VP BS6120 Animal - Tolmuimeja ECG - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Kotita põrandatolmuimeja
Bränd	ECG
Mudel	VP BS6120 Animal
Toitejuhtme pikkus	5 m
Tolmumahuti maht	2,5 L
Pinge	220–240 V~, 50/60 Hz
Nominaalne sisendvõimsus	800 W
Müratase	< 80 dB
Mootori filter	HEPA klass 10 (ruut)
Väljundfilter	HEPA klass 7 (ristkülik)
Komplekti kuuluvad tarvikud	Teleskooptoru, kombinatsioonhari (kõva põrand/vaip), juuste ja lemmikloomakarvade jaoks mõeldud polstrihari, piluotsik, tolmuhari, polstrikinnitus
Imemisvõimsuse reguleerimine	Muutuv elektrooniline juhtimine (min, keskm, max) ja käsitsi õhuvoolu regulaator
Automaatne juhtme tagasikerimine	Jah
Termiline mootorikaitse	Jah (ülekuumenemise kaitse)
Vertikaalne parkimine	Jah
Hooldus	Tühjendage tolmumahuti pärast igat kasutamist; puhastage või vahetage HEPA filtreid regulaarselt
Ohutusfunktsioonid	Automaatne väljalülitus ülekuumenemisel, ei tööta ilma filtriteta, ärge kasutage märjalt

Korduma kippuvad küsimused - VP BS6120 Animal ECG

KASUTUSJUHEND VP BS6120 Animal ECG

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Enne seadme kasutamist tutvuge köikide juhistega.
2. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Toitevõrk peab olema paigaldatud vastavalt kehtivatele ohutusreeglitele.
3. Ärge kasutage vigastatud toitejuhtmega tolmuimejat. Kõik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!
4. Kaitske tolmuimejat otsese kokkupuute eest veega ja teiste vedelikega ning elektrilöögi ärahoidmiseks ärge paigutage seda vedelikega mahutitesse.
5. Ärge kasutage tolmuimejat püstises asendis. Ärge kasutage tolmuimejat kunagi ilma sisestatud mootorifiltrita ja väljalaskefiltrita.
6. Ärge jätke toitevörku ühendatud tolmuimejat järelevalveta. Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvörgust lahti. Seadme toitevörgust lahtiühendamisel hoidke juhet pistikust. Ärge tömmake juhtmest.
7. Ärge kasutage tolmuimejat öues või märjas keskkonnas. Elektrilöögi oht.
8. Ärge laske lastel tolmuimejaga mängida. Tolmuimeja ei ole mänguasi. Kui kasutate tolmuimejat laste läheduses, siis olge eriti tähelepanelik.
9. Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud lisaseadmeid ja tarvikuid.
10. Kui tolmuimeja ei tööta nõuetekohaselt, näiteks kui see kukub maha (näiteks vette), kui see on kahjustatud või on unustatud õue, siis laske see volitatud teeninduskeskuses üle vaadata.
11. Tolmuimeja teisaldamisel ärge hoidke seda toitejuhtmest. Veenduge, et toitejuhe ei ole kahjustatud ega köverdunud teravate esemete või servade üle. Tolmuimejaga töötamisel ärge söitke üle toitejuhtme. Hoidke toitejuhet eemal mistahes soojusallikatest.
12. Ärge puudutage toitejuhet või tolmuimejat märgade kätega.
13. Ärge sisestage tolmuimeja avadesse mistahes esemeid. Ärge kasutage tolmuimejat, kui avad on mistahes viisil blokeeritud. Veenduge, et tolmuimeja on puhas, mustuseta ja mistahes mustusejääkideta, mis võib vähendada tolmuimeja imemisvõimsust.
14. Hoidke juuksed, lahtised riideesemed, käed ja muud kehaosad eemal tolmuimeja avadest või liikuvatest osadest.
15. Seadme kahjustamise ja vigastuse ärahoidmiseks ärge kasutage tolmuimejat alljärgnevatel esemetel:
16. teravad esemed, nagu näiteks klaas, kruvid, mündid, naelad jne.
17. kuumad või hõõguvad esemed, nagu näiteks hõõguvad söed, sigaretid või tuleohtlikud ja lenduvad vedelikud.
18. niisked pinnad, vesi ja muud vedelikud.
19. Erilist tähelepanu pöörake treppide puhastamisel.
20. Kasutage tolmuimejat ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. Tolmuimeja on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
21. Seadet on lubatud kasutada üle 8 aasta vanustel lastel ja vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutel või kogemusteta isikutel, kui nad on järelevalve all või kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest.

Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8-aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8-aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.

TOLMUIMEJA KIRJELDUS

1. Vooliku käepide
2. Õhuvoolu regulaator
3. Teleskooptoru koos kaitseriivi (A) ja piirajaga (B)
4. Tolmuimeja otsak/tarvik (vt tarvikute kirjeldust)
5. Voolik
6. Voolikuots koos lukuga
7. Imivõimsuse reguleerimisnupp
8. Sees/väljas lüliti
9. Tolmu kogumissüsteemi vabastusnupp
10. Tolmuimeja käepide
11. Vooliku ühendusava
12. Vertikaalse parkimisasendi käepide

13. Tehnilised andmed

14. Toitejuhe

15. Juhtme tagasikerimise nupp

16. Tolmu kogumise süsteem
    16A: Pealmine kaas
    16B: Pealmise kaane lukustusnupp
    16C: Turvalukk
    16D: Mootori HEPA filter
    16E: Tolmumahuti

17. Vertikaalse parkimisasendi käepide

18. Väljundfilter
19. Väljundfiltri vöre
20. Väljundfiltri lukk

Tarvikute kirjeldus

(saadaolevate tarvikute tüüp söltub tolmuimeja mudelist)

• Kroomviimistlusega teleskooptoru
• Kövapörandate ja vaipade hari
- Pehme mööbli hari spetsiaalselt juustele ja lemmikloomade karvadele
- Kitsaste kohtade otsak
- Otsak tolmu eemaldamiseks mööblilt ja kövadelt pindadelt
- Pehme mööbli puhastamise otsak

Sümbolite ülevaade

	Sees/väljas lüliti Juhtme automaatne sisseker
	Keelu sümbol Kövapõrand
	Vaibad TÄHELEPANU
[kzox]	Tolmu kogumissüsteemi vabastusnupp

Enne kokkupanekut lülitage tolmuimeja välja ja ühendage toitevõrgust välja!

• Sisestage tolmuimeja voolik (5) tolmuimeja (11) avausse nii, et vooliku otsas olevad klambrid klöpsaksid tolmuimeja avasse [Joonis Ⓐ].
• Ühendage teleskooptoru (3) vooliku käepidemega (1).
• Kui soovite reguleerida teleskooptoru pikkust, vajutage lukule (3A) ja reguleerige toru pikkust (Joonis Ⓑ].
• Sisestage toru (3) teise otsa hari või otsak, mis sobib pinnaga, mida soovite tolmuimejaga puhastada.

1. Toitejuhtme väljatömbamine: Toitejuhtme otsas on kollane ja punane tähis. Haarake pistikust ning tömmake toitejuhe välja kuni kollase tähiseni. Ärge kunagi tömmake juhet punasest märgist üle, see vöib pöhjustada toitejuhtme kahjustamist! Kui soovite toitejuhtme kokku kerida, siis vajutage kokkukerimise nuppu (15), toitejuhe kerib ennast ise tolmuimejasse.
2. Tolmuimeja käivitamine: Sisestage pistik pistikupessa, mille parameetrid vastavad tolmuimeja andmesildil olevatele andmetele ja käivitage tolmuimeja, vajutades on/off (sees/väljas) nuppu (8). Vöimsust saate reguleerida regulaatori abil (Joonis 7).
3. Pärast tolmuimemist: Vajutage on/off nuppu (8), libistage see seda off (väljas) asendisse ja ühendage toitejuhe (14) toitevörgust lahti. Toitejuhtme tolmuimejasse sissekerimiseks vajutage sissekerimise nuppu (15). Toitekaabli sissekerimise ajal hoidke toitejuhtme pistikust, et vältida selle kahjustamist [Joonis ⑭].

