EP7010 & 7010 - Epilator REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EP7010 & 7010 REMINGTON

Forud for brug beseds du venligst gennemlaseppe instruktioner noje og opbevare dem sikkert. Fjern venligst an emballage forud for brug.

ADVARSEL

Anwend nicht apparatet til andere formal end dem, der er beskrevet i不同程度 brugsanvising. Undlad at tilsetlute und ett behor end det vi leverer.
Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget, ikke fungerer korrett erher har varet tabt i vand.

HOVEDFUNKTIONER

1 Pincet
2 Hætte med perfect vinkel
3 Aftageligt vaskbart hoved
4 Drejbart hoved
5 Praecisionslys
6 Tænd-/slukknap-2 hastigheder
7 Indikatorlampe for lav't batteri/opladning
8 Strömforsyning
9 Knap til hovedafkobling

10 Skridsikkert greb
11 Detaljehaette
12 Massagehette med aloe vera
13 Shaverhoved
14 Bikinikam
15 Rengoringsborste (ikke vist)
16 Opbevaringstaske (ikke vist)
17 Adapter (ikke vist)

KOM GODTIGANG

Vær talmodig nár du bruger din epilator for første gang. Som med alle andre nyeprodukter kan det tage lidt tid for end man er helt bekend med ogvant til at bruge produktet. Brug den odvendige tid pa at gore dig selv bekend med nye epilator, da vi er sikre pa at du vil fange ars fornogelig brug af og vare fuldt ud tilfreds med produktet.

VEJLEDNING I OPLADNING

• Sørg aktid for, at dine hænder, epilatoren og adapteren til lysnettet er tørre, inden du oplader apparentet.
• Inden du bruger din Remington® Epilator forste gang, skal den oplades i 4 timer, oplad den ogå fremover i samme tidsrum. En komplet opladning giver 40 minutters ledningsfri brig.
  Sorg for, at Produktet er slukket og sæt derefter dets stik i stikkontakten.

• Opladningsindikatoren vil lyse gront under opladning.

• Oplad i den tid, der er oplyst foroven.
  Epilatoren er fuldt oplatet, nar den gronne lampe slukker.

• Brug produit indtil batteriet er tømt. Dette indikeres af en oplyst rød lampe.

BEMÆK: Dette produkt kan kun anvende uden ledning. Epilatoren kan/DDkændes, mens den oplares. Forsag maybe at anvende epilatoren, mens dens stik sidder i stikkontaktien.

Epilatoren kan ikke overplades. Hvisproduktekår skal bruges i langere tid (2-3 maneder), bør stikket dog trækkes ud og apparatet ægges væk. Oplad epilatoren, narr du vil bruge denigen.

GENERAL INFORMATION OM EPILATOREN

Denne Remington*epilator er designet til at fjerne uanskekt harkvkest sa effektivt, varssom og nemt som muligt. Det buede epilatorhoved er specielt designet til at tilpasse sig kroppens konturer, og harguiden leder fine, korte og fladtliggende hare ind mellem pincetskiverne.

Den roterende pincet fanger selv de korteste hare (min.-længe 0,5 mm) og trækker dem ud med roden.

De hare, der vokser ud bagefter, er blnde og tynde. Epilering afterlader din hud glat og uden har i flere uger.

Hvis du aldrig har brugt en epilator før, eller hvis du ilkke har brugt en i lang tid, kan det tage et lille stykke tid, inden din hud vænner sig til epilatoren. Det ubehag, der kan foles i begyndelsen, bliver betydeligtd意味red ved gentagen brug, daHUDENNER SIG TIL proceduren.

Brug af epilator kan vare arsag til rødme og huidiritation. Det er en normal reaktion, der hurtigt forsvinder.

Du bør dog konsultere din læge, hvis irritationen ikke forsvinder inden for tre dage.

Alle metoder til harfjerning med roden kan resultere i indgroede hare, afhengigt af huden

SADAN BRUGES

Epilatoren er egnet til bade vad og tør brug og kan derfor anvendes under bruseren. Denne epilator kan kun bruges trådlost.

Nyttigetips

Nar du bruger epilatorne foriore gang, er det bedst at afpreve den pa et lille omrade, sa du kan venne dig til processen.
Den optima lenghte på här, der skal fjernes, er 2-5 mm. Det gør epileringen nennmere og behageligere.
- Tag et varmt bad ell er brusebad før epilering, og fjern dadeHUDceller med en eksfoliering. Det vil gore huden mere smidig og epileringsprocessen mindfulness ubehagelig.
Epiler om aftenen, sa eventuel rødme kan forsvinde i Iobet af natten.
- Efter behandlingen kan du bruge en hudcreme ell er aloe-lotion for at berolige huden og reducere hiduritation.
Du bør eksfoliere heden regelmæssigt after epiling for at forebygge indgroede hare.

Hvorfor skal jeg eksfoliere?

