IXO 4 Upgrade Medium - Kruvikeeraja BOSCH - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Juhtmeta kruvikeeraja
Bränd	Bosch
Mudel	IXO 4 Upgrade Medium
Nimipinge	3.6 V
Tühikäigu pöörded	215 min⁻¹
Maksimaalne pöördemoment (kõva/pehme)	4.5 Nm / 3 Nm (vastavalt ISO 5393)
Maksimaalne kruvi läbimõõt	5 mm
Kaal (vastavalt EPTA protseduurile 01/2003)	0.3 kg
Aku tüüp	Liitiumioon
Aku mahutavus	1.3 Ah
Aku elementide arv	1
Laadimisaeg	Umbes 330 min (5,5 tundi)
Kaitseklass	II (topeltisolatsioon)
Laadija mudelid	2 607 225 809 (EL), 2 607 225 811 (ÜK/SMA), 2 607 225 813 (AU)
Kaasasolevad tarvikud	Ekstsentriline kinnitus, nurga kinnitus, kruvikeeraja otsiku hoidik
Sihtotstarve	Kruvide keeramiseks ja eemaldamiseks puidus, plastis ja metallis
Ohutusfunktsioonid	Ülekoormuskaitse, sügavtühjenemiskaitse, kaitsev aeglase kiiruse režiim
Hooldus	Puhastada kuiva lapiga; mitte kasutada vett ega lahusteid
Remonditavus	Hooldatav volitatud Bosch teeninduskeskustes
Vastavus	CE, EAC ja muud piirkondlikud sertifikaadid

Korduma kippuvad küsimused - IXO 4 Upgrade Medium BOSCH

Kuidas ma laadin Bosch IXO 4 kruvikeerajat?

Ühendage laadija pistikupessa ja seejärel tööriista laadimispessa. Laadimine algab automaatselt. Täislaadimine võtab aega umbes 5,5 tundi. Akut saab laadida igal ajal ilma selle eluiga lühendamata.

Mis tüüpi akut IXO 4 kasutab?

See kasutab sisseehitatud liitiumioonakut mahutavusega 1,3 Ah ja nimipingega 3,6 V. Aku ei ole kasutaja poolt vahetatav.

Kas ma võin selle kruvikeerajaga kasutada mis tahes laadijat?

Ei, kasutage ainult kaasasolevat laadijat (mudelid 2 607 225 809/811/813). Muude laadijate kasutamine võib põhjustada tulekahju või kahjustusi. Viige võrgupinge alati vastavusse laadija nimipingega.

Mis on maksimaalne kruvi suurus, mida ma saan keerata?

Maksimaalne kruvi läbimõõt on 5 mm. Kõvemate materjalide puhul kasutage madalamat pöördemomendi seadistust. Tööriist annab kuni 4,5 Nm pöördemomenti.

Kuidas vahetada otsikut või tarvikut?

Esiteks lükake suunalüliti keskmisesse asendisse, et lukustada spindel. Seejärel tõmmake otsiku hoidik või tarvik otse välja. Sisestage uus otsik või tarvik, kuni see klõpsatusega paika loksub. Veenduge, et tööriist on välja lülitatud.

Mida näitavad IXO 4 LED-tuled?

Roheline LED näitab, et aku laeb. Vilkuv LED võib viidata rikkele. Kui tööriist kasutamise ajal välja lülitub, on aku tühi ja vajab laadimist.

Kas IXO 4 on veekindel?

Ei, tööriist ei ole veekindel. Kaitske seda niiskuse ja vihma eest. Puhastage ainult kuiva lapiga. Ärge kastke vette.

Kuidas hoida kruvikeerajat kasutamise ajal?

Hoida kuivas ja jahedas kohas, eemal otsesest päikesevalgusest ja soojusallikatest. Hoidke akut osaliselt laetuna (umbes 30-50%) pikaajaliseks ladustamiseks. Eemaldage kõik tarvikud.

Kust saab varuosi või teenindust?

