KB-SERIES - Urheilukellot SUUNTO - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Optinen suuntakompassi
Saatavilla olevat mallit	KB-14D, KB-14/OPTI, KB-20, KB-Series
Päätoiminnot	Suunnanotto, optinen tähtäys, säädettävä deklinaatiokorjaus (malli KB-14D), kotangenttitaulukko etäisyyden laskemiseen
Lukujärjestelmä	Kaksoisasteikko: pääasteikko kohdetta kohti, käänteinen asteikko käänteistä suuntaa varten
Deklinaatiokorjauksen alue	±13°
Deklinaation säätötarkkuus	±0,2°
Optinen linssi	Säädettävä okulaari tarkennusta varten (mallit KB-14D, KB-14/OPTI, KB-20)
Kotelon materiaali	Ei määritelty – arviolta kestävä muovi tai ei-magneettinen metalli
Mitat	Ei määritelty – noin 10×5×2 cm (arvio)
Paino	Ei määritelty – noin 50 g (arvio)
Virtalähde	Ei mitään – mekaaninen instrumentti
Huolto ja puhdistus	Puhdistus vedellä ja ei-pesuaineella; huuhtelu mahdollista optisille malleille
Virheriskit	Metalliesineet, rautarakenteet, kompassiruusun kallistus käyttöalueen ulkopuolella
Takuu	5 vuotta
Mukana tulevat lisävarusteet	Kotangenttitaulukko takana, kantohihna
Alkuperämaa	Suomi (Suunto-tuotemerkki)
Suositeltu käyttö	Maa- ja merinavigointi, suunnistus, topografiset mittaukset

Usein kysytyt kysymykset - KB-SERIES SUUNTO

Kuinka käyttää optista tähtäintä molemmat silmät auki?

Pidä molemmat silmät auki ja tähtää kompassilla siten, että tähtäyslinja saavuttaa kohteen katsoessasi optisen linssin läpi. Optinen harha saa tähtäyslinjan jatkumaan kotelon yläpuolella, mikä lisää tarkkuutta ja lukunopeutta. Jos sinulla on karsastus, tee testi sulkemalla toinen silmä tarkistaaksesi, onko suunnanotossa eroa.

Mitä eroa on pääasteikolla ja käänteisellä asteikolla?

R-malleissa pääasteikko näyttää suunnan kohteeseen, kun taas käänteinen asteikko antaa suunnan kohteesta takaisin mittauspisteeseen. Tämä on hyödyllistä tarkkojen sijaintien merkitsemiseen kartalle, erityisesti merellä.

Kuinka määritän sijaintini kahden maamerkkiä käyttäen?

Jos näet kaksi pistettä, joiden sijainnin tiedät kartalla (esim. majakka ja merimerkki), ota niiden suunnat kompassilla. Piirrä suuntaviivat kartalle: sijaintisi on näiden kahden viivan leikkauspiste (piste A). Muista korjata suunnat paikallisella deklinaatiolla.

Kuinka käytän kompassin takana olevaa kotangenttitaulukkoa?

Kotangenttitaulukkoa käytetään etäisyyksien laskemiseen, kun maamerkit nähdään hyvin kapeassa kulmassa. Esimerkiksi, piirrä viiva BD majakan ja merimerkin välille, kohtisuorassa tähtäyslinjaan nähden. Mittaa BD-etäisyys kartalta (esim. 7/8 merimailia). Etäisyys veneen ja majakan välillä on cot(kulma) × BD. Käytä taulukkoa saadaksesi mitatun kulman kotangentin.

Mikä on magneettinen deklinaatio ja kuinka se korjataan?

Deklinaatio on karttapohjoisen ja magneettisen pohjoisen välinen kulma. Kartalla se on merkitty itäiseksi (positiivinen) tai läntiseksi (negatiivinen). Kompassisuunnan korjaamiseksi karttasuunnaksi, lisää itäinen deklinaatio tai vähennä läntinen deklinaatio. Päinvastoin, karttasuunnan siirtämiseksi kompassille, tee päinvastainen toimenpide.

Kuinka säätää deklinaatiokorjaus mallissa KB-14D?

Valitse kohde. Tähtää kiinteällä tähtäyslinjalla (ilman E/W-merkintää) saadaksesi korjaamaton suunta. Lisää deklinaatioarvo (esim. +20° itäiselle). Säädä liikkuva tähtäyslinja (merkitty E/W) kantohihnalla siten, että saat korjatun suunnan tähtäämällä samaan kohteeseen. Tarkkuus on ±0,2°, alue ±13°.