Eksfoliering foreygber indgroede hare. Indgroede hare forekommer, nr et voksende hare krøller op under huden i stedet for at vokse ud, som del sukat. Det resulteriter i en oftte smertefuld rød knop og muligivis i infektion. Hvis man skrubber huden med en eksfolieringshandiske i brusebadet erll badet, vil risikoen for indgroede hare erifferknfectioner mindskes.Du kan ginue huden med en eksfolieringshandiske i bruse- ell karbadet, ellbruge en tör børste til kroppen for at mindske tendensen til indgroede hare og infektion

Vadbrug

Sørg for, at huden er godt fuget. Yderligere komfort kan opnås ved at bruge showergel pa huden under epileringen. Det er godt at prove forskellige metoder for at &, der passer dig bedst.

BEMERK: After hve vad brug med showergel skal epilatoren renses under rindende vand.

Tørbrug

Tænd epilatoren pa den onskede hastighed:

HIGH anbefales til mere stive hareller kraftig härvækst.

Med den frie hand holds huden stram, saledes at harene star lige op.
Anbring epilatoren lige à, sâledes at skiverne i rustrif stål befinder sig i en vinkel på 90^ og fladt mod huden. Remingtons epilatorhoved er buet for at skabe maksimal kontakt til det omrade, hvforra der skal fjernes här. (Diagram A)
Lad epilatoren glide stille og roligt over huden, og brug sma, cirkulare bevægelser. Cirkulare bevægelser er den mest effektive meode og gør behandlingenindre ubehagelig.
- Alternatively kan epilatoren fere i en langsam, uafbrudt bevgelse mod harkveksten (Diagram B)
Gentag processen inden for hvert omrade, indtil alle uonskede hare er fernet.
- Efter epileringen slukkes epilatoren, og besykttelseshætten sættes påigen.

* EPILERING AF ARME/BEN (Diagram C)

Start nederst ar装甲/benet og gå langsomt opad. Ved epilering bag alblue/knæ holds armen/benet strakt for at udspænde huden.

UNDER ARMENE OG BIKINI (Diagram D & E)

Vær opmærksom på, at disse omrader er saerligt folsomme. Folsomheden vil dog mindskes after nogen tids brug. Sorg for, at huden holdes stramct, og at hareet er i den optimale længepä 2-5 mm. Det vit gore epileringeren mere behaglig. Hvis det er lang tid siden du har fjernet hare, bør du trimme hareet med en Remington® bikini trimmerf øperilinger.

Det anbefaes at anvende epilatoren ved lav hastighed ell er med Detalje hætten på folsomme omrader.

* EPILERING IANSIGTET:

• Brug detaljehaeten.
• Saet epilatoren imod heden i en 90^ vinkel og bevag epilatorhovedet i cirkelbevagelseger.

Hold Produktet væk fra här pa hovedbunden, øjenbrynshar samt øjenvipper.

PRAECISIONLYS:

• Brug eksfolieringshandsken under bruseren ellabadet for fjerne dode hudceller fra hudens overflage od for at forbgyge indgroede hare.
  Fugt handsken og din hud godt med varmt vand.
• Held et par draber flydende saebe uller et skrubbeprodukt til eksfoliering direkte pahandsken.
  Masser heden med et let tryk i cirkelbevgelser.
  Undgafolsomme omrader sasom ojnene.

* DETALJEH/ETTE:

Detaljehaeten er beregnet til minre områder (herunder ansigtet) og spotbehandlinger.

Sorg for at epilatoren er slukket.
- Tag hætten med perfect vinkel- eller massagehætten af.
Saat detailjehaeten i de dertilhorende sprakker overst pa epilatoren.
Tryk forsigtigt detaljehaeten pa plads, indtil du horer et "klik".

\* MASSAGEHAETTE MED ALOE VERA

Massagehætten er designet til at give en blidere epilering.

Sorg for at epilatoren er slukket.
Fjern hætten med perfekt vinkel aller detaljehætten.
Saat massagehætten i de dertilhorende sprækker overst pa epilatoren.
Tryk forsigtigt detaljehaeten pa plads, indtil du horer et "klik".

SHAYERHOVED

Epilatorhovedet til præcis epilering er beregnet til mindre omräder og pletvise behänderling.

Sorg for at epilatoren er slukket.
Tryk pahovedets udloserknap og tag epilatorhovedet af.
Tryk shaverhovedet pa, indtil det klikker pa plads.
Sæt shaverhovedet modHUDEN i en 90^ vinkel og bevæg det imod håretsvokseretning.

TRIMNINGOGFORMNING

Sæt bikinitrimmeren pa.
- Hold ladyshaveren i en ret vinkel pa din hud og tryk forsigtigt ned.
- Afgræns og form omraderne after onske.

ADVARSEL

• Som en besykytelse for dig kan epilatoren sætte hastigheden ned uller standse, hvis den presses for fast mod hude.
• Brug/DD epilatorhovedet p irriteret hud ellareknuder, udslæt, plefter, modernmærker ell sär uten at konsultere din lage forst. Personer med nedsat immunforsvar, fx under graviditet, ellerson, der lider af diabetes, haemofoli ellimmundefekt børligeledes konsultere dere des lage, fer de bruger produktet.
• Af hygijniske grunde bør du ici klate andre bruge din epilator. Det anbefales, at kun én person bruger den.

