ATTIX 961-01 - Teollisuusimuri NILFISK - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monikäyttöinen teollisuusimuri
Merkki	Nilfisk
Malli	ATTIX 961-01
Käyttötarkoitus	Kuivien, syttymättömien pölyjen ja nesteiden imurointi (enintään 40 L sykliä kohti)
Virtalähde	Verkkovirta, jännite tyyppikilven mukaan
Säiliön tilavuus	40 litraa
Säiliön tyyppi	Irrotettava säiliö (SD)
Suodatintyyppi	Pölysuodatin (pakollinen)
Integroitu pistorasia	Kyllä, sähkötyökaluille (teho rajoitettu käyttöohjeen mukaan)
Suositeltu sähkösuojaus	Vikavirtasuojakytkin
Suurin kaapelin pituus jatkojohtoineen	Enintään 50 m poikkipinnalla 4,0 mm² (25 A:lle)
Melutaso	Ei määritelty
Paino	Ei määritelty
Mitat	Ei määritelty
Vaatimustenmukaisuus	Euroopan direktiivi 2002/96/EY (Sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)
Takuu	Yleisten myyntiehtojen mukaan
Varaosat	Käytä ainoastaan Nilfisk-Alton osia
Huolto	Puhdistus ja huolto irrotuksen jälkeen
Turvallisuus	Pysäytys ja irrotus ennen huoltoa, älä imuroi ilman suodatinta, älä suihkuta vettä yläosaan
Käyttökohteet	Hotellit, koulut, sairaalat, tehtaat, myymälät, toimistot, vuokraamot
Kuljetus	Sulje säiliön lukitukset, älä kallista jos nestettä, älä nosta nosturin koukuilla
Kierrätys	Älä hävitä kotitalousjätteenä, noudata DEEE-direktiiviä

Usein kysytyt kysymykset - ATTIX 961-01 NILFISK

Mitä materiaaleja voin imuroida ATTIX 961-01:llä?

Voit imuroida kuivia, syttymättömiä pölyjä ja nesteitä. On kiellettyä imuroida palavia, syttyviä, räjähtäviä tai aggressiivisia aineita.

Voinko imuroida nesteitä ilman rajoituksia?

Ei. Suurin imuroitava määrä on 40 litraa. Ylitys voi vahingoittaa laitetta. Pysäytä imuri ja tyhjennä säiliö.

Kuinka huoltaa laitetta?

Ennen puhdistusta tai huoltoa pysäytä laite ja irrota verkkopistoke. Puhdista suodatin säännöllisesti. Käytä vain Nilfisk-Alto-varaosia.

Voinko käyttää muita kuin alkuperäisiä tarvikkeita?

Ei. Muiden kuin alkuperäisten varaosien tai tarvikkeiden käyttö voi vaarantaa turvallisuuden. Käytä ainoastaan Nilfisk-Alto-tarvikkeita.

Mitä tehdä, jos muodostuu vaahtoa tai nestettä pääsee ulos?

Pysäytä laite välittömästi ja irrota verkkopistoke. Tyhjennä säiliö ja tarkista suodattimen kunto.

Kuinka kuljettaa imuria turvallisesti?

Ennen kuljetusta sulje kaikki säiliön lukitukset. Älä kallista laitetta, jos säiliössä on nestettä. Älä nosta laitetta nosturin koukuilla.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Irrota laite välittömästi verkkovirrasta. Älä jatka käyttöä. Anna valtuutetun Nilfisk-Alto-huoltoliikkeen tai pätevän sähköasentajan vaihtaa johto.

Voivatko lapset käyttää laitetta?

Ei. Laite ei ole lasten käytettäväksi. Sitä saavat käyttää vain henkilöt, jotka on opastettu laitteen käsittelyyn ja nimenomaisesti määrätty sen käyttöön.

Kuinka kierrättää laite käyttöiän päätyttyä?

Älä hävitä laitetta kotitalousjätteenä. Noudata Euroopan direktiiviä 2002/96/EY sähkö- ja elektroniikkalaiteromusta. Tee laitteesta käyttökelvoton ja vie se keräyspisteeseen.

Voinko kytkeä toisen laitteen integroituun pistorasiaan?

Kyllä, mutta vain käyttöohjeessa mainittuihin käyttötarkoituksiin. Ennen kytkentää pysäytä imuri ja kytkettävä laite. Lue kytkettävän laitteen käyttöohje ja noudata turvallisuusohjeita.

KÄYTTÖOHJE ATTIX 961-01 NILFISK

Tämä käyttäjän opas sisältää laitetta koskevat tärkeät turvallisuusohjeet ja lyhyen käyttöohjeen.

Lue ennen laitteen käyttöönottoa nämä ohjeet huolellisesti ja säilytä ne niin, että ne ovat milloin tahansa käytettä-

vissä.

