152009 - Leipäkone PRINCESS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 152009 PRINCESS

Olet hankkinut Princess-tuotteen. Tavoitteemme on tarjota tylikkästi suunniteluja laatutuotteita kohtuulliseen hintaan. Toivomme, etta nautit tuotteen käytostä monen vuodenajan.

Kuvaus (kuva A)

152006 Princess-leipäkone on tarkoitetu leivän valmistamiseen. Laite sopii vain sisakäyttoën. Laite sopii vain kotikäyttoën.

1. Ohjauspaneeli
2. Kansi
3. Kannen kahva
4. Tarkistusikkuna
5. Uunitila
6. Leipävuoka
7. Leipziguoan kahva
8. Taikinasekoitin
9. Mittakuppi

10a Mittalusikka (1 rkl)
10b.Mittalusikka (1 tl)
11. Koukku

Ohjauspaneeli (kuva B)

1. START/STOP-painike
2. MENU-painike
3. COLOR-painike
4. LOAF SIZE -painike
5. TIME + -painike
6. TIME --painike
7. On/off-merkkivalo
8. Naytto
9. Kypsennystilan merkkivalo
10. Kypsennysajan merkkivalo
11. Kypsennysvärin merkkivalo
12. Leivän koon merkkivalo

Käytöönotto

Valmistus:

• Puhdista laite. Katso osiota "Puhdistus ja yllapito".
• Puhdista lisavarusteet. Katso osiota "Puhdistus ja yllapito".

Kiinnitahuomiota seuraaviin kohtiin ennen jatkamista:

• Varmista, etta laitteen ympärillä on riittavasti tilaa lammon poistumista ja riittavää tuuletusta varten.

• Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.

• Aseta pistoke verkkovirtalähteseen.
• Valitse seuraava kypsennystila: BASIC.
  Käynnistä kypsennysprossesi. Laite alkaa kuumenemaan.
• Poista pistoke pistorasiasta 10 minuutin jälkeen ja anna laitteen jäähtyä kokonaan. Huom.: Jos kytket laitteen pääle ensimmaistä kertaa, laitteesta voi tulla vähän aikaa hiukan savua ja sille ominainen haju. Tämä on normalaia.

Käytto

Kypsennystilan asetus (kuva B)

Kypsennystila voidaan asettaa MENU-painikkeella (13). Kypsennystilan merkkivalo (20) nayttä kypsennystilan.

• Katso alla olevasta taulukosta oikea kypsennystila.
• Paina toistuvasti MENU-painiketta (13) kypsennystilan asettamiseksi. Laitteesta kuuluu änimerkki jokaisla painikkeen painalluskerralla.

Huom.: Jos viimeinen asetus on saavutettu, asetusta voidaan sata edelleen. Siirry takaisin ensimmäiseen asetukseen painamalla MENU-painiketta (13).

Kypssennystila	Nimi	Käytötarkoitus
1	BASIC	Vaalea ja sekaleipä, joka on valmistetu enimmäkseen vehnä- tai ruisjauhosta. Leivän koostumus on kiinteä. Käytä normala hiivaa kyseissessä kypssnystilassa.
2	FRENCH	Kevyet hienosta jauhostavalmistut leivät. Leipä on yleensä ilmavaa ja sen pinta on rapea. Kypssnystila ei sovi sellaisten reseptienvalmistamiseen, jotka vaativat voita, margariinia taimoia.

