SC-ALL30TEG - Bluetooth-kaiutin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Bluetooth-kaiutin
Merkki	Panasonic
Malli	SC-ALL30TEG
Mitat (L × K × S)	600 mm × 63 mm × 365 mm
Paino	6,0 kg
Virtalähde	AC 220-240 V, 50 Hz
Virrankulutus	58 W (toiminnassa), 0,5 W (valmiustila)
Kokonaislähtöteho RMS	200 W (50 W × 2 etu + 100 W subwoofer)
Etukaiuttimet	3,8 cm × 9 cm kartiomainen × 1 kanavaa kohden
Sisäänrakennettu subwoofer	8 cm kartiomainen × 2
Bluetooth-versio	2.1+EDR, luokka 2, kantama ~10 m
Wi-Fi-yhteys	IEEE 802.11a/b/g/n
NFC-yhteys	Kyllä (One-Touch)
Liitännät	HDMI ARC (tulo/lähtö), optinen, AUX, LAN
Verkkotoiminnot	DLNA, Qualcomm AllPlay, Spotify Connect
TV-yhteensopivuus	VIERA Link (HDAVI Control)
Tuetut ääniformaatit	MP3, AAC, WMA, FLAC, WAV (jopa 192 kHz)
3D-ääni	Dolby Virtual Speaker, surround 3D, selkeä dialogi
Turvallisuus	Automaattinen sammutus (Auto Power Down), äänenvoimakkuuden rajoitus
Huolto	Puhdistus pehmeällä ja kuivalla liinalla
Mukana toimitetut lisävarusteet	Kauko-ohjain paristolla CR2025, virtajohto

Usein kysytyt kysymykset - SC-ALL30TEG PANASONIC

Kuinka yhdistän puhelimeni Bluetoothin kautta?

Paina kaiuttimesta PAIRING-painiketta, kunnes 'PAIRING' tulee näyttöön. Ota puhelimessasi Bluetooth käyttöön ja valitse luettelosta 'SC-ALL30T'. Jos salasanaa kysytään, syötä '0000'.

Kuinka kytken kaiuttimen Wi-Fi-verkkooni?

Käytä selainmenetelmää: paina SETUP-painiketta useita kertoja valitaksesi 'NET SETUP', sitten 'MANUAL'. Noudata ohjeita: yhdistä puhelimesi väliaikaiseen Wi-Fi-verkkoon 'AllPlay_...' ja avaa selain määrittääksesi yhteyden reitittimeesi.

Mitä tehdä, jos ääni pätkii tai katkeilee Bluetoothissa?

Siirrä kaiutin lähemmäs Bluetooth-laitetta ja kauemmaksi muista 2,4 GHz:n laitteista (reititin, mikroaaltouuni). Valitse SETUP-valikossa 'LINK MODE' asetukseksi MODE 1 parantaaksesi yhteyttä äänenlaadun kustannuksella.

Kuinka käytän NFC One-Touch -toimintoa?

Ota NFC käyttöön Android-laitteessasi. Valitse kaiuttimesta lähde BLUETOOTH. Vie puhelimen NFC-alue kaiuttimen NFC-kosketusalueelle (symboli [Z]), kunnes kuuluu äänimerkki. Yhteys muodostuu automaattisesti.

Kuinka asetan maksimiäänenvoimakkuuden ylikuormituksen välttämiseksi?

Valitse SETUP-valikosta 'VOL LIMITATION' ja aseta se ON-tilaan. Tämä rajoittaa äänenvoimakkuuden 50:een virran kytkennän yhteydessä, vaikka se olisi ollut aiemmin korkeampi.

Kaiutin sammuu automaattisesti, kuinka poistan tämän toiminnon käytöstä?

Paina SETUP päästäksesi valikkoon, valitse 'AUTO POWER DOWN' ja aseta se OFF-tilaan. Huomaa, että jos 'BLUETOOTH STANDBY', 'VIERA LINK' tai 'NET STANDBY' on käytössä, automaattinen sammutus pysyy aktiivisena.

Kuinka päivitän laiteohjelmiston?

Varmista, että kaiutin on yhteydessä internetiin. Paina SETUP-painiketta, kunnes 'F/W UPDATE' tulee näkyviin, valitse sitten 'UPDATE YES'. Älä irrota virtajohtoa päivityksen aikana. Kun 'SUCCEED' tulee näkyviin, irrota ja kytke virta uudelleen.

Voinko käyttää kaiutinta TV:n äänipalkkina?

Kyllä, kytke TV kaiuttimeen HDMI-kaapelilla liitäntään HDMI AV OUT (TV (ARC)), jos TV tukee ARC:tä. Muussa tapauksessa käytä optista digitaalista äänikaapelia. Valitse sitten kaiuttimen lähteeksi TV.

Kuinka palautan kaiuttimen tehdasasetukset?

Kun kaiutin on päällä, kosketa laitteen O/I-painiketta, kunnes 'PLEASE WAIT' tulee näkyviin, sitten 'RESET'. Sammuta ja käynnistä kaiutin uudelleen. Kauko-ohjaimen koodi palautuu 'REMOTE 1'.

Mitä tehdä, jos kauko-ohjain ei toimi?

Tarkista paristo: vaihda se tarvittaessa uuteen CR2025-paristoon (+) -napa ylöspäin. Varmista, että eristysliuska on poistettu. Suuntaa kauko-ohjain anturiin enintään 7 m etäisyydeltä ja 30° kulmassa. Jos koodi on eri, yhdistä uudelleen pitämällä painettuna MUTE + OK REMOTE 2:ta varten tai MUTE + ▼ REMOTE 1:tä varten.

KÄYTTÖOHJE SC-ALL30TEG PANASONIC

äanentoistojärestelmä

Instrukcja obstugi

Zestaw audio do kina

domowego

VIENA Link

Bluetooth

Návod k obsluze

Kiitos, etta ostit taman tuotteen.

Lue námá ohjeet huolellisesti ennen támán tuotteen káyttramista ja sáilytā támá kásikirja tulevaa tarvetta varten.

Tietoja kuvaufsista näissä käyttohjeissa

Viitattavat sivut osoitetaan seuraavasti: OO
- Tassa laitteessa ja kaukosaatimessə olevat merkinnat osoitetaan naissa kaytloohjeissa seuraavasti: [O].
- Näytettävat kuvat voivat poiketa käytettävästa laitteesta.
- Tämän käytöohjeen toimenpiteet kuvataan pääasiassa kaukosaätimen kanssa, mutta voit suorittaa kyseiset toimenpiteet pälaitteessa, jos ohjaimet ovat samat.

Vanhoven laitteistojen ja akkujen havittaminen

Vain Europan unionissa ja muissa maissa, joissa käytetän kierratysjärjestelmiä

Nämä tuotteessa, pakkauskessa ja/tai sen mukana toimitettavissa asiakirjoissa olevat tunnukset tarkoittavat sitä, ettei käytetyä sähkö- ja elektronikkalaitteita sekä akkuja saa laittaa ravallisen kotitalousjätteen sekaan.

Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen akkujen asianmukaista käsittelyä, uudelleenkäytöä ja kierrätystä varten toimita ne soveltuviin keräyspisteisiin kansallisen lainsäädännon mukaisesti.

Kun havitat ne moitteettomasti, autat arvokkaiden resurssien säastamisessä ja ehäiset ihmisten terveydelle ja ympäristolle mahdollisesti aiheutuvia haittavaikutuksia.

Jos haluat lisätietoja keraämisetä ja kierratyksestä, ota yhteyttä paikallisinn viranomaisin. Tämän romun virheellinen havittäminen voi johtaa rangaistustuomioon kansillisen lainsädännón mukaisesti.

Huomautus akun tunnusta varten (alempi tunnus):
Tata tunnusta saatetaan käyttaa yhdessä kemialisen merkin kanssa. Siten se on
yhdenmukainen sisältyvä kemikaaleja koskevan direktiivin kanssa.

C∈0560①

Vakuutus vaitimustemukaisuudesta (DoC)

"Panasonic Corporation" vakuuttaa, età tāmā tuote on yhdenmukainen direktiivin 1999/5/EC keskeisteen vaṭimusten sekā semen muiden merkityksellisten märäysent kanssa.

Asiakkaat voivat ladata alkuperäisen DoC:n kopion R&TTE-tuotteillemme DoC-palvelimelta:

http://www.doc.panasonic.de

Valtuutetun edustajan yhteystiedot: Panasonic Marketing Europe GmbH,

Panasonic Testing Centre, Winsberging 15, 22525 Hamburg, Saksa

Täm tuote on tarkoitetu kaytettavaksi seuraavissa maissa.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU, CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH, IS, LI, TR

Tämä tuote on tarkoitettu tavallisille kuluttajille. (Luokka 3)

Täm tuotteen WLAN-ominaisuutta tulee käytä yksinomaan rakennusten sisälä.

Tämä tuote on tarkoitettu liettäväksi 2,4 GHz:n tai 5 GHz:n WLAN-palvelupisteisen.

Varotoimet turvallisuunden takaamiseksi

VAROITUS

Laite

Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,
- Älå anna tämän laitteen altistua sateelle, kosteudelle, pisaròille tai roiskeille.
- Äla laita laiteen pälte mitään{nesteitä sisältävi esineitä kuten maljakot.
-Käytä ainoastaan suositeltuja varusteita.
- Äla poista suojuksa.
-Älä korjaa tata laitetta itse. Anna huoltopalvelut tehtavaksi patevalle henkilostolle.

Verkkokaapeli

Tulipalo-, sähköisku- tai vahinkovaaran valttämiseksi,
-Varmista, etta virtalähteen jannite vastaa laitteeseen merkittyä jannitetta.
-Työnnä verkkovirtapistoke kunnollisesti pistorasiaan.
- Älå vedà tai taivuta kaapelia tai aseta sen päläe painavia esineitä.
-Älä käsitte pistoketta marillä käsilla.
-Pidä kiinni verkkovirtapistokkeen rungosta, kun irrotat pistokkeen.
-Älä käytä vahingoittunutta verkkovirtapistoketta tai pistorasiaa.
- Pistoketta käytetään virrankatkaisulaitteena. Asenna yksikkö siten, etta pistoke voidaan irrottaa nopeasti pistorasiasta.

Nappityyppinen paristo (Littiumparisto)

• Tulipalon, rajahdyksen ja palovammojen vaara. Ei saa ladata, purkaa, polttaa tai kuumentaa yli 60^ :n lampotilaan.
  Nappiparistoja ei saa jattaa lasten ulottuville. Nappiparistoa ei saa koskaan laittaa suuhun. Jos se niellän, on otettava yhteys läkärin.

VAARA

Laite

• Alā laita avotulisia esineita kuten kynttilöitä laitteen pälle.
  Laite saattaa karsia radiotaajuisista hairioista, jotka aiheutuvat matkapuhelimista kayton aikana. Jos kyseisi hairiota tapahtuu, lisaa matkapuhelimen ja tuotteen valista etaisyyttta.
• Laite on tarkoitetti käytettäväksi leudoissa ilmastoissa.

Sijoitus

• Sijoita laite tasaiselle pinnalle.
  Tulipalo-, sahköisku- tai vahinkovaaran valttamiseksi,

• Alå asenna tai sijoita tata laitetta
  kirjahyllyyn, suljettuun kaappiin tai muuhun
  rajallseen tilaan. Varmista laitteen riittävatuuletus.

• Alä tuki laitteen tuuletusaukkoja lehdillä, pōytaliinalla, verhoilla tai vastaavilla esineillä.
• Ala anna tämän laitteen altistua suoralle auringonvalolle, korkeille lampötiloille, runsaalle kosteudelle tai liialiselle tärinalle.

Nappityyppinen paristo (Litiumparisto)

• On olemassa rajahdysvaara, jos akkua e i vaihdeta oikein. Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemaa typpiä.
• Laita navat kohdistettuina.

• Paristojen värä räkssitelly voi aiheuttaa elektrolyytivuodon sekä tulipalon.

• Poista paristo, jos et aio käyttaa kaukosäddinta pitkään aikaa. Varastoi viileaan, pimeän paikkaan.
  -Älä altista sitä kuumalle tai liekeille.

• Alä jatā paristoa(paristoja) autoon suoraan auringonvaloon pitkäksi aikaa, kun auton ovet ja ikkunat ovat kiinni.

Kun havitat paristot,ota yhteyttpaikallisinn viranomaisin tai jalleenmyyjaan oikeanhavitysmenetelman selvittamiseksi.

Sisallysluettelo

Varotoimeturvallisuuden takaamiseksi 3

Ennen käyttoa

Toimitetut osat 5

Ohjaimien pikaopas 6

Alkuohjeet

Liitannat 8

Sijoittaminen 11

Verkkoasetukset 12

Toimenpiteet

Tämän järestelmän käytö 16

Musiikin suoratoisto vergosta 17

Bluetooth®-toimenpiteet 19

3D-äani 21

Aänivalikko 21

Asetusvalikko 23

Linkitetyt toimenpiteet television kanssa (VIERA Link "HDAVI ControlTM") 26

Viitetietoja

Vianetsintä 28

Tietoja Bluetooth 32

Laitteen hoho 33

Käyttookeudet 33

Tekniset tiedot 34

Toimitetut osat

Tämä järestelma (SC-ALL30T)

Tarkista toimitetut varusteet ennen tämän järestelmän käyttoä.