Muut tiedot

Laitetta koskevat yksityiskohtaiset tiedot on annettu käyttöohjeessa, joka voidaan ladata nettisivuiltamme www.nilfisk-alto.com. Mikäli sinulla on kysyttävää, käänny omassa maassasi olevan valtuutetun Nilfisk-Alto-huoltopalvelun puoleen. Katso tämän oppaan takasivu.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Käyttöohjeessa käytettävät symbolit

	VAKAVA VAARA
	Vaara, joka aiheuttaa välittömästi vaikeita ja parantumattomia louk-kaantumisia tai kuoleman.

	VAARA
	Vaara, joka voi aiheuttaa vaikeita loukkaantumisia tai kuoleman.

	VAROITUS
	Vaara, joka voi aiheuttaa lieviä louk-kaantumisia tai aineellisia vahinkoja

Huomaa, että

• laitetta saavat käyttää ainoastaan henkilöt, jotka on koulutettu sen käyttöön ja nimenomaan valtuutettu sitä käyttämään
• laitteen käyttöä on aina valvottava

• lapset eivät saa käyttää tätä laitetta

• Kaikenlainen turvallisuutta vaarantava työta-pa on kielletty.

• Älä koskaan käytä imuria ilman suodatinta.
• Kytke seuraavissa tilanteissa laite pois päältä ja vedä verkkopistoke pistorasiasta:

- ennen puhdistusta ja huoltoa

- ennen osien vaihtamista

- jos muodostuu vaahtoa tai nestettä vuotaa ulos

Koneen käyttö on voimassaolevien kansallisten määräysten alaista. Käyttöohjeiden ja käyttömaassa voimassaolevien tapaturmantorjunta-määräysten noudattamisen lisäksi on huomioitava myös hyväksytyt turvallista ja ammattitaitoista työskentelyä koskevat ammattitekniset ohjeet.

Käyttötarkoitus

Laite soveltuu kuivien, palamattomien pöljyen ja nesteiden imurointiin.

ATTIX 963-21 ED XC imurilla ei saa imuroida nesteitä.

Laite soveltuu ammattikäyttöön esimerkiksi

- hotelleissa, kouluissa, sairaaloissa, tehtaissa, kaupoissa, toimistoissa, vuokrausliikkeissä

Muunlaista käyttöä pidetään määräysten vastaisena. Siitä johtuvat vahingot eivät kuulu valmistajan korvauspiiriin, vaan käyttäjä vastaa yksin kaikista seurauksista.

Määräystenmukaiseen käyttöön kuuluu myös valmistajan määräämien käyttö-, huolto- ja kunnossapitotoimien säännöllinen suorittaminen. Katso käyttöohje.

Kuljetus

1. Sulje säiliön lukot ennen kuljetusta.
2. Älä kallista laitetta jos säiliössä on nestettä.
3. Laitetta ei saa nostaa nosturin koukulla.

Varastointi

1. Varastoi laite kuivassa ja jäätymiseltä suoja- tussa paikassa.

Sähköliitäntä

1. Suosittelemme pölynimurin liittämistä sähköverkkoon vikavirtasuojakytkimen kautta.
2. Verkkoliitäntä- ja jatkojohtojen pistokkeiden ja kytkinten tulee olla vesitiiviit.

Jatkojohdot

Jatkojohtona saa käyttää vain valmistajan hyväksymää tai paremmanlaatuista johtomallia. Katso käyttöohjeet.

Jatkojohtoa käytettäessä tulee varmistaa minimipoikkipinta-alat seuraavasti:

Kaapelin pituus	Poikkipinta-ala
	< 16 A	< 25 A
enintään 20 m	1,5 mm^2	2,5 mm^2
20 - 50 m	2,5 mm^2	4,0 mm^2

Takuu

Myönnämme takuun yleisten myyntiehtojemme mukaisesti.

Oikeudet teknisiin parannuksiin pidätetään.

Jos laitteeseen tehdään omatoimisia muutoksia, siinä käytetään vääränlaisia varaosat ja lisäva-rusteet tai sitä käytetään muuten kuin käyttötarkoituksen mukaisesti, valmistaja ei vastaa tällöin aiheutuvista vahingoista.

Testaukset

Sähköiset testaukset on suoritettava turvallisuusmääräysten (BGV A3) sekä standardin DIN VDE 0701 osan 1 ja osan 3 edellyttämällä tavalla. Standardin DIN VDE 0702 mukaan nämä testaukset tulee suorittaa säännöllisin välein ja aina korjausten tai muutosten jälkeen.

Vaaralähteet

Sähkölaitteisto

VAKAVA VAARA

Viallisesta verkkoliitäntäjohdosta aiheutuva sähköiskun vaara.

Jos vialliseen verkkoliitäntäjohtoon kosketaan, seurauksena voi olla vakava tai kuolemaan johtava loukkaantuminen.