3	WHOLE WHEAT	Raskaat leivät, joissa on raskaita juhoja, jotka vaativat pitemmän vaivaus- ja statusvaiheet. Leivän koostumus on kiinteä.			Gluteenittoman taikinan on noustava vain kerran ja se vaati ni normalia taikinaa pitemmän kypsennysajan. Lisää perusainkeksiin
4	QUICK	Leivän vaivaus, status ja kypsennys nopeammin kuin valmistulassa "BASIC". Leipä on yleensä pieni ja sen koostumus tiivis. Käytä leivinjauhetta hiivan sijaan.	14	KNEAD	kypsennysprossin alussa. Vaivaas ilman nastustupa ja kypsennystä.
5	SWEET	Leivät, joissa on makeita lisäineita (sokeri, suklaa, kuivahedelmät tai hedelmämehut). Leipä on ilmavaa ja keyytä.	15	YOGURT	Nostatus ilman vaivausta ja kypsennystä. Valittavissa olevat ajat: 6 tuntia tai 8 tuntia. Paina TIME + (16) tai TIME - (17) -painiketta ajan valitsemiseksi. Paina START/STOP-painiketta (12) ajan asettamiseksi.
6	ULTRA FAST-I	Leivän (1.5 LB) vaivaus, nostatus ja kypsennys mahdollismman nopeasti. Leipä on yleensä pienempi ja karheampi kuin kypsennystilassa "QUICK". Käytä pikaiviyya kyseissessä kypsennystilassa.	* Gluteeniton ruokavalio on suositeltavaa henkilöille, joilla on keliakia (gluteenien-teropatia) ja vilja-allergia. Gluteeniton ruokavalio ei sisällä mitään gluteenia sisäläviä viljoja (vehnä, ruis, ohra, jne.). Gluteenittomassa ruokavaliosa ei myöskään ole gluteenia lisäineen muodossa, kuten aromina, stabilointi- tai sakeuttamisaineena. Joissakin gluteenittomissa ruokavalioissa ei lisäksi ole kauraa.
7	ULTRA FAST-II	Leivän (2.0LB) vaivaus, nostatus ja valmistus mahdollismman nopeasti. Leipä on yleensä pienempi ja karheampi kuin kypsennystilassa "QUICK". Käytä pikaiviyya kyseissessä kypsennystilassa.	Kypsennysvärin asetus (kuva B) Kypsennysväri voidaan asettaa COLOR-painikkeella (14). Kypsennysvärin merkkivalo (22) osoittaa kypsennyksen värin: LIGHT / MEDIUM / DARK.
8	DOUGH	Vaivaus ja nostatus ilman kypsennystä. Sämpylöiden, pizzan, höryytelyn leivän, jne. valmistaminen.	Huom.: Kypsennysväri voidaan asettaa ainoastaan seuraavissa kypsennystiloissa: DOUGH / JAM / CAKE / SANDWICH / BAKE / KNEAD / YOGURT. Paina toistuvasti COLOR-painiketta (14) kypsennysvärin asettamiseksi. Laitteesta kuuluäänimerkki jakaisella painikkeinen painalluskerralla.
9	JAM	Hillon ja marmeladin valmistaminen.
10	CAKE	Kakkujen vaivaus, nostatus ja kypsennys. Käytä leivinjauhetta hiivan sijaan.
11	SANDWICH	Voileipien vaivaus, nostatus ja kypsennys. Leivän koostumus on kevty ja sen kuori on ohut.
12	BAKE	Lian keviden tai vielä raakojen leipien liskäspennys ilman vaivausta tai nostatusta.	Huom.: Jos viimeinen asetus on saavutetti, asestusa voidaan säätä edelleen. Siirry takaisin ensimmäiseen asetukseen painamalla COLOR-painiketta (14).
13	GLUTEN FREE *	Gluteeniton taikina on yleensä normalia taikinaa kostempi. Älä sekoita tai vaivaa liikaa gluteenitonta taikinaa.	Leivän koon asetus (kuva B) Leivän koko voidaan asettaa LOAF SIZE -painikkeella (15). Leivän koon merkkivalo (23) osoittaa leivän koon: 1.5LB / 2.0LB.

Huom.: Leivän koko voidaan asettaa
ainoastaan seuraavissa kypsennystiloissa:
BASIC / FRENCH / WHOLE WHEAT / SWEET / SANDWICH / GLUTEN FREE.

• Paina toistuvasti LOAF SIZE -painiketta (15) leivän koon asettamiseksi. Laitteesta kuuluu änimerkki jokaisla painikkeen painalluskerralla.