1 Kaukosädin (pariston kanssa) (N2QAYC000098)

1 Verkkokaapeli

• Tuotenumerot ovat huhtikuun 2015 mukaisia. Niihin voi tulla muutoksia.
  Toimitetu verkkokaapeli on tarkoitetu kaytettavaksi ainoastaan tamän jarestelmän kanssa.
  Alä kayta sita muiden laitteiden kanssa. Lisäksi alä kayta muiden laitteiden johtoja tamän jarestelmän kanssa.

Ohjaimien pikaopas

Tämä järestelmä (etupuoli)

1 [NFC kosketusalue ( 20)
2 [1/I] Valmiustila/päällä -kytkin (1/I) Kosketa siirtäksesi yksikö päälä tilasta valmiustilaan tai pänvastoin. Valmiustilassa yksikö kulutta edelleen hieman energiaa.
3 [VOL -] [VOL +] Sääda tämän järestelmän aenenvoimakkuutta (⇒ 16)

4 [INPUT] Valitse tulolähde (⇒ 16)
5 [P-PAIRING]

• Valitse Bluetooth®-laite lähteeksi (⇒ 16)
• Bluetooth®-paritus (⇒ 19)
• Bluetooth®-laitteen irti kytkeminen (⇒ 20)

6 Kaukosatimen signaianturi ( 7)
7 Näytö

Tämä järvestelmä (taustapuoli)

8 AC IN -liitanta (⇒ 10)
9 HDMI AV OUT (TV (ARC)) -liitäntä (ARCyhteensopiva) ( 8,9)
10 HDMI AV IN (BD/DVD) -liitänta ( 9)

11 LAN-liiäntä (⇒ 15)
12 OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (TV)-liitanta ( 9)
13 AUX IN -liitanta ( 10)

※1 Namä kytkimet toimivat vain koskettamalla merkkejä. Joka kerta kytkinta koskettaessa voit kuulla änimerkin. Änimerkki voidaan asettaa pois pälä. (⇒ 23)
※2 USB-portti (vain huoltokäyttoän)

Kaukosäädin

1 [B] Kytke paalaite palle ja pois paaltä ( 16)
2 [INPUT] Valitse tulolähde (⇒ 16)
3 [SETUP] Valitse asetusvalikko (⇒ 23)
4 [SOUND] Valitse aanivalikko ( 21,22)
5 [PAIRING]

• Valitse Bluetooth®-laite liahteeksi (⇒ 16)
• Bluetooth®-paritus (⇒ 19)
• Bluetooth®-laitteen irti kytkeminen (⇒ 20)

6 [-VOL + ] Sääda tämä järestelmän aanenvoimakkuutta (⇒ 16)
7 [MUTE] Mykista aani (⇒ 16)
8 [▼][OK][▲] Valitse ja vahvista vaihtoehto

Ennen ensimmäistä käytökertaa

Poista eristysliuska A

• Havita eristysliuska vastuullisesti sen poistamisen jälkeen.

Nappityyppisen pariston vaihtaminen

Pariston typpi: CR2025 (Littiumparisto)

• Aseta nappityyppinen paristo sen (+)-merkki yloispain.

Tietoja kaukosaatimen signaalianturista

Kaukosätimen signaalianturi sijaitsee pälaitteessa.

• Käytä kaukosaadintä oikean toimuntasäteen sisällä.

Etaisyys: Suoraan edesta noin 7 m

Kulma: Noin 30^ vasemmalle ja oikealle

Kaukosaa timen signaalianturi

Liitannat

• Kytke pois päältä kaikki laitteet ennen liittann suorittamista ja lue tarvittavat ohjeet.
  Alä liitta verkkokaapelia ennen kuin kaikki muut liittannät on suoritettu.

HDMI (Teräväpiirtoinen tietovälineiden liitäntä)

• HDMI-liitantä tukee toimintao VIERA Link "HDAVI Control" ( 26) , kun käytetaän yhteensopivaa Panasonic televisiota.
• Käytä ARC-yhteensopivia High Speed HDMI-kaapeleita.
• Vida käytta yhteensopimattoma HDMI-kaapeleita.
• Suositellaan, etta käytät Panasonic in HDMI-kaapelia.

HDMI-läpivienti valmiustilassa

Vaikka pääalaite on valmiustilassa, lahetetäan audio- ja/ tai videoignaali HDMI AV IN -liitantaan liitetystä laitteesta televisiono, joka on lietty HDMI AV OUT - liitantaan (aanta ei lahetetä tastä järestelmastä).

3D-yhteensopivuus

Yhteensopiva taysteravpiirtoisen 3D-television ja Blur-ray-levysoittimen kanssa.

• Paalaite voi lapivieda 3D-videosignaalia 3D-yhteensopivasta Blu-ray levysoittimesta FULL HD 3D-televisionoon.

4K/60p-yhteensopivuus

Yhteensopiva 4K Ultra HD television ja Blu-ray levysoittimen kanssa.

Tämä järestelmä voi lapiviedä 4K-sisältoa 4K-yhteensopivasta laitteesta 4K Ultra HD television.
Kun yhdistetaaan 4K-yhteensopivaan laitteistoon ja 4K Ultra HD television, kayta High Speed HDMI -kaapeleita, jotka tukevat 18 Gbps:n kaistanleveytta.

Liitäntä television

1 Varmista,etta television HDMI- liitannass on merkinta "HDMI (ARC)".

Liitänta on erilainen HDMI-liitännän vieressä olevan merkinnän mukaan.

Merkintä "HDMI (ARC)":

Liitanta A

Ei merkintaa "HDMI (ARC)":

Liitanta B

Mika ARc on?

ARC tarkoittaa aänen paluukanavaa ja se on lyhennene sanosta Audio Return Channel, myos HDMI ARC. Seviitta yhteen HDMI-toiminnoista. Kun liität paalaitteen television liitäntään, jossa on merkintä "HDMI (ARC) ", ei tarvita enà optista digitaalista audiojohtoa, joka tarvitaan yleeensä aänen kuuntelemiseksi televisioniosta, ja voit nautti television kuvasta ja aänestä yhdellä ainoalla HDMI-kaapelilla.

2 Suorita liiäntä.

A Merkintä "HDMI (ARC)"

A HDMI-kaapeli

B Ei merkintäa "HDMI (ARC)"

A HDMI-kaapeli
Optinen digitaalinen audiojohto
- Kun käytät optista digitaista audiojohtoa, laita kärki oikein liitantään.

Liitäntä HDMIyhteensopivasta laitteesta

Voit ohjata audiosignaalin tahan laitteeseen liitetysta laitteesta, kuten Blu-ray levysoitin, DVD-soitin, Set Top Box, jne.

Valmistelu

• Liitä päälaite television. (⇒ 8)

A HDMI-kaapeli

• Katso liitelyn HDMI-yhteensopivan laitteen käytöohjeita video- ja audiosignaalin lahettamista varten tarvittavia asetuksia varten.
  Kun yhdistetaaan 4K-yhteensopivaan laitteistoon ja 4K Ultra HD television, kayta High Speed HDMI -kaapeleita, jotka tukevat 18 Gbps:n kaistanseveytta.

Liitäntä muusta Iaitteesta (AUX)

Audiojohto

Katso vastaavien laitteiden käyttohjeva parasta mahdolista liitantäa varten.

Verkkokaapelin liitäntä

• Kytke vasta sen jälkeen, kun kaikkmuut liitannat on suoritettu.

A Verkkokaapeli (toimitetu)
B Kodin verkkopistorasiaan
Tämä järestelmä kuluttaa hieman verkkovirtaa ( 34) myös poised paälta kytkettynä. Virran säastamiseksi, jos et aio käyttaa laitetta pitkään aikaan, irrota se verkkopistorasiasta.

Energian säastö

Päalaite on suunniteltu siten, etta se kuluttaa vähän virtaa ja saastäa energiaa.

• Pääläte siirty automaattisesti valmiustilaan, kun ei syötë mitaän signaalia tai ei suoriteta mitään toimintoja noin 20 minuuttin. Katso sivua 23, "AUTO POWER DOWN" tämän toiminnon pois paälä t kytkemiseksi.

Sijoittaminen

Varoitus

• Varmista, etta tevisio on pystasennossa eikä taivutettuna, kun asetetaan tevisiotā tamān laitteen paallee. Lisaksi ala laita raskaita esineitā tamān laitteen paallee tai yritā nousta sen paallee. Ole erityisen varovainen, jos lahellā on pieniā lapsia. Siītā voi aiheutua kaatuminen, rikkoutuminen ja vammoja.

• Television siirtäminen tämän laitteen pinnalla voi naarmuttaa tämän laitteen pintaa. Nosta televisiota, kun haluat siirtää sitä.
  Tämän laiteen ylapintaa varten on kaytety karkaistua lasia. Virheellinen kayttö voi aiheuttaa lasin rikkoutumisen, josta voi seurata mahdollinen loukkaantuminen.
• Huolehdi siitä, ettei naarmuteta tämän laitteen ylipinnan lasia teravillä esineillä tai kärjillä.
• Huolehdi siitä, ette lyöda tämän laitteen ylapinnan lasia tai pudoteta teräviä esineitä sen paälle tai kohdisteta sihen toytäisyjä.
• Jos karkaistua lasia kaytetaan pitkaaen sen naarmuuntumisen jalkeen, naarmut saattavat levita ja johtaa lasin rikkoutumseen.
• Erittäin harvoin, tämän laitteen ylipinnan lasi saattaa rikkoutua itsestään. Jos lasi rikkoutuu, alä koske rikkoutuneeseen lasiin paljain kasin. Tämä voi aiheuttaa vammoja
• Ole varovainen teilevisiota nostettaessa.
  Ylapiinta saattaa tarttua television ja tuote saattaa nousta television mukana.

Varotoimet turvallisuudentakaamiseksi

Kun tevisio painaa vahemman kuin 50kg ja television jalusta on pienempi kuin 590 mm (leveys) × 355 mm (syvyys), voit asettaa television taman laitteen paalle.

• Alä laita telesiota tāmān laitteen pääle,Jos television jalusta ylittä tāmān laitteen. Siitä voi aiheutua kaatuminen, rikkoutuminen ja vammoja.

Muussa tapauksss, laita tamä laite telineeseen.

• Kun tamä laite sijoitetaan telineeseen, saattaa olla vaikeampaa koskettaa Bluetooth®-laitteita NFC-kosketusalueeseen tassä laitteessa.

• Äl a laita tata laitetta metallikaappiin.
  Voi tapahtua hairiöita, jos käytāt muita laitteita (langaton reititin, mikrouunit, langattomat puhelimet, ym.), jotka käytättav 2,4 GHz:n tajuusaluetta, aiheuttaen joitain ongelmia Bluetooth- viestintään (äni keskeyty, aani hyppi, voit kuilla kohinaa, ym.). Kyseisessä tapaukssessa erota tämä laite muista laitteista siten, ettei hairöitä enää tapahdu.
• Pida magneettiset esineet kaukana. Magneettiset kortit, kellot, ym. voivat vahingoittua,Jos ne laitetaan liian lahelle tata laitetta.

Kaatumisen estäminen

Televisio voi kaatua onnettomuksien aikana kuten maanjäristykset. Huolehdi tarvittavista toimenpisteista, jotta estetään kaatuminen jautoaminen oman turvallisuutesi vuksi.

• Esitämme tämän osion tiedot auttaaksemme sinua vahentämän vahinkoja maanjäristystema aiheuttamien kaatumisten tai putoamisten vuoksi, mutta ne eivat ole tae tastaaanjäristyksen tai vastaavan onnettomuuden tapaukssesa.
• Kun tamä laite asetetaan television alle, huolehdi tarvittavista toimenpiteistä putoamisen estämiseksi television käytöohjeiden mukaisesti. Kun tevisio ja television jalusta kiinnitëän hihnalla, kiinnitä hihn siten, etta tamä laite on television ja sen jalustan valissä.
• Käytä television mukana toimitetuja kiinnittimä, jotta se ei kaadu tai putoa. Katso television käyttohjeita, jos haluat tarkempia tietoja.
• Huolehdi siita, ettei tata laitetta kiinniteta television.

esim.
A Hihna

Verkhoasetukset

Voit suoratoiostaa musikkia iOS-laitteesta, Android™-laitteesta tai tietokoneen ym. tamän järestelman kaiuttiin kayttamällä älykastä Qualcomm® AllPlay™-media-alustaa tai DLNA-ominaisuutta. Näden ominaisuksien kayttämiseksi tamä järestelma on yhdistettävā samaan verkkoon yhteensopivan laitteen kanssa.

• Muista päävittäa järestelmän laiteohjelmistosen jälkeen, kun verkkoasetukset on suoritettluoppuun. (⇒ 25, "Laiteohjelmistopäivits")

Valitse verkon asetusmenetelmä seuraavista.

Langaton Jähiverkkoyhteys

Menetelma 1:

"Internetselaimen käytö" (⇒ 13)

Voit saavuttaa tämän järestelmän verkkoasetukset älypuhelimen tai tietakoneen ym. internetselaimesta.

Menetelma 2:

"Toiminnon WPS (Wi-Fi Protected SetupTM)" ( 14)
- Jos langaton reititin tukee toimintoa WPS, voit asettaa yhteyden joko painamalla WPS-painiketta tai syottamallw WPS:n PINkoodin.

