IXO 4 Upgrade Medium - Suktuvas BOSCH - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidis atsuktuvas
Prekės ženklas	Bosch
Modelis	IXO 4 Upgrade Medium
Vardinė įtampa	3.6 V
Tuščiosios eigos greitis	215 min⁻¹
Maks. sukimo momentas (kietas/minkštas)	4.5 Nm / 3 Nm (pagal ISO 5393)
Maks. varžto skersmuo	5 mm
Svoris (pagal EPTA procedūrą 01/2003)	0.3 kg
Akumuliatoriaus tipas	Ličio jonų
Akumuliatoriaus talpa	1.3 Ah
Akumuliatoriaus elementų skaičius	1
Įkrovimo laikas	Apytiksl. 330 min (5.5 val.)
Apsaugos klasė	II (dviguba izoliacija)
Įkroviklio modeliai	2 607 225 809 (ES), 2 607 225 811 (JK/SMA), 2 607 225 813 (AU)
Pridedami priedai	Ekscentrinis antgalis, Kampinis antgalis, Atsuktuvo antgalių laikiklis
Paskirtis	Varžtų įsukimui ir išsukimui medienoje, plastike ir metale
Saugos funkcijos	Apsauga nuo perkrovos, apsauga nuo gilaus iškrovimo, apsauginis mažo greičio režimas
Priežiūra	Valykite sausa šluoste; nenaudokite vandens ar tirpiklių
Remonto galimybės	Galimas remontas įgaliotuose Bosch aptarnavimo centruose
Atitiktis	CE, EAC ir kiti regioniniai sertifikatai

Dažnai užduodami klausimai - IXO 4 Upgrade Medium BOSCH

Kaip įkrauti Bosch IXO 4 atsuktuvą?

Prijunkite įkroviklį prie elektros lizdo ir įkiškite jį į įrankio įkrovimo lizdą. Įkrovimo procesas prasideda automatiškai. Visiškas įkrovimas trunka maždaug 5,5 valandas. Akumuliatorių galima įkrauti bet kuriuo metu, nesumažinant jo tarnavimo laiko.

Kokio tipo akumuliatorių naudoja IXO 4?

Jis naudoja įmontuotą Ličio jonų akumuliatorių, kurio talpa 1,3 Ah, o vardinė įtampa 3,6 V. Akumuliatorius nėra keičiamas naudotojo.

Ar galiu naudoti bet kokį įkroviklį su šiuo atsuktuvu?

Ne, naudokite tik pateiktą įkroviklį (modeliai 2 607 225 809/811/813). Naudojant kitus įkroviklius gali kilti gaisras arba sugadinti įrenginį. Visada suderinkite tinklo įtampą su įkroviklio reitingu.

Koks yra maksimalus varžto dydis, kurį galiu įsukti?

Maksimalus varžto skersmuo yra 5 mm. Kietesnėms medžiagoms naudokite mažesnį sukimo momento nustatymą. Įrankis išvysto iki 4,5 Nm sukimo momento.

Kaip pakeisti antgalį ar priedą?

Pirmiausia pastumkite krypties jungiklį į vidurinę padėtį, kad užrakintumėte veleną. Tada traukite antgalio laikiklį ar priedą tiesiai ištraukite. Įstatykite naują antgalį ar priedą, kol jis užsifiksuos. Įsitikinkite, kad įrankis išjungtas.

Ką rodo IXO 4 šviesos diodai?

Žalias šviesos diodas rodo, kad akumuliatorius įkraunamas. Mirksintis šviesos diodas gali rodyti gedimą. Kai įrankis išsijungia naudojimo metu, akumuliatorius yra tuščias ir jį reikia įkrauti.

Ar IXO 4 yra atsparus vandeniui?

Ne, įrankis nėra atsparus vandeniui. Saugokite jį nuo drėgmės ir lietaus. Valykite tik sausa šluoste. Nenardinkite į vandenį.