Võimsuse reguleerimine

Minimaalne: kardinad, öhukesed ja peened kangad.

Keskmine: tavapindade, diivanite, tugitoolide, polsterdatud toolide, vaipade puhastamine.

Maksimaalne: kövapörandate puhastamine.

- Märkus: Imemisvõimsust saate reguleerida ka vooliku käepidemel (1) asuva manuaalse öhuvoolu regulaatori (2) abil [Joonis Ⓔ]. Imivõimsuse vähendamiseks avage regulaator.

Probleemid

Ärge kasutage mistahes kahjustustunnustega seadet. Kahjustatud toitejuhe tuleb asendada volitatud teeninduskeskuses. Ainult sellisel viisil on võimalik vältida ohutusega seotud riske.

Kui Teie tolmuimeja ei tööta nõuetekohaselt, siis vaadake veaotsingu juhendit. Kui Te ei suuda probleemi iseseisvalt lahendada, siis pöörduge volitatud teeninduskeskusesse. Tolmuimeja on varustatud mootori termokaitsmega, mis aktiveeritakse ülekuumenemise korral (mille põhjustavad imiava, filtrite jms ummistumised). Sellisel juhul lülitage seade on/off nuppu abil välja ja laske möne tunni jooksul täielikult maha jahtuda. Enne seadme uuesti kasutamist kontrollige filtrites ja imiavas ummistuste puudumist.

Lülitage seade välja ning ühendage toitevõrgust lahti. Enne mistahes tarvikute lisamist või enne seadme puhastamist lülitage tolmuimeja alati välja ning tömmake toitejuhe toitevõrgust välja.

• Enne mistahes hooldamist või puhastamist eemaldage toitejuhe alati toitevõrgust.
• Pärast igakordset kasutamist tühjendage tolmumahuti (16E) ja puhastage mootori HEPA filter, vaadake alljärgnevaid juhiseid.
• Ärge kasutage tolmuimeja filtrite puhastamisel vett ega muid vedelikke!

Tolmumahuti (16E) puhastamine

1. Vajutage tolmu kogumise süsteemi nuppu 📄) ja eemaldage tolmuimejast kogu tolmukogumise süsteem (16) [Joonis Ⓕ].
2. Vajutage ülemise kaane lukustusnuppu (16B) ja avage ülemine kaas (16A) [Joonis ©].
3. Tühjendage mahuti.
4. Asetage ülemine kate tagasi nii, et klambrid koos ülemise kaane lukustusnupuga sobituvad ideaalselt oma kohale.
5. Sisestage tolmukogumise süsteem tagasi tolmuimejasse ja veenduge, et see klöpsaks oma kohale.

Mootori HEPA filtri puhastamine või asendamine

1. Vajutage tolmu kogumise süsteemi nuppu 📄) ja eemaldage tolmuimejast kogu tolmukogumise süsteem (16) [Joonis Ⓔ].
2. Eemaldage tolmukogumise süsteemist (16) mootori HEPA filter (16D) [Joonis Ⓗ].
3. Kui mootori HEAP filter on ummistunud, siis puhastage see. Olge ettevaatlik ning vältige selle kahjustamist.
4. Kui filter on tugevasti määrdunud, siis asendage see uue vastu.
5. Vahetage mootori HEPA filter, surudes raamile nii, et ülemine sakk klöpsataks turvasulguri (16C) taha.
6. Sisestage tolmukogumise süsteem tagasi tolmuimejasse ja veenduge, et see klöpsaks oma kohale.

