Andris Elite - Katel Ariston Thermo - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Andris Elite Ariston Thermo

1. Lugege Selles juhendis esitatud juhised ja hoiatused hoolikalt labi, sest need holmavad olulisi kusimusi toote ohutu paigaldamise, kasutamise ja hooldamise kohta.
   See juhend on toote lahutamatu osa. Juhul kui annate toote üle järgmisele kasutajale/omanikule, veenduge, et tootega oleks kaasas ka käesolev juhend.
2. Tootja ei vastuta inimestirole voi loomadele pohjustatud vigastuste voi varalise kahju eest, mille on toonud kaasa kaesolevas trukises esitatud juhiste sobimatu, vaar voi ebamoistlik kasutamine voi nende jargimata jatmine.
3. Veesoojendaja on ette nähtud kasutamiseks ainult kodumajapidamises, pöhieesmärgiga (seadmesse siseneva) külma vee soojendamiseks ainult sanitaareesmärkidel. Toote mis tahes muud kasutusviisi tuleb pi-dadaebaigeks ja seetottu potentsiaalselt ohtlikuks. Tootja keeldub igasugusest vastutusest, mis tuleneb toote ebaigest kasutamisest ja/ voi muuks otstarbeks kasutamisest kui on öeldud vastavas kasutusju-hendis.
4. Paigaldus- ja hooldustöid võivad teostada erialase kvalifikatsiooniga isikud, nagu on tãpsustatud asjakohastes peatükkides. Kasutage üksnes originaalvaruosi. Ülaltoodud juhiste eiramine võib vähendada seadme ohutust ja nu işi asuma tootja vastutusest tagajärgede eest.
5. ARGE jatke pakkematerjale (klambrid, kilekotid, vahtplast jne) lastele kattesaadavasse kohta, sest nii vioib tekkida tõsine viqastus.
6. Seadet ei tohi kasutada alla 3-aastased, füusiliselt, sensoor-selt või vaimselt piiratud võimekusega isikud või isikud, kellel puuduvad vajalikud kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nad on järevalve all või on saanud juhiseid seadme ohutu kasutamise ja Sellega kaasnevate ohtude kohta. ARGE lubage lastel seadmega mängida. Lapsed vanuses 3-8 aastat võivad kasutada ainult seadmega ühendatud kraani. Kasutaja puhastus- ja hooldustöid ei tohi teha järeevalveta lapsed.

7. ARGE käsitsege seadet paljajalu olles ega puudutage seda ühegi marja kehaosaga.

8. Enne seadme kasutamist ja pärast regulaarset või erakorralist hooldust soovitame täita seadme paagi veega ja lasta see täiesti tühjaks, et eemaldada kogu jääkmustus.

9. Kui seade on varustatud toitejuhtmega, vöib selle vahetada valja üksnes volitatud teeninduskeskuse toötaja vöi erialatehnik.
10. Kohustuslik on seadme vee sissevötutoru külge keerata ohutusventil vastavalt riiklikele regulatsioonidele. Riikides, kus on jõustunud standard EN 1487, peab ohutuskomplekt olemä kalbreeritud maksimaalsurveyele 1487 MPa (0,7 baari) ja sisaldama vähemalt kraani, tagasilöögiklappi, ohutusventili ja hüdraulilise koormuse katkestit.
11. Ärge muutke omavoliliselt üleröhu ohutusseadet (ventili vöi ohutuskomplekti), kui see tarnitakse koos seadmega; vabasta-ge see aeg-ajalt, veendumaks, et see ei ole kinni kilunud ja selleks, et eemaldada katlakivi setted.
12. 1. Vee tilkumine üleröhu ohutusseadmest sel ajal, kui seade vett soojendab, on normală. Seetöttu peab aravooolutoru olema ühendatud, avatud ja paigaldatud püsvalt maasuunalise kalde all kohta, kus see ei saa jäätuda.
13. 1. Veenduge, et lasete miinuskraadidega piirkondades seadme too loppemisel selle tuhjaks ja uhendate elektrivorgust lahti.
14. Temperatuurini üle 50^ soojendatud vesi võib põhjustada tõsi-seid põletusi, kui see lasta otse kraanidesse. Eriti on ohus lapsed, puudega inimesed ja eakad. Soovitame paigaldada vee valjastutorule termostaatilise segisti, mis on mãrgistatud punase kraega.
15. Arge laske tuleohtlikel materjalidel seadmega kokku puutadaega jatke selliseid materjale seadme lahedusse.
16. Arge asetage veesoojendi alla midagi, mis võib lekke tõttu saada kahjustada