Kaip laikyti atsuktuvą, kai jis nenaudojamas?

Laikykite sausoje, vėsioje vietoje, atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių ir šilumos šaltinių. Ilgalaikiam saugojimui palikite akumuliatorių iš dalies įkrautą (apie 30-50%). Nuimkite visus priedus.

Kur galiu gauti atsargines dalis ar remontą?

Susisiekite su įgaliotu Bosch aptarnavimo centru. Artimiausią aptarnavimo centrą rasite Bosch svetainėje arba vadove. Visada naudokite originalias Bosch atsargines dalis.

Kokių saugos priemonių turėčiau imtis naudodamas IXO 4?

Visada dėvėkite apsauginius akinius. Laikykite rankas atokiai nuo besisukančių dalių. Nenaudokite sprogioje aplinkoje. Prieš valydami atjunkite įkroviklį. Išsamią informaciją rasite saugos instrukcijose, pateiktose vadove.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA IXO 4 Upgrade Medium BOSCH

Lietuviškai.... Puslapis 221

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Bendrosios darbo su elektriniais įrankiais saugos nuorodos

!SPÉJIMAS

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite žemiau pateikty saugos nuoro-

dų ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir galite sunkiai su- sižaloti arba sužaloti kitus asmenis.

Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.

Toliau pateiktame tekste vartojama savoka „Elektrinis įrankis“ apibūdina įrankius, maitinamus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido).

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Darbo vietos saugumas

• Darbo vieta turi būti švari ir gerai apšviesta. Netvarkinga arba blogai apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų atsitikimų priežastimi.
  Nedirbkite su elektriniu įrankiu aplinkoje, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai gali užsidegti.
• Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite šalia būti žiūrovams, vai-kams ir lankytojams. Nukreipę dėmesį į kitus asmenis galite nebesuval-dyti prietaiso.

Elektrosauga

Elektrinio įrankio maitinimo laido kištukas turi atitikti tinklo kištukinio lizdo tipą. Kištuko jokiu būdu negalima modifikuoti. Nenaudokite kištuko adapterių su įžemintais elektriniais įrankiais. Originalus kištukai, tiksliai tinkantys elektros tinklo kištukiniam lizdui, sumažina elektros smūgio pavojų.
▶ Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie jžemintų paviršių, pvz., vamzdžių, šildytuvų, viryklių ar šaldytuvų. Kai jūsų kūnas yra jžemintas, padidėja elektros smūgio rizika.
▶ Saugokite elektrinį įrankį nuo lietaus ir drėgmės. Jei į elektrinį įrankį patenka vandens, padidėja elektros smūgio rizika.
Nenaudokite maitinimo laido ne pagal paskirtį, t.y. neneškite elektrinio įrankio paėmę už laido, nekabinkite ant laido, netraukite už jo, jei norite iš kištukinio lizdo ištraukti kištuką. Laidą patieskite taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsiteptų alyva ir jo nepažeistų aštrios detalės ar judančios prietaiso dalys. Pažeisti arba susipynę laidai gali tapti elektros smūgio priežastimi.
▶ Jei su elektriniu jrankiu dirbate lauke, naudokite tik tokius ilginamuosius laidus, kurie tinka ir lauko darbams. Naudojant lauko darbams pritaikytus ilginamuosius laidus, sumažėja elektros smūgio pavojus.
▶ Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudokite nuotėkio srovės saugiklij. Dirbant su nuotėkio srovės saugikliu sumažėja elektros smūgio pavojus.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Bükite atidüs, sutelkite dèmesį į tai, ką jūs darote ir, dirbdami su elektriniu įrankiu, vadovaukitės sveiku protu. Nedirbkite su elektriniu įrankiu, jei esate pavarge arba vartojote narkotikų, alkoholio ar medikamentų. Akimirksnio neatidumas dirbant su elektriniu įrankiu gali tapti sunkių sužalojimų priežastimi.
Visada dirbkite su asmens apsaugos priemonėmis ir apsauginiais akiniais. Naudojant asmens apsaugos priemones, pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, neslystančius batus, apsauginį šalmą, klausos apsaugos priemones ir kt., rekomenduojamas atitinkamai pagal naudojamą elektrinį jrankį, sumažėja rizika susižeisti.
Saugokitės, kad elektrinio įrankio nejjungtumėte atsitiktinai. Prieš prijungdami elektrinį įrankį prie elektros tinklo ir/arba akumuliatoriaus, prieš pakeldami ar nešdami įsitikinkite, kad jis yra išjungtas. Jeigu nešdami elektrinį įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba prietaisą jjungsite į elektros tinklą, kai jungiklis yra jjungtas, gali įvykti nelaimingas atsitikimas.
Prieš įjungdami elektrini įrankį pašalinkite reguliavimo įrankius arba veržlinius raktus. Prietaiso besisukančioje dalyje esantis įrankis ar rak-tas gali sužaloti.
▶ Stenkitės, kad kūnas visada būtų normalioje padėtyje. Dirbdami stovėkite saugiai ir visada išlaikykite pusiausvyrą. Tvirtai stovėdami ir gerai išlaikydami pusiausvyrą galėsite geriau kontroliuoti elektrinį įrankį netikėtose situacijose.
▶ Dévěkite tinkamą aprangą. Nedėvěkite plačių drabužių ir papuošalu. Saugokite plaukus, drabužius ir pirštines nuo besisukančių elektrinio įrankio dalių. Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.
▶ Jei yra numatyta galimybė prijungti dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrenginius, visada įsitikinkite, ar jie yra prijungti ir ar tinkamai naudojami. Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius sumažėja kenksmingas dulkių poveikis.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir naudojimas