Võtke ühendust volitatud Bosch teeninduskeskusega. Lähima teeninduskeskuse leiate Bosch veebisaidilt või käsiraamatust. Kasutage alati originaalseid Bosch varuosi.

Milliseid ohutusmeetmeid peaksin IXO 4 kasutamisel järgima?

Kandke alati kaitseprille. Hoidke käed eemal pöörlevatest osadest. Ärge kasutage plahvatusohtlikus keskkonnas. Enne puhastamist ühendage laadija lahti. Täpsemate üksikasjade jaoks lugege käsiraamatust ohutusjuhiseid.

KASUTUSJUHEND IXO 4 Upgrade Medium BOSCH

et Algupārane kasutusjuhend

Iv Instrukcijas originalvaloda

It Originali instrukcija

Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi lugeda.

Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib

olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.

Hoidke köik ohutusnöuded ja juhised edasiseks kasutamiseks hoolikalt alles.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Allpool kasutatud mõiste „Elektriline tööriist“ käib võrgutoitega (toitejuhtmega) elektriliste tööriistade ja akutoitega (ilma toitejuhtmeta) elektriliste tööriistade kohta.

Ohutusnõuded tööpiirkonnas

▶ Töökoht peab olema puhas ja hästi valgustatud. Töökohas valitsev segadus ja hämarus vöib pöhjustada önnetusi.
- Ärge kasutage elektrilist tööriista plahvatusohtlikus keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase või tolmu. Elektrilistest tööriistadest lööb sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.
Elektrilise tööriista kasutamise ajal hoidke lapsed ja teised isikud töökohast eema. Kui Teie tähelepanu körvale juhitakse, vöib seade Teie kontrolli alt väljuda.

Elektriohutus

Elektrilise tööriista pistik peab pistikupessa sobima. Pistiku kallal ei tohi teha mingeid muudatusi. Ärge kasutage kaitsemaandusega elektriliste tööriistade puhul adapterpistikuid. Muutmata pistikud ja sobivad pistikupesad vähendavad elektrilöögi saamise riski.
▶ Vältige kehakontakti maandatud pindadega, nagu torud, radiaatorid, pliidid ja külmikud. Kui Teie keha on maandatud, on elektrilöögi oht suurem.
▶ Hoidke seadet vihma ja niiskuse eest. Kui elektrilisse tööriista on sattunud vett, on elektrilöögi oht suurem.
- Ärge kasutage toitejuhet otstarvetel, milleks see ei ole ette nähtud, näiteks elektrilise tööriista kandmiseks, ülesriputamiseks või pistiku pistikupesast väljatõmbamiseks. Hoidke toitejuhet kuumuse, öli, te-ravate servade ja seadme liikuvate osade eest. Kahjustatud või keer-duläinud toitejuhtmed suurendavad elektrilöögi ohtu.
Kui töötate elektrilise tööriistaga vabas öhus, kasutage ainult selliseid pikendusjuhtmeid, mida on lubatud kasutada ka välistingimustes. Välistingimustes kasutamiseks sobiva pikendusjuhtme kasutamine vähendab elektrilöögi ohtu.
Kui elektrilise tööriista kasutamine niiskes keskkonnas on vältimatu, kasutage rikkevoolukaitselülitit. Rikkevoolukaitselülti kasutamine vähendab elektrilögi ohtu.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