Huom.: Jos viimeinen asetus on saavutettu, asetusta voidaan sata edelleen. Siiry takaisin ensimmäiseen asetukseen painamalla LOAF SIZE -painiketta (15).

Kypsennysprosessin ajastaminen (kuva B)

Laitteessa on ajastintoiminto (maks. 13 tuntia), joka mahdollistaa kypsennysprossassin käynnistymisen ohjelmoiramisen. Kypsennysprossisi voidaan ajastaa painikkeella TIME + (16) ja TIME - (17). Kypsennysajan merkkivalo (21) näyttaa kypsennysajan.

Kiinnitahuomiota seuraaviin kohtiin ennen jatkamista:

• Älä viyvä valmistusprossessia, jos tuotteessa on pilaantuvia ainesosia (kananmunat, juusto, tuore maito, jne.).

Huom.: Kypsennysprosessi voidaan ajastaa vain seuraavissa kypsennystiloissa: BASIC / FRENCH / WHOLE WHEAT / QUICK / SWEET / DOUGH / CAKE / SANDWICH / BAKE / GLUTEN FREE.

• Paina TIME + -painiketta (16) lisätäksesi aikaan 10 minuuttia. Pidä painiketta alhaalla prosessin kihydtyämiseksi.
  Paina TIME --painiketta (17) vahentäaksesi aikaa 10 minuutilla. Pidä painiketta alhaalla prosessin kihdyttämiseksi.

Esimerkki:

Tällä hetkellä kello on 19:30.
Vivytetytty päättymisaika on klo 8:00.
- Viivytetyn paattymisajan ja tämän hetkisen kellonajan välinen ero on 12,5 tuntia.
- Paina TIME + (16) tai TIME - (17) -painiketta, kunnes kypsennysajan merkkivalo (21) näytää "12:30".

Valmistusprossassin käynnistys ja pysäytys (kuva B)

Kypsennysprosessi tulee kaynistaa ja pysyattaa painamalla START/STOP-painiketta (12).

• Jos kypsennysprosessi asetetaan, käynistä prosessi painamalla START/STOP-painiketta (12). On/off-merkkivalo (18) syttyy.
• Jos kypsennysprosessi on käynissä, pysäytä se painamalla START/STOP-painiketta (12), kunnes änimerkki kuuluu. On/off-merkkivalo (18) sammuu.

Vinkkejä laitteen käyttoën (kuva A - C)

Kiinnitā huomiota seuraaviin kohtiin ennen jatkamista:

• Irrota pistoke verkkovirtälähteesti ennen kokoamista tai purkamista ja odota, kunnes laite jähtyy.

• Anna leipävuoan jähtyä ennen leivän poistamista.

• Asenna taikinasekoitin (8) leipävuoan (6) alaosassa olevaan karaan (24).

• Aseta ainekset leipävuokaan (6) vaaditussa järestyksessä. Käytä tarvittaessa mittakuppia (10) tai mittalusikkaa (11) aineksien lisäämiseen.
• Avaa kansi (2) kannen kahvaa (3) käytäen.
• Aseta leipävuoka (6) uunitilan (5) pohjalle. Lukitse leipävuoka (6) käntämälla sitä myotävään.
• Sulje kansi (5) kannen kahvaa (3) käytäen.
• Aseta pistoke verkkovirtalähteeseen. Laitteesta kuuluu änimerkki. Näytö (19) sytty. Kypssennystian merkkivalo (20) osoittaa "1". Kypssennysajan merkkivalo (21) osoittaa "3:00". Kypssennysärin merkkivalo (22) osoittaa "MEDIUM". Leivän koon merkkivalo (23) osoittaa "2.0LB".
• Aseta kypsennystila MENU-painikkeella (13).
• Aseta kypsennysvari COLOR-painikkeella (14).
  Kypsennysprosessi voidaan tarvittaessa ajastaa painikkeella TIME + (16) ja TIME - (17).
• Paina START/STOP-painiketta (12) prosessin käynnistämiseksi. On/off-merkkivalo (18) syttyy. Prossessen aikana näytössä (19) nikyy ajanlaskenta.
  Tarkista sānnölliseti ruoan kypsymisen tilatarkistusikkunasta (4) ja varmista, ettei se pala.

