HDM1021 - Pora Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Ferm
Malli	HDM1021
Tuotetyyppi	Langallinen sähköpora
Teho	650 W
Tyhjäkäyntinopeus	0 - 2800 rpm
Poraussyvyys (teräs)	13 mm
Poraussyvyys (puu)	32 mm
Istukka	Itsepuhdistuva istukka 13 mm
Virtalähde	230 V ~ 50 Hz
Paino	1,6 kg
Mitat (P x L x K)	30 x 20 x 8 cm
Päätoiminnot	Poraus, ruuvaus, iskuporaus
Nopeudensäädin	Kyllä, elektroninen
Pyörimissuunta	Vasen/oikea
Lisäkahva	Kyllä, syvyysrajoittimella
Ylikuormitussuoja	Kyllä
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Melutaso	~ 90 dB(A)
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla liinalla, älä käytä hankaavia aineita
Turvallisuus	Suojalasien ja kuulosuojaimien käyttö suositeltavaa, irrota pistoke ennen huoltoa
Varaosat ja korjattavuus	Hiilet ovat saavutettavissa, istukka ja kytkin vaihdettavissa

Usein kysytyt kysymykset - HDM1021 Ferm

Kuinka vaihdan poran istukan?

Irrota laite, työnnä kuusiokoloavain istukkaan ja kierrä vastapäivään irrottaaksesi. Kierrä uusi istukka käsin kiinni ja kiristä avaimella.

Pora ei käynnisty enää, mitä tehdä?

Tarkista ensin virtalähde ja johto. Jos ongelma jatkuu, hiilet saattavat olla kuluneet: vaihda ne ruuvaamalla moottorin suojukset auki.

Mikä on ihanteellinen nopeus metallin poraamiseen?

Käytä hidasta nopeutta (noin 500-1000 rpm) sopivalla poranterällä ja voitele leikkausalue ylikuumenemisen välttämiseksi.

Voinko käyttää iskuporanteriä puuhun?

Kyllä, iskutoiminto on erityisen hyödyllinen muurauksessa. Puussa on parempi poistaa isku käytöstä materiaalin halkeamisen välttämiseksi.

Kuinka säädän vääntömomenttia?

Kierrä istukan takana olevaa vääntömomentin säätörengasta. Mitä suurempi luku, sitä suurempi vääntömomentti. Aloita matalalla asetuksella ruuvaamiseen.

Pora kuumenee epänormaalisti, onko se normaalia?

Lievä lämpö on normaalia, mutta jos se tulee liian kuumaksi, pysäytä ja anna jäähtyä. Tarkista, etteivät tuuletusaukot ole tukossa ja ettet käytä tylsää poranterää.

Millaista poranterää käytetään betoniin?

Käytä karbidikärkistä poranterää (tarkoitettu iskuporaukseen). Ota iskutoiminto käyttöön ja säädä keskinopeus.

Kuinka vaihdan moottorin hiilet?

Irrota pora pistorasiasta, ruuvaa moottorin molemmin puolin olevat muovisuojukset auki, poista kuluneet hiilet ja aseta uudet paikalleen oikeassa asennossa. Laita suojukset takaisin.

Voinko käyttää poraa ruuvinvääntimenä?

Kyllä, sopivalla ruuvauskärjellä ja matalalla vääntömomenttiasetuksella, jotta ruuvit tai materiaali eivät vaurioidu.

Mistä löydän varaosia Ferm HDM1021:lle?

Ota yhteyttä Fermin asiakaspalveluun tai etsi heidän verkkosivuiltaan. Yleiset osat, kuten hiilet, istukka ja kytkin, ovat saatavilla.

KÄYTTÖOHJE HDM1021 Ferm

FI Alkuperäisten ohjeiden käännös 36

Kiitämmte teitä tämän Ferm-tuotteen valinnasta.

