IS D360 - Liiketunnistin STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE IS D360 STEINEL

Hedengren yhttiö · Lauttasaarentie 50 · FIN-00200 Helsinki

Tel.: [phone] · Fax: [phone] · www.hedtec.fi/valaistus

N Vilan AS

ole ostanut STEINEL-infrapunatunnistimen.
Kiitämme osoitamastasi luottamuksesta. Olet
hankinnut ovrkaan laatuutouteen, joka on
valmistetu, testatu ja pakatu huoellisesti.
Tutusu ennen tunnistimen asennusta tahan
asennusohjeeseen. Ainoastaan asianmukainen

asennus ja käytöönotto takaavat valaisimen pitkäaikisen, luotettavan ja häririöttoman toiminnan.

Toivotamme sinulle paljon iloa uuden infrapatunnistimesi parissa.

Toimintaperiaat

IS D 360 on ammattikayttoon suunnelttu, sisäja ukkokayttoon tarkoitettu tunnistin, joka sopiui seuseimpih halkaisijaaan 51 mm upporhalgeenien runkoin. Laite on varustettu pyroasahköisilla tunnistimila, jotka havaitsevat likkuvista ihmisistä, elämistä jne. lähveTRANm lampösseilyn. Rekisteroyl lampösseily

muunnetae elektronisiesti, jollin litletti laite (esim. valaisin) ktytektyy paalle automaattisei. Erialiset esteat (esim. sinai, lasiruudut) stavat lamposateiyn tunnistuksen, eikai valo syty.

Turvaohjeet

Asennettavassa sähköjohdossa e saa asennuksen yhtyeddessa olla jännittta. Katkaise ensin virta ja tarkista jännitteetömyys jännitteenkoettimella.
Tunnistin liettaen verkkojannitteeseen. Asennus on annettava ammattimiehen suori

tettavaki. Voimaa oleva aessnus- ja liitantāhjoitean on noudatetattva.

(©) -VDE 0100, © -OVE/ONRM E8001-1, SEV 1000

Käytä ainoastaan alkuperäisia varaosia.
Vain ammattikorjaamo saa korjata laitteen.

Laitteen osat

IS D 360

① Katon asennuskehys
② Suojus / vedon poisto
③ Verkkomoduuli
Tunnistinyksikkö

⑤ Linssin suojus
⑥ Kiinnitsjousi
⑦ Hämäryysasteen asetus (2-2000 luksia)
⑧ Kytkentäajan asetus (5 s - 20 min)

Asennusta koskevat ohejet

Valaisimien kiinntyspaikan tulisi olla vahintaan 50 cm etäisyddella toisista valaisimista, sillā lamposatei yoi jostaa valon kytkeytymisen.

S1, S2: Liitantäkoskettemt laitteiden käytölle 50V - 240V

Verkkjohtona käytetän 3-napaista kaapelia:

Toiminta voidaan tarkistaen, ennen kuin tunnistinyksikk oiatetaan paikoilleen. Jos haluat muttaa asetuksa tunnistinykson asennuksen jalee, on sinun ensin painentava lukitsinta ristipäaruvimeissellilja ja otettva tunnistinyksikkpois (ks.kuva.).

Säköläite muuttu tällöin automaattesi
katkuvaan käytöän. Kun tinnistnyskisko asetetaan paikoilleen, käynistny joka kerta n.
45 sekuntiakestäv mittausvalhe. Punainen
LEDvikkuu tämäan ajan.

Käytettävissä on kaksi asetusmahdollisuutta:

Hämärakytkimen sääö (kytkeytmiskynnys) ⑦

2-2000 luksia

(Tehtaalia suoritettu
asetus: paivakayttö, 2000 lukaš)

Lliketunnistimen haluttu ktyketytymiskynnys voidaan sataa portaattomasi n.2 luksin- 2000 luksin vallile.Kun saatotruvi kannetaan asentoon , tunnistin on asetettu n.2000 luksin paivakayttoon.Kun saatotruvi kannetaan asentoon C, tunnistin on asetettu n.2 luksin yokayttoon.

Sātōruuvin on oltava asennossa kun liketunnistimen toimita-alue sādētaa ja toimintaestaus suoritetaan paīvānvalossa.

