SILK EPIL 3270 - Epilator BRAUN - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådlös hårborttagare
Märke	Braun
Modell	SILK EPIL 3270
Användning	Torr eller i duschen (trådlös)
Hårborttagningshuvud	Extra-stort, tar bort hår från 0,5 mm
Ingående tillbehör	Högfrekventa massagerullar, hudkontakttillbehör, ansiktstillbehör, rakhuvud + trimmer, laddningsställ (beroende på modell)
Hastigheter	2 hastigheter: I (mjuk) och II (effektiv)
Belysning	Inbyggt Smartlight-ljus
Batteritid	Cirka 40 minuter efter full laddning
Laddningstid	Cirka 1 timme
Laddningsindikator	Blinkande grönt (laddar) / fast (laddad) / blinkande rött (låg laddning)
Strömförsörjning	Specialsladd med inbyggd strömförsörjning, mycket låg spänning, anpassningsbar 100-240 V
Rengöring	Under rinnande vatten eller med borste och alkohol
Underhåll	Regelbunden smörjning av rakomponenterna var 3:e månad
Mått (ungefär)	Cirka 15 cm lång, 5 cm bred
Vikt (ungefär)	Cirka 200 g (utan sladd)
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning, dela inte av hygieniska skäl
Garanti	2 år, täcker tillverkningsfel
Minimialder för användning	8 år och uppåt, under uppsikt av vuxen
Reservdelar och reparerbarhet	Reservdelar finns hos auktoriserade Braun-återförsäljare eller på service.braun.com

Vanliga frågor - SILK EPIL 3270 BRAUN

Hur använder jag hårborttagaren i duschen?

Använd apparaten trådlöst. Se till att huden är väl fuktig för att underlätta glidningen. Apparaten kan sköljas under rinnande vatten efter användning.

Vad är laddningstid och batteritid?

Laddningstiden är cirka 1 timme. När den är fulladdad är batteritiden 40 minuter trådlös användning.

Vad gör jag om apparaten stannar och den röda lampan lyser?

Det är ett säkerhetssystem mot överhettning. Ställ omkopplaren på « 0 » (av) och låt apparaten svalna i några minuter innan du använder den igen.

Hur rengör jag hårborttagningshuvudet?

Du kan rengöra huvudet under varmt rinnande vatten efter att ha tagit bort kåpan, eller använda den medföljande borsten doppad i alkohol för att rengöra pincetterna.

Kan jag använda hårborttagaren i ansiktet?

Ja, använd det medföljande ansiktstillbehöret (8). För första gångerna, välj hastighet « I » och rengör huden med alkohol före hårborttagning.

Hur byter jag huvud eller tillbehör?

För att ta bort hårborttagningshuvudet, tryck på utlösningsknappen (6). För att byta tillbehör, tryck på dess sidor och dra bort det.

Kan hårborttagaren användas av barn?

Ja, från 8 år och under uppsikt av vuxen. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn under 8 år.

Vad gör jag vid inåtväxande hår?

Använd regelbundet en exfoliering scrubb eller en svamp efter duschen för att lossa fina hårstrån. Det minskar risken för inåtväxande hår.

Vad är garantin för apparaten?

Braun ger en 2 års garanti från inköpsdatum, som täcker tillverkningsfel. Den täcker inte normalt slitage (gallret, knivblocket) eller skador på grund av felaktig användning.

Kan jag använda apparaten med sladden inkopplad?

Av säkerhetsskäl, använd apparaten endast trådlöst. Sladden används endast för laddning.

BRUKSANVISNING SILK EPIL 3270 BRAUN

Tryk på lasetasten (4a), og drej knappen (4) med uret. Du kan vælghe hastighed «I» eller «II».

pà tòrr hud og mad hastighet «II» nár barberhodet er festet pà apparatet.

Väraprodukter ar utformade for att uppylla de högsta standarder vad gäller kvalitet, Funktion och design. Vi hoppas att du kommer att ha mycket nytta av din Braun Silk-épil 9.