• Olge tähelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning toimige elektrilise tööriistaga töötades kaalutletult. Ärge kasutage elektrilist tööriista, kui olete väsinud või uimastite, alkoholi või ravimite mõju all. Hetkeline tähelepanematus seadme kasutamisel võib põhjustada tõsiseid vigastusi.
  Kandke isikukaitsevahendeid ja alati kaitseprille. Isikukaitsevahendite, näiteks tolmumaski, libisemiskindlate turvajalatsite, kaitsekiivri või kuulmiskaitsevahendite kandmine – sõltuvalt elektrilise tööriista tüübist ja kasutusalast – vähendab vigastuste ohtu.
  Vältige seadme tahtmatut käivitamist. Enne pistiku ühendamist pistikupessa, aku ühendamist seadme külge, seadme ülestöstmist ja kandmist veenduge, et elektriline tööriist on välja lülitatud. Kui hoiate elektrilise tööriista kandmisel sörme lülitil või ühendate vooluvõrku sisselülitatud seadme, võivad tagajärjeks olla önnetused.
  ▶ Enne elektrilise tööriista sisselülitamist eemaldage selle küljest reguleerimis- ja mutrivõtmed. Seadme pöörleva osa küljes olev reguleerimis- või mutrivõti võib põhjustada vigastusi.
  Vältige ebatavalist kehaasendit. Võtke stabilne tööasend ja hoidke kogu aeg tasakaalu. Nii saate elektrilist tööriista ootamatutes olukordades paremini kontrollida.
  Kandke sobivat rõivastust. Ärge kandke laiu riideid ega ehteid. Hoidke juuksed, rõivad ja kindad seadme liikuvatest osadest eemal. Lotendavad riided, ehted või pikad juuksed võivad sattuda seadme liikuvate osade vahele.
  Kui on võimalik paigaldada tolmueemaldus- ja tolmukogumisseadiseid, veenduge, et need on seadmega ühendatud ja et neid kasutatakse õigesti. Tolmueemaldusseadise kasutamine vähendab tolmust põhjustatud ohte.

Elektriliste tööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

• Ärge koormake seadet üle. Kasutage töö tegemiseks selleks ettenähtud elektrilist tööriista. Sobiva elektrilise tööriistaga töötate ettenähtud jõudluspiirides efektiivsemalt ja ohutumalt.
• Ärge kasutage elektrilist tööriista, mille lüliti on rikkis. Elektriline tööriist, mida ei ole enam võimalik lülitist sisse ja välja lülitada, on ohtlik ning tuleb parandada.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Tömmake pistik pistikupesast välja ja/või eemaldage seadmest aku enne seadme reguleerimist, tarvikute vahetamist ja seadme ärapanekut. See ettevaatusabinõu väldib elektrillise tööriista soovimatut käivitamist.
Kasutusvälisel ajal hoidke elektrilisi tööriistu lastele kättesaamatus kohas. Ärge laske seadet kasutada isikutel, kes seadet ei tunne või pole siintoodud juhiseid lugenud. Asjatundmatute isikute käes on elektrilised tööriistad ohtlikud.
Hoolitsege seadme eest korralikult. Kontrollige, kas seadme liikuvad osad töötavad veatult ega kiildu kiini. Veenduge, et seadme detailid ei ole murdunud või kahjustatud määral, mis mõjutab seadme töökindlust. Laske kahjustatud detailid enne seadme kasutamist parandada. Paljude önnetuste põhjuseks on halvasti hooldatud elektrilised tööriistad.
Hoidke löiketarvikud teravad ja puhtad. Hoolikalt hooldatud, teravate löikeservadega löiketarvikud kiilduvad harvemini kinni ja neid on lihtsam juhtida.
▶ Kasutage elektrilist tööriista, lisavarustust, tarvikuid jne vastavalt siintoodud juhistele ning nii, nagu konkreetse seadmetüübi jaoks ette nähtud. Arvestage seejuures töötingimuste ja teostatava töö iseloomuga. Elektriliste tööriistade nõuetevastane kasutamine võib põhjustada ohtlikke olukordi.

Akutööriistade hoolikas käsitsemine ja kasutamine

▶ Laadige akusid ainult tootja poolt soovitatud akulaadijatega. Akulaadija, mis sobib teatud tüüpi akudele, muutub tuleohtlikuks, kui seda kasutatakse teiste akudega.
▶ Kasutage elektrilistes tööriistades ainult selleks ettenähtud akusid. Teiste akude kasutamine võib põhjustada vigastusi ja tulekahjuohtu.
Hoidke kasutusel mitteolevad akud eemal kirjaklambritest, müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest või teistest väikestest metallesemetest, mis võivad kontaktid omavahel ühendada. Akukontaktide vahel tekkiva lühise tagajärjeks võivad olla põletused või tulekahju.
Väärkasutuse korral võib akuvedelik välja voolata. Vältige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute korral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik satub silma, põörduge lisaks arsti poole. Väljavoolav akuvedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

▶ Laske elektrilist tööriista parandada ainult kvalifitseeritud spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Nii tagate püsivalt seadme ohutu töö.