Huom.: Seuraavissa kypsennystiloissa
kypsennysprossessen aikana kuuluu änimerkki
aineksien lisäämisen merkiki: BASIC / FRENCH / WHOLE WHEAT / CAKE / SANDWICH / GLUTEN FREE.

Huom.: Hóryä voi päästä kanna kautta kypsennysprossessin aikana. Tämä on normalaia.

• Jos prosessi on suoritetti loppuun, laitteesta kuuluu kymmeneen aänimerkkiä prosessin päättymisen ilmoittamiseksi.
  Laite sailyttä tuotteen lampimänä enintään 60 minuutin ajan. Aänimerkki kuuluu prosessin paattymisen merkiki. On/off-merkkivalo (18) sammuu.

Huom.: Laite ei pidä ruokaa lämpimänä seuraavissa kypsennystiloissa: DOUGH / JAM / KNEAD / YOGURT. Jos prosessi on suoritettu loppuun, laitteesta kuuluu änimerkki. On/off-merkkivalo (18) sammu.

Kiinnithuomiota seuraaviin kohtiin ennen jatkamista:

• Käytä patalappuja leipävuo pointamiseksi uunitilasta ja leivän poistamiseksi leipävuosta. Leipävuoka ja leipä saavuttavat erittäin korkean lampötilan käytön aikana.
• Avaa leipävuoan (6) lukitus käantamälla sitä vastapäivän. Poista leipävuoka (6) uunitilasta (5) leipävuon kahvaa (7) käyttaen.
• Poista leipä leipävuosta (6). Käytä tarvittaessa kumi-tai muovilastaa.

Huom.:

• Jos taikinasekoitin jää leipävuokaan, täytä leipävuoka kuumalla vedellä ja poista taikinasekoitin. Älä poista taikinasekoitinta teräviä tai metallivalineita käytäen.
• Jos taikinasekoit in jäe leipään, poista se koukkua (11) käyttaen. Älä poista taikinasekoitinta terviä tai metallivalineitä käyttaen.
• Irrota pistoke verkkovirtalähteesti. Näytö (19) sammuu.
  Anna laitteen jaahtya taysin.

Yleisia vinkkeja

• Varmista, etta ruoka-aineksien laatu on hyvä ja että niiden lämpötila vastaa huonelämpötilaa.

• Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.

• Jos uunitila on edelleen lammin, anna sen jähtyä kokonaan ennen käytöä.

• Aseta ainekset leipävuokaan vaaditussa järestyksessä:

• Aseta nesteet leipävuokaan.

• Aseta leipävuokaan pieni märä jauhoa.
• Aseta kiinteãt aineet leipävuokaan.
• Aseta leipävuokaan loput jauhoista.
  Varmista, etta kiinteät aineet ovat peittyneet jauhosta.
• Muodosta pieni syvennys jauhon sivuun. Kaada hiva tai leivinjahe syvenykseen. Varmista, ettei hiiva tai leivinjahe kosketa suolaa tai nestemäisiä aineksia.

Käytä mieluiten leivän valmistukseen tarkoitettua jauhoa. Jos käytät raskasta jauhoa (vehnä, ruis, maissijauho, jne.), leipä nousee vahemmän kuin keyitta jauhoja käytettaessä. Käytä oikeaa jauhomärä. Käytä tarvittaessa keittiovaakaa jauhomärään mittauken.
Käytä oikeaa hiivamäräa. Käytä kuivahiivaa leivinjaheen sijaan. Jos käytä tuorehivaa, käytä kolmikertainen märä hiiyaa kuivahiivaan verrattuna ja liuota hviapieneen märään haaleaa vetta. Varmista, ettei kuivahiva päse kosketuksiin veteen, maitoon, suolaan tai sokeriiin.
- Käytä haaleaa vetta. Jos mahdollista, käytä hanavettä. Jos käytät kananmunia, sare kananmunat ja lisää ne veteen.
- Jos käytät maitoa, käytä tuoretta maitoa tai maitojauhetta. Jos käytät maitojauhetta, lisääajuheeseen vaadittu märä vett. Jos haluat lisätuoreeseen maitoon vetta, maidon ja veden kokonaismärän on vastattava reseptissä mainittua märäa.
- Jos käytät sokeria, käytä mieluiten valkosokeria, ruokosokeria tai hunajaa. Älä käytä puhdistettua sokeria tai sokeripaloja.
Jos kaytát suolaa, hiva dostattaa enemmän ja leivassä tulee olemaan enemmän makua.
- Jos käytät voita tai öljä, leivastä tulee pehmeampä ja siinä tulee olemaan enemmän makua. Jos käytät voita, leikkaa voi paloiksi tai anna sen pehmentyä.