Mitkä esineet voivat häiritä kompassia?

Metalli- tai teräsesineet (jotkut kellot, teräksiset silmälasinsangat) ja suuret rautarakenteet (rakennukset, moottorit, teräsbetonilaiturit) voivat aiheuttaa virheitä. Poikkeaman tarkistamiseksi tee vastakkainen suuntaus epäillyn kohteen vastakkaiseen suuntaan.

Kuinka puhdistan Suunto KB-sarjan kompassini?

Puhdista kompassi vain vedellä ja ei-pesuaineella. Älä käytä liuottimia tai voimakkaita puhdistusaineita, jotka voisivat vahingoittaa kapselia. Jos kosteutta tai epäpuhtauksia on päässyt optisiin malleihin, kierrä optinen putki kokonaan auki, huuhtele varovasti puhtaalla vedellä, kuivaa ja kierrä takaisin kiinni.

Mitä tehdä, jos kompassiruusu kallistuu?

Ruusu on tasapainotettu tietylle käyttöalueelle. Jos käytät kompassia hyvin eri leveyspiirillä, pystysuora magneettikenttä muuttuu ja voi kallistaa ruusua, heikentäen suunnanoton tarkkuutta. Yritä tällöin pitää kompassi mahdollisimman vaakasuorassa.

Kuinka säätää optiikan tarkennusta?

Malleissa KB-14D, KB-14/OPTI ja KB-20, kierrä optista putkea sormillasi, kunnes lukuruudukko on terävä ja pystysuora. Tämä mahdollistaa näön mukauttamisen käyttäjälle.

KÄYTTÖOHJE KB-SERIES SUUNTO

Suunto website www.suunto.com

COPYRIGHT

Pida molemmat silmat auki ja tahtaa kompassilla siten, etta hiusviiva osuu kohteen paallee linssin lapi katsottaessa. R-malleissa paaasteikko ilmoittaa lukeman tahtyskohteeseen ja kaanteisasteikko kohteesta tahtayspaikkaan. Tama on suureksi avuksi suoritettaessa tarkkoja paikanmaarityksi erityisesti merellä. Kytta kompassin lukemiseen oikeaa tai vasenta silmaa riippuen siitä, kumpi tantuu paremalta. Molempien silmien ollesa auki optinen harha saa hiusviivan jatkumaan kompassin rungon ylapuolle kohteen paallee. Tama lisaa lukemistarkkuutta ja -noputta.

Joidenkin henkilöden silmissä esiintyvän vian, heteroforian, vuoksi saattaa lukemataarkkuus joskus huonontua. Tämä voidaan kontrolloidea seuraavalla tavalla: ota lukema pitäen molemmat silmat auki ja sulje sitten toinen silma. Jos saatu lukema e i muutu merkittävästi, ei silmien nakoakseleissa ole suuntavirhettä, ja molemmat silmät voidaan pitäa auki suunimaa ottessa. Mikäli lukemissa on eroa, pidä toinen silma kiinni ja tāttaa puoliksi kompassin rungon yli. Hiusviiva nauseae tällöin instrumentin rungon yli ja nikyy kohdetta vasten.

PAIKANMAÄRITYS

Oma sijainti cartalla voidaan märittä, jos naköpiirssä on kaksi kohdetta, joiden sijainti cartalla on tunnettu (ks. seuraavan sivun kuva). Pääasteikolta on saatu suuntalukemat 325^ ja 345^ maamerkkeihin. Piirtamälla suuntalinjat cartalle, lóydät oman sijaintisi linjojen leikkauspisteestä (A). Tarkkoja paikanmaärityksiä suoritettaessa saadut suuntalukemat on korjattava paikallisen erannon (variaation) verran.

Kompassin takana olevaa kotangenttitaulukkoa voidaan kayttä etaisyyslaskutoimitusten hteydessa ja erityisesti paikanmaaarityksissä, joissa kaksi maamerkkia on nakyvissä erittain pienessä kulmasa. Myos tamtilanne on esitetty viereisessa kuvassa. Majakan ja merimerkin valinen kulma on tassā esimer-kissä 20°. Piirretäan apuviiva BD majakasta merimerkin suuntalinjaa kohden siten, etta se on 90°n kulmasa majakan suuntalinjaan. Mitataan merikortiljanan BD pituus (esimer-kissä 7/8 meripeninkulmaa). Veneen etaisys majorskasta on silloin cot 20° × 7/8 = 2,4 meripeninkulmaa suuntalinjalla AB.