Läsigenom hela bruksanvisningen noga innan du anvander apparaten och spara den for fremtida bruk.

Braun Silk-epil 9 är utvecklad for att gora harborttagning sä effektiv, skonsam och enkel som möjigt. Det extra breda epilatorhuvudet (2) tar bort de kortaste haren (0,5 mm) frän roten och ger dig silkeslen hud i vekcor.

Viktigt!

• Av hygieniska skäl bör du inter dela apparaten med andra.
• Den här apparaten har en specialsladd med en inbyggd, söker elförsörjning med extra låg spanning. Du skā)därfor inte byta ut uller äandra nagon del av den. Du riskerar d'att utsättas for en elektrisk stöt. För elektriska speciifikationer, se texten på specialsladden. Specialsladden anpassar sig automatiskt till växelström over hela varlden.
  Den har apparaten ar lamplig for anvanding i samband med bad aller dusch. Av sakerhetsskal kan den da endast anvandas utan sladd.
  Barn fran 8 ar och personer med nedsatt fysisk, sensorisk erler mental formaga aller bristande erfarenhet erler kunskap

kan användaenna Produkt under overvakning av en person som ar ansvarig for deras sakerhet samt after att ha fatt instruktioner om hurprodukten kan anvandas paett sakert satt sa att de ar inforstadda med riskerna. Barn far inte leka med produiten. Barn far inte utforare renngoring erler anvandarunder-hall av produits om de inte ar äldre an 8 ar och overvakas av vuxen.

• När apparaten ar pāslagen fär den aldrig komma i kontakt med håret på huvudet, ögonfransar, tygband eller liknande, for att undvika skaderisker och ∀hindra blockering eller skada på apparaten.

Beskrivning

1a Kapa for hogfrekvent massage
1b Kapa for hudkontakt
2 Extra Brett epileringshuvud
3 Smartlight
4 Brytare med lask Funktion (4a)
5 Laddningsindikator
6 Utlösarknapp
7 Specialsladd
8 Ansiktskapa
9 Rakhuvud med trimmerkapa
10 Laddningsstall

Laddning

Ladda apparaten innan du anvander den. For basta prestanda rekommenderar vi att du alltid anvander en fullad dad apparat.
- Anslut apparaten med specialsladden till ett nätuttag, med apparaten avständg. Uppladdningen tar ca 1 timme.

• Modellerna 9-549, 9-561, 9-579: Anslut laddningsstället (10) till att nättag och placera apparaten i laddningsstället.
• Laddningsindikatorn (5) blinkar gront für att visa att apparaten häller på att laddas. När batteriet ar fulladdat lyser den gröna laddningsindikatorn med ett fast sken. När apparaten ar fulladdad ske den användasutan sladd.
• När laddningsindikatorn blinkar rött, anslut den på nytt med specialsladden till ett natuttag for att ladda den.
• Ett fulladdat batteri ger upp till 40 minutes sladdlos användning.
  Vatanvandning kan minska driftstiden. Vi rekommenderar att du laddar upp apparaten after varje gang.
• Det bösta temperaturinterval for laddning, använding och Förvaring av apparaten ar mellan 15 och 35^ . Om temperaturen ligger langtutanfor detta intervall kan laddningstiden bli langre och användningstiden utan sladd reduceras.

Overhettningsskydd

Det kan hända att laddningslampan (5) lyser röd i 8 sekunder och att apparaten sedan stängs av automatiskt. Detta är en sakerhetsfunktion for att undvika att apparaten mot formodan skulle overhettas. Ställ i sä fall tillbaka brytaren i laget «0» (av) och lät apparaten svalna.

Sá här använder du apparaten

Sattpapaarapaten genom atttrycka pa Iaskappen (4a) och vrid samtidigt brytaren (4) medurs till «I» ether «II»

Smartlight (3) lyser sö länge apparaten är pasklagen, och ger bättre synlighet av fina härsträn och huden.

For att ta av epileringshuvudet (2),tryck ned utlosarknappen (6). Ta av det tillbehör som sitter på genom att trycka på sidorna och dra av det.

