city mini - Lastenvaunu BABY JOGGER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lastenvaunut (rattaat)
Merkki	Baby Jogger
Malli	City Mini
Mitat (avattuna)	n. 95 x 65 x 105 cm
Mitat (taitettuna)	n. 68 x 58 x 30 cm
Paino	n. 8,2 kg
Enimmäiskuormitus	22 kg asti (istuin)
Istuimen säätö	monipuolisesti säädettävä selkänoja ja jalkatuki
Katos	UV-suoja (UPF 50+), laajennettava katseluikkunalla
Taittomekanismi	Yhden käden taittomekanismi, kompakti säilytys
Jarru	Jalkajarru takapyörissä
Turvavyö	5-pistevyö olkapehmusteilla
Pyörät	Ilmatäytteiset takapyörät, kääntyvät etupyörät (lukittavat)
Toimituskokonaisuus	Lastenvaunut, sadekatos, ostoskori
Puhdistus	Pyyhi kankaat miedolla puhdistusaineella ja kostealla liinalla; runko kostealla liinalla
Lisävarusteet (valinnaiset)	Vauvan kylpy, autotuolin adapteri, juomateline
Takuu	2 vuotta (valmistajan takuu)
Valmistusmaa	Kiina

Usein kysytyt kysymykset - city mini BABY JOGGER

Kuinka painava Baby Jogger City Mini on?

Voiko City Mini taittaa yhdellä kädellä?

Onko katos UV-suojattu?

Mikä on istuimen enimmäiskuormitus?

Voidaanko City Miniä käyttää matkarattaina?

Onko lastenvaunuissa makuuasento?

Millaiset renkaat City Minissä on?

Onko autotuolin adapteri saatavana?

Miten puhdistan lastenvaunut?

Mistä löydän varaosia Baby Jogger City Miniin?

KÄYTTÖOHJE city mini BABY JOGGER

TÄRKEÄÄ - Säilytä nämä ohjeet vastaisen varalle.

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuin alat käyttää rattaita.

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi vaarantaa lapsesi turvallisuuden.

Tämä tuote on SFS-EN 1888: 2012 -standardin mukainen.

VarOITUS:

Yksöisrattaat

• Nämä rattaat on tarkoitettu yhden lapsen kuljettamiseen.
• Rattaat on luokiteltu ikäryhmälle 0-5 (vastasyntyneestä n. 5-vuotiaaksi, enimmäispaino 15 kg).
• Rattaiden suositeltu enimmäiskuormitus on 20,5 kg (15 kg istuimella, 1 kg selkänojan takana olevassa taskussa ja 4,5 kg tavarakorissa).
• VAROITUS: Rattaat eivät sovellu työnnettäväksi juosten, hölkäten, luistellen tai rullaluistellen.
• VAROITUS: Älä jätä lasta rattaisiin ilman valvontaa.
  • VAROITUS: Käytä aina valjaita.
• VAROITUS: Lapsi voi päästä liukumaan jaloille varattuihin aukkoihin ja kuristua. Kiinnitä lapsi valjailla rattaisiin aina, kun selkänoja on laskettuna alas.
• VAROITUS: Varmista aina ennen rattaiden käyttöä, että kaikki rungon ja istuinosan kiinnitysmekanismit ovat kiinni.
• VAROITUS: Pidä lapsi loitolla rattaista, kun taitat niitä kokoon tai avaat niitä. Loukkaantumisvaara.
• VAROITUS: Älä anna lapsesi leikkiä rattailla.
• VAROITUS: Rattaisiin ripustetut kassit yms. tai rattaisiin kiinnitetyt lisävarusteet tai molemmat yhdessä voivat saada rattaat epätasapainoon.
• VAROITUS: Työntöaisaan ripustetut kuormat vaikuttavat aina rattaiden tasapainoon.
• Rattaiden selkänojan takana olevan taskun suositeltu enimmäiskuormitus on 1 kg ja tavarakorin 4,5 kg. Tätä raskaammat kuormat voivat saada rattaat epätasapainoon ja kaatumaan.
• Käytä rattaita selkänoja alas kallistettuna niin kauan, kun lapsi ei vielä ostaa istua ilman tukea, kääntyä selältä vatsalle tai nousta konttausasentoon.
• Rattaita ei ole suunniteltu lasten kuljettamiseen portaita ylös tai alas. Takuu ei kata portaissa vetämisen aiheuttamia vahinkoja.
• Nämä rattaat eivät korvaa kehtoa tai vuodetta. Laita lapsi nukkumista varten sopivaan vaununkoppaan, kehtoon tai vuoteeseen.