Olette hankkineet erinomaisen tuotteen, jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia. Kaikki Ferm-yhtiön toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusstandardien mukaan. Osana filosofiaamme tarjoamme myös korkealuokkaisen asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen takuu. Toivomme, että tuote palvelee teitä monia vuosia.

Turvallisuusohjeet

VAROITUS Lue nämä turvallisuusohjeet, lisävaroitukset ja ohjeet. Mikäli turvallisuusohjeita ja varoituksia ei noudateta, voise se johtaa sähköiskuihin, tulipaloon ja/tai vakavaan henkilövahinkoon. Säilytä turvallisuusohjeet ja varoitukset tulevia käyttökertoja varten.

Seuraavat merkit esiintyvät käyttöoppaassa tai tuotteessa:

Henkilövahinkovaara.

Sähköiskuvaara.

Irrota pistoke välittömästi verkkovirtalähteestä, jos virtajohto on vaurioitunut tai puhdistuksen ja huollon aikana.

Käytä suojalaseja. Käytä kuulosuojaimia.

Kaksinkertainen eristys.

Vasaraporakoneiden lisäturvallisuusohjeet

• Älä työstä asbestia sisältäviä materiaaleja. Asbesti on karsinogeeninen materiaali.
• Käytä suojalaseja, kuulosuojaimia ja tarvittaessa muita suojavarusteita, kuten

suojakäsineitä, suojajalkineita, jne.

• Pitele konetta aina kaksin käsin.
• Varmista, että työstökappale on tuettu tai kiinnitetty hyvin.
• Tarkista aina ennen käyttöä seinät, lattiat tai katot piilossa olevien johtojen ja putkien varalta.
• Käytä ainoastaan lisävarusteita, jotka sopivat käytettäväksi koneen kanssa.
• Käytä ainoastaan oikean kokoisia lisävarusteita.
• Tarkista lisävarusteet ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä lisävarusteita, jos niissä on taittumia, halkeamia tai muita vaurioita.
• Käytä aina lisäkahvaa vähentääksesi hallinnan menetysriskiä. Henkilövahinkovaara.
• Pitele konetta sen eristetyistä kahvoista silloin, kun lisävaruste voi koskettaa piilossa olevia johtoja tai virtajohtoa. Jos lisävaruste koskettaa jännityksenalaista johtoa, jännite voi siirtyä koneen suojaamattomiin metallipintoihin. Sähköiskuvaara.
• Älä koske lisävarusteen päähän käytön jälkeen.

Sähköturvallisuus

Tarkista aina, että verkkojännite vastaa koneen tyyppikilven merkintöjä.

• Älä käytä konetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.
• Käytä ainoastaan jatkojohtoja, jotka sopivat koneen nimellistehoon ja joiden vähimmäispaksuus on 1,5 mm ^2 . Jos käytät jatkojohdon kelaa, kelaa johto aina kokonaan vapaaksi.

Tekniset tiedot

Verkkojännite 230-240 V\~

Verkkotaajuus 50 Hz

Ottoteho 1500 W

Kuormittamaton nopeus 350 - 800 /min

Iskunopeus 1100 - 2700 /min

Maksimi poraushalkaisija

Puu 40 mm

Teräs 13 mm

Betoni 36 mm

Paino 6 kg

Melu ja tärinä

Vasara-asema

Äänipaine (Lpa) 98.5 dB(A)

Akustinen teho (Lwa)	109.5 dB(A)
Epävarmuus (K)	3 dB(A)
Tärinä, pääkahva	19.819 m/s2
Epävarmuus (K)	1,5 m/s2

Vasara-/pora-asema

Äänipaine (Lpa) 96.88 dB(A)

Akustinen teho (Lwa) 107.88 dB(A)

Epävarmuus (K) 3 dB(A)

Tärinä, pääkahva 24.847 m/s ^2

Epävarmuus (K) 1,5 m/s ^2

Käytä kuulosuojaimia.

