SILK EPIL 3270 - Epilaattori BRAUN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Langaton ihokarvojen poistolaite
Merkki	Braun
Malli	SILK EPIL 3270
Käyttö	Kuivana tai suihkussa (langaton)
Karvanpoistopää	Erikoissuuri, poistaa hiukset jo 0,5 mm:stä
Mukana tulevat lisävarusteet	Korkeataajuuksiset hierontarullat, ihoa koskettava lisävaruste, kasvolisävaruste, parranajopää + trimmauspää, latausalusta (mallista riippuen)
Nopeudet	2 nopeutta: I (hellävarainen) ja II (tehokas)
Valaistus	Sisäänrakennettu Smartlight-valo
Akkukesto	Noin 40 minuuttia täyden latauksen jälkeen
Latausaika	Noin 1 tunti
Latauksen ilmaisin	Vilkkuva vihreä (lataus) / tasainen vihreä (ladattu) / vilkkuva punainen (vähäinen varaus)
Virtalähde	Erityinen johto sisäänrakennetulla virtalähteellä, erittäin matala jännite, sovitettavissa 100-240 V
Puhdistus	Juoksevalla vedellä tai harjalla ja alkoholilla
Huolto	Parranajoosien säännöllinen voitelu 3 kuukauden välein
Mitat (noin)	Noin 15 cm pitkä, 5 cm leveä
Paino (noin)	Noin 200 g (ilman johtoa)
Turvallisuus	Automaattinen sammutus ylikuumenemisen sattuessa, älä jaa hygienia syistä
Takuu	2 vuotta, kattaa valmistusvirheet
Vähimmäiskäyttöikä	8 vuotta ja yli, aikuisen valvonnassa
Varaosat ja korjattavuus	Varaosia saatavana Braunin valtuutetuilta jälleenmyyjiltä tai sivustolta service.braun.com

Usein kysytyt kysymykset - SILK EPIL 3270 BRAUN

Miten käytän ihokarvojen poistolaitetta suihkussa?

Käytä laitetta langattomasti. Varmista, että ihosi on hyvin kostea liukumisen helpottamiseksi. Laite voidaan pestä juoksevalla vedellä käytön jälkeen.

Mikä on latausaika ja akkukesto?

Latausaika on noin 1 tunti. Täyteen ladattuna akkukesto on 40 minuuttia langatonta käyttöä.

Mitä teen, jos laite sammuu ja punainen merkkivalo jää palamaan?

Se on ylikuumenemissuojausjärjestelmä. Käännä kytkin asentoon "0" (pois päältä) ja anna laitteen jäähtyä muutama minuutti ennen uudelleenkäyttöä.

Kuinka puhdistan karvanpoistopään?

Voit pestä pään lämpimällä juoksevalla vedellä kannen poistamisen jälkeen tai käyttää mukana tulevaa harjaa alkoholiin kastettuna puhdistamaan pinsetit.

Voinko käyttää ihokarvojen poistolaitetta kasvoille?

Kyllä, käytä mukana toimitettua kasvolisävarustetta (8). Ensimmäisillä kerroilla valitse nopeus "I" ja puhdista iho alkoholilla ennen karvanpoistoa.

Kuinka vaihdan pään tai lisävarusteen?

Poista karvanpoistopää painamalla purkupainiketta (6). Vaihda lisävaruste painamalla sen sivuilta ja vetämällä se irti.

Voivatko lapset käyttää ihokarvojen poistolaitetta?

Kyllä, 8 vuodesta alkaen ja aikuisen valvonnassa. Puhdistusta ja huoltoa eivät saa tehdä alle 8-vuotiaat lapset.

Mitä tehdä sisäänkasvaneiden karvojen tapauksessa?

Käytä säännöllisesti kuorivaa vartalovoide tai sientä suihkun jälkeen vapauttamaan hienot karvat. Tämä vähentää sisäänkasvaneiden karvojen riskiä.

Mikä on laitteen takuu?

Braun tarjoaa 2 vuoden takuun ostopäivästä alkaen, joka kattaa valmistusvirheet. Se ei kata normaalia kulumista (verkko, teräyksikkö) eikä vaurioita, jotka johtuvat väärästä käytöstä.

Voinko käyttää laitetta johdon ollessa kytkettynä?

Turvallisuussyistä käytä laitetta vain langattomasti. Johtoa käytetään vain lataukseen.

KÄYTTÖOHJE SILK EPIL 3270 BRAUN

Tuotteemme on suunniteltu tayttamään korkeimmat laudun, toimivuuden ja muo-toilun vaatimukset. Toivottavasti saat iloa ja hyötyä uudesta Braun Silk-épil 9 -laiteosteasi.