Langallinen Jähiverkkoyhteys

Menetelma 3:

"Lähiverkkokaapelin käytö" (⇒ 15)

Voit luoda vakaan yhteyden verkkoon lahiverkkokaapelilla.

• Peruuttaaksesi langattoman yhteyden asetus kesken kaiken, paina [INPUT].
• "WAIT" vikkuu näytölä noin 1 minuutin.

Menetelma 1: Internetselaimen kaytto

• Ää yhdistä lahiverkkokaapelia. Nain tekeminen poistaa Wi-Fi®-toiminnon käytösta.
  Seuraavat selitykset pohjautuvat alypuhelimeen.

1 Kytke tämä järestelmä pälle.

2 Paina [SETUP] kaukosätimessä toistuvasti valitaksesi "NET SETUP".

3 Paina [ ] [▲] kaukosätimessä valitaksesi "MANUAL" ja paina sitten [OK].

4 Paina [ ] [▲] kaukosäätimessä valitaksesi “OK?YES” ja paina sitten [OK].

• Painettuasi [OK], poistetaan verkkoyhteys, jonka asetit viimeksi tämän järestelman kanssa.
• Siirry seuraavaan vaiheeseen sen jälkeen, kun pälaitteen näytö muuttu vilkkuvasta "WAIT"-näytösta vilkkuvaan "SETTING"-näytönn.

5 Siirry Wi-Fi-asetuksiin yhteensopivassa laitteessa.

Varmista,etta DHCP on kytketty kaytttoyn yhteensopivan laitteen verkkoasetuksia varten.

Asetukset

Wi-Fi-asetukset

6 Valitse "AllPlay _- AJ" yhdistäksesi tähän järjestelmään.

• "□" tarkoittaa numeroa, joka on yksikäsitteinen kullekin sarjalle.
• Saattaakestäja jopa 1 minuutin ennen kuin se ilmestyy Wi-Fi luetteloosi.

iOS-laite : Asetustens sivu naytetaan automaattisesti internetselaimessa.
Lukuen ottamatta iOS-laitetta : Avaa internetselain ja paivita sivu nayttaaksesi asetusten sivun.
- Jos ei nayteta assetusten sivua, kirjoita "http://172.19.42.1/" URL-osoitekenttään.

7 Kirjoita laitteen nimi ja valitse sitten "Next".

Laitteen nimni naytetaan taman jarestelman nimenaverkossa.
- Taattu merkkiraja on 32.
- Laitteen nimi asetetaan, kun valitaan "Next".
- Voit vailtaa laitteen nimen myos sen jälkeen, kun verkkoyteys on luotu. (⇒ 15, "Verkkoa koskevien asetusten suorittaminen")

8 Valitse käytettävän verkon nimi (SSID) ja kirjoita salasana.

• Tarkista langattomasta reitittimestä verkon nimi (SSID) ja salasana.
  Tulee nakyviin verkkojen nimiluettelo (SSID- verkapotunnukset), kun valitset ruudun "Network Name"
• Nayttäaksesi ruutuun "Password" kirjoitetut merkit, valitse "Show Password".
• Jos käytëttäva verkko vaatti erityisasetuksa, poista kohdan "DHCP" valinta DHCP:n bois käytõstä kytkemiseksi.

-Voit kayttaa eritysta IP-osoitetta, aliverkon peitta, oletusyhdyskaytavaa, ensisijaista DNS:aa, ym.

9 Valitse "Connect" assetustensoveltamiseksi.

• Pääalitteen näytöle ilmestyy "SUCCESS", kun yhteys on luotu. ("W" tule nakyviin.)
• Jos naytetaan "FAIL", paina [OK], tarkista verkon nimi (SSID) ja salasana sekä yrìta asettaa uudelleen.
• Laitteesta riippuen ei mahdollisesti näytetä yhteys valmis -näytöä.

10 Paina [OK] kaukosaätmessä poistuaksesi asetukstesta.

• Yhteensopiva laitteesi yhdistäa automaattisesti alkuperäiseen verkloon.

• Kytke paallee Java ja evästeet selaimen asetuksissa.
• Langattoman yhteyden asetus peruuntuu 20 minuutin kuluttua.

Menetelma 2: Toiminnon WPS (Wi-Fi Protected SetupTM)

• Äla yhdistä lahiverkkokaapelia. Nain tekeminen poistaa Wi-Fi-toiminnon käytösta.
  Seuraavat selitykset pohjautuvat alypuhelimeen.

1 Kytke tämä järestelmä pälle.

2 Siirtyaksesi "WPS PUSH" -tilaan

① Paina [SETUP] kaukosaatimessa toistuvasti valitaksesi "NET SETUP".
(2) Paina [▼] [▲] kaukosäätimessä valitaksesi "WPS PUSH" ja paina sitten [OK].
③ Paina [ ][ ] kaukosaatimessavalitaksesi "YES" ja paina sitten [OK].

Vaihtoehtoisesi, Kosketa jatkuvasti kohtia [INPUT] ja [PAIRING] pääalaitteessa vähintään 4 sekuntia.
- Siirry seuraavaan vaiheeseen sen jälkeen, kun pälaitteen naytö muinttu vilkkuvasta "WAIT"-naytosta vilkkuvaan "WPS"-naytönn.

3 Aktivoi WPS-painike langattomassa reitittimessä.

Paalaitteen naytolle ilmestyy "SUCCESS", kun yhteys on luotu. ("W" tulee nakyviin.)
- Saatetaan nayttta "FAIL", jos yhtyttta ei saada luotua asetetun aikarajoituksen kuluessa. Suorita asetus uudelen. Jos naytetalän edelinen "FAIL", kokeile muita menetelmia.

4 Paina [OK] kaukosaatimessa poistuaksesi asetuksesta.

Toiminnon WPS PIN-koodi käytto

1 Kytke tämä järestelmä paalle.
2 Paina [SETUP] kaukosaatmessa toistuvasti valitaksesi "NET SETUP".
3 Paina [] [▲] kaukosaätmessä valitaksesi "WPS PIN" ja paina sitten [OK].

• Siirry searaavaan vaiheseen sen jälkeen, kun pälaitteen naytö muuttuu vikkuvasta "WAIT"-naytosta "64428147"-naytöön.

4 Syötä PIN-koodi "64428147" langattomaan reititttimeen.

• Paalaitteen näytöle ilmestyy "SUCCESS", kun yhteys on luotu. ("W" tule nakyviin.)

• Saatetaan nayttaa "FAIL", jos yhtyetta ei saada luotua asetetun aikarajoituksen kuluessa. Suorita asetus uudellem. Nos naytetaa edellem "FAIL", kokeile muita menetelmi.

5 Paina [OK] kaukosaatimessapoistuaksesi asetuksesta.

• Reitittimesto rippuen muut yhistetyt laitteet saattavat menettta valiaikaisesti niiden yhteyden.
• Jos haluat lisātietoja, katso langattoman reitittimen kāyttöhjeita.
• Langattoman yhteyden asetus peruuntuu 2 minuutin kuluttua.

Menetelma 3:

Lähiverkkokaapelin käytto

1 Irrota vaihtovirtajohto.

2 Yhdistä pälalite laajakaistareitittimeen ym. käyttaen lahiverkkokaapelia.

3 Liitä sahkon verkkokaapeli paalaitteeseen ja kytke tämä järestelmä paälle.

• Kun yhteys on luotu, pälaitteen näytöle ilmestyy "U".

Käytä luokan 5 tai ylempiä suoria lahiverkkokaapeleita (STP), kun liitetään oheisaitteisiin.
- Lahiverkkokaapeli on liitettä ja irrotettava sähkon verkkokaapelli irrottuna.
- Minkä tahansa muun kuin lahiverkkokaapelin liittäminen lahiverkkoliittimeen saattaa vahingoittaa laitteen.
- Jos lahivkerkkokaapeli on kytketty irti, verkkoon litthyvat atusetukset ( oikealle) alustetaan. Kyseissessa tapauksessa suorita atusetukset uudelleen.
Kun yhdistetaaan lahiverkkokaapeli, Wi-Fi-toiminto kytketaan pois paalta.

Verkkoa koskevien assetustensuorittaminen

Voit muuttaa tämän järestelmän nimen verkossa ja käyttaa erityista IP-osoitetta, aliverkon peitetta, oletusyhdskäytävää, ensisijaista DNS:ää, ym.

Voit muuttaa tämän järestelmän nimen myös vaihtamalla asetuksen sovelluksessa "Panasonic Music Streaming" ( 17) . Jos haluat lisätietoja sovelluksesta, katso seuraavaa verkkosivustoa.

• Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.
  http://panasonic.jp/support/global/cs/music/app/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)

Valmistelu

• Yhdistä tämä järestelmä verkkoon kaapelilla.
  (⇒ vasemmalle)
• Yhdistä laitteesi samaan verkkoon kuin tämä järjestelmä.
• Tarkista tāmān järestelmān IP-osoite (⇒ 24, "NET INFO") ja kirjoita se muistiin.

1 Kännistä internetselain laitteessasi ja kirjoita sitten tämän järestelmän IP-osoite osoitekenttään näytäaksesi asetusten sivun.

• Ymparistostā riippuen saattaa kestaa mutamanan minutuin ennnu kinet asuten sivu naytetaan. Kyseissessa tapaukssena lataa selain uudelleen.

2 Kirjoita laitteen nimi ja valitse sitten "Next".

• Katso vaihetta 6 kohdassa "Internetselaimen kayttö" ( 13) , jos haluat lisätieta ja laitteen nimesta.

3 Valitse ja syöta tarvittavat tiedot.

• Jos käytettäva verkko vaati erityisasetuksa, poista kohdan "DHCP" valinta DHCP:n bois käytostä ktykemiseksi.
  -Voit kayttaa erityista IP-osoitetta, aliverkon peitetta, oletusydyskaytavaa, ensisijaista DNS:aa, ym.

4 Valitse "Connect" assetensoveltamiseksi.

• Kun yhteys on luotu, pälaitteen näytöle ilmestyy "U".

Tämän järjestelmän käytto

Valmistelu

Kytke telesio ja/tai liitetty laite pälle.

1 Paina [] kytkeaksesi pälalite pälle.

2 Valitse lahde.

Paina	Valitaksesi
[INPUT]	“TV”→“BD/DVD”→“AUX”↑—“BLUETOOTH”←● Kun kytketa'an lahde asentoon “BLUETOOTH" ja sitten asentoon “TV” peräkkain, kytkettyäsi se asentoon “BLUETOOTH”, odota hetken aikaa ja pinea [INPUT].
[®-PAIRING]	Valitse Bluetooth®-laite lähteeksi. (⇒ 19, 20)

• Tāta kaukosaādintā e i voida kayttäa liitetyjen laitteiden toimenpiteita varten.

■ Kun lahteeksi valitaan "BD/DVD" tai "AUX"

Televisiossa ja yhdistetyssa laitteessa: Valitse television tulo talle jarjestelmalle ja kaynnista toisto liitetyssa laitteessa.

■ Kun valitaan "BLUETOOTH" lähteeksi

Bluetooth®-laitteessa: Valitse tämä järjestelmä lahetyksen lalteeksi yhdistetylle Bluetooth®-laitteelle ja käynnistä toisto.

Tämän järestelmän aanenvoimakkuudens saatäminen

Paina [-VOL + ]

• Aänenvoimakkuuden alue: 0 sitä 100

• Mykistyksen aikana näytölä nakyy "MUTE".
  Peruuttaaksesi paina painiketta uudelteen tai saada aanenvoimakkuttta.
• Mykistys peruutetaan, jos pãaläite kytketaan pois pãltã.

Jos tamä järestelmä ei toimi odotulla tavalla tai äni on epätavallinen, asetusten palauttainen tehdasasetuksiin saattaa ratkaista ongelman. (⇒ 28)

• Jos television kaiuttisma kuillaan aanta, alenna television aenenvoimakkuus minimiin.
  Television ja laittee aanenvoimakkuuden maksimiasennot saattavat poiketa.
  Kun toistetaan HDMI AV IN -liitantaan kytketyll aitteella, audion/videoon kytmeneiskeisi television, kyte tulo television viritttimee. Jo toointintao VIERA Link (HDMI) ( 26) ei ole otetu kaytboon, kyte myos tamän laitteen tulo television.

Kaukosaätimen koodi

Kun muut Panasonicin laitteet reagoivat tamän järestelmän kaukosaättimeen, muuta kaukosaätimen koodia tassä järestelmässa ja kaukosaätmessä.

Valmistelu

• Sammuta kaikki muut Panasonic tuotteet.
  Kaynnista paalaite.
  Tähtäa kaukosaätimellä tämän laitteen kaukosaätimen anturiin.

■ Koodin asettamiseksi asentoon "REMOTE 2" Samalla kun painetaan ja pidetään painettuna kohtaa [MUTE] paina jatkuvasti kohtaa [OK] vähintään 4 sekuntia.

"REMOTE 2" osoitetaan näytölä.

■ Koodin asettamiseksi asentoon "REMOTE 1" Samalla kun painetaan ja pidetään painettuna kohtaa [MUTE] paina jatkuvasti kohtaa [▼] vahintään 4 sekuntia.

"REMOTE 1" osoitetaan naytolla.

Musiikin suoratoisto vergkosta

Voit suoratoiostaa musikkia laitteistasi tai musiikin verkkopalveluista taman jarjestelmkaiuttimiin ja muihin AllPlay-kiuttimin.

Voit myös suoratoistaa tämän järestelmän musiikkilähteen muhin AllPlay-kaiuttimiin.