▶ Neperkraukite prietaiso. Naudokite jūsų darbui tinkamą elektrini įrankį. Su tinkamu elektrinių įrankiu jūs dirbsite geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto galingumo.
▶ Nenaudokite elektrinio įrankio su sugedusiu jungikliu. Elektrinis įrankis, kurio nebegalima jungti ar išjungti, yra pavojingas ir ji reikia remontuoti.
Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami darbo įrankius ar prieš valydami prietaisą, iš elektros tinklo lizdo ištraukite kištuką ir/arba išimkite akumuliatorių. Ši atsargumo priemonė apsaugos jus nuo netikėto elektrinio įrankio jsijungimo.
▶ Nenaudojamą elektrinį įrankį sandėliuokite vaikams ir nemokantiems juo naudotis asmenims neprieinamoje vietoje. Elektriniai įrankiai yra pavojingi, kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
Rüpestingai prižiūrėkite elektrinį įrankį. Patikrinkite, ar besisukančios prietaiso dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa, ar nėra sulūžusių ar pažeistų dalių, kurios trikdytų elektrinio įrankio veikimą. Prieš vėl naudojant prietaisą, pažeistos prietaiso dalys turi būti sutaisytos. Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai.
Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir švarūs. Rūpeingai prižiūrėti pjovimo įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis briaunomis mažiau stringa ir juos yra lengviau valdyti.
Elektrini įrankį, papildomą įrangą, darbo įrankius ir t.t. naudokite taip, kaip nurodyta šioje instrukcijoje, ir atsižvelkite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą. Naudojant elektrinius įrankius ne pagal paskirtį, gali susidaryti pavojingos situacijos.