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Rens hovedenheden regelmæssigt for at sikre din epilator en lang levetid.

Rengoring af epilatorhovedet after hver brug

Sorg for, at epilatoren er slukket, og stikket er trukket ud af stikkontakten.
Tryk på udloserknappen og fjern hovedenheden. (Diagram G)
Vend hovedenheden rundt.
- Eplatorhovedet kan tags af og skies for at rengore det. Optimal rengoring: brst har af pincetterne inden skyling. (Tegning G)
- Selvom epilatoren er egnet til at anvende under rindende vand, fräådes det at nedsænke eheden i vand.

BEMERK: Må ici nedsænkes fuldstændigt i vand. Epilatorhovedet må serene nedsænkes i vand, after det er taget af epilatorens hoveddel.

Fjernelse af rester

For at fjerne rester fra pincetten i rustfrit stal skal du fugte en vatpind med sprit.
- For forsigtigtvatpinden over pincetten, indtil resterne er fjernet.

ADVARSEL: Pas pa, at vatpinden ikke er alt for gennemvedet af sprit, da det kan skade epilatoren.

Rengoring af barberhovedet

Sorg for, at epilatoren er slukket, og stikket er trukket ud af stikkontakten.
Tryk pa udloserknappen og tag barberhovedet af.
Fjern blad- og trimmerenhed ved at sætte fingreå på hvør side af enheden og trække opad.
Rystforsigtigt blad- og trimmerenheden for at fjerne harene. Borst trimmer- og barberhovedhuset.
Saat blad- og trimmerenheden iigen.

VIGTIGSE SIKKERHEDSANVISNINGER:

VARSEL - FOLGENDE BOR OVERHOLDS, FOR AT RISIKOEN FOR FORBRRENDINGER,ELEKTRISK STOD, BRAND ELLER PERSONSKADE REDUCERES

Lad aldrig apparatet sta eden opsyn, nar det er tilsluttet stikkontakten.
Undga, at netstik og ledning bliver vade.
- Undlad at anvende apparatuset, hvis det er beskadiget aller ici fungerer korrekt. Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, serviceværsteddet ell en tilsvarende kvaliferet fagmand, sä eventuille skader undgäs.
Opbevar apparatet ved en temperatur pa mullem 15^ og 35^
- Undgå at vikle ledningen til opladning rundt om apparatet.
Dette produit kan kun anvendes Eden ledning.
Forsogkke at anvende epilatoren, mens dens stik sidder i stikkontakten.
- Dette apparat kan anvendes af børn fra 8år og deroder og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale everter er nedsat, eller personer utden den formodne erfaring, hvis de er brevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn ma ikke leged med apparatet. Rengøring og vedligeholdelsemxkke udfores af børn, medmindre de er over 8år og holdes under opsyn.
- Apparatet og ledningen skal holds eden for rækkevidden af børn under 8 År.
- Dette apparat mar ici bruges, hvis pincet-tromlen es beskadiget ell i stykker, da dette kan forarsage personskader.

MILJØBESKYTTALSE

Elektriske og elektroniske apparater, der er mæket med ditte symbol, kan indeholde farlige stoffer, ogmaticbortskaffes med husholdningsaftd, men skal afeleverres paen dertil udpeget lokal genbrugsstation for at undgå skade pa miljø og menskers sundhed.

SERVICE OG GARANTI

Dette produit er blevet kontrolleret og er fri for defekter.

Vi garanteriter dette produkt mod eventuelle defekter, som skyde defekt materiale aller materialefejl i garantiperioden, fra den oprindelige dato forbrugerkobet.

Hvis der skulle opsta en defekt i forbindelse med produktet, inden for garantiperioden, vil vi reparere enhver sadan defekt, ell er valge at erstatte Produktet aller dele heraf suchen gebyr, safremt der foreligger bevis for kob.Dette vil ici�� resultere i en forlaengelse af garantiperioden.

I tilfælde af garantindløning rettes der blot henvendelse til dit naermeste Service Center. Denne garanti tilbydes i tilæg til og udover dine normalerettigheder som forbruger. Denne garanti skal gore sig gældende i alle lande, hvor vores produit er blevet solgt af en autoriseret forhandler.

Denne garanti omfatter违法犯罪, der opstär som resultat af ulykker erller fejlbrug, misbrug,ænding af Produktet erbrug af Produktet, som er uforenelig med tekniske og/elle sikkerhedsmassige instructtioner.

Denne garanti vilIkke vare galdende, hvisprodukter blevet skilt ad eiler repareret af en person, der icke er autoriseret af os.

Huis du henvender dig tel Service Centre, bedes du venligst have Modelnummeret ved hange, eftersom vs icike vil kinne hjælpel dig edugen.

Det forefindes på den dataplade, som kan findes på apparatet.

Du finner numret på markplattan på apparaten.