LEGIONELLA BAKTERITE VOHAMISE TÖKESTAMINE

Legionella bakerid on väikesed torukujulised bakerid, mida leidub kõikjal magadas vees. Nende bakeritega on seotud leegionäride haigus ehk kopsuinfektsoon, mida pöhjustab Legionella liikide sissehingamine. Seetöttu tuleb kindlasti vältda vee seisma jätmist pikkadeks perioodideks ehk siis veesoojendit tuleb kasutada voi loputada vahemalt korra nadalias. Euroopa standardis CEN/TR 16355 antakse soo vitusi hea tava kohta Legionella bakerite vohamise arahoidmises joogiveeseadmetes, samas jävävad kehtima ka riiklikud regulatsioonid. See elektroniline boiler kasutab automaatset vee desinfitserimissüsteemi, mis on vaikimi sisse lulitatud. See sussteem hakkab toole iga kord, kui boiler sisse lulitatakse, igal juhul iga 30 paëva järel, viies vee temperatuuri 65^ -ni.

Hoiatus! Kui seadmes toimub parajasti kuumuse abil desinfitseerimine, on vee temperatuur niivord korge, et kokkupuutel nahapinnaga voib vesi tekitada põletushaavu. Enne vanni voi dusi kasutamist veenduge, et vee temperatuur on sobiv:

TEHNILISED OMADUSED

Teave tehniliste omaduste kohta on saadaval nineplaadil (see asub vee sissevotu-/aravoolutorude koral).

TABEL 1. TOOTEKIRJELDUS
Tooterühm	10 15 30
Kaal kg	6,6 7,4 12,8
Paigaldamine	Valamu kohal Valamu all Valamu	kohal Valamu all	Valamu kohal
Mudel	Vaadake omaduste silti
Qelec kWh	2,548 3,131 2,263 3,130 2,842
Qelec , week .smart kWh	9,930 11,272 10,199 11,486 12,106
Qelec , week . kWh	11,436 14,999 11,878 15,829		15,979
Koormusprofil	XXS		XXS	S
Lwa	15 dB
ηwa	38,4%	36,6% 37,8%	37,6% 39,2%
Volume utile I	10		15	30
Seadmed toötavad raudiosagedusribal 2,4 GHz ja edastatava signaali maksimaalne võimsus on < 20 dBm

Tabelis toodud andmed voolutarbimise kohta ja tootekirjelduses esitatud muu teave (kaesoleva juhendi A lisa) on kindlaks maaratud ELi maaruste 812/2013 ja 814/2013 alusel.

Paigaldamisel ei tohi kasutada selliseid tooteid, millel puuduvad maaruse 812/2013 kohaselt veesoojende/paikeseenergia seadistamiseks ettenahtud silt ja tootekirjeldus. Seadmel on nutifunktsion, mis kohan-dab tarbimise kasutaja kasutusprofili jargi.

Nouetekohasel kasutamisel on seadme paevane energiatarbimine ehk Qelec(Qelec, week, smart/Qelec, week)
väiksem kui samalaadsel ilma nutifunktsionita tootel

Energiatarbimise sildil toodud andmed kehtivad eeldusel, et seade on paigaldatud vertikaalselt.

Seade vastab rahvusvahelisele elektriohutuse standardile IEC 60335-1; IEC 60335-2-21.

Seadme CE-margisega kinnitatakse, et see vastab jargmiste Euroopa direktivide olulistele nouetele:

• LVD Low Voltage Directive: EN 60335-1, EN 60335-2-21, EN 60529, EN 62233, EN 50106.
• EMC Electro-Magnetic Compatibility: EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3.
• RED. ETSI 301489-1, ETSI 301489-17
  -RoHS:EN63000.
• ErP Energy related Products: EN 50440.

See toode on kooskolas REACH-märustega.

Käesolev toode, välja arvatud horisontaïsled mudelid (tabel 1), kujutab endast seadet, mis tuleb nõuetekohase toimimise tagamiseks paigaldada vertikaalselt. Pärast paigaldamise lopetamist ning enne vee lisamist ja elektritoite ühendamist tuleb kasutada mõteseadet (st vesiloodi), kontrollmaks, et seade on paigaldatud täiesti vertikaalselt.