Kytkentaajan assetus 8

n. 5 s - 20 min

(Tehtaalia suoritettu asetus: n. 5 s)

Liitelyn valaisimen haluttu kytkentaaika voidaan asettaa portaattomasti n. 5 sekunnin ja enint. 20 minuutin vallille.

Saatotruvi asennossa - merkitsee lyhinta n. 5 s aikaa, saatotruvi asennossa + merkitsee prisitana n. 20 min aikaa.

Lietukonnistimen kytkentääika kannattaa asettaa pienimmäksi mahdolliseksi toiminta-aluen asettamisen ja toiminnan testauksen ajaksi.

Jatkuva valaistus 10

Jos verkojohtoon asennetaan katkaisin, searauvat toiminnot ov mahdolliasia valon kytennan ja sammuttamisen lisaksi:

Tunnistinkäytö

1) Valon sytytäminen (kun valaisin POIS PÄLÄTTÄ):

Katkaisin 1 x POIS ja PÄÄLLE.

Valo palaa asetetun ajan verran

2) Valon sommuttaminen (kun valaisin PAALLA):

Katkaisin 1 x POIS ja PÄÄLLE.

Valo sammu ja valaisin siirtytunnistinkaytttoen.

Tärkea: Kun katkaisinta poinetaan useamman kerran, tulisi painallusten seurata toisian nopeasti.

Jatkuva valaistus

1) Jatkuvan valaistuksen kytkeminen:

Katkasin 2 x POIS ja PÄLLE. Valaisimen valo
asetetana palamaan 4 tunnin ajaksi (punainen
LED paaa linssin takana). Sen jälkeen se siirty
automaatllesti takaissin tunnistinkäytöän (punainen LED sammu)

2) Jatkuvan valaistuksen sammuttaminen:

Katkaisin 1 x POIS Ja PAALLE. Valo sammu ja valaisin sietyr tunnistinkäytöän.

Toiminta-alueen rajaus/saetoo ⑪

Kun tunnistin asennetaan 2.5 metrin korkeuteen, sen suurin mahdollinen toimintaetäysys on 8 m. Toimtina-alue voidaan vartrittaessa rajata tarkemmin. Tunnistinen mukana toimitetulla linssin suojuksella voidaan peittaa haluttu märä linssin lohkoja / lyentaa toimtaetäysytta yksilloisiesti.

Nain voidaan esta esim. autoen tai ohiukkijoiden aiheuttamat virhekyktennai tai rajata tiety vaara-alueet tasmallisei. Linssin suojus voidaan irrotta pysturia tai vaakauria pitkin ja pistaa tunnistimen linssii.

Teknisetiedot

Mitat (K x Ø):	82 x 51 mm
Teho:	enint. 1000 W (hehkulamput)*enint. 5 AX (loistelamput)*
Kytkentäteho:	50 - 240 V~ / 5 A
Verkkolitiäntä:	230 - 240 V, 50 Hz
Tunnistimen toimintakulma:	360°, 180°aukkokulma
Toimintaetäisyss:	enint. 8 m joka puolle
Tunnistintekniiikka:	10 toiminta-aluetta, 720 kytkentävyöhykettä
Kytkentäajan asetus:	5 s - 20 min
Hämäräkytkimen säätö:	2 - 2000 luksia
Jatkuva valaistus:	kyktettävissä 4 tunniksi
Sujausluokka (ylh./alh.):	IP 20
Lämpötila-alue:	-20 °C ... +50 °C