• Pida kansi suljettuna kypsennysprossassin aikana.
• Jos prosessi on suoritettu loppuun, poista leipävuoka uunitilasta patalappuja käyttaen ja poista leipä leipävuosta.
• Anna leivän jähtyä ennen sen leikkaamista sivuiksi. Jos haluat nauttia lampimää leipää, leikkaa leipä 2,5 cm paksuisi siuvuihin.
  Leikkaa leipä siivuiki hammastettua leipäveistä tai sahkötoimista veistä käyttaen.
  Säilytä leipä tiiviissä saillössä niin, etta se pysyy tuoreena mahdollisimman pitkään (n. 2 paivä). Jos leipä sisältaa kananmunia, se tulee kuluttaa samana paiväna. Jos leipä ei sisälla voita tai öljä, se tulee kuluttaa samana paiväna. Älä sailytä leipää jaäkaapissa.
• Jos haluat pakastaa leivän, aseta se pakastepussiin ennen pakastimeen assetusta.

Muistitoiminto

Laitteessa on muistitoiminto. Jos virransyöttokatkeaa, kypsennysprosessi jatkuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua, vaikka START/STOP-painiketta (12) ei painettaisi.

Kiinnitahuomiota seuraaviin kohtiin ennen jatkamista:

• Jos virransyöttö katkeaa yli 10 minuutin ajaksi, muistitoiminto ei toimi. Poista vanhat ainekset leipävuosta (6). (Älä käytä vanhoja aineksia toistamiseen!) Aseta uudet ainekset leipävuokaan (6). Käynnistä laite uudelleen. Jos taikina ei ole viëla nostatusvaieessa, kun viransyöttö katkeaa, voit käynnistäa ohjelman alusta painamalla START/STOP-painiketta (12).

Virheviestit

• Jos näytössä (19) nakyyy "HHH" START/STOP-painikkeen (12) painamisen jälkeen, uunitilan (5) lampötila on liian korkea. Laite ei toimi ennen kuin se on jäahtynyt. Avaa kansi (2) ja anna laitteen jäahtyä 10-20 minuutin ajan.
• Jos näytössä (19) nakyyy "EEE" START/STOP-painikkeen (12) painamisen jälkeen, lämpötila-anturi kytkeytyy pois. Anna valtuutetun korjauspalvelun tarkistaa lämpötila-anturi.

Reseptejä

Tähn reseptiluetteloon on keratty pieni määrä reseptejä, jotka on suunnitelu erityisesti laitetta varten. Katso muita reseptejä leipäkoneiden keittokirjasta.

Leipä

Valkoinen leipä

Ainekset	Märä
Gluteenía sisältävä jauho	2,25 kuppia
Kuivahiiva	1.25 tl
Suola	1 tl
Sokeri	1,5 rkl
Rasvaton maitojuuhe	1 rkl
Öljy	1 rkl
Vesi	0,75 kuppi + 1 rkl

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: BASIC. Muut ainekset ja märät voivat koska seuraavia kypsennystiloja: ULTRA FAST-I / ULTRA FAST-II.