• Käytä vain ratasvalmistajan hyväksymiä lisävarusteita. Muiden lisävarusteiden käyttö on kielletty.

• Varo autoja – älä koskaan luota siihen, että autoilija näkee sinut ja lapsesi.

• Älä anna lapsen seistä rattaissa.
• Käytä vain ratasvalmistajan toimittamia tai hyväksymiä varaosia. Muunlaisten varaosien käyttö voi olla vaarallista.

1 Työntöaisa
2 Sadesuoja
3 Auto-lock-vipu
4 Varustepidike
5 Turvahihna
6 Takapyörän irrotuspainike
7 Takapyörä
8 Seisontajarru
9 Tavarakori
10 Etupyörä
11 Tappi/lukitsin
12 Jalkatuki
13 Taittokädensija
14 Valjaiden solki
15 Valjaiden olkatoppaukset
16 Kuomu

RUNKO

1 Pura rattaat pakkauksesta ja nosta pyörät sivuun.
2 Avaa rattaat seuraavasti: vedä Auto-lock-vivusta [2] ja nosta samalla työntöaisaa [1] rungon alaosasta poispäin. Rattaat napsahtavat auki-asentoon.
3 Nosta rattaat pystyyn.
4 Kiinnitä punainen turvahihna [5] runkoon taittomekanismin alle ennen kuin alat käyttää rattaita.

VAROITUS:

Varmista aina ennen rattaiden käyttöä, että turvahihna on kiinni rungossa.

ETUPyÖRÄ

Asennus

1 Aseta rattaat selälleen niin, että työntöaisa lepää lattiaa vasten.
2 Kiinnitä etupyörä [10] paikalleen liu'uttamalla sitä akselin päähän, kunnes se napsahtaa paikalleen. Vedä etupyörää varovasti varmistaaksesi, että se on kunnolla kiinni.

Irrotus

- Paina etupyörän irrotuspainiketta ja vedä samalla etupyörä [10] varovasti irti pidikkeestään.

Kääntöakseli ja lukitsin

3 Nosta lukitsin [11] yläasentoon, niin etupyörä pääsee kääntymään puolelta toiselle.
4 Paina lukitsin [11] alas, kun haluat lukita etupyörän pitkiä matkoja varten niin, ettei se pääse kääntymään.

HUOMAA: Lukitse etupyörä aina siksi aikaa, kun laitat lasta rattaisiin tai otat häntä sieltäpois. Vaikka City Mini-rattaiden etupyörän voikin lukita, rattaateivätsilti sovellu juoksurattaiksi tai muuten kuntoiluun.

TAKAPyÖRÄT

1 Asennus

• Työnnä takapyörän [7] akselia pidikkeeseen, kunnes se napsahtaa paikalleen.
• Vedä takapyörää [7] varovasti varmistaaksesi, että se on kunnolla kiinni.

2 Irrotus

- Paina takapyörän irrotuspainiketta [6], ja vedä samalla takapyörä [7] varovasti irti pidikkeestä.

JARRU

1 Kytke seisontajarru [8] päälle painamalla poljin alas.
2 Kytke jarru pois päältä nostamalla poljin ylös.

VAROITUS: Kytke seisontajarru päälle aina ennen kuin alat laittaa asta rattaisiin tai ottaa häntä niistä pois.

KUOMU

Kuomun kiinnitys runkoon

1 Liu'uta kuomun [16] tappia varustepidikkeen [4] ylimpään reikään, kunnes se napsahtaa paikalleen. (Pidikkeen alempaan reikään voit kiinnittää muita Baby Jogger -varusteita.)
2 Kierrä kuomun yläosassa sivulla [16] oleva takiaistarrahihna työntöaisan [1] rungon ympäri. Kiinnitä neppari työntöaisaan [1] ja hihnan loppupää istuimen taakse.
3 Kiinnitä kuomu [16] ylhäältä rattaiden runkoon takiaistarrakielekkeellä.

Kuomun irrotus

4 Irrota takiaistarrat kuomun yläpäästä ja paina varustepidikkeen [4] ylimmäistä harmaata painiketta irrottaaksesi kuomun tapin.

TURVAVALJAAT

Turvavaljaiden korkeuden säätäminen

1 Avaa istuimen selkänojassa oleva tarratasku ja tartu muoviseen, nelikulmion muotoiseen lukitsimeen. Käännä lukitsin ja pujota se muovilevyssä ja istuininkankaassa olevien aukkojen läpi.