Ohutusnõuded kruvikeerajate kasutamisel

Kui teostate töid, mille puhul vöib kruvi tabada varjatud elektrijuhtmeid, hoidke seadet ainult isoleeritud käepidemetest. Kruvi kokkupuude pinge all oleva elektrijuhtmega vöib pingestada seadme metallosad ja pöhjustada elektrilöögi.
▶ Hoidke elektrilist tööriista kindlalt käes. Kruvide kinni- ja lahtikeeramisel vöib lühiajaliselt esineda tugevaid reaktsioonimomente.
▶ Enne käestpanekut oodake, kuni elektriline tööriist on seiskunud. Kasutatav tarvik võib kinni kiilduda ja põhjustada kontrolli kaotuse seadme üle.
- Elektrilise tööriista hooldusel, tarvikute vahetusel jt tööde teostamisel tööriista kallal, samuti tööriista transportimisel ja säilitamisel peab reverslüliti olema keskasendis. Tahtmatul vajutamisel lülitile (sisse/välja) tekib vigastuste oht.

Kaitske elektrilist tööriista kuumuse, sealhulgas pideva päikesekiirguse eest, samuti vee, tule ja niiskuse eest. Esineb plahvatuse oht.

Aku vigastamisel ja ebaöigel käsitsemisel vöib akust eralduda aure. Öhutage ruumi, halva enesetunde korral pöörduge arsti poole. Aurud vöivad ärritada hingamisteid.

Ohutusnõuded akulaadijate kasutamisel

Ärge jätke akulaadijat vihma ega niiskuse kätte. Vee sissetungimine elektrilisse tööriista suurendab elektrilöögi ohtu.

▶ Laadige üksnes Boschi liitium-ioon-akusid või Boschi toodetesse sisse ehitatud liitium-ioon-akusid. Aku pinge peab sobima laadimisseadme pingega. Vastasel juhul tekib tulekahju ja plahvatuse oht.
▶ Hoidke akulaadija puhas. Mustus tekitab elektrilöögi ohu.
▶ Iga kord enne kasutamist kontrollige üle laadija, toitejuhe ja pistik. Vigastuste tuvastamisel ärge akulaadijat kasutage. Ärge avage aku-

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

laadijat ise ja laske seda parandada vaid vastava ala spetsialistidel, kes kasutavad originaalvaruosi. Vigastatud akulaadija, toitejuhe ja pistik suurendavad elektrilöögi ohtu.

• Ärge kasutage akulaadijat kergestisüttival pinnal (nt paberil, tekstiilidel jmt) ja süttimisohtlikus keskkonnas. Akulaadija kuumeneb laadimisel, mistõttu tekkib tulekahjuoht.
• Ärge jätke lapsi järelevalveta. Seeläbi tagate, et lapsed ei hakka akulaa-dijaga mängima.
  Lapsed ja isikud, kes ei ole oma füüsiliste või vaimsete võimete tõttu suutelised akulaadijat ohutult käsitsema või kellel puuduvad selleks vajalikud teadmised või kogemused, ei tohi akulaadijat kasutada, välja arvatud juhul, kui neid juhendab nende eest vastutav isik. Vastasel korral tekib vale käsitsemise ja sellest tingitud vigastuste oht.

Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus

Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi lugeda. Ohutusnõuete ja juhiste eiramise tagajärjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või rasked vigastused.

Nõuetekohane kasutamine

Seade on ette nähtud kruvide sisse- ja väljakeeramiseks.

Elektrilise tööriista tuli on möeldud vaid elektrilise tööriista tööpiirkonna valgustamiseks, tuli ei sobi ruumide valgustamiseks koduses majapidamises.