Katso viimeisimmät tiedot seuraavalta verkkosivustolta.

http://panasonic.jp/support/global/cs.audio/

(Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)

Musiikin suoratoisto verkkolaitteissa

Voit kayttä AllPlay- tai DLNA-toimintoa musiikin suoratoistamiseksi verkossa olevasta laitteesta tämän järestelmän kaiuttimin sovelluksella "Panasonic Music Streaming" (ilmainen), ym.

ios:AppStore

Android:GooglePlayTM

Valmistelu

• Suorita loppuun verkoasetukset. ( 12)

• Yhdistä seuraavat laitteet samaan verkkoon tämän järestelmän kanssa.

• Laite, johon on asennetu sovellus "Panasonic Music Streaming" ym.

• Laite, jossa musiikki on

Seuraavat vaiheet perustuvat sovellukseen "Panasonic Music Streaming". Vaiheet ja kuvat voivat olla erilaisia sovelluksen versiosta riippuen.

1 Kytke tämä järestelmä pälle.

• Tarkista, etta naytolla nakyy "W". - Jos sitä ei nayteta, tarkista verkoasetukset. (⇒ 12)

2 Käynnistä sovellus "Panasonic Music Streaming".

• Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.

3 Kohdasta "Select Speaker", valitsetäma järestelmä lahetskaiuttimiki.

esim.

• Jos sinulla on useita AllPlay-kaiuttimia, voit nauttta niiden valillä synkronisoidusta äanestä. Valitse
  "GROUP" ja valitse sitten ryhmitettavat kaiuttimet.
  -Voit myos tostaa er kappaleita muissa AllPlaykaiuttimisa samanaikaiseisi.
• Samanaikaisesti toistavien AllPlay-kauttimien lukumaärä vaïtheeer käyttilanteen mukaan.
  -Kun sommutat yhden AllPlay-kauittimista,toiset saman ryhman AllPlay-kauittimet saattavat lopettaa toiston.

4 Valitse musikkilähde.

• Musiikkilähteen lisäämiseksi valitse "+" My Music Network" ja valitse sitten musiikkia sisäläva laite.
• Lisatty musiikilahde numeroidaan alkaen numerosta 1.

5 Valitse kappale.

• "NETWORK" osoitetaan paalaitteen naytolla.

Tämä järistelmä naytetaa kohtana "Panasonic ALL30T", sos ei ole suoritettu nimen asetusta.
- Kun toistetaan musikkia DLNA-palvelimelta (tietokone käytöjärestelmalla Windows 7 tai uudemalla, äpuhelin, verkkotallennuslaite (NAS), ym.), lisä sällöt ja kansio kirjastoin Windows Media Player:ssa, äpuhelimmessa, NAS-laiteessa, ym.

• Ojhelman Windows Media® Player toistoluetello voi toistaa ainoastaan sisaltöja, jotka varastoidaan tiedostokirjastroihin.

Kun valitaan tama jarestelmd LNA-kaiuttimiki (Jarestelmän aenimo sovellkussa.

Toiston ohjaus toistonayton etenemispalkkia kayttäen ei mahdollisesti toimi.
- Aanenvoimakkuus, jota sovelletaan AllPlay-kauittimin, ei heijastu.
- Jos järestelmä valitaan lahetskaiuttimiki soisella laitteella, musikkilände vaidhetaan uuteen laitteeseen. Kuitenkin aiemman laitteen näytö ei mahdollisesti vailhu.

• Tietoja tuetusta muodosta, katso "Teknisit tiedot" ( 34) .
  -Ei voida toistaa tiedostumuotoja, joita kaytetyt DLNApalvelin e tue.
  Sisallostja liitetysta laitteistosta riippuen toisto eimahdollisesti onnistu kunnolla.
• Varmista, atta pysaytata toiston laitteessa ennen sen sammuttamista.

Jos haluat lisātietoja sovelluksesta
"Panasonic Music Streaming", käy sivulla
http://panasonic.jp/support/global/cs/
audio/app/

On saatavilla muitakin sovelluksia. Jos
haluat lisätietoja, tutustu sivustoon
www.panasonic.com/global/consumer/
homeav/allseries/service

(Nämä verkkosivustot oat ainoastaan englanniki.)

Verkkomusiikinsuoratoisto

Tämä järestelmä on yhteensopiva useiden musiikkipalveluiden kanssa. Tutustu seuraavaan verkkosivustoyn yhteensopivuustietoja varten. www.panasonic.com/global/consumer/homeav/allseries/service

Valmistelu

• Varmista, etta verkko on kytketty Internetin.
• Yhdistä laite, johon on asennettu yhteensopiva sovellus, samaan verkkoon kuin tamä järestelma.

1 Kytke tämä järestelmä pälle.

Tarkista, etta naytolla nakyy "u". - Jos sitiei nayteta, tarkista verkkosasetukset. ( 12)

2 Kännistä sovellus ja valitse toistettava kappale.

Käytto - Spotify

Sina tarvitset palvelun Spotify Premium. Jos
haluat lisātietoja, katso seuraavaa
verkkosivustoa.
www.spotify.com/connect/

Vaiheen 2 jälkeen

3 Valitse toistonäytön alavasemmalla oleva kappaleen kansilehden nelökuva.

4 Kohdasta " ", valitse tämä järestelmä lahetskaiuttimiki.

• "Spotify" osoitetaan paalaitteen naytolla.
• Nauttiaksesi synkronisoidusta aënestä useista AllPlay-kaiutimista, sinun on ryhmiteltäva kaiuttimet käytätn sovellusta "Panasonic Music Streaming". (⇒ 17)

■ Muiden verkkomusiikkipalveluiden kaytto kuin Spotify

Vaiheen 2 jälkeen

3 Kohdasta ( c ( 0 ) ) , valitse tämä järestelmä lahetskaiuttimiksi.

• "NETWORK" osoitetaan paalaitteen naytolla.
• Palvelusta riippuen sinun on mahdollisesti avattava kokoruutusoitin nayttaaksesi [(O)]
• Jos sinulla on useita AllPlay- kaiuttimia, voit nauttia niiden valillä synkronisoidusta aanesta. Valitse "Group" ja valitse sitten ryhmitetattav kaiuttimet

Tämä järistelmä naytetaa kohtana "Panasonic ALL30T", jo ei ole suoritettu nimen asetusta.
- Vaaditaan reckisteröinti/tilaus.
- Saatetaan soveltaa maksuja.
Palvelut, kuvakkeet ja tekniset tiedot voivat muuttua.
- Lisätietoja varten katso yksittäisen musiikkipalvelun verkkosivuja.

Musiikin suoratoisto toisiin AllPlay-kaiuttimiin

Voit käytäa sovellusta "Panasonic Music Streaming" (⇒ 17) suoratoistaaksesi tämän järestelmän musikkilähteen (TV, BD/DVD, BLUETOOTH) muihin AllPlay-kaiuttimiin.

Jos haluat lisātietoja sovelluksesta, katso seuraavaa verkkosivustoa.
- Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.
http://panasonic.jp/support/global/cs/music/app/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)

Valmistelu

• Suorita loppuun verkkoasetukset. ( 12)
• Valmistele haluttu änilahde tassä järestelmässä (esim. kytke tevisio tai liitetty laite ym. paalle).
• Asenna laitteeseesi sovellus "Panasonic Music Streaming".
• Yhdistä laite ja AllPlay-kaiuttimet samaan verkkoon kuin tämä järjestelma.

1 Kytke tämä järestelmä pälle.

Tarkista, etta naytolla nakyy "u" - Jos sita ei nayteta, tarkista verkkoasetukset. ( 12)

2 Käynnistä sovellus "Panasonic Music Streaming".

Tämä järestelmä naytetaa kohtana "Panasonic ALL30T", sos ei ole suoritettu nimen asetusta.
- Aäni lahetetaa muista AllPlay-kaiuttimista noin 1 sekunnin viiveella.
- Jos musikkia suratoiistetaan muihin AllPlay-kauittimiynyi 8 tuntia, mutut AllPlay-kauittimet lopettavat automaattisesti musikin toliston.
- Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.

Bluetooth®-toimenpiteet

Käytämmällä Bluetooth®-yhteytta voit kuunnella äntä Bluetooth®-audiolaitteesta tälla laitteell langattomasti.

• Katso Bluetooth®-laitteen käytöohjeita, jos haluat lisätieta ja Bluetooth®-laitteen liitännästa.

Valmistelu

• Kytke pälle Bluetooth®-ominaisuus kyseissessa laitteessa ja sijoita laite lahelle paalaitetta.

Bluetooth®-paritus

1 Paina [3 -PAIRING] valitaksesi "BLUETOOTH".

• Jos naytollà osoitetaan "PAIRING", siirry vaiheeseen 3.

2 Paina ja pidä painettuna kohtaa [SA -PAIRING], kunnes näytöllä näytetään "PAIRING".

3 Valitse "SC-ALL30T" Bluetooth®-laitteen Bluetooth®-valikosta.

• Jos pyydetään tunnuslukua (passkey) Bluetooth®-laitteessa, syöta "0000".
• Kun yhteys Bluetooth®-laitteeseen on valmis, yhdistetyn laitteen nimi osoitetaan naptolla mututan sekunnin ajan.

• Voit rekisteroida jopa 8 laitetta tāmān järjestelmān kansla. Jos paritaetaan 9. laite, korvataan pusipään kayṭṭamattōmā noll laite.

Paritetun Bluetooth®- laitteen yhdistäminen

1 Paina [8 -PAIRING] valitaksesi Bluetooth®-tila.
2 Kun on vahvistettu, etta "BLUETOOTH READY" osoitetaan näytöllä, valitse kohta "SC-ALL30T" Bluetooth®-laitteen Bluetooth®-valikosta.

Bluetooth®-laitteen irti kytkeminen

Paina ja pidä painettuna [ -PAIRING], kunnes naytöllä osoitetaan "BLUETOOTH READY".

• Kun valitaan kohta "BLUETOOTH" lāhteeksi, tamā järjestelma yrittāa ja yhdistaā automaattesti viimeksi yhdistettyn Bluetooth- laitteeseen. Jos yhteysrity epaonnistu, yritu muodostaa yhteys uudelleen.
• Tämä järestelma voidaan yhdistää ainoastaan yhteen laitteseen kerrallaan.
• Aänenlaadun muuttamiseksi katso kohtaa "LINK MODE". ( 23)
• Kun nautitaan videosisallöistä tämän toiminnon avulla, videon ja äanen lahetysta ei ehkä onnistuta tahdistamaan.

One-Touch-yhteys (Yhdistäminen toiminnolla NFC)

Ainoastaan NFC-yhteensopiville Bluetooth®-laitteille (Android™-laitteet)

Yksinkertaisesti koskettamalla NFC (Near Field Communication)-yhteensopivaa Bluetooth®-laitetta pääalaitteessa, voit suorittaa loppuun kaikki valmistelut Bluetooth®-laitteenrekisteröinnistä yhteyden luomiseen.

Valmistelu

Kytke pälle laitteen NFC-ominaisuus.
Android-laiteversio, joka on vanhempi kuin

4.1, vaatii asennettavaksi sovelluksen "Panasonic Music Streaming" (IImainen).

1 Syöta "Panasonic Music Streaming" hakuruutuuen Google PlayTM-palvelussa haun suorittamiseksi ja valitse sitten "Panasonic Music Streaming".
2 Kännistä sovellus "Panasonic Music Streaming" laitteessa.

• Noudata laitteen naytolla nakyviä ohjeita.
• Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.

1 Paina [3 -PAIRING] valitaksesi "BLUETOOTH".

2 Kosketa jatkuvasti laitettasi päälaitteen NFC-kosketusalueella [3]. (⇒ 6)

Alä likuta Bluetooth®-laitetta ennen kuin se antaa aanimerkin, nayttaa viestin tai reagoj jollain tavalla. Kun Bluetooth®-laite on reagoinut, siirra laite kauemmaksi paalaitteesta.

Kun Bluetooth®-laitteen rekisteröinti ja yhteys on valmis, yhidistyn laiteen nimi osoitetaan näytöllä mutamanan sekunnin ajan.
- NFC-kosketusalueen sijainti vaihtelee laitteen mukaan. Kun yhteyttä ei voida luoda, vaikka Bluetooth®-laite on koskettanut pääalitteen NFC-kosketusaluetta, muuta laitteen tai pääalitteen asentoa. Tilanne voi parantua myös, jos lataat uudelleen erityisen sovelluksen "Panasonic Music Streaming" ja käynnistät sen.

3 Kännistä toisto Bluetooth®-laitteessa.

• Jos kosketat muilla laitteella paalaitetta, voit paivittaa Bluetooth®-yhteyden. Aiemm yhdistetty laite kytketaan irti automaattisese.
  Kun yhteys on luotu, toisto kaynistyy mahdollisesti automaattisesti kaytettavan laitteen typista riippuen.
  One-Touch-yhteys ei mahdollisesti toimi kunnolla käytettävän laitteen tyypistä riippuen.

3D-ääni

Tämä järestelmä tarjoaa tunteen, etta aeni ja kuva ovat yksi kokonaisuus.