Lue käytöohjeet huolellisesti ennen käytöä ja sailytä ne mahdollista myöhempää tarvetta varten.

Braun Silk-epil 9 on taydellinen ihonhoitojärjestelmä. Epilointipää (2) poistaa lyhyimmät ihokarvat (0,5 mm) juuresta.

Tärkeä

• Ala anna hygieniasyiden vuoksi muiden kayttää laitetta.
• Laitteen verkkojohto on varustettu matalajannitesovittimella. Ala vaihda sen osia tai tee siihen muutoksia. Muutoin on olemassa sahköiskun vaara.
  Laite soveltu kaytettavaki s klyvyssa tai suhkassa. Turvallisuussysta voidaan kayttaa vain ilman verkkojohtoa.
  Yi 8-vuotiaat lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen, sensorinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta tai tietoa laitteen käytösta, voivat käyttaa laitetta, sos heita valvotaan ja ohjeistetaan laitteen turvallisen käytön osalta ja he ymmärṭavat käytöön liittyvat vaaratekijät. Lasten ei saa antaa leikkä laitteella. Lasten ei saa antaa puhdistaa tai hoitaa laitetta ilman valvontaa.

Kun laitteeseen on kytketty virta, se ei saa olla kosketuk-sissa hiusten, silmaripsien, hiusnauhojen jne. kanssa loukkaantumisen sekä laitteen tutkeutumisen ja vaurioitumisen ehkaisemiseksi.

Kuvaus

1a Suuritaajuuksinen hierontaosa
1b Karkikappale
2 Erityisen suuri epilointipaa
3 Smartlight -valo
4 Virtakytin ja lukitusnappaimet (4a)
5 Latauksen merkkivalo
6 Vapautuspainike
7 Verkkojohto
8 Kasvojen alueen karkikappale
9 Ajopää ja viimeistelijän kärkikkappale
10 Latausteline

Lataus

• Lataa laite ennen käytöö. Laitteen parhaan suorituskyvyn takaamiseksi sitä Kannattaa käytääina täysin ladattuna.
• Kytke laite verkkojohdolla verkkovirtaan moottori sammutettuna. Latausaika on noin yksi tunti.
• Mallit 9-549, 9-561, 9-579: Kytke latausteline (10) pistorasiaan ja sijoita laite telineeseen latausta varten.
• Latauksen merkkivalo (5) vilkkuu vihre-anä (+) ja osoittaa, etta laite latautuu. Kun akku on taysin latautunut, latauksen vihrea merkkivalo palaa yhtajaksoisesti. Kun laite on taysin latautunut, käytä sitä ilman verkkojohtoa.
• Kun latauksen merkkivalo vilkkuu punaisena, on aika ladata laite uudelleen. Kytke laite verkkojohdolla suoraan verkkovirtaan.
• Kun laite on ladattu täyteen, akussa riittävirtaa jopa 40 minuutin käyttoäikaan.

• Markaajo voi lyhentä käytöaikaa. Suosittelemme laitteen lataamista jokaisen käytökerran jälkeen.

• Paras lamptola laitteen lataamiseen, kayttoon ja sailytykseen on 15-35°C. Jos ympariston lamptola on paljon kyseisen vahteluvalin ukopuolella, latausaika voi olla pidempi ja akun kayttoaika johdottomana on lyhempi.

Yikuumenemissuoja

Jos laite jostain syystä ylikuumenee, latauksen merkkivalo (5) voi palaa punaisena yhtäjaksoisesti kahdeksan sekuntia,jonka jälkeen laite kytketytyy automaattisesti pois päältä. Tämä on turvatoimenpide. Tassā tapauksssa kännä kytkin takaisin asentoon «0» (pois päältä) ja annalaitteen jaähtya.

Laitteen kaytto

Paina lukitusnappäintä (4a) ja kännä kyt-kintä (4) myötapäivään. Voit valita nopeu-den «I» tai «II».

Smartlight (3) palaa niin kauan kuin laite on käynnissä. Sen avulla næt paremmin hienot ihokarvat ja ihon.

Vaihda epilointipää (2) painamalla vapautuspainiketta (6). Irrota käytössä oleva pää ja napsauta sen tilalle toinen.

A Epilointi

Epilointivinkkejä

Jos et ole käytänty epilaattoria aiemmin
tai Jos et ole epiloinut pitkään aikaan, voi
kestäa hetkenennen kuin ihosi tottuu epi
lointiin. Alussa tuntuva kipu vaheneer mer
kittavasti, kun laitetta käytetään toistuvasti
ja iho tottuu kasittelyyn.