Rüpestinga akumuliatorinių įrankių priežiūra ir naudojimas

• Akumuliatoriui ikrauti naudokite tik tuos ikroviklius, kuriuos rekomenduoja gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumuliatoriams skirtą ikroviklj, iškyla gaisro pavojus.
  ▶ Su elektriniu įrankiu galima naudoti tik jam skirtą akumuliatorių. Nau-dojant kitokius akumuliatorius iškyla susižalojimo ir gaisro pavojus.
  ▶ Nelaikykite sāvaržėlių, monetų, raktų, vinių, varžtų ar kitokių metalinių daiktų arti ištraukto iš prietaiso akumuliatoriaus kontaktų. Už-trumpinus akumuliatoriaus kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisrą.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Netinkamai naudojant akumuliatorių, iš jo gali ištekėti skystis. Venkite kontakto su šiuo skysčiu. Jei skysčio pateko ant odos, nuplaukite jį vandeniu, jei pateko į akis – nedelsdami kreipkitės į gydytoja. Akumuliatoriaus skystis gali sudirginti ar nudeginti odą.

Aptarnavimas

Elektrinj jrankj turi remontuoti tik kvalifikuoti specialistai ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip galima garantuoti, jog elektrinis jrankis išliks saugus naudoti.

Saugos nuorodos dirbantiems su akumuliatoriniais gręžtuvais

▶ Jei atliekate darbus, kurių metu varžtas gali kliudyti paslėptus elektros laidus, tai elektrinį įrankį laikykite už izoliuotų rankenų. Varžtui prisilietus prie laido, kuriuo teka elektros srove, metalinėse elektrinio įrankio dalyse gali atsirasti įtampa ir trenkti elektros smūgis.
▶ Tvirtai laikykite elektrini įrankį. Užveržiant ir atlaisvinant varžtus gali at-sirasti trumpalaikis reakcijos momentas.
Prieš padėdami elektrinį įrankį būtinai jį išjunkite ir palaukite, kol jo besisukančios dalys visiškai sustos. Darbo įrankis gali užstrigti, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti prietaiso.
Prieš atliekant elektrinio įrankio aptarnavimo darbus (pvz., techninę priežiūrą, keičiant darbo įrankius ir t.t.), o taip pat jį transportuojant ir sandėliuojant, būtina nustatyti sukimosi krypties perjungiklį i vidurinę padėti. Iškyla pavojus susižeisti netyčia nuspaudus jungimo-įšjungimo jungiklj ir elektriniam įrankiui ďmus veikti.

Saugokite elektrini įrankį nuo karščio, pvz., taip pat ir nuo ilgo saulės spindulių poveikio, ugnies, vandens ir drėgmės. Kyla sprogimo pavojus.

▶ Pažeidus akumuliatorių ar netinkamai jį naudojant, gali išsiveržti ga- rai. Išvėdinkite patalpą, o jei atsirado negalavimų, kreipkitės į gydy- toją. Šie garai gali sudirginti kvėpavimo takus.

Saugos nuorodos dirbantiems su krovikliais

Saugokite kroviklj nuo lietaus ir drėgmės. Į kroviklj patekęs vanduo padidina elektros smūgio riziką.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Ikraukite tik Bosch ličio jonų akumuliatorius arba Bosch gaminiuose įmontuotus akumuliatorius. Akumuliatorių įtampa turi atitikti nurodytą kroviklio akumuliatorių įkrovimo įtampa. Priešingu atveju iškyla gaisro ir sprogimo pavojus.
▶ Prižiūrėkite, kad kroviklis visuomet būtų švarus. Dėl užteršto kroviklio atsiranda elektros smūgio pavojus.
Kiekvieną kartą prieś pradėdami naudoti patikrinkite kroviklj, laidą ir kištuką. Jei bus nustatyta gedimų, kroviklj toliau naudoti draudžia-ma. Neardykite kroviklio patys – jį gali remontuoti tik kvalifikuotas specialistas, naudodamas tik originalias atsargines dalis. Pažeistas kroviklis, laidas ar kištukas padidina elektros smūgio riziką.
▶ Negalima naudoti kroviklio pastačius jį ant degių paviršių (popieriaus, audeklo ir pan.) ar gaisro atžvilgiu pavojingoje aplinkoje. Jkraunant akumuliatorių, kroviklis įkaista, todėl atsiranda gaisro pavojus.
▶ Prižiūrėkite vaikus. Taip bus užtikrinama, kad vaikai su krovikliu nežaistų.
▶ Vaikams ir asmenims dėl fizinių, juslinių ar intelektinių negebėjimų, dėl trūkstamos patirties ar trūkstamų žinių nesugebantiems kroviklio valdyti saugiai, šį kroviklį leidžiama naudoti tik atsakingo asmens prižiūrimiems ar vadovaujamiems. Priešingu atveju prietaisas gali būti valdomas netinkamai ir kyla sužeidimų pavojus.