• Sovellettavan tehosteen muuttamiseksi katso kohtaa "Äänivalikko". (⇒ oikealle)

esim., 3D-äänikentän kuva

3D-ääni
Dolby®Virtual Speaker	Tämän tehosteen kanssa voit nauttia tilaaanitehosteesta, joka muistuttaa 5.1-kanavaista.
3D-tilaäänitehoste	Dolby Virtual Speaker-tehosteen lisäksi Panasonic on soveltanut omaa äänikentän ohjaustekniikkaansa laajentaen äänikenttä eteenpään, taaksepään, ylöspään ja alaspään tarjoten syvän ja voimakkaan äänen, joka sopii paremmin 3D-kuviin.
Clear-mode-keskustelu	Urheiluselostukset ja keskustelut televisionäytelmssä kuillaan aivan kuten ään tulisi tevisiosta aikaansaaden tunteen, etta ääni ja kuva ovat yksi kokonaisus. Lisäksi keskustelu erottuu hyvin muista äänistä normalaalila äänenvoimakkuudella tapahtuvan toiston aikana sekä alennettaessa äänenvoimakkuutta yökatselua varten.

• Dolby Virtual Speaker -tehoste on PÄÄLLÄ lukuun ottamatta STEREO-tilaa.
• Kytekaëksesi pois paëtta Dolby Virtual Speaker ja 3DTilaënitehoisteel, valitse "STEREO" æänitilaksi. (⇒ oikealle)
• Kytkeaksesi pois paalta 3D-tilaani- ja clear-mode-keskustelutehosteet, katso "3D CLR Dialog". (⇒ 22)
  Voit saataa myos Clear-mode-keskustelutehosteen tasa. ( oikealle)

Äänivalikko

1 Paina [SOUND] toistuvasti valitaksesi aänitehoste.
2 Paina [ ] [▲] toistuvasti valitaksesi haluttu asetus ja paina sitten [OK].

SOUND MODE	Valitse äänitila, joka SOPii televisiono-ohjelmaan tai liitettyyn laitteeseen. STANDARD: Sopii parhainen draama- ja komediesityksiin. STADIUM: Tuottaa realisisen äänen suorin urheilulähetyksiin. MUSIC: Korostaa soittimien ja laulun äantä. CINEMA: Tuottaa kolmiulotteisen äänen, joka on ainutlaatuinen elokuville. NEWS: Korostaa uutilisten ja urheiluselostusten äntä. STEREO: Toista mitä tahansa äänilähdettä stereona.
SUBWOOFER	Voit säatää basson märäää. Tämä järestelmä valitsee automaattisesti sopivimman asetuksen toistettavan lähteen tyypin mukaan. LEVEL 1 LEVEL 2: Oletus 2- kanavaiselle äänilähteelle LEVEL 3: Oletus monikanavaiselle äänilähteelle LEVEL 4 Tekemäsi asetus säilytetään ja kutsutaan uudelleen joka kerta, kun toistat samantyyppistä lähdettä.
DIALOG	Säädä keskustelun tasoa. LEVEL 1 LEVEL 2 LEVEL 3 LEVEL 4 “DIALOG”-kohtaa ei osoiteta näytölä, kun “3D CLR DIALOG” asetetaan asentoon “OFF”.
H.BASS	Korosta harmonista bassotehostetta. ON OFF
3D CLR Dialog	3D-selkotilan keskusteluominaisuus luo äänikentän, joka muistuttaa televisionuudusta tulevaa äantä ja selvætää keskustelu. ON: 3D-tilaäani-, selkotilakeskustelu- ja Dolby Virtual Speaker -tehoste OFF: Dolby Virtual Speaker -tehoste Asetus asetetaan takaisin asentoon “ON” joka kerta, kun kytket pälaitteen pälle.
DUAL AUDIO	Asettaa suosituimman äänikanavatilan, kun tämä järjestelmä vastaanottaa kahta äänitilaa. M1: Ensisijainen M2: Toissijainen M1 + M2: Ensisijainen + Toissijainen Tämä tehoste toimii ainoastaan, jos television tai soittimen äänilähtö asetetaan asentoon “Bitstream” ja äänilähteessä on kättettagvissä “Dolby Dual Mono”.
AGC	Automaattinen vahvistuksensäto estää äkillisen voimakkaan änen vähentämälääänenvoimakkuustasoa automaattisesti, kun tulo on liian voimakas. Tämä toiminto soveltuu televisionlähetyksille, joiden äänitaso vaihtee. ON OFF Jos äni muuttuu epäluonnilliseksi, valitse “OFF”.
LOW VOL MODE	Korostaa keskustelua alhaisella äänenvoimakkuudella. ON OFF Valitse “OFF” peruuttaaksesi tämä tehosteen, jos keskustelu ei kuulosta luonniliselta alhaisella äänenvoimakkuudella.

Aänimuoto

Voitarkistaa tamanhetkisen aanimuodon.

Paina ja pidä painettuna [SOUND] vähintään 4 sekuntia.

DOLBY DIGITAL	Äänilähteenä on Dolby Digital.
DTS	Äänilähteenä on DTS®.
PCM MULTI	Äänilähteenä on lineaarinen pulssikoodi.
PCM	Äänilähteenä on 2-kanavainen pulssikoodimodulaatio.
ANALOG	Äänilähteenä on analoginen.

• Aanimuoto naytetaan noin 2 sekuntia.
• Ei nayteta mita'an aanimuotoa, jos tam'an laitteen tulona on Bluetooth® tai AllPlay/DLNA.

• Oletusasetus on alllevivattu. Muutetut asetukset sailytetaan sihen saakkka, kun niitta muutetaan uudelteen elle toisin osoiteta.

Asetusvalikko

1 Paina [SETUP] toistuvasti valitaksesi asetuskohta.
2 Paina [ ] [▲] toistuvasti valitaksesi haluttu asetus ja paina sitten [OK].

DIMMER	Himmentäa näytön 5 sekunnin toimettoman jakson jälkeen. ON OFF
BEEP	Voidaan kuulla änimerkin, kun kosketat pääalitteen kytkintä tai kun laite kytketään päälle/pois päältä. • Tämä toimii myös mykistyksen aikana. ON OFF
AUTOPOWER DOWN	Päälaite kytkeytyy automaattisesti pois päältä, jos ei havaita äänituloa etkä käytä sitä noin 20 minuuttiin. ON OFF • Kun tämä asetetaan, näytölle ilmestyy "P.OFF 1" osoitamaan,ettytaa kytkeytyy pois päältä noin 1 minuutissa. • Jos "BLUETOOTH STANDBY", "VIERA LINK" tai "NET STANDBY" asetetaan asentoon "ON", tämä toiminto asetetaan myös asentoon "ON". Asetuksen muuttamiseksi aseta "BLUETOOTH STANDBY", "VIERA LINK" ja "NET STANDBY" asentoon "OFF". (⇒ 23, 24) - "AUTO POWER DOWN"-kohtaa ei osoiteta näytölä, kun "BLUETOOTH STANDBY", "VIERA LINK" tai "NET STANDBY" asetetaan asentoon "ON".

VOL LIMITATION	Asettaa änenvoimakkuuden rajan asentoon 50, kun kyktet päälaitteen pääle, vaikka ennen laitteen sammutamista se on asetettu asentoon, joka on enemmän kuin 50. ON OFF
BLUETOOTH STANDBY	Tämän toiminon avulla voit yhdistää paritetun Bluetooth®-laitteen, kun päälaite on valmiustilassa. ON OFF Päälaite kytketeään pääle automaattisesti, kun yhdistät paritetun Bluetooth®-laitteen. ·Jos tämä toiminto asetetaan asentoon “ON”, valmiustilan virrankulutus lisääntyy.
LINK MODE	Muuta lähetystilaasasettaaksesi etusijalle tiedonsiirron laadun tai aänen laadun. Varmista, etta Bluetooth®-laitetta ei ole yhdistetty (näytölä näytetään “BLUETOOTH READY”). MODE 1: Korostus liitettävyddessä. MODE 2: Korostus aänen laadussa.
VIERA LINK	Kytke VIERA Link-toiminto päälle. ON OFF Valitse “OFF”, kun HDAVI Control -laitteesi ei toimi kunnolla tällä järestelmällä. ·ARC kytketään pois käytõstä. Yhdistä optinen digitaalinen audiojohto. ·Sammuta kaikkä yhdistetyt laitteet ja kytke ne uudelleen päälle asetuksen muuttamisen jälkeen.
REAR PAIRING	Voit lisätä SC-ALL2-laitteen (myydään erikseen) tähän järestelmään takatilaäänikaiuttimiki. ·Jos haluat tarkempia tietoja, katso “Takatilaääni” (⇒ 25)
REAR SPEAKER	Voit valita 4.1 -kanavaisen lähetyksen takatilaääänkaiuttimilla (ON) tai 2.1 -kanavaisen lähetyksen ilman takatilaääänkaiuttimia (OFF). ON OFF
REAR LEVEL	Voit säätä taktilaääänkaiuttimien lähötasoa. Laiteparita SC-ALL2 (mydään erikseen):tämä järjestelmän kanssa etukäteen. (⇒ 25)1 Paina [▼] [▲] valitaksesi lähötaso vasemmassa tilaaänkaiuttimessa ja paina [OK]. (REAR L)2 Paina [▼] [▲] valitaksesi lähötaso oikeanpuleisessa tilaaänkaiuttimessa ja paina [OK]. (REAR R)· Voit säätä lähötasoa valillä -6 ja +6. Oletusasetus on 0.· Jos ainoastaan yksi takatilaääänkaiutin on laiteparitettu tai jos molemmat on asetettu samalle kanavalle, näytään joko "REAR L" tai "REAR R". "REAR LEVEL"-kohtaa ei osoiteta näytölä, kun "REAR SPEAKER" asetetaan asentoon "OFF" tai takatilaääänkaiutinta ei ole linkitetty tāhān järjestelmän.
NET SETUP	Voit valita miten yhdistetään verkkoon.· Jos haluat tarkempia tietoja, katso "Verkkoasetukset" (⇒ 12)
NET INFO	Voit vahvistaa tälle järjestelmälne annetun IP-osoitteen,:tämä järjestelmän MAC-osoitteen ja:tämä järjestelmän verkon nimen (SSID). IP ADDR MAC ADDRSSID· Merkit, joita ei voida näytää, näytään muodossa " * ".
SIGNAL LEVEL	Voit tarkistaa langattoman yhteyden signaalin voimakkuuden.· Näytään signaalin voimakkuus, kun painat [OK] samalla, kun näytään "SIGNAL LEVEL". Paina [OK] uudelleen näytön lopettamiseksi.· Suositellaan, etta signaalin voimakkuuden tulisi olla "LEVEL 3". Muuta langattoman verkon reitiitinen tai:tämä järjestelmän asentoa tai kulmaa, jos osoitin on kohdassa "LEVEL 2" tai "LEVEL 1", ja tarkista paraneeko yhteys.· Jos näytään "LEVEL 0",:tämä järjestelmä ei saa luotua linkkä langattoman avrkoreitt timene.· Näytään "Wired LAN", kun yhdistetään lähiverkkokaapellila.

NET STANDBY	Tämä järestelmä voi kytkeytyä automaattisesti pääle valmiustilasta, kun tämä järestelmä valitaan AllPlay/DLNA- Kaiuttimiki. · Tämä toiminto siirty normalisti asentoon "ON" samalla, kun laite yhdistetään verkkoon. - Tämä toimnon sammutamiseksi, valitse "OFF" ja valitse sitten liahteeksi muu kohta kuin "NETWORK" ennen tämä laitteen valmiustilaan kytchemista. ON OFF · Jos tämä toiminto asetetaan asentoon "ON", valmiustilan virrankulutus lisäantyy. · Kun tämä järestelmä kytketeään pääle tällä Omanisuudella, ei mahdollisesti toisteta musiikin alkuosaa. · Sovellukstesa rippuen tämä toimnon aktivoinnin ehdot saattavat vaildella. · Järestelmä ei mahdollisesti kytkeydy pääle, vaikka se valitaan lähetskaiuttimeksi. Kyseisesssa tapauksessa käynistä toisto.
WIRELESS LAN	Langaton lahiverkkotoiminto voidaan kytkeä käytöön tai pois käytösta. ON OFF
F/W VERSION	Voit tarkistaa laiteohjelmiston version. · Asenetun laiteohjelmiston versio näytään, kun painat [OK] samalla, kun näytään kohta "F/W VERSION". Paina [OK] udelleen näytö lopettamiseksi.
F/W UPDATE	Voit päävittäää tämä järestelmän laiteohjelmiston. · Jos haluat tarkempia tietoja, katso "Lajeohjelmistopäivity" (⇒ 25)

• Oletusasetuset on allevivattu. Muutetut asetukset sälytetaan sihen sakka, kun niitta muutetaan uudelseen ellei toisin osoiteta.

Laiteohjelmistopäivitys

Ajoittain Panasonic julkaisee talle jarestelmalle
päivitetyn laiteohjelmiston, joka voi lisātā tai
parantaa joidenkoin omnaisuksien toimintaa.
Nämä päivitykset ovat saatavilla ilmaiseksi.

• Verkkoon yhdistämisen jälleen, näytetaan "NEW FIRMWARE FOUND/PRESS[OK]" paalaiteen näytölä, kun lóydetaan laiteohjelmiston ladattavissa oleva uusi osa. Näytetaan "F/W UPDATE"-näytö vaiheesta 1, kun painat [OK].

Voit paivittä laiteohjelmiston myös naytölle ponnachtavan kehotteen avulla sovelluksessa "Panasonic Music Streaming" ( 17) . Jos haluat lisätietoja sovelluksesta, katso seuraavaa verkkosivustoa.

• Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.
  http://panasonic.jp/support/global/cs/music/app/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)

Valmistelu

• Suorita loppuun verkoasetukset. ( 12)
• Varmista, etta verkko on kytketty Internetin. ( 12)

1 Paina kohtaa [SETUP] toistuvasti valitaksesi "F/W UPDATE".
2 Paina [ ] [▲] valitaksesi "UPDATE YES" ja paina sitten [OK] paivityksen aloittamiseksi.

• "WAIT" vikkuu näytölä.

ÄLÄ IRROTA verkkokaapelia silloin, kun naytetaan yksi seuraavista viesteista.

"UPDATING" tai "□□□%"(“□” tarkoittaa numeroa.)

• Päivitsprossassin aikana ei voida suorittaa muita toimenpiteita.

Kun paivitys on saatetu loppuun, naytetaaN "SUCCESS" ja sitten vierii "PLEASE DISCONNECT AC MAINS LEAD".

3 Irrota verkkokaapeli ja liitä se takaisin 3 minuutin kuluttua.

• Jos paivityksiä ei ole, naytetaan "NO NEED".
  Lataaminen kestaa useita minuutteja. Se saattaa kestaa kauemman tai se ei mahdolisesti toimi kunnolla riippuen yhteyden oloshteista.

Takatilaääni

Voit lisātā kaksi Panasonicin SC-ALL2-laitetta (myydāan erikseen)* takatilaānikaiuttimiksinauttiaksesi 4.1 -kanavaisesta tilaaënestä.※Tama tuote julkaistaan kesakuussa 2015.

Voit lisätä SC-ALL2-kaiuttimet takatilaänikaiuttimiksi käytämälla sovellusta "Panasonic Music Streaming" ( 17) . Jos haluat lisätietoja sovellukstesa, katso seuraavaa verkkosivustoa.

• Käytä aina sovelluksen viimeisintä versiota.
  http://panasonic.jp/support/global/cs/music/app/ (Tämä verkkosivusto on ainoastaan englanniki.)

Käytö tämän järkestelmän kanssa

Valmistelu

• Kytke tämä järestelmä ja SC-ALL2 pääle.

1 Paina [SETUP] kaukosoätimessä toistuvasti valitaksesi "REAR PAIRING".

2 Paina [ ] [▲] kaukosaatimessä valitaksesi “YES” ja paina sitten [OK].

Tämä järestelmä siirtyy laiteparitustilaan ja "REAR1 PAIRING" naytetaaan paalaiteen naytöll.

3 Kännistä laiteparitustila SC-ALL2-laitteessa.

• Katso SC-ALL2-laitteen käyttohjoita.
• Kun laiteparitus ensimmäseen kaiuttimeen paattyy, käynnistyy toisen kaiuttemen laiteparitus ja paälaitteen näytölä näytetän "REAR2 PAIRING".
• Tee vasemman ja oikean tilaaanikaiuttimen asetukset SC-ALL2-laitteessa.

Kun molempien kaiuttimien laiteparitus paattyy, naytetaan "PAIRED" pälaitteen naytollä.

Kun laiteparitus onnistuu, "REAR SPEAKER" ( 24) siirty asentoon "ON" automaatisesti ja lahetyssasetud muuttuu asentoon 4.1 -kanavainen.
- Jos yritāt asettaa vasemman ja oikean tilaaānikiuittimen SC-ALL2-laiteeseen, laiteparitus epaonnistuu ja naytetaan "NOT COMPLETED" paalaitteen naytölä. Toista toimepiteet alusta alkaen, jos tapahtuu nain.

• Laiteparitustila peruutetaan noin 120 sekunnin kuluttua. Voit painaa myos [O/l] sen peruuttamiseksi.
• Et voi peruuttaa laiteparitusta tasta järestelmastä. Peruuta laiteparitus SC-ALL2-laitteesta.

• Laiteparitetun SC-ALL2-laitteen virta on linketty tahan järestelmään.

• Ne pyszvát linkitettyinä, vaikka kohta "REAR SPEAKER" (⇒ 24) asetetaan asentoon "OFF".

Viiveaikaa ei voida sataa taman jarkestelman avulla.
- Jos yhden kajutten laiteparitus epaconnistuu, toista toimenpiteet alustla lahtien. Kun teet tamän, naytetän "REAR PAIRING" laiteparituksen aikana ja "PAIRED", kun laiteparitus on saatetu onnistuneesti loppuun.
- Voit sataa takatilaanikaiuttimien lahtotasa. ( 24, "REARLEVEL")

Linkitetyt toimenpiteet television kanssa (VIERA Link "HDAVI ControlTM")

Mikä VIERA Link "HDAVI Control" on?
VIERA Link "HDAVI Control" on hyödyllinen toiminto, joka tarjoaa linkitettyjä toimenpitietä tämän laitteen ja Panasonic television (VIERA) kanssa "HDAVI Control" -toiminnolla.

Voit käytä tātā toiminta o liṭṭamāllā laitteisto HDMI-kaapelin avulla. Katso liitelyn laitteen käytöohjeita toimintaan liittyviä yksityiskohtia varten.

Valmistelu

① Vahvista,ettaHDMI-lii-tantə on tehty. ( 8,9)
(2) Aseta "HDAVI Control" toiminnot liitettyyn laitteeseen (esim., televisio).
③ Optimaalisia "HDAVI Control"-toimenpiteita varten muuta seuraavat asetukset liitetyyssa televisionssa*1.

• Aseta kaiutten oletusasetukset tahan jarjestelmän.
• Aseta kaiuttimen valinta-asetukset tahan jarestelmaan.

④ Kytke päläle kaikki "HDAVI Control" -yhteensopivat laitteet ja valitse television tulo talle järestelmälle siten, etta "HDAVI Control" toimii kunnolla.
⑤ Jos laite on liitetty HDMI AV IN -liitantaan, kaynnistä toisto tarkistaaksesi, etta kuva naytetean television oikein.

Kun liiantäa tai asetuksia muutetaan, toista tamä menettelytapa.

*1 Asetusten saatavuus ja toiminta saattavat vaildella telesiosta rippuen. Katso television käytööhjeita, joshaluat tarkempia tietoja.
※ 2 Jos tevisiossa on oletuskaiutinasetus VIERA Link - assetuken kohdissa, taman jarjestelm'an valitseminen oletuskaiutimeksi muuttaa kaiuttimen valinnan tahan jarjestelmaan automaattisesti.

• VIERA Link "HDAVI Control" perustuuhojaustoimintoihin, joita voidaan kaytttaa HDMI:IIa, joka on puolestaan teollinen standardi nimeltaaan HDMI CEC (Consumer Electronics Control). Kyeseessa on ainutlaatuinen toiminto, Jonka olemme kehittaneet ja lisanneet. Siten sen toimintaa ei voida taata muiden valmistajien laitteissa, jotka tukevat standardia HDMI CEC.
• Tāmā laite tukee toimintao "HDAVI Control 5". "HDAVI Control 5" on standardi Panaconicin HDAVI Control yhteensopivile laitteille. Tāmā standardi on yhteensopiva Panaconicin perinteisten HDAVI-laiteiden kanssa.
• Ole hyvja tutustu yksittaisi kajttbooppaisi muiden valmistajien laitteiden VIERA Link-toimnnon tuettavuoden selvittamiseksi.

Mitä voit tehdä toiminnolla VIERA Link “HDAVI Control”

Varmistaaksesi änen lahettäminen tastä
järjestelmästä, kytke päälaite pälle käytämällä television kaukosaadintä ja valitsemalla kohta
kotiteatteri VIERA Link -valikon kaiutinalkosta.
Asetusten saatavuus tai toiminta saattavat
vaïhdella tevisiosta riippuen. Katso television
käyttohjeea, jos haluat tarkempia tietoja.

■ Kaiuttimen säätö

Voit valita tuleeko aanilähtö tästa järestelmästā
vai television kaiuttimista television
valikkoasetusten avulla.

Kotideatteri

Tämä järestelmä on aktivinen.

Kun palaite on valmiustilassa, television kaittdimien vahtaminen tahan jarestelmaa vERA Link -valikosaa kykee automaatisesti paalaitteen paalle.
Voit saataa tamän jaristelman aanenvoimakkuuden asetusta television kaukosaatimen aenenvoimakkuus-tai mykistyspainikkeella.
- Jos kytket pälaitteen pois pälä, television kaiuttimet aktivoidaan automaattisesti.
- Aani lāhetetān automaattisesti tāstā järistelmastā,Jos television on yhteensopiva VIERA Link "HDAVI Control 4" -toimynnon tai uudemman kanssa.

Televisio

Television kaiuttimet ovat aktiivisia.
Tämän järestelmän äenvoimakkuus asetetaan minimiin.

Automaattinen tulon vaihto

Kun suoritetaan seuraavat toimenpiteet,
päälaite muuttaa automaattisesti tulon
vastaavaan lähteseen.

• Kun toisto käynistyy HDMI-liitetyssä laitteessa.*3
  Kun vaihetaan television tuloa tai television kanavaa.

※3 Jos kaiuttimen lahtoasetus tevisiossa asetetaan tahan jarestelmaan, tevisio ja palaite kykteyvat paalle automaattisesti (Virta palla-linkki).

Virta pois paalta -linkki

Kun tevisio sammutetaan, myös pälaite
sammuu automaattisesti. (Tämä toiminto ei
toimi, kun låhteena on Bluetooth® tai AllPlay/
DLNA.)

■ Automaattinen huulisynkronointitoiminto

(toiminnolle HDAVI Control 3 tai uudemille versioille)

Viive aenen ja videoon valillä saadetäan automaattisesti lisamalla akaviivettä aanilähtöön ja siten voit nauttia sujuvasta aänestä kuvalle.

Viivetiedot asetetaan automaattisesti, jos tevisio on yhteensopiva toiminnon VIERA Link "HDAVI Control 3" tai uudemman kanssa ja VIERA Link on asetetu pälle.

Vianetsintä

Ennen huoltopalvelun pyytämistä suorita seuraavat tarkistukset. Jos sinulla on kysmyksiä joistain tarkistuskohdista tai mikäi seuraavan oppaan osoittamat ratkaisut eivat ratkaise ongelmaa, pyydä lisäohjeita jälleenmyjälta.

Jos tamä järestelmä ei toimi odotetulla tavalla, asetusten palauttaminen tehdasasetuksiin saattaa ratkaista ongelman.

Palataksesi tehtaan esiatuksiin.

① Kun pääaläite on päälä, kosketa jatkuvasti kohtaa [l] pääalaitteessa, kunnes näytölä näytetään “PLEASE WAIT”. (“RESET” näytetään näytölä, kun tämä järjestelma resetoidaan.)
② Kytke laite pois päältä ja sitten päälle uudelleen.
- Kaukosaatimen koodi palautuu asentoon "REMOTE 1", kun tamä järestelmä palautetaan tehdasasetuksiin.
Kaukosaatimen koodin muuttamiseksi katso kohtaa "Kaukosaatimen koodi" (⇒ 16).

Yleinen kaytto

Ei virtaa.

• Irrota verkkokaapeli noin 10 sekunniki ennen sen kytkemista uudelleen.
• Paalaitteen paalle kytkemisen jälkeen, jos paalite sammuvalittomasti, irrota verkkokaapeli ja ota yhteytä jalleenmyyjään.
• Jos pääalite ei kytkeydy pääle käynistamälä television (HDAVI Control), kytke pääalite pääle manuaalisesti. Jos ongelma jatkuu, katso kohtaa "HDMI" sivulla "Vianetsintä".

Kaukosädin ei toimi kunnolla.

• Akku on tyhjentnyt. Vaihda tilalle uusi. ( 7)
• Eristysliuskaa ei mahdollisesti ole poistetu. Poista eristysliuska. ( 7)
• Saatat joutua asettamaan uudelleen kaukosaatimen koodin kaukosaatimen paristojen vaitamisen jälkeen. (⇒ 16)
• Käytä kaukosaadintä oikean toimintasateen sisällä. (⇒ 7)

Päälte siirretään automaattisesti valmiustilaan.

"AUTO POWER DOWN"-toiminto on paallä. Paalaite siirtyy automaattisesti valmiustilaan, kun ei syoteta mitaan signaalia tai ei suoriteta mitaan toimintoja noin 20 minuuttin. Katso sivua 23 tamän toiminnon bois paaltä kytkemiseksi.

Pääläte kytketaän pois pälätä, kun valitaan television kaiuttimet kaiuttimen saadössä.

Täm on normali ominaisuus, kun kaytetaan toiminta VIERA Link (HDAVI Control 4 tai uudempi). Muista lukea television kayttöhjeista tarkemmat tiedot sen viransästöominaisuustesta. ( 26)

Pääyksikon kytkemet eivat toimi.

[1/I], [VOL -], [VOL +], [INPUT] ja
[3 -PAIRING] paalaitteessa ovat
kosketusnappaimi. Kosketa kytkimia
sormellasi. Ne eivat mahdollisesti toimi, jos niitta
kayteteaan kynsillaa tai hansikkaiden kanssa.

Värien épääännöllisyydet kuvaputkitelevisiossa.

Jos tevisiossa havaitaan varien
epasaannollisyyksi, sommuta tevisio noin 30
minuutiki ja siirä tevisio hieman kauemmaksi
tastā laitteesta. Jos tämä ei ratkaise ongelmaa,
siirä tämä laite kauemmaksi tevisiosta.