Kun epiloit ensimmäistä kerta, on suositeltavaa tehdä se illalla, jotta mahdollinen punoitus hviää yön aikana. Kosteusvoiteen levittäminen on suositeltavaa epiloinnin jälkeen ihon rauhoittamiseksi.

Epilointi on helpointa ja miellyttävintä, kun ihokarvat ovat 2-5 mm:n pituisia.

Jos ihokarvat ovat tata pidempiä, suosit-telemmene niiden ajamista ensin ja epilointia sitten, kun ne ovat vahintaan 5 mm:n pituisia.

Kuiva-ajo: Ihon tulee olla kuiva, eikä siinä saa olla rasvaa tai voiteita.

Markaajo: Kastele iho hyvin, niin laite liukuu parhaalla mahdollisella tavalla.

Epilointi

Varmista, etta epilointipää (2) on paikalaan ja laitteessa on yksi kärkikappaleista (1a tai 1b).

1 Valitse nopeus «I» hellään epilointiin tai nopeus «II» tehokkaaseen epilointiin.
2 Venytä ihoa aina epiloinnin aikana. Varmista aina, etta epilointipinta koskettaa ihoa.

Ohjaa laitetta hitaalla, jatkuvalla liikkeellä painamatta ihokarvojen kasvusuuntaa vastaan, virtakytkimen suuntaan. Koska ihokarvat voivat kasvaa eri suuntoi, voit myös ohjata laitetta eri suuntoi ihanteellisen lopputulolksen saavuttamiseksi. Suuritaajuksinen hierontaosa takaa parhaan mahdollisen mukavuuden epiloinnin aikana.

3 Saarien epilointi

Epiloi saaret saaren alaosasta ylospain. Kun epiloit polven takaa, pidä jalka suoraksi ojennettuna.

4 Kainaloiden ja bikirajan epilointi

Tata erityistarkoitusta varten on kehitetty herkkien alueiden kärkikappale (1b). Ota huomioon, että varsinkin ensimmä-sillä epilointikerroilla namä alueet ovat er tyisen kipuherkkä. Sen vuoksi ensimmä siin epilointikertoihu susitellaan nopeusasetusta «I».

Toistuvassa käytössa kivun tunne vahenee. Puhdista epiloitava alue perusteellisesti jämista (kuten deodorantista)ennen epilointia. Taputtele sen jälkeen iho kuivaksi pyyhkeellä. Pidä kainaloita epioloidessasi kasivrtta kohotettuna, jolloin iho venyy, ja ohjaa laitetteri suantiin. Koska iho voi olla herkempiti eroti epiloinnin jälkeen, valta käytämästä ihoa arsyttäviä aineita, kuten alkoholia sisätäviä deodoranteja.

5 Kasvojen epilointi

Kun haluat poistaa ei-toivottuja ihokarvoja kasvoitta tai muilta herkiltä ihoalueila, käytä kasvojen alueen kärkikappaletta (8). Se on lisaosa, joka asetetaan epilointipää-hän. Ensimmäisillä käytökerroilla suositellaan nopeusasetusta «I», jotta totut epi-loinnin aiheuttamaan tunteeseen herkillä alueilla.

Suosittelemme ihon huolellista puhdistamista alkoholia sisaltavalla desinfioivalla kasvovedellä. Epiloidessasi kasvoja venytä ihoa yhdellä kadella ja ohjaa epilaattoria hitaasti toisella kadella virtakytki-men suuntaan.

6 Epilointipaaan puhistus

Sännöllinen puhdistus takaa parenmantaehon.

a Puhdistus puhdistusharjalla:

Irrota kärkikappale ja harjae. Puhdista epilaattorin takaosan pinsetit perusteellisi alkoholiin kostutetulla harjalla.

Kännà samalla pinsettiosaa kasin. Täm
puhdistusmenetelma tekee epilointi
päästä mahdollisimman hygieenisen.

b Puhdistus juoksevan veden alla:

Puhdista laite jokaisen markaajon jälkeen juoksevassa vedessä. Poista pää ja pidä laitetta ja epilointipäätä kuuman juoksevan veden alla. Irrota sen jälkeen epilointipä painamalla vapautuspainiketta (6). Poista ylimääräinen vesi ravistemalla laitetta ja epilointipäätä. Anna molempien osien kuiivua täysin ennen niiden kokoamista uudelleen.