Maissileipä

Ainekset	Märä
Gluteenía sisältävå jauho	2 kuppia
Maissijauho	0,25 kuppi
Kuivahiiva	1,5 tl
Suola	1 tl
Sokeri	2 rkl
Rasvaton maitojuuhe	0,75 kuppi
Öljy	2 rkl
Kananmuna	1
Vesi	0,75 kuppi + 1 rkl

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: BASIC. Muut ainekset ja märät voivat koska seuraavia kypsennystiloja: ULTRA FAST-I / ULTRA FAST-II.

Pahkinaleipä

Ainekset	Märä
Gluteonia sisältävå pauho	2 kuppia
Kuivahiiva	1,5 tl
Suola	1 tl
Sokeri	1,5 rkl
Rasvaton maitojuauhe	1 rkl
Öljy	1 rkl
Saksanpähkinät (rouhe)	0,33 kuppi
Vesi	0,75 kuppi

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: SWEET.

Ranskanleipä

Ainekset	Määrä
Gluteenia sisälävä jauho	2,25 kuppia
Kuivahiiva	1.25 tl
Suola	1 tl
Sokeri	1 rkl
Öljy	1 rkl
Vesi	0,75 kuppi + 2 rkl

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: FRENCH.

Taysjyväleipä

Ainekset	Määrä
Täysjyväjuho	2,25 kuppia
Kuivahiiva	2,25 tl
Suola	1 tl
Ruokosokeri	2 rkl
Öljy	2 rkl
Vesi	0,75 kuppi

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: WHOLE WHEAT.

Gluteeniton leipä

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: GLUTEN FREE.

Valkoinen leipä

Ainekset	Määrä
Valkoinen riisijauho	1,5 kuppia
Soijajauho	2 rkl
Perunajauho	0,5 kuppi
Tapiokajauho	3 rkl
Xanthan-kumi	1 tl
Pikahiiva	1,5 tl
Suola	1 tl
Sokeri	2 rkl
Rasvaton maitojauhe	6 rkl
Öljy	2 rkl
Siiderietikka	0,5 tl
Kananmuna (XL)	2
Vesi	0,5 kuppi + 3 rkl

Maissileipä

Ainekset	Määrä
Valkoinen riisijauho	1,5 kuppia
Tapiokajauho	2 rkl
Maissijauho	0,75 kuppi

Xanthan-kumi	1 tl
Pikahiiva	1,5 tl
Suola	1 tl
Ruokosokeri	4 tl
Rasvaton maitojuauhe	6 rkl
Öljy	2 rkl
Südierietikka	0,5 tl
Kananmuna (XL)	2
Vesi	0,5 kuppi + 6 rkl

Pahkinaleipä

Ainekset	Määrää
Valkoinen riisijauho	1,5 kuppia
Perunajauho	0,5 kuppi
Tapiokajauho	0,25 kuppi
Xanthan-kumi	1 tl
Pikahiiva	1,5 tl
Suola	1 tl
Sokeri	2 rkl
Ravaton maitojuuhe	0,5 rkl
Öljy	2 rkl
Siiderietikka	0,5 tl
Sitrumnan kuori	1,5 tl
Kananmuna (XL)	2
Vesi	0,75 kuppi + 2 rkl

Taikina

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: DOUGH.

Pastataikina

Ainekset	Märä
Monikäytöinen juho	1 kuppi
Mannasuurimo	0,5 kuppi
Suola	0,5 tl
Oliviöljy	1 rkl
Kananmuna (vatkattu)	1
Vesi	0,25 kuppi

Pizzataikina

Ainekset	Märä
Gluteenía sisältävå jauho	2,25 kuppia
Kuivahiiva	1 tl
Suola	0,5 tl
Sokeri	1 rkl
Oliiviöljy	1 rkl
Vesi	0,75 kuppi

Bageltaikina

Ainekset	Määrä
Gluteonia sisälätvä jauho	2 kuppia
Kuivahiiva	2,25 tl
Suola	1 tl
Sokeri	2 rkl
Vesi	0,75 kuppi

Hillo

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: JAM.