Seadme osad

Seadme osade numeratsiooni aluseks on jooniste leheküljel toodud numbrid.

1 Kruvikeeramistarvik*
2 Padrun
3 Kummikate
4 Parema käigu indikaator
5 Aku täituvusastme indikaator

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

6 Vasaku käigu indikaator
7 Riputusaas
8 Lüliti (sisse/välja)
9 Reverslüliti

10 Lamp „Power Light“
11 Käepide (isoleeritud haardepind)
12 Akulaadimisseade
13 Ekstsentrilise liikumise otsak*
14 Nurgaotsak*
15 Pöördemomendi otsak*
16 Pöördemomendi regulaator*
17 Pöördemomendi reguleerimise märgis*
18 Vabastusrōngas*

*Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvikute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.

Tehnilised andmed

Akukruvikeeraja IXO
Tootenumber		3 603 J81 0..
Nimipinge	V= 3,6
Tühikäigupöörded	min-1	215
max pöördemoment tugeval/nörgal kruvikeeramisrežiimil ISO 5393 kohaselt	Nm 4,5/3
max kruvi ∅	mm	5
Kaal EPTA-Procedure 01/2003 järgi	kg 0,3
Aku		liitium-ioon
Mahtuvus	Ah 1,3
Akuelementide arv		1

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Andmed müra/vibratsiooni kohta

Müra mõõdetud vastavalt standardile EN 60745.

Seadme A-karakteristikuga mõõdetud helirõhu tase on väiksem kui 70 dB(A). Mõõtemääramatus K = 3 dB.

Müratase vöib töötamisel ületada 80dB(A).

Kandke kuulmiskaitsevahendeid!

Vibratsioonitase a_h (kolme telje vektorsumma) ja mõõtemääramatus K, kindlaks tehtud kooskõlas standardiga EN 60745: Kruvide keeramisel: a_h<2,5m/s^2 , K=1,5m/s^2 .

Käesolevas juhendis toodud vibratsioon on mõõdetud standardi EN 60745 kohase mõõtemeetodi järgi ja seda saab kasutada elektriliste tööriistade oma- vaheliseks vördlemiseks. See sobib ka vibratsiooni esialgseks hindamiseks. Toodud vibratsioonitase on tüüpiline elektrilise tööriista kasutamisel ettenäh- tud töödeks. Kui aga elektrilist tööriista kasutatakse muudeks töödeks, rakendatakse teisi tarvikuid või kui tööriista hooldus pole piisav, võib vibratsioonitase kõikuda. See võib vibratsiooni tööperioodi jooksul tunduvalt suurendada. Vibratsiooni täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ka aega, mil seade oli välja lülitatud või küll sisse lülitatud, kuid tegelikult tööle rakendamata. See võib vibratsiooni tööperioodi jooksul tunduvalt vähendada.

Rakendage tööriista kasutaja kaitsmiseks vibratsiooni mõju eest täiendavaid kaitsemeetmeid, näiteks: hooldage tööriistu ja tarvikuid piisavalt, hoidke käed soojas, tagage sujuv töökorraldus.

Vastavus normidele

Deklareerime ainuvastutajatena, et punktis „Tehnilised andmed“ kirjeldatud toode vastab järgmistele standarditele ja normidele: EN 60745 (akutööriis-

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

tad) ja EN 60335 (akulaadimisseadmed) kooskõlas direktiivide

2009/125/EÜ (määrus 1194/2012), 2011/65/EL, 2006/95/EÜ,

2004/108/EÜ, 2006/42/EÜ sätetega.

Tehniline toimik (2006/42/EÜ) saadaval:

• Elektrilise tööriista hooldusel, tarvikute vahetusel jt tööde teostamisel tööriista kallal, samuti tööriista transportimisel ja säilitamisel peab reverslüliti olema keskasendis. Tahtmatul vajutamisel lülitile (sisse/välja) tekib vigastuste oht.