Yleistä tietoa epiloinnista

Kaikki ihokarvanpoistomenetelmät, joissa karvat poistetaan juuresta, voivat aiheuttaa hoärsytystā (esim. ihon kutinaa, epamukavuuttata puniotusta) ihon ja ihokarvojen kunnosta riippuen. Kyseessā onnormaali reacttio, joka hviää yleensā nopeasti. Reaktio voi kuitenkin ola voimakkaampi, kun ihokarvoja poistetaan juuresta ensimmäisiä kertoja taiJosinulla on herkkä iho.Jos iho on artynyt vielä

36 tunnin kuluttua, suosittelemme känty-mistä läkärin puoleen. Yeensà ihoreaktiot j avivun tunne vahenevát huomattavasti, kun Silk-épil-laitetta käytetään toistuvasti.

Joissakin tapauksissa tulehdu svi syntya, kun ihon sisaan pääsee bakteereja (esi- merkiki si kun laitetta liikutellaan iholla). Epilointipaan perusteellinen puhistusennen jokaista käytökertaa vähentä tulehduriskiä.

Jos et ole varma laitteen soveltuvuudesta itsellesi, ota yhteyttä laakärin. Seuraa-vissa tapauksissa laitetta tulisi kayttäva, kun asiasta on keskusteltu laakärin kanssa: ihottuma, haavat, tulehtunut iho kuten karvan juuritupen tulehdu (märkivät rakkulat) ja suonikohjut luomien ympärillä, ihon heikentynyt vastustuskyksy, syynä esim. diabetes, raskausaika, Raynaud'n oireyhtymä, verenvuototauti, hiivatulehdu tsai heikko vastustuskyk.

B Ajopään käytto

Ajopää (9) on suunniteltu säärien, kaina- loiden ja bikinirajan nopeaan ja tarkkaan ajamiseen, rajaukseen ja ihokarvojen leikkaamisen 5 mm:n pituisiki. Käytä ajopäössaa ainoastaan kuivalla iholla ja nopeusasetuksella II.

a Ajaminen: valitse «θ».
b Rajaus: valitset «θ».
c Ihokarvojen ajaminen 5 mm:n pituisiki: valitse «θ» ja aseta viemeistelijän kärki-kappale paikalleen (I).
d Puhdistaminen: Älä puhdista teräsverkkoa (II) harjalla, koska se saattaa vahingoittaa teräsverkkoa.
e Ajo-osat tulee voidella saannollisesti 3 kuukauden valein.
f Vaihda teräverkko (II) ja leikkuri (III), kun huomaat ajotuloksen heikentyvän. Varaosia saa jälleenmyjälta, Braunin asiakaspalvelusta tai osoitteesta www.service.braun.com. Ålä käytä, jost teräverkko on vaurioitunut.

Ympäristöseikkoihin liittyviä tietoja

Tüssa laitteessa on ladattavat akut.
Ymparistonsuojelullisista syistä tuotetta ei saa havittäa kotitalousjäteen mukana käytöän paattyessä.

Hävitätu teote viemälä se Braun-huoltolikkeeseen tai asianmukaiseen keräyspisteseen.

Tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoi-tusta.

Takuu

Talle tuotteelle myonnenme 2 vuoden takuun ostopäivastuklen Suomessa voimassa olevien alan takuuhetojen TE90 mukaan. Takuuaikana korrataan veloituksetta kaikkviat, jotka aiheutuvat materiaaliviasta tai valmistusvirheesta. Korvaus tapahtuu harkintamme mukaan korjaamalla, vaihtamalla viallinen osa tai vaihtamalla koko laite uuteen. Takuu on voimassa kaikkialla maailmassa sillä edelytyksellä, että laitetta mydään ko. maasa Braunin tai virallisien maahantuojan toimesta.

Takuun piirin eivät kuulu seuraavat viat: viat, jotka johtuvat virheellisestä käytöstä, normaalista kulumisesta tai viat, jolla on vähäinen merkitys laitteen arvoon tai toimintaan. Takuun voimassaolo lakkaa, jos laitetta korjataan mualla kuin valtuutetussa Braun-huoltoliikkeessä tai Jos laitteessa käytetän muita kuin alkuperäisia varaosia.

Yksilöity ostokuitti riittä takuun voimassa-olon osoittamiseksi: www.service.braun.com.

Lisātietao takuuseen liittyvästa asioista saa asiakaspalvelukeskuksestamme numero-rosta 020-377 877.

Polski

4 Kaenlaaluste ja bikiinijoone epilatsoon

Regulaarne puhastamine tagab parema toimivuse.