Mansikkahillo

Ainekset	Määrä
Pakastemansikka(sulatettu, murskattu)	225 g
Mansikka (tuore)	2 kuppia
Kuiva pektiini	0,5 pakkaus
Sokeri	0,75 kuppi
Situunamehu	1,5 tl

Pikaleipä

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: QUICK.

Nopea muffin

Ainekset	Määrä
Monikäyttöinen jauho	1,25 kuppia
Leivinjaho	2 tl
Vaniljauute	0,5 tl
Suola	0,25 tl
Sokeri	6 rkl
Rasvaton maitojuuhe	2 rkl
Voi (pehmeä)	0,5 kuppi
Kananmuna (XL)	2

Nopea rusinaleipä

Ainekset	Määrä
Monikäytöinen jauho	1,25 kuppia
Leivinjaho	2 tl
Vniljaute	0,5 tl
Suola	0,25 tl
Sokeri	6 rkl
Maito	0,5 kuppi
Voi (pehmeä)	0,5 kuppi
Kananmuna (XL)	2
Rusinat	0,25 kuppi

Kakku

Huom.: Ainekset ja märät koskevat seuraavia kypsennystiloja: CAKE.

Normaali kakku

Ainekset	Määrä
Kakkusekoitus (mikä tahansa)	65 g
Kasvisöljy	0,33 kuppi
Kananmuna (XL)	3
Vesi	1,25 kuppia

Puhdistus ja yllapito

Laite on puhdistettava jokaisen kayttokerran jälkeen.

Kiinnitta huomiota seuraaviin kohtiin ennen jatkamista:

• Irrota pistoke verkkovirtalähteestiennent puhdistusta tai huoltoa ja odota, kunnes laite jähtyy.
• Älä upota laitetta veteen tai muihin nesteisijin.

Ota seuraavat seikat huomioon ennen jatkamista:

• Älä käytä voimakkaita tai kuluttavia puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.
• Älä käytä teräviä esineitä laitteen puhdistamiseen.
• Älä käytä uunin puhdistusaineita laitteen sisäosan puhdistamiseen.

Tarkista sānnöllisesti, ettei laitteessa ole vaurjoita.
Puhdista laitteen ulkopuoli pehmeaallä ja kostealla liinalla. Kuivaa laite huolellisesti ulkoapain puhtaalla ja kuivalla pyyhkeellä.
- Puhdista kansi ja uunitila pehmeällä ja kostealla liinalla. Kuivaa kansi ja uunitila huolellisesti puhtaalla ja kuivalla liinalla.
- Puhdista leipävuoka saippuavedellä. Kuivaa leipävuoka huolellisesti puhtaalla ja kuivalla liinalla.
- Jos taikinasekoittimessa on taikinan jäämä, puhdista se pusella tai muovisella hammastikulla. Puhdista taikinasekoitin saippuavedellä. Kuivaa taikinasekoitin huolellisesti puhtaalla ja kuivalla liinalla.
- Aseta laite ja varusteet alkuperäiseen pakkaukseen.
- Säilytä laitetta ja sen lisavarusteita kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

Turvallisuusohjeet

Yleinen turvallisuus

• Lue käyttoöhjeet huolellisesti ennen laitteen käyttoönottoa. Säilytä käyttoöhjeet tulevia käyttokertoja varten.
• Käytä laitetta ja sen lisävarusteita ainoastaan niiden suunniteltuihin käytötarkoituksiin. Älä käytä laitetta ja sen lisävarusteita muihin kuin näissä ohjeissa kuvattuihin tarkoituksiin.
• Valvo aina lapsia varmistaaksesi, etteivat he leiki laitteella.
  Laitetta ei ole tarkoitettu kaytettavaksi hemkilöiden toimesta (mukaan lukien lapset) joilla on vähentynyt fyysinen, aistillinen tai henkinen kyvykkyys, tai kokemusten tai tietojen puute, elle naille ole annettu valvontaa tai ohjeistusta liittyen laitteen käyttoën henkilön toimesta joka on vastuussa heidän turballisuudstaan.
• Älä käytä laitetta, mikäli jokin osa tai lisävaruste on vauroitunut tai viallinen. Jos jokin osa tai lisävaruste on vauroitunut tai viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen valmistajalla tai valtuutetussa huoltopalvelussa.
• Älä käytä laitetta kylpyammeiden, suihkujen, pesualtäden tai muiden vetta sisälävien astioiden lahellä.
• Ää upota laitetta veteen tai muihin{nesteisiin. Jos laite upotetaan veteen tai muihin nesteisiin, ala poista laitetta käsillä. Irrota pistoke valittomasti verkkovirtalähteesti. Jos laite upotetaan veteen tai muihin nesteisiin, alä käytä enää laitetta.
  Tämä laite on tarkoitetu käytettaväksi vain sisätilassa ja ympäristöissä, kuten liikkeiden, toimistojen ja muiden työmpäristöjen ruokailutiloissa, maalaistaloissa, hotelleissa, motelleissa, B&B-majataloissa sekä muissa majorusympaeriössä.