Gaminio ir techninių duomenų aprašas

Perskaitykite visas šias saugos nuorodas ir reikalavimus. Jei nepaisysite žemiau pateik-tų saugos nuorodu ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.

Elektrinio įrankio paskirtis

Prietaisas yra skirtas varžtams jsukti ir atsukti.

Šio elektrinio jrankio šviesa skirta tiesioginei jo darbo sričiai apšviesti ir netinka buitinių patalpų apšvietimui.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Pavaizduoti prietaiso elementai

Numeriais pažymėtus elektrinio įrankio elementus rasite šios instrukcijos puslapiuose pateiktuose paveikslėliuose.

1 Suktuvo antgalis*
2 Irankių įtvaras
3 Guminis gaubtelis
4 Dešiniosios sukimosi krypties indikatorius
5 Akumuliatoriaus jkrovos indikatorius
6 Kairiosios sukimosi krypties indikatorius
7 Pakabinimo asa
8 Jjungimo-išjungimo jungiklis
9 Sukimosi krypties perjungiklis

10 Prožektorius „Power Light“

11 Rankena (izoliuotas rankenos paviršius)

12 Kroviklis

13 Ekscentrinis adapteris*

14 Kampinis adapteris*

15 Sukimo momento reguliavimo galvutė*

16 Sukimo momento nustatymo žiedas*

17 Žymė sukimo momentui nustatyti*

18 Atblokavimo žiedas*

*Pavaizduoti ar aprašyti priedai i tiekiamą standartinį komplektą nejeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsu papildomos įrangos programoje.

Techniniai duomenys

Akumuliatorinis suktuvas IXO
Gaminio numeris		3 603 J81 0..
Nominalioji átampa	V= 3,6
Tuščiosios eigos sūkių skaičius	min^-1	215
Maks. sukimo momentas kietosios/tampriosios jungties atveju pagalISO 5393	Nm 4,5/3

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Akumuliatorinis suktuvas IXO
Maks. varžty ∅	mm	5
Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003“	kg 0,3
Akumuliatorius		Ličio jonų
Talpa	Ah 1,3
Akumuliatoriaus celių skaičius		1
Kroviklis
Gaminio numeris 2 607 225 809 (EU)
		2 607 225 811 (UK/SMA)
		2 607 225 813 (AU)
Jkrovimo trukmė	min 330
Apsaugos klasė		☐/II

Informacija apie triukšma ir vibracija

Triukšmo matavimų vertės nustatytos pagal EN 60745.

Prietaiso triukšmo lygis, išmatuotas pagal A skalę, tipiniu atveju yra mažesnis nei 70 dB(A). Paklaida K = 3 dB.

Dirbant triukšmo lygis gali viršyti 80 dB(A).

Reikia naudoti klausos apsaugos priemones!

Vibracijos bendroji vertė a_h (trijų krypčių atstojamasis vektorius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745:

Sukimas: a_h<2,5m/s^2,K=1,5m/s^2 .