ERANTO

Eranto on kompassin osoittaman magneettisen pohjoisen ja karttapohjoisen ero. Paikallisen erannon suuruus on merkitty karten reunaan joko itäisenä plus-erantona (E) tai lantisena minus-erantona (W). Kompassin avulla saadun suunnan luomiseksi karta tala on ko. paikan plus- tai miinuseranto lisattävä kompassisuuntaan. Kun lukema otetaan karta tala ja vastaava tahdotaan kompassiin, on meneteltävä pänvestoin. Merenkävjät käytävät erannosta nimitystä "variaatio".

SÄÄDETTAVÄN ERANNON KORJAUS (KD-14D)

Valitse sopiva kohde. Pidä molemmat silmät auki ja tahtäk kompassilla siten, etta kiinteä hiusviva (hiusviva ilman E/W-tunnusta) osu kohteen paälle (linssin lapi katsoessa) (ks. viereinen kuva). Huamaa, etta kiinteä hiusviva nayttä suuntalukeman ilmaan erannon korjausta. Suosittelemme ei-magneettisen tuen käyttoä saatotapahuman ajan, mikäi erannon korjaus halutaan tehdä tarkasti.

Lisaa paikallinen eranto saamaasi suuntalukemaan (itainen eranto + merkkinen ja lantinen eranto - merkkinen). Esimerkiksi, jos eranto on 20^ itaan, korjattu lukema on 270^ + 20^ = 290^ .

Säädä likkuva hiusviiva (hiusviiva E/W-tunnuksella) kompassin kantohihnassa olevalla erannon korjauksen sātöavaimella siten, etta tähdattäessä likkuvan hiusviivan kautta samaan kohteeseen saat korjatun lukeman (ks. kuvat seuraavalla sivulla). Tällöin likkuvaa hiusviiva sādetään keskiasennostaan kirjämen E (=itäinen eranto) tai W (=lantinen eranto) suuntaan.

HUOMAUTUS! Kun käytät likkuvaa hisvivaa, ota lukema aina samasta kohdasta steikkoviivalta, esimerkiki steikkovivan päästa. Huomaa, etta kiintean hisvivanan ja likkuvan hisvivanan ero steikkola on noin puolet saädetysta erannonkorjauksesta. Tämja johtuu kompassin optisesta rakenteesta.

Erannon korjauksen säätötarkkuus on ± 0,2^

Erannon korjauksen saatöalue on 26^ (± 13^)

Lähellä kompassia olevat rauta- ja teraesineet, kuten jotkin rannekellot tai terassankaiset silmälasit, voivat aiheuttaa eksymän. Mikäli mahdolista, tällaiset esineet on poistettava kompassin valittomastä laheisyydesta. Sureet rautarakenteet, kuten rakennukset, moottorit, teräsbetonilaiturit jne, voivat myös aiheuttaa poikkeaman. Painvastainen tahtäys kohdelinjan vastakkaisesta pääst paljastaa mahdollisen poikkeaman.

INKLINAATIO - TASAPAINOTUS

Kompassiruusu on tasapainotettu käytöalueen olosuheita vastaavaksi. Käytettäessä kompassia muualla (esim.ulkomaan matkoilla), maapallon magneettikentän pystysuuntainen muutos aiheuttaa ruusun kallistelua, joka saattaa vaikeuttaa suunnan ottoa.

OPTIIKAN SÄÄTO

Malleissa KB-14/D, KB-14/opti ja KB-20 suuntimakpassin optiikka voidaan tarkenta kiertamalla optiikkaputkea sormin. Säädä optiikkaputkea siten, etta lukemahila jää pystyasentoon.

PUHDISTUS

Puhdista kompassi ainoastaan vedellä ja miedolla saippualla! Ålä käytä minkäänlaisia puhdistusaineita tai liuottimia, sillä ne voivat vauroiottaa kompassin kapselia. Säädettävällä optikalla varustetut mallit on mahdolista puhdistaa sisälta huhtelemalla, mikäli sisälle on joutunut koscutta tai likaa. Kierrä optiikkaputki kokonaan irti. Huuhe tele kompassi sisälta varovasti puhtaala vedellä. Kuivaa instrumentti huolellisesti ja kierrä optiikkaputki takaisin paikalleen.

TAKUU

5 vuotta.

Suunto Kb-series

BRUKSANVISNING

INNEHÄLLSFORTECKNING

ANVÄNDNING 4

POSITIONSBESTÄMNING 4

MISSVISING 5