VAROITUS:

Lapsi voi loukata itsensä vakavasti, jos hän pääsee putoamaan tai liukumaan pois rattaista. Säädä ja kiinnitä siksi valjaat aina huolellisesti.

VAROITUS:

Muista käyttää myös valjaiden haaraosaa yhdessä röhihnan kanssa.

2 Työnnä lukitsin takaisin lähimpänä lapsen hartioiden kohtaa olevaan aukkoon. Pujota se jälleen istuinkankaan ja muovilevyn aukkojen läpi. Nykäise hihnasta varmistaaksesi, että lukitsin on lukittunut. Toista sama toisella puolella.

Turvavaljaiden pituuden säätäminen

3 Liu'uta valjaiden pehmusteita ylöspäin ulottuaksesi hihnassa olevaan muoviseen ohjaimeen.

4 Tartu muoviseen ohjaimeen ja vedä hihnaa kiristääksesi tai löystyttääksesi sitä.

Turvavaljaiden kiinnittäminen

5 Työnnä sivuhihnan solki valjaiden solkeen molemmilla puolilla.
6 Työnnä toisiinsa kiinnitettyjen valjaiden ja sivuhihnan soljet haaraosan solkeen molemmilta puolilta.

Turvavaljaiden kiinnityksen avaaminen

7 Paina haaraosan soljessa olevaa painiketta.

ISTUINOSA

Selkänojan kallistus

1 Purista istuimen takana olevaa puristinta ja liu'uta se hihnaa pitkin niin alas kuin haluat selkänojan kallistaa.
2 Vedä sitten selkänojaa alaspäin niin, että se tulee molemmilta puolilta tuen varaan. Nosta selkänoja pystyyn päinvastaisessa järjestyksessä.

Istuimen irrotus

3 Irrota kuomu [16]. Irrota istuin rungosta aukaisemalla nepparit. Aloita lähinnä työntöaisaa olevista neppareista.
4 Irrota etupyörän [10] takana sijaitsevat hihnat rungon alta/ympäriltä.
5 Etsi runkoon kiinnitetyt taittohihnojen renkaat istuinosan alta. Kierrä renkaiden lukot auki ja irrota renkaat taittomekanismista.

SADESUOJA

6 Laske sadesuoja tarvittaessa alas ja istuimen takaverkon yli. Kiinnitä se tukevasti paikalleen istuimen molemmilta reunoilta. Kun et tarvitse sadesuojaa, rullaa se ylös ja kiinnitä se kuminauhalla kuomun alle.

TAVARAKORIN IRROTUS

1 Rattaiden takaosasta: Irrota tavarakorin [9] molemmat ylemmät nepparit runkoputkesta keskimmäisen poikkiputken yläpuolelta. Irrota tavarakorin [9] molemmat alemmat nepparit runkoputkesta keskimmäisen poikkiputken alapuolelta.
2 Rattaiden etuosasta: Irrota istuimen alaosan kangas rungosta, jotta saat rungon alaosan näkyviin. Irrota takiaistarrakieleke runkoputken ympäriltä. Kiinnitä lopuksi istuimen alaosan kangas takaisin runkoon.

QUICK FOLD-MEKANISMI

1 Nosta lapsi pois rattaista. Irrota punaiset turvahihnat rungosta.
2 Nykäise taittokädensijaa [13] varovasti ylöspäin, niin rattaat taittuvat kokoon.

VAROITUS:

Varmista aina ennen rattaiden käyttöä, että turvahihna on kiinni rungossa!

HOITO JA HUOLTO

Rattaat kestävät käytössä pitkään, kun huollat niitä säännöllisesti. Varmista aika ajoin, että nivelet ja taittokohdat ovat hyvässä kunnossa. Jos taittomekanismi pitää kitisevää ääntä tai ottaa vastaan, vie rattaat lähimpään polkupyöräliikkeeseen voitelua varten. Jätä kaikki korjaukset valtuutetun myyjän tehtäväksi.