▶ Teiste akulaadijate kasutamine on keelatud. Komplekti kuuluv akulaadija on kohandatud Teie elektrilisse tööriista paigaldatud Li-ioon-akuga.

Pöörake tähelepanu vörgupingele! Vörgupinge peab ühtima tööriista andmesildil märgitud pingega. Andmesildil toodud 230 V seadmeid vöib kasutada ka 220 V vörgupinge korral.

Märkus: Aku on tarnimisel osaliselt laetud. Et tagada aku täit mahtuvust, laadige aku enne esmakordset kasutamist akulaadimisseadmes täiesti täis.

Li-ioon-akut võib laadida igal ajal, ilma et see lühendaks aku kasutusiga. Laa-dimise katkestamine ei kahjusta akut.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Li-ioon-aku on kaitstud täieliku tühjenemise eest. Tühjenenud aku korral lüli-tab kaitselüliiti elektrilise tööriista välja: tarvik ei liigu enam ning kuulda on kerget vilistavat häält.

- Pärast elektrilise tööriista automaatset väljalülitamist ärge vajutage enam lülitile (sisse/välja). Aku vöib kahjustuda.

Kui aku täituvusastme indikaator 5 osaliselt allavajutatud lüliti (sisse/välja) korral süttib 8 punase tulega, on aku mahtuvus langenud alla 30% ja akut on vaja laadida.

Laadimine algab niipea, kui akulaadija võrgupistik ühendatakse pistikupessa ja akukruvikeeraja asetatakse akulaadijale 12.

Aku täituvusastme indikaator 5 näitab laadimise kulgu. Laadimisel põleb indikaator rohelise tulega. Kui aku täituvusastme indikaator 5 enam ei põle, on aku täis laetud.

Laadimisel muutub elektrilise tööriista käepide soojaks. See on normaalne.

Kui Te tööriista pikemat aega ei kasuta, lahutage akulaadija vooluvõrgust.

Seadet ei ole võimalik laadimise ajal kasutada; seade ei ole seetõttu defektne, et see laadimise ajal ei tööta.

▶ Kaitske akulaadijat niiskuse eest!

Järgige kasutusressursi ammendanud seadmete käitlemise juhiseid.

Tarviku vahetus (vt joonist B)

- Ärge kasutage 2-poolseid kruvikeeramisotsakuid, mis on pikemad kui 25 mm.

Asetage kruvikeeramistarvik 1 otse padrunisse 2.

Ekstsentrilise liikumise otsak/nurgaotsak/pöördemomendi- otsak (vt jooniseid C - F)

Ekstsentrilise liikumise otsaku 13 abil saate kruvisid keerata servalähedaselt.

Pöördemomendi valiku regulaatoriga 16 saate vajalikku pöördemomenti 15 valida 10 astmes. Öige seadistuse korral seiskub tarvik kohe, kui kruvi on materjali lõpuni sisse keeratud või kui seadistatud pöördemoment on saavutatud.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Montaaž (vt jooniseid C - D)

Otsakute paigaldamiseks tömmake kummikate 3 suunaga ette maha. Seejärel vöib otsakud peale asetada. Otsakuid saab paigaldada 45° vörra nihutatult.

Lahtivõtmine (vt jooniseid E - F)

Otsakute mahavõtmiseks keerake vabastusrõngast 18 pöörlemissuunas ① ja tömmake otsak suunaga ette maha. Seejärel asetage kummikate 3 uuesti kohale.

Kasutus

Seadme kasutuselevõtt

Pöörlemissuuna ümberlülitamine

Reverslülitiga 9 saate muuta seadme pöörlemissuunda. Kui lüliti (sisse/välja) 8 on alla vajutatud, siis ei ole pöörlemissuuna muutmine võimalik.

Parem käik: Kruvide sissekeeramiseks viige reverslüliti 9 lõpuni vasakule.

Parema käigu indikaator 4 põleb, kui lüliti (sisse/välja) on alla vajutatud 8 ja mootor töötab.