Tärinätaso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytet täessä laitetta manituissa käyttötarkoituksissa

• laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilai-sten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasoa
• laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi

Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja järjestämällä työmenetelmät

Kuvaus

(kuva A)

Vasaraporakone on tarkoitettu reikien poraamiseen puuhun teräkseen ja kivimateriaaliin. Konetta voidaan käyttää myös murskaukseen yhdessä SDS-talttojen kanssa.

1. Virtakytkin
2. Poran valintakytkin
3. Vasaran valintavipu
4. Istukka
5. Lukitusholkki
6. Pääkahva
7. Lisäkahva
8. Syvyyden pysäytin
9. Voitelupiste
10. Sähkötoimisen nopeuden säädön säätöpyörä

Asennus

Ennen asennusta kone on aina kytkettävä pois päältä ja sen pistoke on irrotettava verkkovirtalähteestä.

Lisävarusteen asennus ja irrotus

(kuva B)

Älä käytä tylsiä poranteriä tai talttoja. Teroita tai vaihda tylsät poranterät tai taltat välittömästi.

Asennus

• Levitä lisävarusteen akseliin muutama tippa öljyä.
  • Liu'uta lukitusholkki (5) taakse.
  • Aseta lisävaruste istukkaan (4).
• Varmista lisävarusteen kiinnitys kääntämällä sitä vastapäivään, kunnes se lukittuu paikoilleen.
  • Vapauta lukitusholkki (5).

Irrotus

• Liu'uta lukitusholkki (5) taakse.
• Poista lisävaruste istukasta (4).
• Vapauta lukitusholkki (5).

Lisäkahvan asennus ja irrotus (kuva C)

Asennus

• Löysää lisäkahva (7) kääntämällä sitä vastapäivään.
• Asenna lisäkahva (7) liu'uttamalla se istukan (4) yli.
• Aseta lisäkahva (7) vaadittuun asentoon.
• Kiristä lisäkahva (7) kääntämällä sitä myötäpäivään.

Irrotus

• Löysää lisäkahva (7) kääntämällä sitä vastapäivään.
• Poista lisäkahva (7).
• Kiristä lisäkahva (7) kääntämällä sitä myötäpäivään.

Syvyyden pysäyttimen asennus ja irrotus (kuva C)

Asennus

• Löysää lisäkahva (7) kääntämällä sitä vastapäivään.
• Aseta syvyyden pysäytin (8) lisäkahvan (7) reiän läpi.
• Aseta syvyyden pysäytin (8) vaadittuun asentoon.
• Kiristä lisäkahva (7) kääntämällä sitä myötäpäivään.

Irrotus

• Löysää lisäkahva (7) kääntämällä sitä vastapäivään.
  • Poista syvyyden pysäytin (8).
• Kiristä lisäkahva (7) kääntämällä sitä myötäpäivään.

Pölyn keräysastian asennus ja irrotus (kuva D)

Pölyn keräysastia estää pölyn pääsemisen koneeseen katon porauksen aikana.

Vaihda vaurioitunut pölyn keräysastia välittömästi.

Asennus

• Poista lisävaruste tarvittaessa istukasta (4).
• Liu'uta pölyn keräysastia (15) lisävarusteen akselin yli.
• Aseta lisävaruste pölyn keräysastialla (15) istukkaan (4).

Irrotus

• Poista lisävaruste pölyn keräysastialla (15) istukasta (4).
• Poista pölyn keräysastia (15) lisävarusteesta.

Käyttö

Päälle ja pois päältä kytkentä (kuva A)

• Kytke kone päälle painamalla virtakytkintä (1).
• Kytke kone pois päältä vapauttamalla virtakytkin (1).

Toimintatilan asetus (kuva A & E)

Poran valintakytkin ja vasaran valintavipu tulee asettaa vaadittuun toimintatilaan. Katso alla olevaa taulukkoa asettaessasi toimintatilaa.

