Varmista, etta epilaattori on sommutettu.
  Paina ajopaan vapautuspainiketta ja irrota epilaattoripaa
  Kiinnitta ajopaa, kunnes se napsahtaa paikoilleen.
• Pida ajopää 90° kulmassa ihoa vasten ja liikuta karvojen kasvusuuntaa vastaan.

RAJAUS JA MUOTOILU

Kiinnitta lisaa bikanirajoille.
- Pidä lady shaveriä suorassa kulmassa ihoosi nahden ja paina hellävaraisesti alaspän.
Rajaa ja muotoile alueet haluamallasi tavalla.

VAROITUS

• Turvallisuuden takaamiseksi epiäattori voi hidastua tai jopa pysähtyä, jos paina sitä lian kovasti ihoa vasten.
• Älä käytä ajopää tärnyeellä iholla tai iholla, jolla on suonikohjuja, ihottumaa, finnejä, luomia tai haavoja ennen kuin olet keskustellut siitä laakärin kanssa. Myös henkilöden, joilla on heikentynyt immuniteetti esim. raskauden vuoksi tai diabetes mellitusta, hemophiliaa tai immuunikatoga sairastavien henkilöden, tulee keskustella laakärin kanssena ennten tuotteen käytämistä.
• Alà anna muiden henkilöiden käytäea epiaattoriasi hygieniasyista. Laitetta suositellaan vain yhden henkilö käytäö.

PUHDISTUS JA HOITO

Epilaattorin pitkän eliniän takaamiseksi tulee sen pääosa puhdistaa saannolliseti.

Epilaattoripään puhdistaminen jokaisen käytön jälkeen

Varmista,etta epilaattori on pois pälä ja irrotettu verkosta.
Paina ajopaan vapautuspainiketta ja avaa ajopää.(Kuva G)
Kännä ajopää ylosalaisin.
- Epilaattoripäa voidaan irrottaa ja puhistaa huuhtelemmalla. Optimaalinen puhdistus; harja karvat pinseteistä ennen huuhtelemista. (Kuva G)
- Vaikka epilaattori septuatu käytettäväksi juokevan veden alla, ei ole susositeltaaupottaa laitetta vietena.

HUOMAUTUS: Alä upa kokanaan veteran. Epilaattoripää voidaun upottaa veteen sen jälkeen, kun se on irrotetu epilaattorin rungosta

Polyn poistaminen

• Poistaaksesi jänteet teräspinseeteista kostuta vanutuppo alkoholilla.
• Pyyhi pinsettejá hellávaraisesti tupolla, kunnes kaiki karvapoly on poistetu.

VAROITUS: Varmista, etta vanutuppo ei ole litimärk alkoholista, sill se voi vahingoittaa epaillatoria.

Ajopän puhdistaminen

• Varmista, etta epilaattori on sommutettu ja irrotettu vergosta.
• Paina ajopān vaputauspinnaketta ja irroja ajopāa Irrota tera ja rajainyksikko tartumalla yksikkoän sah kahdela puolelta ja vetamällā sitā ylospain.
• Poista ihokarvat ravistamalla teräa ja rajainyksikköö varovasti. Puhdista rajaimet ja laitteen kotelo harjaamalla.
  Aseta terä ja rajainyksikkö takaisin paikoilleen.

HUOMAA: Alä koskaan puhdista terasäleikköa puhdistusharjalla, sillā tamä saattaa vahingoittaasä.

• Alä jata laitetta vaille silmällapitoa, kun se on kytketty sahköverkkoon.
• Aseta laite vain lampöäkestävälle alustalle
• Äla käytä laitetta, jos se on vahingoittunut tai totoi ni huanosti. Jos sāhköjohto on vahingoittunut, se pitta antaa valmistajan, tāmän huoltopalvelun tai vastaavan patevyddy omaavan henkilon vaihdettavaki vaarojen välttämiseki.
  Alä kaytä muita kuin valmistajan omia lisälitteita.
  Sailyta laite 15^ - 35^ lamptilassa.
• Älä kierrä tai taivuta virtajohtoa, aläkä kierrä sitä laitteen ympärille.
  Täma tuite on vain langattorna käyttoän. Alä yritä käyttaa epilaattoria, kun se on kyktettna verkkovirtaan.
  Laitetta savat käytäa yli 8-vuotaat lapset ja henkilö, joiden fyysinen, aistanivarainen tai henkenin toimintakyk on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta ja tietoa,Josheitaalvvaloan/ohjeistenaan,ja he ymmäravat käytöön liittyvat vaarat Lapset eivat saa leikkiä laittee. Lapset eivat saa puhdistaa tai tehdä hoitotoimia, jos he eivat ole yli 8-vuotaita ja valvonnan alla.
• Pida laite ja kaapeli alle 8-vuotiaiden ulottumattomissa.
• Alä kāytä tātā laitetea viotintunen tai rikkoutunene pinsettirrummun kanssa, sillā tiā saattaa ahuetta onnettumous.

YMPÄRISTÖN SUOJELU

Jotta välttäisin ympäristöle ja terveydelle koituvat Haitat, jotka johtuvat vaarallisista

aineista sakhkolaitteissa ja elektronisissa laitteissa, tälla symbolilla varustetut laitteet teulehavittä erillan lajittelemattomista jätteistä, ne on otettava talteen ja kieratëtëvã.

HUOLTO JA TAKUU

Täm tuote on tarkastettu ja virheetön.

Takaamme t'am tuotteen raaka-aine- ja valmistusvirheiden osalta takuukauden, joka alkaa asiakkan alkuperäisesta ostopäivästa.

Jos tuote osoittautuovirheelliseksi takukauden aikana, korjaamme sen tai vaildamme tuotteen tai sen oan veloituksetta ostotosisetta vastaan.

Tämä ei kuitenkaan tarkoita takuujan pidentymista.

Takuusioissa pyydämme ottamaan yhteyttä paikalliseen huoltolikkeeseen

Tämä takuu ei vaikuta kuluttajan lakisaäteisiin oikeuksiin.

Takuu kattaa kaikka maat, joissa tuotetta myyvat valtuutetut jalleenmyyjat.

Taku e i kata ononnutmuedsta, vaärinkäytösta, tuotteen muunamisesä tata teknistene. ohejden ja/tai turvallisuosojeiden vastaisesta käytösta johtuva vauroiota.

Takuu ei ole voimassa, jos tuotteen on purkanut tai korjannut joku muu kuin valtuuttamamme henkilö.

Soittaaessasi huoltoliikkeeseen pidà Mallinunero kässillä, koska emme voi auttaa sinua ilman sitä

Mallinumero lóytyy laitteen arvokilvestä.

Lue Uuaa Suadl Uauuue uusuue uukuuuue

4.3.3.1