Vasak käik: Kruvide lahti- või väljakeeramiseks viige reverslüliti 9 lõpuni pa- remale.

Vasaku käigu indikaator 6 põleb, kui lüliti (sisse/välja) on alla vajutatud 8 ja mootor töötab.

Sisse-/väljalülitus

Seadme kasutuselevõtuks vajutage lüliti (sisse/välja) 8 alla ja hoidke seda all. Lamp 10 põleb, kui lüliti (sisse/välja) 8 on osaliselt või täielikult alla vajutatud, ja valgustab tööpiirkonda pimedas või hämaras töötamisel.

Seadme väljalülitamiseks vabastage lüliti (sisse/välja) 8.

Täisautomaatne spindlilukustus (Auto-Lock)

Kui lüliti (sisse/välja) 8 ei ole alla vajutatud, siis seadme spindel lukustub. See võimaldab kruvisid sisse keerata ka siis kui, aku on tühi, ning kasutada seadet tavalise kruvikeerajana.

- Lukustunud spindli korral ärge vajutage lülitile (sisse/välja) 8 kauem kui 15 sekundit. Vastasel korral vöib seade kahjustuda.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Kruvile asetamisel peab seade olema välja lülitatud. Pöörlevad tarvikud võivad kohalt libiseda.

Akulaadimisseadme 12 külgmises osas võib hoida kuni 13 kruvikeeramisotsakut. Kruvikeeramisotsakute hoidikut saab välja võtta.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Elektrilise tööriista hooldusel, tarvikute vahetusel jt tööde teostamisel tööriista kallal, samuti tööriista transportimisel ja säilitamisel peab reverslüliti olema keskasendis. Tahtmatul vajutamisel lülitile (sisse/välja) tekib vigastuste oht.
▶ Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad puhtad.

Kui aku enam ei tööta, pöörduge palun Boschi elektriliste tööriistade volitatud remonditöökotta.

Tööohutuse tagamiseks tuleb toitejuhe lasta vajaduse korral vahetada Boschi elektriliste tööriistade volitatud parandustöökojas.

Antud seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada Boschi elektriliste käsitööriistade volitatud remonditöökojas.

Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel näidake kindlasti ära seadme andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse ning varuosade kohta esitatud küsimustele. Joonised ja teabe varuosade kohta leiate ka vee-bisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad osutavad Teile toodete ja tarvikute küsimustes meeleldi abi.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus

Pärnu mnt. 549

76401 Saue vald, Laagri

Tel.: [phone]

Faks: 679 1129

Transport

Komplektis sisalduvate liitium-ioon-akude suhtes kohaldatakse ohtlike ainete vedu reguleerivaid nõudeid. Akude puhul on lubatud kasutajapoolne piiranguteta maanteevedu.

Kolmandate isikute teostatava veo korral (nt öhuvedu vöi ekspedeerimine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehtivaid erinõudeid. Sellisel juhul peab pakendi ettevalmistamisel alati osalema ohtlike ainete veo ekspert.

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Elektrilised tööriistad, akud, lisatarvikud ja pakendid tuleb keskkonnasäästlikult ringlusse vötta.

Ärge käidelge elektrilisi tööriistu ja akusid/patareisid koos olmejäätmetega!

Üksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmete kohta ja vastavalt direktiivile 2006/66/EÜ tuleb defektsed või kasutusressursi am- mendanud akud/patareid eraldi kokku koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada.

Akud/patareid:

Li-ioon:

Järgige palun juhiseid punktis „Transport“, Ik 206.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Integreeritud akusid tohib maha võtta ainult käitlemiseks. Korpuse katte avamine võib elektrilist tööriista põördumatult vigastada.

Aku eemaldamiseks seadmest vajutage lülitile (sisse/välja) 8 seni, kuni aku on täielikult tühjenenud. Keerake välja korpuses olevad kruvid ja eemaldage korpuse kate. Lahutage aku kontaktid ja võtke aku välja.

Tootja jätab endale öiguse muudatuste tegemiseks.

Latviešu

Drošības noteikumi