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo išmatuotas pagal EN 60745 normoje standartizuotą matavimo metodą, ir lyginant elektrinius jrankius jj galima naudoti. Jis skirtas vibracijos poveikiui laikinai jvertinti.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio jrankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis jrankis naudojamas kitokiai paskirčiai, su kitokiais darbo jrankiais arba jeigu jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibracijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visą darbo laikotarpį gali žymiai padidėti.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį per tam tikrą darbo laiką, reikia atsižvelgti ir į laiką, per kurį elektrinis įrankis buvo išjungtas arba, nors ir veikė,

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

bet nebuvo naudojamas. Tai įvertinus, vibracijos poveikis per visą darbo laiką žymiai sumažės.

Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite papildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrinių ir darbo įrankių techninę priežiūrą, rankų šildymą, darbo eigos organizavimą.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“ aprašytas gaminys atitinka toliau jvardytus standartus ir norminius dokumentus: EN 60745 (akumuliatorinis prietaisas) ir EN 60335 (akumuliatorių kroviklis) pagal direktyvų 2009/125/EB (Reglamentas 1194/2012), 2011/65/ES, 2006/95/EB, 2004/108/EB, 2006/42/EB reikalavimus.

Techniné byla (2006/42/EB) laikoma: Robert Bosch GmbH, Postfach 10 01 56, D-70745 Leinfelden-Echterdingen

CE 11

Henk Becker

Helmut Heinzelmann

Prieš atliekant elektrinio įrankio aptarnavimo darbus (pvz., techninę priežiūrą, keičiant darbo įrankius ir t.t.), o taip pat jį transportuojant ir sandėliuojant, būtina nustatyti sukimosi krypties perjungiklį i vidurinę padėtį. Iškyla pavojus susižeisti netyčia nuspaudus jjungimo-įšjungimo jungiklj ir elektriniam įrankiui ĵmus veikti.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Akumuliatoriaus ikrovimas (žr. pav. A)

▶ Nenaudokite kitokio akumuliatorių kroviklio. Kartu su elektriniu jrankiu tiekiamas kroviklis yra specialiai skirtas jūsų elektrinio įrankio ličio jonų akumuliatoriui ikrauti.
Atkreipkite dėmesį i elektros tinklo įtampa! Elektros srovės šaltinio įtampa turi atitikti nurodytaja kroviklio firminėje lentelėje. 230 V įtampai skirti prietaisai gali būti jungiami j 220 V įtampos tinklą.

Nuoroda: akumuliatorius pateikiamas iš dalies jkrautas. Kad akumuliatorius veiktu visa galia, prieš pirmajj naudojimą akumuliatorių kroviklyje visiškai jkraukite.

Ličio jonų akumuliatorių galimą įkrauti bet kada, eksploatavimo trukmė dėl to nesutrumpėja. Krovimo proceso nutraukimas akumuliatoriui nekenkia.

Ličio jonų akumuliatorius yra apsaugotas nuo visiško išsikrovimo. Kuomet akumuliatorius yra išsikrovęs, apsauginė grandinė automatiškai išjungia prietaisą: tuomet suklys nebesisuka ir girdisi tylus cypimas.

Jeigu elektrinis įrankis išsijungė automatiškai, nebandykite vėl spausti įjungimo-išjungimo jungiklio. Taip galite sugadinti ličio jonų akumuliatorių.

Jei akumuliatoriaus būklės indikatorius 5 šviečia raudonai, kai jungimo-iš-jungimo jungiklis 8 yra pusiau nuspaustas, reiškia, kad akumuliatoriuje liko mažiau, nei 30% energijos rezervo ir ji reikia jkrauti.

Ikrovimo procesas prasideda iš karto, kai tik kroviklio kištukas yra jstatomas j tinklo lizda, o akumuliatorinis suktuvas – padedamas ant kroviklio 12.

Akumuliatoriaus jkrovos būklės indikatorius 5 informuoja apie jkrovimo proceso eiga. Vykstant jkrovimo procesui, indikatorius šviečia žaliai. Jei jkrovos būklės indikatorius 5 nebešviečia, reiškia, jog akumuliatorius yra visiškai ikrautas.