Sähkötvallisuus

• Tarkista aina ennen käytöä, etta verkkojannite vastaa laitteen typpikilven merkintöä.
  Kytke laite maadoitettuu nistorasiaan. Kaytaravtittaessa maadoitettua ja sopivan halkaisijana omaavaa jatkojohtoa (vahintaan 3× 1,5mm^2

• Asenna turvallisuuden lisämiseksi vikavirtasuojakytkin (RCD),jonka käytövirta ei ylittä arvoa 30mA

• Laitetta ei ole tarkoitetttu käytettaväksi ulkoisella ajastimella tai erillisella kaukohohjausjärestelmällä.
• Varmista, ettei virtajohdon pistokkeisiin tai jatkojohtoon päse vetta.
• Kelaa virtajohto ja jatkojho to aina kokonaan auki.
• Varmista, ettei virtajohto roiku työtason reunaa vasten eikä siihen voi vahingossa takertua tai kompastua.
• Suojaa virtajohto kuumuudelta, öljytä ja teräviltä reunoilta.
  Tarkista sānnöllisesti virtajoho ja pistoke vaurioiden varalta. Älä käytä laitetta, mikäli virtajoho tai pistoke on vauroitunut tai viallinen. Jos virtajoho tai pistoke on vauroitunut tai viallinen, se tulee vaihdattaa laitteen valmistajalla tai valtuutetussa huoltopalvelussa.
• Älä vedà virtajohdosta silloin, kun irrotat pistokkeen verkkovirtälähtestä.
• Irrota pistoke verkkovirtalähteesti, kun laite ei ole käytössä, ennen kokoamista tai purkamista sekä ennen puhdistusta ja huoltoa.

Leipäkoneiden turvallisuusohjeet

• Alä käytä laitetta ulkoilmassa.
• Älä käytä laitetta konteseissa ympäristöissä.
• Aseta laite vakaalle ja tasaiselle alustalle.
• Aseta laite alustalle, jokakestäa kuumuutta ja roiskeita.
• Alä aseta laitetta keittolevyle.
• Varmista, etta laitteen ympärillä on riittävästi tilaa lammon poistumista ja riittävätuuletusta varten.
• Älä peitä laitetta. Älä aseta mitään esineita laitteen paälle.
• Varmista, ettei laite koske syttyviin materiaaleihin.

• Pida laite kaukana lampolähteista.
  Noudata aina varovaisuutta koskiessa laitteeseen. Kayta patalappuja, jos aiot koskea laitetta sen kayton aikana tai pian sen jälkeen.

• Lämpöyksiköt kuumenevat huomattavasti käytön aikana. Älä koske kuumiin lämpöyksiköihin.

• Ää koske liikkuviin osiin. Ää koske leipävuokaan tai poista sitä laitteen ollessa päälä.
• Älä likuta laitetta sen ollessa paällä tai edelleen kuuma. Irrota pistoke verkkovirta-lähteestä ja odota, kunnes laite jähtyy.
• Alä jātā laitetta ilman valvontaa kayton aikana.

Vastuuvapauslauseke

Ominaisuksia voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Parabéns!