Puhdistus

Istuinosan kangas

• Voit pestä rattaiden istuinosan kankaan pesukoneessa 30 °C:ssa ja miedolla pesuaineella.
• Muista irrottaa istuimen metallikehikko ja PE-muoviosat ennen pesua.
• Älä käytä rattaiden puhdistukseen liuottimia äläkä syövyttäviä tai hankaavia puhdistusaineita tai välineitä.
• Jottei istuinosa pääse kutistumaan, kiinnitä se takaisin paikalleen märkänä.
• Kangas ei kestä kuivapesua eikä rumpukuivausta. Älä myöskään prässää tai silitä sitä tai väännä sitä kuivaksi.
• Jos joudut jostain syystä vaihtamaan istuinosan kankaan, käytä vain alkuperäisiä, valtuutetun Baby Jogger -myyjän toimittamia tuotteita. Vain niistä valmistaja voi taata, että ne on turvatestattu ja suunniteltu nimenomaan tätä istuinosaa varten.

Muovi- ja metalliosat

• Pyyhi osat puhtaaksi lämpimään veteen sekoitetulla miedolla pesuaineella
• Älä irrota tai pura osiin mitään taittomekanismin tai jarrujen osia äläkä tee niihin mitään muutoksia.

Pyörien huolto

- Pyyhi pyörät puhtaiksi kostealla kankaalla. Kuivaa ne lopuksi pehmeällä pyyhkeellä.

Säilytys

• Aurinko haalistuttaa kangasta ja kuivattaa renkaita, joten rattaat kannattaa säilyttää sisätiloissa, niin ne säilyvät kauniina pidempään
• ÄLÄ säilytä rattaita ulkona.
• Varmista että rattaat ovat kuivat ennen kuin viet niitä varastoon pitkäksi ajaksi.
• Säilytä rattaita kuivassa paikassa.
• Säilytä rattaita turvallisessa paikassa (jossa esim. lapset eivät pääse leikkimään niiden kanssa).
• ÄLÄ aseta mitään raskasta rattaiden päälle.
• ÄLÄ säilytä rattaita lämmönlähteiden, kuten lämpöpatterien tai tulipesän läheisyydessä.

BABy JOggER RAJOITETTU TAKUU

Baby Joggerin rajoitettu elinikäinen takuu:

Baby Jogger myöntää rattaiden rungolle tuotteen koko käyttöiän kattavan takuun valmistusvirheiden varalta. Valmistusvirheiksi katsotaan muun muassa hitsaussaumojen murtuminen ja rungon putkien hajoaminen. Tekstiiliosille ja muille pehmeille osille myönnetään valmistusvirheiden varalta yhden vuoden takuu ostopäivästä lukien (tämä takuu ei koske putkia tai renkaita). Takuu on voimassa vain niin kauan kuin tuote on alkuperäisen omistajan hallussa. Ostokuitti on esitettävä takuuvaatimusten yhteydessä.

TÄMÄ TAKUU EI KATA:

• Normaalista kulumisesta aiheutuvia vaurioita
- Korroosio- tai ruostevaurioita
- Virheellisestä kokoamisesta tai muiden kuin alkuperäisten Baby Jogger -varaosien tai -lisävarusteiden käytöstä aiheutuvia vaurioita
- Onnettomuuden tai tahallisen teon, väärinkäytön tai huolimattomuuden aiheuttamia vaurioita
- Kaupallisessa käytössä syntyneitä vaurioita
- Rattaiden virheellisestä säilytyksestä tai vääränlaisesta hoidosta aiheutuneita vaurioita

Tämä takuu ei korvaa rattaille aiheutuneita epäsuoria vahinkoja, oheisvahinkoja tai tuottamuksellisia vahinkoja. Tuotteen kaupallista arvoa ja sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen koskevat välittömät tai välilliset takuut ovat ostohetkellä tälle mallille annetun takuuajan mukaiset. Baby Jogger USA:n takuuajat, takuuehdot, mallit ja testausperusteet poikkeavat muista maista. Takuuseen liittyviä tietoja tai takuuehtoja ei pidä tiedustella Baby Jogger USA:Ita. Takuun rekisteröinti internetissä koskee vain USA:n asiakkaita.

Baby Joggerin maahantuoja vastaa kussakin kohdemaassa myytyjen tuotteiden takuuvaatimusten käsittelystä. Mikäli sinulla on Baby Jogger -rattaisiin liittyviä ongelmia, ota yhteyttä jälleenmyyjään, jolta olet ostanut rattaat. Luettelon jälleenmyyjistä löydät osoitteesta www.babyjogger.fi.

HUOMAUTUS: Kun otat yhteyttä Baby Joggerin jälleenmyyjään, mainitse rattaiden sarjanumero ja valmistuspäivä. Ne on merkitty oikeanpuoleiseen taittomekanismiin.