Seade soojendab vee temperatuurini, mis jääb alla keemisttemperatuuri. See tuleb ühendada veetoru-dega vastavalt seadme tohususnaïtajatele ja voïmsusele. Enne seadme ühendamist tuleb esmalt:

• kontrollida, kas seadme omadused (vt andmeplaadilt) vastavad kliendi nouetele;
• veenduda, et paigaldus vastab kohaldatavate kehtivate normide alusel seadme IP-kaitseastmele (mis on ette nahtud vedelike labitungimise valtimisesk);
• lugeda pakendi sildil ja seadme andmeplaadil toodud juhiseid.

See seade on ette nähtud paigaldamiseks hoonete siseruumidesse vastavalt kohaldatavatele kehtivatele normidele. Lisaks tuleb paigaldajatel järgida järgmisi olukorraspetsilisi juhiseid.

• Niiskus: ärge paigaldage seadet suletud (ventileerimata) ja niiskettese kohtadesse.
• Pakane: ärge paigaldage seadet kohtadesse, kus temperatuur vöib järsult langeda ja vöib esineda külmumise oht.
• Päikesevalgus: ärge jätke seadet otsese päikesevalguse kättte, isegi kui päike paistab LABi akende.
• Tolm/aurud/gaas: : arge paigaldage seadet eriti ohtlike ainete, naiteks happeliste aurude, tolmu vöi gaaside lahedale.
• Ebastabilne pinge: ärge paigaldage seadet otse elektriseadmete peale, mis ei ole kaitstud järskude pingemuutuste suhtes.

Tellistest voi perforeeritud ehitusplokkidest seinte, vaheseinte voi muuritise puhul, mille staatilise elektria naitajad erinevad mingil moel nimivaartustest, tuleb tugisusteemi esmalt staatilisuse suhtes kontrollida. Seinale paigaldamise kinnituskonksud peavad olea loodud selliselt, et nad toetaksid veega taiedutud veesoojendist kolm korda suuremat raskust. Soovitatav on kasutada kinnituskonkse, mille diameteer on vahemalt 12 mm. Soovitame paigaldada seade. valjastuskohale voimalikult lahedale, et vahendada soo juskadu torude ulatuses. Kohalikes regulatsioonides voidakse piirata seadme vannituppa paigaldamist. Järgige ndes esitatud miiminumkauguseid. Hooldamise lihtsustamiseks veenduge, et elektriseadmele ligipäsemiseks on vahemalt 50 cm ulatuses vaba ruumi.

HUDRAULINE UHENDUS

Uhendage veesoojendi sissevotu- ja aravooluhendused torude voi liitmikega, mis peavad vastu temperatuurile 90 ^ C ja toorohust suurremale rohule. Seega ei soovitatav kasutada materjale, mis ei talu selliseid korgeid temperatuure. Seadmesse ei tohi lasta vett, mille karedus on vahem kui 12^ , voi eriti karedat vett (ule 25^ . Soovitame paigaldada oigesti kalibreeritud ja kontrollitud veepehmendaja. Arge laske jäakkaredusel langeda alla 15^ . Keerake sinise kraega vee sissevtutoru kulge T-kujuline liides. Keerake T-kujulise liidese uhe poole kulge kraan, mille kaudu seade tuhjaks LASTa, kasutades spetsiaalset tooriista (joonis 1, punkt B) T-kujulise liidese teise poole kulge keerake tootega kaasasolev ohutusventil (joonis 1, punkt A).

Ohutuskomplekt vastab Euroopa standardile EN 1487

Möned riigid vöivad nõuda spetsiaalsete vee ohutuseadmete kasutamist ja seetöttu peab paigaldaja kontrollima kasutatava ohutusseadme sobivust. Arge paigaldage ühtegi sulgurseadet (ventil, kraan jne) ohutusseadme ja veesoojendi vahele. Seadme aravooluühendus tuleb uhendada aravoolutoruga, mille diameeter on vahemalt sama mis aravooluühendusel, ja jatta vahemalt 20 mm öhvahe visuaalseks kontrollmiseks. Kasutage voolikut, et ohutuskomplekt külmaveetoruga uhendada ja paigaldage vajdusel kraan (joonis 1, punkt D). Lisaks on vaja aravooluühendusega (joonis 1, punkt C) uhendada aravooluvoolik, kui tuhjenduskraan on lahti. Arge keerake ohutusseadme paigaldamisel seda täiesti maha ning arge mutke selle seadistust. Aravooluühendus, mis peab olemal atati avatud atmosfärirhule, tuleb uhendada aravoolutoruga, millel on maasuunaline kalle, ja kohta, kus see ei saa jaatuda. Kui veevörgu surve laheneb kalibreeritud kraani survele, tuleb kasutada rohualaldit, mis paigaldatakse seadmist voimalikult kaugele. Vältimaks vöimalikku kahju segistitele (kraan vöi duš), tuleb torudest kogu jäakmustus eemaldada.