Jkrovimo metu jšyla elektrinio jrankio rankena. Tai yra normalus reiškinys. Jei ilgesnj laiką nenaudojate akumuliatorių kroviklio, išjunkite jį iš elektros tinklo.

Elektrinio jrankio ikrovimo metu naudoti negalima; jis nėra sugedęs, jei neveikia ikraunant akumuliatorių.

▶ Saugokite akumuliatorių kroviklj nuo drėgmės poveikio!

Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl prietaiso ir akumuliatoriaus šalinimo.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Irankių keitimas (žr. pav. B)

▶ Nenaudokite dvipusių suktuvo antgalių, kurie yra ilgesni, nei 25 mm. Jstatykite suktuvo antgalį 1 tiesiai j įrankių laikiklj 2.

Ekscentrinis, kampinis ir sukimo momento reguliavimo adapteriai (žr. pav. C - F)

Su ekscentriniu adapteriu 13 galite sukti varžtus arti kliūties.

Su kampiniu adapteriu 14 galite sukti sunkiai prieinamose vietose.

Ant sukimo momento reguliavimo galvutės 15 esančiu sukimo momento nustatymo žiedu 16 galite pasirinkti vieną iš 10 sukimo momento pakopų. Tinkamai nustačius darbinis įrankis sustoja, kai tik varžtas jsukamas į medžiagą norimu gyliu arba kai pasiekiamas nustatytas sukimo momentas.

Montavimas (žr. pav. C - D)

Norėdami montuoti galvutes, nuimkite guminį gaubtelį 3, traukdami jį j prie- kj. Tada galima įstatyti galvutes. Galvutes galima montuoti pasuktas 45° kampu.

Išmontavimas (žr. pav. E - F)

Norėdami galvutę nuimti, sukite atblokavimo žiedą 18 kryptimi ① ir galvutę nuimkite, traukdami ją j priekj. Tada vėl uždėkite guminį gaubtelį 3.

Naudojimas

Paruošimas naudoti

Sukimosi krypties keitimas

Sukimosi krypties perjungikliu 9 galite keisti elektrinio jrankio sukimosi krypti. Tačiau tuomet, kai jjungimo-išjungimo jungiklis 8 yra nuspaustas, tai padaryti yra nejmanoma.

Dešininis sukimasis: norėdami jsukti varžtus, spauskite sukimosi krypties perjungiklį 9 j kairę iki atramos.

Dešiniosios sukimosi krypties indikatorius 4 dega, kai paspaustas jjungimo-išjungimo jungiklis 8 ir kai veikia variklis.

Kairinis sukimasis: norėdami atlaisvinti arba išsukti varžtus, perstumkite sukimosi krypties perjungiklj 9 j dešinę iki atramos.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Kairiosios sukimosi krypties indikatorius 6 dega, kai paspaustas jjungimo-išjungimo jungiklis 8 ir kai veikia variklis.

ljungimas ir išjungimas

Norėdami įjungti elektrinį įrankį, nuspauskite įjungimo-išjungimo jungiklj 8 ir laikykite ji nuspaustą.

Prožektorius 10 šviečia, kai šiek tiek arba visiškai nuspaustas jjungimo-išjungimo jungiklis 8; jis apšviečia darbinę sritj, kai ji nepakankamai apšviesta.

Norėdami išjungti elektrinį įrankį, atleiskite įjungimo-išjungimo jungiklj 8.

Visiškai automatinė suklio blokuotė (Auto-Lock)

Kai jjungimo-išjungimo jungiklis 8 néra nuspaustas, prietaiso suklys yra užblokuotas.

Ši funkcija leidžia jsukti varžtus rankiniu būdu, kai akumuliatorius yra išsikro- vęs, arba naudoti elektrinį įrankį kaip atsuktuvą.