A Epilering

Epileringssticks

Om du inte har använ't en epilator tidigare erler om du inte har epilerat dig på länge, kan det ta lite tid innan huden anpassar sig till epileringen. Det obehag som kan upplevas i början minskar avsevärt vid upprepad användning allteftersom heden anpassar sig till epileringen.

När du epilerar dig Första gängen bör du góra det på kvällen, SSE att eventuell rodnad kan forsvinna over natten. För att fáHUDEN att slappna av rekommenderar vi att du applicerar en fuktkram after epil-ringen.

Epilering ar enklare och angenamare nár härstrana ar 2-5 mm langa. Om härstrana ar langre rekommenderar vi att du rakar dig och sedan läter haret vaxa utigen, under 1-2 vekor. Alternativt kan du trimma haren ner till 5 mm.

Fina härsträn växer inte alltid upp till hudens yta. Regelbunden användning av massagesvampar (t.ex. after en dusch) aller exfolierande peeling hjälper till att forebygga inatväxande härsträn eftersom en vamsam skrubbning avlågsnar hudens yttersta lager och fina strän kan på sä satt ta sig igenom hudytan.

Torranvändning: Huden mäste vara helt
torr och fri frän fett erker.

Vatanvandning: Apparaten kan anvandas pa vát hud, till och med under rinnande vatten. Se till att din hud ar riktigt vát sa att apparaten kan glida sá bra som möjigt.

Rengör apparaten under rinnande vatten after varje vātanvändning.

Sá har epilerar du

Innan du börjar, se till att epileringshuvudet (2) ar fastsatt, rent och har en kapa (1a eller 1b).

1 Välj hastighet «I» für varsam epilering, och hastighet «II» für effektiv epilering.
2 Håll alltid huden sträckt nar du epilerar. Se till att epileringsytan ar i kontakt med heden.

For apparaten i en längsam, kontinuereg lorelse utan tryck mot härstranas växtriktning, i brytarens riktning. Eftersom härstran kan växa at olica häll kan det vara till hjälp att fora apparaten at olica häll for att upnætt optimal resultat. Massageekapan (1a) sakrar basta möjiga hudkomfort under epileringen. Om du ar van vid känslan av epilering kan du byta ut massagekapan mot kapan for hudkontakt, somkommen narmareHUDen och bättre anpassar sig till alla områden påkroppen.

Epilera benen frán underbenet och uppát.
Sträck ut benet nár du epilerar knävecket.

4 Epilering av armhãlor och bikinilinje

For kansliga områden rekommenderar vi kapan for hudkontakt (1b), Dessa områden ar särskilt smärtkänsliga, framforallt i början. Vi recommenderar daffor att du valjer hastigkeit «I» de forsta gängerna du epilerar. Kanslan av obehagkommen att minska med upprepad använding. Rengör de aktuella områdena ordentligt fore epileringen sa att du fär bort eventuella rester (av t.ex.deodorant). När du epilerar armhãlan skau sträcka upp Armen sa att heden ar sträckt och sedan fora apparaten at olicahall. Eftersom heden kan vara extra kanslig direkt after epileringen rekommenderar vi att du inte använder irriterande ämn som t.ex. deodoranter med alcohol.

For att ta bort oönskade härsträn i ansiktet kan du använda ansiktskapan (8) genom att placera den på epileringshuvudet. Under de Första användningarna rekommanderar vi att du väljer hastigkeit «I» für att ∀nja dig vid epilinger av känsliga områden.

Vi rekommenderar att du fore epileringen rengor huden med ett medel som innehaller alkohol. Nar du epilerar ansiktet stracker du huden med ena handen samtidigt som du med andra handen langsamt for apparaten i brytarens riktning.