HDMI

Tämä järestelmä ei toimi kunnolla.

Jos HDMI-kaapeli liitetäan vaärään liitäntäan (HDMI AV IN tai HDMI AV OUT), tamä järjestelmä ei toimi kunnolla. Kytke paäläite pois pälätä, irrota verkkokaapeli ja liità HDMI-kaapeli (kaapelit) uudelleen. ( 8,9)

VIERA Link -toimintoon liittyvat toimenpiteet eivat toimi kunnolla.

• Tarkista VIERA Link -asetus liitetyssa laitteessa.
  -Kytke VIERA Link -toiminto liitetyssa laitteessa.
• Valitse tämä järestelmä kaiuttimeksi television VIERA Link -valikossa.

• Oletko kytkenyt VIERA Link -asetukset pois päältä? (⇒ 23)

• Kun HDMI-liitäntöja muutetaansähkökatkosen jälkeen tai sen jälkeen, kunverkkokaapeli on poistetu, VIERA Link -toimenpiteet eivat mahdollisesti toimi kunnolla.

-Kytke paallee kaikki laitteet, jotka on liitetty television HDMI-kaapelilla, ja kytke sitten telesisio paallee.
-Kytke VIERA Link -asetukset pois pälta tevisiosa ja kytke se sitten pälle uudelleen. Jos haluat lisātietoja, katso television käyttoohjeita.
- Samalla kun pääaläite ja tevisio on liitety HDMI-kaepelill, kytke tevisio pälle ja irrota sitten pääalaitteen verkkokaapeli ja liitä se uudelleen.

Ensimmäisten sekuntien aikana ei voida kuulla äntä, kun käytetään HDI-liitäntä.

Tämä saattaa tapahtua DVD-video kappaaltoiston aikana. Muuta digitaalisen änilähdon asetus liitetyssä laitteessa asennosta "Bitstream" asentoon "PCM".

Kun käytetään erimerkkista HDMIyhteensopivaa laitetta, pälalite käyttäytyy mahdollisesti odolla tavalla.

HDAVI Control-komennot saattavat käytä erilaista signaalia laitteen merkistä riippuen. Kyseisessä tapauksessa kytke VIERA Link pois päältä. (⇒ 23)

Kun päälaite kytketaan paalte tai pois päältä, aani tai video saattaa kytkeytya hetkellisesti pois päältä.

Kun pälaläte kytketaän pälle tai pois pälätä, on normalaia, etta aani tai video saattaa kytkeytyä hetkellisesti pois pälätä. Tämä ei ole toimintahäiriö. Nain saattaa tapahtua, kun HDMI-liitannäyhdistettäva laite ei tue Panasonicin VIERA Link -ominaisuutta (HDAVI Control 3 tai uudempi).

Tämän järestelmän kuvat eivät näy tevisiossa.

Kun lahetetäan muodossa 60p (4K), kuvat saattavat vaaristyä HDMI-kaapelin vuoksi. Käytä High Speed HDMI -kaapeleita, jotkatukevat 18 Gbps:n kaistanleveyttä.

Bluetooth®

Ei voida suorittaa laitteiden paritusta.

Tarkista Bluetooth®-laiteen tila.

Laitetta ei voida liittä.

• Laitteen paritus ei onnistunut tai reckisteröinti on korvattu. Yritä parittaa laite uudelleen. (⇒ 19)
  Tämä järestelma on mahdollisesti liitetty eri laitteeseen. Irrota toinen laite ja yritä parittaa laite uudelleen.

Laite on liitetty, mutta äntä ei voida kuulla tämän järestelmän kautt.

Joillekin sisäisille Bluetooth®-laitteille sinun tulee asettaa änilahtö asentoon "SC-ALL30T" manuailisesti. Katso laitteen käyttohjeita, jos haluat tarkempia tietoja.

Yhteys on keskeytynyt.

Aani on keskeytynyt/äani hyppii/paljon kohinaa.

• Poista mahdolliset esteet pääalitteen ja laitteen väliltä.
• Taajuuskaistaa 2,4 GHz käytävät muut laitteet (langaton reititin, mikroaaltouni, langaton puhelin, ym.) Häritsevat. Siirä Bluetooth®-laite lahemmäksi pääalaitetta ja etäälle muista laitteista.
• Valitse "MODE 1" vakaata viestintäa varten.
  (⇒ 23)

Jos edellä mainittu ei poista ongelmaa, voit ehka korjata ongelman yhdistämalla uudelleen tämän laitteen ja Bluetooth®-laitteen. (⇒ 20)

One-Touch-yhteys (NFC-ominaisuus) ei toimi.

• Varmista,etta pälalite ja toisen laitteen NFCominaisuus on kytketty paäle. ( 20)
• Muuta Bluetooth®-laiteen tai pääalaiteen kosketusaluetta ja kosketa sitten NFC-kosketusaluetta uudelleen.

Ääni

Ei aantä (tai kuvaa).

• Kytke mykistys pois päältä. (⇒ 16)
• Tarkista liitannat muihin laitteisiin. (⇒ 8 - 10)
• Varmista, etta vastaanotettava audiosignaali on yhteensopiva tämän järestelmän kanssa. ( 34)
• Kytke tãma laite pois pãltã ja sitten pãalle uudelleen.
• Jos paalaite liitetään television ainoastaan HDMI-kaapelilla, varmista,etta television HDMI-liitannässä on merkinta "HDMI (ARC)". Mikäi ei, liita optisella digitaalisella audiojohdolla. ( 8,9)
• Jos paalaite liitetaan Panasonicin television ja kytketaan paalte paalaitteen kosketusnappaimella tai kaukosaatimella, aantä ei mahdollisesti lahetata tasta jarestelmastä. Kyseissaa tapauksessa kytke paalaite paalte television kaukosaatimella. ( 27)
• Jos liitännät ovat oikein, ongelma saattaa olla johdoissa. Suorita liitännät uudelleen eri johdoilla.
• Tarkista äänilähdon asetukset liitetyyssa laitteessa.

Kaksoisaantä ei voida muuttaa pääasialisesta toissijaiseen.

Jos liitetystä laitteesta vastaanotettu äni ei ole "Dolby Dual Mono" tai lahtöasetus ei ole "Bitstream", asetusa ei voida muuttaa tastä järjestelmastä. Muuta asetus liitetyssa laitteessa.

Äänenvoimakkuutta alennetaan, kun päläite kytketaän paalle.

"VOL LIMITATION" on päälä.
Jos päälaite kytketaän pois päältä
aanenvoimakkuusasetuksen ollessa
ylemmässä puolikkaassa (yli 50), päälaite
alentaa aanenvoimakkuuden automaattisesti
keskiasentoon (50), kun laite kytketaän päälle.
(⇒ 23)

Keskustelu on lian hellittämätön tai keskustelu ei kuulosta luonnolliselta.

Tämän järestelman tehtävāna on aikaansaada keskustelu erottuvaksi, kun äenenvoimakkuus on alhainen. (⇒ 22)

Aani viivastyy kuvaan verrattuna.

Televisiosta riippuen kun täm laite yhdistetäan sihen Bluetooth®-yhteydella, aänen lahetytastä laiteesta saattaa viivastya hieman television kuvaan verrattuna. Yhdistä täm laite ja tevisio HDMI-kaapelillə/optionala digitaalisella audiojohdolla. ( 8,9)

Aani katkeaa.

Päälaitteen virta kytkeytyy pois päältä automaattisesti.

(Kun pälalite havaitsee ongelman, aktivoidaan turvatoimenpide ja pälalite siirtyy automaattisesti valmiustilaan.)

Vahvistimessa on ongelma.
- Onko äenvoimakkuus erittäin korkea? Mikäni nain, alenna äenvoimakkuutta.
- Onko järestelmä sijoitetu erittäin kuumaan paikkaan?

Mikäni nain, siirra järestelma kylmempään paikkaan ja odota hetken aikaa sekä yritä sitten kytkea uudelleen paälle.

Jos ongelma jatkuu, tarkista nayttö, sommuta tämä järestelma, poista verkkokaapeli ja ota yhteytta jälleenmyyjaan. Varmista, etta muistat osoitetun nayton, kun otat yhteytta jälleenmyyjaan.

Verkko

Ei voida yhdistaa verkkoon.

Tämän järestelmän Wi-Fi-sujoaus tukee ainoastaan muotoa WPA2TM. Langattoman reittittemen on sen vuoksi oltava WPA2TM-yhteensopiva. Jos haluat lisätietoja reittittemukemasta suojauksesta, katso käytöohjeita tai ota yhteytä Internet-palvelun tarjoajaan.
- Jos verkko on asetetu nakymattomaksi, aseta verkko nakyviin siloin, kun asetat taman järestelman verkon tai luot langallisen lahiverkkoyhteyden. (⇒ 15)
- Varmista, etta ryhmälähetystoiminto langattomassa reitittimessä on kytketty käyttoön.
- Reittittistä riippuen WPS-painike ei mahdollisesti toimi. Kokeile muita menetelmiä. ( 12)

Ei voida valita tata järjestelmää lahetskaiuttimiki.

• Varmista, etta laitteet liitetty samaan verkkoon kuin tamä järestelmä.
• Yhdistä laitteet uudelleen verkkoon.
• Kytke langaton reititin bois pãätã ja paâille.

Toisto ei ala.

Aani keskeytyy.

• Jos käytetään kaistaa 2,4 GHz langattomassa reitittimessä, samanaikainen muiden 2,4 GHz:n laitteiden (mikrouunit, langattomat puhelimet, ym.) käytö voi aiheuttaa yhteyskatkoksia. Lisää etäisyytä tämän järestelmän ja kyseisten laitteiden valillä. - Jos langaton reititin tukee 5 GHz:n kaistaa, yritä käytäa 5 GHz:n kaistaa. Muuttaaksesi 5 GHz:n kaista, palauta tehdasasetukset ( 28) ja suorita uudelleen verkkoasetukset verkkoselainta käytäen ( 13) . Vaiheessa 8 varmista, etta valitset oman verkkosi nimen (SSID) 5 GHz:n kaistalle.

• Älä sijoita tata järestelmää metallikaappiin, koska se saattaa体系建设 Wi-Fi-signaalin kulun.
  Sijoita tämä järestelmä lahemmäksi langattoman reitiitä.

• Jos useat langattomat laitteet käytävat samaa langatonta verkkoa tämän järestelmän kanssa samanaikaisesti, cokeile sammuttaa muut laitteet tai vähentää niiden langattoman verkon käyttoä.
• Yhdistä laitteet uudelleen verkkoon.
• Kytke langaton reititin pois pälä tja paälle.
• Kokeile langallista lahiverkkoyhteytta. (⇒ 15)
  Kännistä sovellus uudelleen.

Päälaitteen näytö

“F61”

• Järestelmän vahvistimessa on ongelma.
• Kytke iri verkkokaapeli ja ota yhteytä jalleenmyyjaan.

"F70 HDMI" / "U701" / "U703"

• Tarkista HDMI-yhteys.
• Kytke paalaite pois pälä ja sitten kytke se paallee uudelleen.
• Irrota HDMI-kaapeli.

"F703" / "F704"

• Kytke pälaille pois pälä tja sitten kytke se pälle uudelleen.
• Ota yhteytä jälleenmyyjän, jos ongelma jatkuu.

"F76"

• Virtalähteessä on ongelma.
• Kytke irti verkkokaapeli ja ota yhteytä jalleenmyyjaan.

“U704”

Tämä järestelmä vastaanottaa tukemattoman videomuodon signaalin tulolåhteesti.
- Muuta videoon resolution assetus liitetyssa laitteessa. (Katso laitteen käytöohjeita.)
- Jos kuva ei nay, liita laite suoraan television assetusten muuttamiseksi.

“U705”

• Paalaitteeseen yhdistetty television HDMI-liitin tai television asetus ei ole yhteensopiva HDCP 2.2 -toistolähteen kanssa.
• Varmista, etta liitat television HDCP 2.2 -yhteensopivaan liittimeen.
• Varmista,etta television HDMI HDCP -asetus vastaa määritysta HDCP 2.2. (Katso television käytöohjeita.)

"DL ERROR"

Laiteohjelmiston lataus epaonnistui. Paina [OK] poistuaksesi. Yritu uudelleen myohemmin.

"FAIL"

Asetus on epaonnistunut. Lue käyttoohjeet ja yritä uudelleen.

"LINKING"

Tämä järestelmä yrittä yhdistää viimeksi yhdistettyyn Bluetooth®-laitteseen, kun valitaan kohta "BLUETOOTH".
Tämä järestelmä kommunikoi langattoman reittitmen kanssa verkkoasetusten loppun saattamiseksi. Langattoman reittittimesta riippuen täm prosessi voi kestää mutamia minuutteja. Yrit sijoittaa tämä järestelmä lahemmäksi langattoman reitintä.

"NO CONNECT"

Tämä järestelmä ei voi yhdistää verkkoon.
Tarkista verkkoyhteys. (⇒ 12)

"REMOTE " (" " tarkoittaa numeroa.)

Kaukosaadin ja tämä järestelmä käyttāvī eri koodeja. Muuta kaukosaatimen koodia. (⇒ 16)

"Wired LAN"

Yhteys verkkoon langallisen lahiverkkoyhteyden kautta.