Asetus (kuva E) Toimintatila

A Purkuvasara / taltta
B	Vasaraporakone
C	Pora

- Käännä poran valintakytkin (2) ja vasaran valintavipu (3) vaadittuun asentoon.

Nopeuden esivalinta

Vaadittu nopes voidaan esivalita säätöpyörällä. Kiertonopeutta voidaan säätää myös käytön aikana.

1 - 2 = alhainen nopeus
3 - 4 = keskisuuri nopeus
5 - 6 = suuri nopeus
Max = maksiminopeus

Vaadittu nopeus riippuu materiaalista ja se voidaan määrittää käytännöllisellä testauksella.

Vinkkejä optimaaliseen käyttöön

• Kiinnitä työstökappale paikoilleen. Käytä kirstyslaitetta, jos työstökappaleet ovat hyvin pieniä.
  • Pitele konetta tiukasti kahvasta.
• Asetatoimintatila.
• Kytke kone päälle.
• Älä kohdista koneeseen liikaa painetta. Anna koneen tehdä työ.
• Kytke kone pois päältä ja odota, kunnes kone on pysähtynyt täysin ennen koneen asettamasta alas.

Puhdistus ja huolto

Ennen puhdistista ja huoltoa kone on aina kytkettävä pois päältä ja sen pistoke on irrotettava verkkovirtalähteestä.

• Puhdista koneen ulkokuori pehmeällä kankaalla.
• Älä anna pölyn ja lian tukkia tuuletusaukkoja. Puhdista tuuletusaukot pölystä ja liasta tarvittaessa pehmeällä ja kostealla pyyhkeellä.

Voitelu

(kuva A)

• Voitele säännöllisesti akseli, johon lisävarusteet asennetaan.
• Tarkista säännöllisesti koneen sisäinen voitelutaso:
• Poista voitelupisteen (9) suoja ruuvimeisselillä.
  • Poista voitelupisteen (9) kansi.
• Lisää tarvittaessa rasvaa voitelupisteeseen (9).
• Asenna voitelupisteen (9) kansi paikoilleen.
• Asenna voitelupisteen (9) suoja paikoilleen ruuvimeisselillä.

Viat

Jos kone ei toimi oikein, tarkista alla oleva luettelo, joka sisältää mahdollisia syitä ja niiden ratkaisuja:

1. Kone ei toimi

• Virtaa ei ole kytketty
• (Jatko-) johto on vaurioitunut

2. Moottori ei saavuta täyttä kierrosnopeutta

• Jatkojohto on liian ohut/pitkä
• Verkkojännite on alle 230 V

3. Kone kuumenee liikaa

• Tuuletusaukot ovat tukossa. Puhdista aukot kuivalla kankaalla.
• Moottori on ylikuormittunut. Käytä konetta vain sen käyttötarkoituksiin.

4. Moottori kipinöi tai käy epätasaisesti

• Moottori on likaantunut tai hiiliharjat ovat kuluneet.
  • Vaihda hiiliharjat tai vie kone huoltoon.

Takuu

Lue takuuehdot.

Ympäristö

Hävitys

Tuote, lisävarusteet ja pakkaus on lajiteltava ympäristöystävällistä kierrätystä varten.

Viat

Jos kone vikaantuu esimerkiksi osan kulumisen johdosta, ota yhteys takuukortin huoltopisteeseen. Tämän käyttöoppaan takasivulla on hajotuskuva, jossa on lueteltu tilattavissa olevat osat.

Vain EC-maille

Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen mukana. Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-standardin 2002/96/EY ja vastaavien paikallisten lakien mukaisesti käytetyt sähkölaitteet on hävitettävä erilliskeräyksessä ympäristöystävällisesti.

Tuotteeseen ja käyttöoppaaseen voidaan tehdä muutoksia. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilmoituksetta.

BORHAMMER

Veikimo režimo nustatymas

(A & E pav.)