6 Att rengöra epileringshuvudet

Regelbunden rengöring ger bättre pre-standa.

a Rengöring med rengöringsborsten:

Avlagsna kapan och borsta ur den. Doppa borsten i alkohol och rengor epilatorhuvudet noggrant bakifran, samtidigt som duvrider pä pincettdelen for hand. Den har renrgoringsmetoden sakrar bösta möjiga hygieniska forhällanden for epileringshuvudet.

b Rengöring under rinnande vatten:

Rengör apparaten under rinnande vatten after varje vātanvändning. Avlagsna kāpan ochHall apparaten med epileringshuvudet under varmt rinnande vatten. Tryck sedan på utlösarknappen (6) for att avlagsna epileringshuvudet. Skaka apparaten och epileringshuvudet for att fā bort overflödtigt vatten och lamna bāda delarna att torka ordentligt innan du sätter ihop dem igen.

Allman information om epilering

Alla metoder av harforttagning fran roten kan leda till inatvaxande hare och hudirritation (t.ex. kla, obehag ether hudrodnad) beroende pa i vilket skick huden och haren ar.Det hare ar en normal reaktion som snabbt bor g over, men som kan vara kraftigare nar du tar bort harstran fran roten forforsta gangen, ell er om du har kanslig hud.Om huden after 36 timmar fortfarande visar tecken pa irritation,rekommender vi att du kontaktar lakare.Vanligtvis minskar hudreaktionen och smartan avsevart vid upprepad anvanding av Silk-epil.

I vissa fall kan inflammatn ungpsta i huden när bakterier tränger in i huden (t.ex. när apparaten glider over huden).

Noggrann rengörng av epileringshuvudetFore varje användning minimerar risken forinfektion.Om du känner dig osäker omdu bör anvanda den har apparaten ber vi dig rädfråga din lakare.Vid nagoon avfoljande sjukdomar/tillstandör dennaproduct endast användas forst after att duhar rädfrägat lakare: eksem, sär,inflamm erad hud som follikulit (harsäcksinflam

mation), Åderbrack rund födelsemörken, minskad hudimmunitet, t.ex. vid diabetes mellitus, under gravidet, vid Raynauds sjukdom, blödsjuka, svampinfektion eller bristande immunförsvar.

B Så används rakhuvudet

Rakhuvudet (9) ard utformat for snabb och nara rakning av ben, armhálor och bikinlinje, somt for konturtrimning och for att klippa hare till 5 mm. Med rakhuvudet monterat skap apparaten endast anvandas pa torr hud och med hastigkeit «Il»

aRakning:vaj 四 0
b Konturtrimning: välj «θ».
c Trimning av hår till 5 mm: vålj «θ» och sätt på trimmerkåpan (I).
d Rengöring: Rengör inte skärbladet (II) med borsten aftersom det kan skada det.
e Skärdelarna bör smörjas var tredje manad.
f Byt ut skärblad (II) och saxhuvud (III)\ när du marker av en minskad rakpre-standa.

Reservdilar kan erhällas frän din äterförsäljare, Braun kundservicecenter erler via www.service.braun.com.

Skydda miljön

Den har produit innehaller batterier och elektiskt avfall. Av miljohansyn ska produits inte slängas bland det vanliga hushallsavfallet atan bor lamnas in pa en atervinningsstation.

Denna information kan andras utan foregående meddelande.

Garanti

Vi garanterar denna produkt for två ar fran och med inköpsdatum. Under garantitidenkommen vi utan kostnad, att avhjalpa alla brister i apparaten som ar hänforbara till fel i material eller utförande, genom att antingen reparera erler byta ut hela apparaten after eget gottfinnande.

Denna garanti gäller i alla Länder där denna apparat levereras av Braun eller deras auktoriserade Återförsäljare.

Garantin gäller ej: skada på grund av felaktig användning eller normalt slitage, liksom brister som har en försumbar inverkan på apparatens varde aller Funktion. Garantin upphör att gälla om reparatoner utförs av icede behörig person erller om Brauns originaldelar inte används.

For att erhälla service under garantitiden skall den kompletta apparaten lamnas in tillsammans med inköpskvittot, till att auktoriserat Braun verkstad: www.service.braun.com.

Ring 020-21 33 21 for information om** närmaste Braun verkstad.

Suomi