Väljundfiltri puhastamine või asendamine

1. Vajutage väljundfiltri (20) lukku ja eemaldage väljundfiltri (19) vöre.
2. Eemaldage väljundfilter (18) [Joonis ①].
3. Kui väljundfilter on tolmu poolt ummistunud, puhastage seda hoolikalt ja vältige selle kahjustamist.
4. Asendage tugevasti määrdunud või kahjustatud väljundfilter uue vastu.
5. Sisestage puhastatud või uus väljundfilter tagasi tolmuimejasse.
6. Vahetage väljundfiltri võre nii, et lukk (20) klöpsataks oma kohale.

Seadme pealispinna puhastamine

- Puhastamiseks kasutage möne tilga pesuvahendiga niisutatud pehmet lappi. Ärge kasutage kunagi lahusteid või muid abrasiivseid puhastusvahendeid. Ärge kunagi sukeldage tolmuimejat vee või mistahes muu vedeliku sisse ning ärge jätke seda voolava vee alla.

Enne tolmuimeja hoiustamist saate vooliku eemaldada. Vajutage vooliku otsas olevaid klambreid ja tömmake see tolmuimeja avast välja.

Kombineeritud otsakuga teleskooptoru saab tolmuimeja külge kinnitada spetsiaalsete hoidikute (12) ja (17) abil nii horisontaalsesse asendisse, Ⓙ kui ka vertikaalsesse Ⓚ asendisse.

VEAOTSING

Enne teenindusse viimist kontrollige üle alljärgnev võimalike levinud rikete ja nende lahenduste loetelu.

Probleem Lahendus
Mootor ei käivitu. Kontrollige	toitejuhet ja seinapistikut. Kui seade ikka veel ei tööta, siis võtkeühendust volitatud teeninduskeskusega.
Tolmuimeja lülitub kasutamise ajal välja ja seda ei saa uuesti sisse lülitada.	Tolmuimeja on varustatud mootori termokaitsmega, mis aktiveeritakse ülekuumenemise korral (mille põhjustavad imiava, filtrite jms ummistumised). Kui termokaitse on aktiveeritud, siis lülitage seade on/off nuppu abil välja,ühendage toitejuhte toitevõrgust lahti ja laske seade mõne tunni jooksultäielikult maha jahtuda. Enne seadme uuesti kasutamist kontrollige filtrites ja imiavas ummistuste puudumist.
Nõrk imivõimsus	Võimsuse regulaator on seadistatud miinimumtasemele, suurendage võimsust.Tolmumahuti on täis. Tühjendage see.Filter on ummistunud. Puhastage või asendage filtrid.
Tolmukogumise süsteem ei ole nõuetekohaselt suletud.	Turvalukk (16C) ei võimalda tolmukogumise süsteemi ilma mootori HEPA filtrita sisestada.Veenduge, et mootori HEPA filter on paigas ja õigesti paigaldatud.
Tolmuimeja eraldab töötamise esimestel minutitel löhna.	See lõhn on uue seadme puhul tavaline ja kaob lühikese aja jooksul. See ei ole talitushäire.
Hari jääb tolmu imemisel põrandale liiga lähedale.	Tolmuimeja imemisvõimsuse vähendamiseks kasutage elektroonilist võimsuse regulaatorit (7) või õhuvoolu regulaatorit (2).

TEHNILISED ANDMED

Toitejuhtme pikkus: 5 m

Tolmumahuti maht: 2,5 l

Nimipinge: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Nimivõimsus: 800 W

Müratase: < 80 dB

Filtrid: väljundfilter (HEPA klass 7) ristkülikukujuline, mootori filter (HEPA klass 10) ruudukujuline

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti utiliseerimiskonteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE KASUTUSEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Kasutusjuhend on kättesaadav Internetis www.ecg-electro.eu veebilehel.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on kaitstud.

08/05

SIGURNOSNE UPUTE