▶ Jei suklys užsiblokavo, ijungimo-išjungimo jungikli 8 laikykite nuspaudę ne ilgiau, kaip 15 sekundžiu. Kitaip galite sugadinti prietaisą.

Darbo patarimai

▶ I varžta jremkite tik išjungta elektrini jranki. Besisukantys darbo jrankiai gali nuslysti.

Kroviklio 12 šone galima laikyti iki 13 suktuvo antgalių. Suktuvo antgalių laikikli galima išimti.

Priežiūra ir servisas

Priežiūra ir valymas

Prieš atliekant elektrinio įrankio aptarnavimo darbus (pvz., techninę priežiūrą, keičiant darbo įrankius ir t.t.), o taip pat jį transportuojant ir sandėliuojant, būtina nustatyti sukimosi krypties perjungiklį i vidurinę padėti. Iškyla pavojus susižeisti netyčia nuspaudus įjungimo-įšjungimo jungiklj ir elektriniam įrankiui Ēmus veikti.
▶ Reguliariai valykite elektrini įrankį ir ventiliacines angas jo korpuse, tuomet galėsite dirbti kokybiškai ir saugiai.

Jei akumuliatorius nebeveikia, prašome kreiptis j Bosch jgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools

Jei reikia pakeisti maitinimo laidą, dėl saugumo sumetimų tai turi būti atliekama Bosch jmonėje arba įgaliotose Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Jeigu elektrinis įrankis, nepaisant gamykloje atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotame Bosch elektrinių įrankių klientų aptarnavimo skyriuje.

Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis būtina nurodyti dešimtženklj gaminio užsakymo numerį.

Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsultavimo tarnyba

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus, susijusius su jū- sy gaminio remontu, technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie atsargines dalis rasite čia:

www.bosch-pt.com

Bosch naudotojų konsultavimo tarnybos specialistai mielai atsakys į klausimus apie mūsų gaminius ir papildomą įrangą.

Lietuva

Bosch įrankių servisas

Informacijos tarnyba: [phone]

Irankių remontas: [phone]

Faksas: [phone]

El. paštas: [e-mail]

Transportavimas

Kartu pateikiamų ličio jonų akumuliatorių gabenimui taikomos pavojingų krovinių gabenimą reglamentuojančių įstatymų nuostatos. Naudotojui akumuliatorius gabenti keliais leidžiama be jokių apribojimų.

Jei siunčiant pasitelkiami tretieji asmenys (pvz., oro transportas, ekspedijavimo jmonė), būtina atsižvelgti j pakuotei ir ženklinimui taikomus ypatingus reikalavimus. Būtina, kad rengiant siuntą dalyvautų pavojingų krovinių gabenimo specialistas.

Šalinimas

Elektriniai įrankiai, akumuliatoriai, papildoma įranga ir pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.

Elektrinių jrankių, akumuliatorių bei baterijų nemeskite į buitinių atliekų konteinerius!

Bosch Power Tools 1 609 92A 0AE | (9.7.13)

Pagal Europos direktyvą 2012/19/ES, naudoti nebetinkami elektriniai įrankiai ir, pagal Europos direktyvą 2006/66/EB, pažeisti ir išeikvoti akumuliatoriai bei baterijos turi būti surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

Akumuliatoriai ir baterijos

Ličio jonų:

Prašome laikytis skyriuje „Transportavimas“, psl. 233 pateiktų nuorodu.

▶ Integruotus akumuliatorius leidžiama išimti tik tada, kai juos šalinate.

Atidarant korpuso dangtį gali būti sugadinamas elektrinis įrankis.

Prieš išimdami akumuliatorių, visiškai jį iškraukite nuspađe įjungimo-išjungimo jungiklj 8. Atsukę varžtus, nuimkite dangtelį. Atjunkite kontaktus ir išimkite akumuliatorių.

Galimi pakeitimai.

1 609 92A 0AE | (9.7.13) Bosch Power Tools