1. Varo vioittamasta verkkoliitäntäjohtoa (esim. ajamalla sen yli, vetämällä, litistämällä)!
2. Tarkista verkkojohto säännöllisesti vaurioiden tai vanhentumisen aiheuttamien vikojen varalta.
3. Anna Nilfisk-Alto-huoltopalvelun tai ammattitaitoisen sähkömiehen vaihtaa viallinen verkkoliitäntä- johto ennen kuin käytät laitetta seuraavan kerran.

VAKAVA VAARA

Imurin yläosan jännitteiset osat.

Jännitteisiin osiin koskeminen aiheuttaa vakavia tai kuolemaan johtavia loukkaantumisia.

1. Imurin yläosaan ei saa milloinkaan ruiskuttaa vettä.

VAROITUS

Laitepistorasia *)

Laitepistorasiaa saa käyttää vain käyttöohjeessa mainittuun tarkoi-tukseen.

1. Muiden laitteiden liittäminen siihen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja.
2. Ennen laitteen liittämistä laite-pistorasiaan on sekä imuri että liitettävä laite kytkettävä pois päältä.
3. Lue liitettävän laitteen käyttöohjeet ja noudata niissä annettuja turvallisuusohjeita.

VAROITUS

Sopimattomasta verkkojännitteestä aiheutuvat viat.

Laite voi rikkoontua jos se kytketään sopimattomaan verkkojännitteeseen.

1. Tarkasta painepesurin oleelliset osat silmämääräisesti ennen jokaista käyttöönottoa.

Nesteiden imurointi

VAROITUS

Nesteiden imurointi. Imurin raken-teesta johtuen ei laskeutussäiliöllä (SD) varustetuissa laitteissa ole automaattista pinnankorkeuden valvontaa. Tästä syystä laite voi vaurioitua täyttyessään liian täyteen tai jos imuroitua nestettä valuu ulos.

1. Yhdellä kerralla imuroitava neste-määrä ei saa ylittää 40 litraa.
2. Kytke imuri pois päältä ja tyhjennä säiliö.

Vaaralliset materiaalit

VAARA

Vaaralliset materiaalit.

Vaarallisten aineiden imurointi voi aiheuttaa vaikeita tai kuolemaan johtavia loukkaantumisia.

1. Seuraavia materiaaleja ei saa imuroida tällä laitteella:
2. terveydelle vaaralliset pölyt
3. kuumat aineet (palavat savukkeet, kuuma tuhka jne.)
4. syttyvät, räjähtävät, syövyt-tävät nesteet (esim. bensiini, liuottimet, hapot, emäkset jne.)
5. syttyvät, räjähtävät pölyt (esim. magneesium-, alumiinipölyt jne.)

Varaosat ja lisävarusteet

VAROITUS

Varaosat ja lisävarusteet.

Muiden kuin alkuperäisten varaosien ja lisävarusteiden käyttö voi vaaran-taa laitteen turvallisuutta.

1. Käytä ainoastaan Nilfisk-Alto:n varaosia ja lisävarusteita.

2. Käytä ainoastaan laitteen mukana toimitettuja tai käyttöohjeessa mainittuja harjoja.

Roskasäiliön tyhjentäminen

VAROITUS

Ympäristöä saastuttavat imuroidut aineet.

Imuroidut aineet voivat olla vaarallisia ympäristölle.

1. Hävitä imuroitu aines paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti.

Koneen toimittaminen kierrätykseen

Tee käytöstä poistettu laite välittömästi toimintakyvyttömäksi.

1. Vedä verkkopistoke pistorasiasta.
2. Katkaise laitteen sähköjohto.
3. Sähkölaitteita ei saa hävittää talousjätteiden joukossa!

Eurooppalaisen sähkö- ja elektro- niik-kalaiteromua koskevan direktiivin 2002/96/EY mukaan on käytetyt sähkö- ja elektroniikkalaitteet kerättävä erikseen ja hyödynnettävä ympäristöystävällisellä tavalla.

Pikaopas

Sivuilla 2 – 9 on annettu kielellisesti neutraalit pikaohjeet, joiden tarkoituksena on yksinkertaistaa laitteen käyttöönottoa, käyttöä ja varastointia. Tämä pikaopas ei korvaa varsinaista käyttöohjetta, jossa laite on kuvattu yksityiskohtaisesti. Käyttöohje sisältää lisäksi tärkeää tietoa laitteen käytöstä, huollosta ja korjauksista.

Symboleiden merkitykset

Ohjeet on jaoteltu 4, symboleilla havainnollistet-tuun alueeseen.

	A Ennen käyttöönottoa
	B Käyttö
	B Sähkötyökalujen liittäminen
	C Työn jälkeen

Tähti (*) viittaa eri laitemalliin tai lisävarusteisiin. Tarkista, onko laite varustettu kyseisillä käyttöelimillä tai lisävarusteosilla. Mikäli näin ei ole, jatka toimenpidettä ohjeiden mukaisesti.

Nilfisk-Advance Oy Ab

Piispantilankuja 4

02240 Espoo

Tel.: [phone]

E-mail: [e-mail]

FRANCE

Nilfisk-Advance