• Kun luodaan langatonta yhteytä, irrota lahiverkkokaapeli tasta järestelmästa.

"WIRELESS LAN OFF"

Tämän järestelmän langaton lahiverkkotoimonto on kytketty pois käytösta.

• Kun luodaan langatonta yhteytä, aseta asetus "WIRELESS LAN" asentoon "ON". (⇒ 24)

"WAIT"

Tämä naytetaa esimerkiki silloin, kun tämä järestelma on sammutusvaiheessa.
Täm vilkkuu, kun järestelma yrittä siirtyä verkon asetustilaan.

"U"vilkkuu

• Nain voi tapahtua, kun esimerkiksi verkkoyhteys katkeaa.

Tietoja Bluetooth®

Panasonic ei kanna mitään vastuuta datatiedoista ja/tai muista tiedoista, jotka vaarantuvat langattoman lahetyksen aikana.

Käytetty taajuuskaista

Tämä järestelma käyttaa 2,4 GHz: n taajuuskaistaa.

Laitteen sertifointi

Tämä järestelmä on taajuuden rajoituksia koskevien vaatimusten mukainen ja se on sertifioitu taajuutta koskevien lakien mukaisesti. Taten ei tarvita langatonta lupaa.
- Alla kuvatut toimenpiteet ovat rangaistavia lain mukaan joissain maissa: - Laitteen purkaminen tai muokkaaminen. - Teknisia tietoja koskevien osoitusten poistaminen.

Kayton rajoitukset

• Langatonta lähetystä ja/tai käytettyvyytkaikkien Bluetooth®-toiminnollisten laitteidenkanssa ei taata.
• Kaikkien laitteiden tulee olla Bluetooth SIG -yhtön asettamien standardien vaatimusten mukaisia.
  Laitteen assetuksista ja teknisistä tiedoistä riippuen sitä ei mahdollisesti voida yhdistaa tai jotkut toimenpiteet ovat erilaisia.
  Tämä järestelmä tukee Bluetooth®-toiminnon turvallisuusominaisuksia. Kuitenkin käytömparistöja/taiasetukstisa rippuen tamä suoja e mahdollisei ole riittäva. Lahetä tietoja langattomasti tähän järestelmään varovasti.
  Tämä järestelma ei voi lahettä tietoja Bluetooth®-laitteseen.

Käytöalue

Käytä tata laitetta enintaan 10 m:n alueella. Alue voi pienentyä ympäristön, esteiden tai häriöiden vuoksi.

Häiriötmuista laitteista

Tämä järestelmä ei mahdollisesti toimi kunnolla ja esiintyy ongelmia kuten kohinaa ja aenän vahteluita radioaaltohäröiden vuoksi, sos päälaite sijoitetaan liian lahelle toisia Bluetooth-laiteita tai laiteita, jotka käytävat 2,4 GHz:n kaistaa.
Tämä järestelma ei mahdollisesti toimi kunnolla, jos laheisen lahetyssaseman ym. radioaallot ovat liian voimakkaita.

Suunniteltu käytö

Tämä järestelma on tarkoitettu ainoastaan tavalliseen käyttoön.
- Älä käytä tata järestelmää lahellä laitteisto
tai ympäristössä, joka on herkka
radiotaajuupsisille häririöille (esimerkiki
lentokentät, sairaalat, laboratoriot, jne.).

Laitteen hito

Puhdista tämä järestelmäpehmeallä ja kuivalla kankaalla

• Kun lika on kovassa, purista veteen kostutetu kangas hyvin ja pyyhi lika pois. Lopuksi pyyhikuivalla kankaalla.
• Käytä kaiuttimien puhistukseen pehmea相关政策
• Äla käytä paperipyyhkeita tai muita materiaaleja (froteeta, jne.), joista voi irrota nukkaa. Pienet muruset voivat takertua kaiuttimen suojaan.
• Äla koskaan käytä alkoholia, liuottimia tai bensiinä tämän järestelmän puhistukseen.
• Ennen kemiallisesti käsitellyn kankaan käytöä lue huolellisesti käyttoohjeet, jotka tulivat kankaan mukana.

Tämän järestelmän havittäminen tai siirtäminen

Paalaite saattaa sailyttta kayttajan asetustietoja paalaitteessa. Jos luovut paalaiteesta havittamalla tai siirtamalla sen, noudata prosedureja palauttaaksesi kaikki asetukset tehtaan esiasetuksiin, jotta poisteten kayttajan asetukset. ( 28 "Palatakesisi tehtaan esiasetuksiin."

• Käytöhistoria saatetaan tallentaa pälaitteen muistiin.

Käytöokeudet

Valmistetu Dolby Laboratories myontamalla lisensillà. Dolby, Pro Logic, ja kaksois-D-symboli ovat Dolby Laboratories rekisteröimiä tavaramerkkejä.

DTS-patentteja varten katso http://patents.dts.com. Valmistetu yhtion DTS Licensing Limited lisensillà. DTS, tunnus, & DTS je tunns yhdessà ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä ja DTS Digital Surround on tavaramerkki, jokta omistaa DTS, Inc. © DTS, Inc. Kaikki oikeudet pidätëän.

HDMI, HDMI-Logo ja High-Definition Multimedia Interface ovat tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä, jokta omistaa HDMI Licensing LLC Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

HDAVI ControlTM on tavaramerkki, jonka omistaa Panasonic Corporation.

Bluetooth® sanamerkkjä logot ovat rekisteröityjä tavaramerkkejä, jokta omistaa Bluetooth SIG, Inc., ja Panasonic Corporation käyttaa niitta merkkejä käytöoieussopimuksella. Muut tavaramerkit ja kauppanimet kuuluvat vastaaville omistajille.

Google Play ja Android ovat tavaramerkkejä, jokta omistaa Google Inc.

Qualcomm® AllPlayTM ölykäs media-alusta on tuote, jonka omistaa Qualconn Connected Experiences, Inc. Qualconn on tavaramerkki, jonka omistaa Qualconn Incorporated, joka on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa ja Jonka käytöän on lupa. AllPlay ja AllPlay-kuwake ovat tavaramerkkejä, jota omistaa Qualconn Connected Experiences, Inc. ja Jonka käytöän on lupa.

Tämä tuote sisältäa Spotify-ohjelmiston, johon solvlettaan 3. osapuolen käytöoieussopimuksaia ja jokta voidaan tarkistaas osoitteesta: www.spotify.com/connect/third-party/licenseses

DLNA, the DLNA Logo and DLNA CERTIFIED are trademarks, service marks, or certification marks of the Digital Living Network Alliance.

App Store on palvelumerkki, jonka omistaa Apple Inc.

Wi-Fi CERTIFIEDTM -logo on sertifiointimerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance®.Wi-Fi Protected SetupTM -tunnistemberkki on sertifiointimerkki,jonka omistaa Wi-Fi Alliance®."Wi-Fi" on reckisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Wi-Fi Alliance®."Wi-Fi Protected SetupTM", "WPA™", ja "WPA2TM" ovat tavaramerkkejä, jotka omistaa Wi-Fi Alliance®.

Windows on tavaramerkki tai reckisteröity tavaramerkki, jonka omistaa Microsoft Corporation Yhdfsvalloissa ja muissa maissa.

MPEG Layer-3 äänen pakkausmenetelmän kättöokeudet omistaa Frauhofer IIS ja Thomson.

FLAC DecoderCopyright (C) 2000,2001,2002,2003,2004,2005,2006,2007,2008,2009 Josh CoalsonRedistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met:- Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer.- Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.- Neither the name of the Xiph.org Foundation nor the names of its contributors may be used to endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND Contributors "AS IS" AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROOCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEAGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Tekniset tiedot

VAHVISTINOSASTO

RMS-lähtöteho (ei-simultaaninen ajo)

Etukanava (V, O kanava)

Tämä laite tukee toimintoa "HDAVI Control 5".

HDMI AV-tulo (BD/DVD)

1

Tulolitin

Typpi A (19 napainen)

Typpi A (19 napainen)

Digitalinen aänitulo (TV)

Optinen digitaalinen tulo

Optinen liitin

Näytteenottotaajuus

Vain huoltokayttoon.

Lähiverkopoortti

10 Base-T/100 Base-TX

Analoginen aänitulo

Aänitulo

Liitintyyppi, Nastajakki (1 järjestelma)

YLEISTA

Tehontarve

58W

Valmiustilassa

Kun "Verkon valmiustila" ※ 1 on asennossa "OFF

Noin 0,5 W

Kun "Verkon valmiustila" 1 on asennossa "ON

Noin 4,2 W

Virtalähde

AC 220 V sitä 240 V, 50 Hz

Sallittu kosteusalue

20% sitä 80% RH (ei tiivistymista)

KAIUTINOSASTO

Etukaiutin (Sisänrakennettu, V/O)

Täysi alue

3,8cm× 9 cmkartiotyypipinen × 1/ kanav.

(Bassorefteksityppi)

Alibassokaiuttimet (sisäiset)

bassokaiutin

8 cm kartiotyyppinen × 2

(Bassorefteksityppi)

Wi-Fi OSASTO

Langattoman Iähiverkon (WLAN) standardi

IEEE802.11a/b/g/n

Taajuusalue

2,4 GHz:n kaista/5 GHz:n kaista

Sujoaus

WPA2TM

WPS-versio

Versio 2.0

Äänen tuettu muoto (AllPlay)

MP3/AAC

Näytetaajuus

32/44,1/48 kHz

Aaen sanapituus

16 bittä

Kanavamäärä

2-kanav.

Bittinopeus

8-320 kbps

FLAC/ALAC/WAV

Näytetaajuus

32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz

Aänen sanapituus

16 bittä, 24 bittä

Kanavamäärä

2-kanav.

Äänen tuettu muoto (DLNA)

MP3

Näytetaajuus

32/44,1/48 kHz

Aänen sanapituus

16 bittä

Kanavamäärä

2-kanav.

Bittinopeus

8-320 kbps

FLAC/WAV

Näytetaajuus

32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 kHz

Aänen sanapituus

16 bittä, 24 bittä

Kanavamäärä

2-kanav.

LANGATON OSASTO

Taajuusalue

2,40335 GHz sitä 2,47735 GHz

Kanavien märä

38

Bluetooth® OSASTO

Bluetooth®-järestelmän tiedot

Bluetooth® Versio 2.1 +EDR

Langattoman laitteaston luokittelu

Luokka 2 (2,5 mW)

Tuetut profilit

A2DP

Taajuuskaista

2,4 GHz:n taajuus FH-SS

Käyttoetäisyys

Noin 10 m naköyhteydella*2

Tuettu koodekki

SBC

• Tekniset tiedot voivat muuttua ilman eri ilmoitusta.
  Paino ja mitat ovat likimäräisia.
• Harmoninen kokonaissero on mitatto digitaalisella spektrianalysaattorilla.
• Pakkaamattomat FLAC-tiedostot ei mahdollisesti toimi oikein.
• Nåytetaujueldtaan korkean änniimuodon (yli 88,2 kHz) toistø näytjeennottataauijutta entamalla kuten alla. 88,2 kHz/96 kHz/176,4 kHz/192 kHz 48 kHz

※1“Verkon valmiustila” tarkoittaa kohtia “BLUETOOTH STANDBY”, “VIERA LINK” ja “NET STANDBY”.
※ 2 Arvioitu viestintaetaisyys. Mittausymparisto. (Lampoila 25^ Korkeus 1,0m

Tāhān tuotteseen sisälty seuraavat ojhelmistot:

(1)ohjelmistot, jotka on kehittanyt
Panasonic Corporation tai jotka on kehitety kyseisele yhtiolle.
(2)ohjelmistot, jotka kuuluvat kolmannelle aspuolelle ja joiden kayttöokeudet Panasonic Corporation omistaa.
(3)ohjelmiston käytökoieudet myonnenäan sopimukssella GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),
(4)ohjelmiston käytöökeudeit myonnenännopsimuksella GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) ja/tai,
5muut avoimen lahdekoodin ohjelmistod (kuin kayttookeuksilla GPL V2.0 ja/tai LGPL V2.1 toimitetohjelmistod.

Kohtin (3) - (5) kuuluvia ohjelmistoja jaetaan siina tovoisaa, etta sitta on hyotya, mutta ILMAN MITAAN TAKUTA, japa liman hilijaasta takuuta MYNYNTIKELPOSIUDESTA tai SOVELTVUUDESTA TIELTYYN TARKOTUKSEEN.

Katso litlyvat rarkemmat echod ja edelytkyset alla olevait verkkosivustolamteh. http://panasonic.jp/support/global/cs/ audio/oss/all8_3_1c.html

Ainakin kolme (3) vuotta tāmān tuotteen toimituksesta Panasonic antaa kolmannelle asopuolelle, joka ottaa yhtyttä alla oleviin yhtyestiöihir, taydellisien koneillisiesti luettavan kopion lähdeodoodista, joka toimitetaan käytöboeukssila GPL V2.0,

LGPL V2.1 tai muilla vasaan vaelloitven issävättilla käytökoekuillsa sekä vasaan tejänäoieusilmoituksen, veloitaen korkeintaan låhdekoodin fysius jakelun surittamisesta aiheutuvat kustannukset. Yhtvestiedot:

[e-mail]

Lahdekoodi ja tekijanoikeusilmoitus ovat saattvila imaiseksi myo'sa olevaita verkkosivustolamme.

http://panasonic.net/avc/oss/

POLSKI