• VDE-tarkastettu

Käytöhāiriö

Häiriö	Syy	Häiriö poisto
Ei ole jännitettä	■ vialinen sulake, ei kytketty pälä	■ uusi sulake, kytke verkko-katkaisin pälä, tarkista johto jännitteenkoettimella
	■ oikosulku	■ tarkista liitännät
Valo ei syty	■ paiväkäytössä hamäräktyt-kin asetetuu yökäytöön	■ säädä uudelleen
	■ vialinen valonlähde	■ vailha valonlähde
	■ verkkokytkin pois pälätä	■ kytke verkkokytkin päläle
	■ vialinen sulake	■ uusi sulake, tarkista liitäntarvittaessa
	■ toiminta-aluetta ei suunnatu oikein	■ säädä alue uudelleen
Valo ei sammu	■ jatkuva likehintä toiminta-aluella	■ tarkista alue ja säädā tarvittaessa uudelleen tai peita osa linssistä
	■ kytketty valaisin sijaitsee toiminta-aluella ja kytkey-tyy lämpötilan muutoksen takia uudelleen	■ muuta aluetta tai peita osa linssistä
Valo sytyy ja sammu	■ kytketty valaisin on toiminta-aluella	■ muuta aluetta tai säädā linssin suojusten avulla, lisää etäisyytä
	■ toiminta-aluella liikkuu eläimiä	■ muuta aluetta tai säädā linssin suojusten avulla
Valo sytyy ei-toivotusti	■ tuuli liikutleee puita ja pensaita toiminta-aluella	■ muuta aluetta tai säädā linssin suojusten avulla
	■ tiellä liikkuu autoja	■ muuta aluetta tai säädā linssin suojusten avulla
	■ sän (tuuli, sade, lui), tuuletitleen poistoilman tai avoinen ölevien ikkunoi-den aiehuttamat äkilliset lämpötilan muutokset	■ muuta aluetta, vähda tunnistimen paikkaa
LED vilkkuu nopeasti	■ ylikuormitussuoja aktivoitu	■ kytke laite pois pälätä ja kytke takaisin päläse sen jäähdyttä

Käytö/hoito

Infrapunatunnistin soveltu valon autamaattseen kytkentaan. Laite ei sovell kaytettavaksi murthalytyslaitsteioissa, koska siita puuttuu märärsysten mukainen sabotaasisujoaus. Saallosuhteet voivat vaikuttaa tunnistimen toimtaan. Voimkaaat tuilenpuuskat sekä lumi,

vesi- ja raesateet saattavat aiheuttaa virhetoiminta, koska tunnistin er eta o säässä tapahtuvia akillisiä lampötilan vaitheluita lammönlahteistä. Tunnistinen linssi voidaan puhdistaa kostealla rievulla (alä käytä puhdistusaineita).

C Selvitys yhdenmukaisuudesta

Tämä tuope on pienjannittedrektiiv 06/95/AY, EMC-direktiiv 04/108/YY seka RoHS-direktiiv 02/95/AY asettamien märäysten mukainen.

Toimintatakuu

Tämä STEINEL-tuote on valmistetu surella tarkkuudella ja sen toiminta ja turvallisu on testatto voimassa olevien märärysten mukaisesti. Lisaksi sille on suoritetu pistokoe. STEINEL myontä tuukau tuotteen moitteeettonmale toiminnalle ja rakenteelle. Takuuaika on 36 kuukautta ostopävästä alkaen. Tänä aikana STEINEL vastaa kaikista aine- ja valmistusviösta vairtansa mukaan joko korjaamalla tai vailtamalla viailiset osat. Takuun pirin eivat kulu kuluvat osat eivatkā vahingot, jotka ovat aieutuneet vaaretä kättellysta, huolostai tai vierasosien käytöstä. Taku ei koske laitteen mullie esineille mandolliseti aiheuttamia vahinkoja.

Takuu on voimassa vain, jos laitetta ei ole avattu itse ja se toimitetaan yhddessa lyhen virhkuvauksen ja ostokutin kanssa (ostopävamāra) ja myyjalikeeen leiha) hyvin pakattuna lahimpaa nhuoltipeseene tai ensimmäisten kuukauden aikana myyjalikeeseen.

Korjauspalvelu:

Takuujan jäkeen tai takuun pirin
kuulummattoman vian ollesa
kyesseaa latteen korjaa huoltopalvelumme. Pyddämme lahettämaän tuotteen hyvin pakattuna
lāhlimpaan huoltopisteeseen.

Monteringsanvisning

Kjare kunde.

Takk for tilliten du viser oss ved ditt kjoj av din nye STEINEL-infrarodsensor. Du har valgt et kvalitetsprodukt som er produsert, testet og pakket meget noye.

Vi ber deg lese这几个monteringsveileddingen for du insularer sensoren. En lang, skiker og

feilfri

drift kan kun garanteres dersom installmentong og igangsetting utfores korrekt.