"VABA ARAVOOLUGA" ÜHENDUS

Seda laadi ühenduse sooritamiseks on vajalik paigaldada noutud kraane ning paigaldada ühendus nagu nāidatud joonisel 2. Seda laadi lahenduse korral vöib veeboilerit kasutada üsköik millise veevörgu toösurvega ning aravooolutorul, millel on rohu valjalaskeseade, ei peab olemä ühtegi kraani.

ELEKTRIÜHENDUS

Enne seadme paigaldamist on kohustuslik elektrisüsteemi nõuetekohaselt kontrollida, veendudes, et see on kooskolas kehtivate ohutusnormidega, mis on piisav veesoojendi tarbitava maksimumenergia suhtes (vt and meplaat) ning et elektrühenduseks kasutatavad kaablid on sobivad ja vastavuses riiklike regulatsioonidega.

Tootja ei vastuta ebapiisavast maandusest voi anomaalsest toiteallikast tingitud kahju eest. Kontrollige enne seadme käivitamist, et nimivoimsus vastab imeplaadil esitatule. Vargapesade, pikendusjuhtmete ja adapterite kasutus on rangelt keelatud. Seadme maandusuhendusena on rangelt keelatud kasutada vee-, kütte-ja gaasisüsteemide torusid. Kui seade on varustatud toitekaabliga, kasutage selle valjahetamisel samade odustega kaablit (tüup H05VV-F 3 x 1,5 mm2, diameter 8,5 mm). Toitejuhe (tüup H05VV-F 3x1,5 mm2, diameter 8,5 mm) tuleb sisestada avasse (F joonis 3), mis asub seadme tagaosas, ning lukata, kuni see jouab termostaadi klemmi (M joonis 6). Seadme vorgust eraldamiseks tuleb kasutada kahepooluselist lulitit, mis vastab kehtivatele riiklikele standarditele (kontaktide avanemine vahemalt 3 mm, soovitatav on kasutada kaitseid). Seade peab olea maandatud ja maanduskaabel (see peab olea kollane-roheline ja faasikaablitest pikem) on fikseeritud sumboliga (G joonis 6) tāhistatud klemmi külge. Kinnitage toitekaabel tarnekomplekti kuuluva spetsiaalse juhtmeklambriga väikese otsaku külge.

Kui seade ei ole varustatud toitekaabliga, valige üks jargmistest paigaldusviisidest:

• ühendus vooluvörku jäiga kaabli abi (kui seadmel ei ole kaabliklambrit); kasutage vähemalt 3 × 1,5 ~mm^2 kaablit;
• painduva kaabli abil (tuup H05VV-F 3x1,5 mm², diameter 8,5 mm), kui seade on varustatud kaabliklambriga.

Seadme katsetamine ja käivitamine

Täitke seade enne selle käivitamist kraaniveega.

Selleks tuleb avada hoonesisepe paigaldise keskkaan ning kuuma vee kraan, kuni kogu on paagist valjunud. Kontrollige visuaalselt veelekete olemasolu kinnituste juures ning vajaduse korral pingutage nad üle. Lulitage seade lulitist sisse.

HOOLDUSTÖÖD (KVALIFITSEERITUD TÖÖTAJATELE)

Köiki hooldustoiminguid ja hooldustöid peab tegema pädev isik (kellel on kehtivate kohaldatavate normidega noutavad oskused).

Kontrollige enne tehnilisse teeninduskeskusesse helistamist, et rike ei ole seotud vee puudumise ega elektritoite torgetega.

HOIATUS! UHENDAGE SEADE ENNE HOOLDUSTÖID TOITEVÖRGUST LAHTI!

Seadme tuhjendamine

Seade tuleb tuhjendada, kui seda pikka aega ei kasutata ja/vo i seda hoitakse kulmas kohas. Seadme tuhjendamiseks toimige jargmiselt:

• ühendage seade elektrivörgust lahti;
• sulgege sulgurkraan (kui see on paigaldatud) (joonis 1, punkt D), voi vee peakraan (kui see ei ole paigaldatud);
• keerake sooja vee kraan lahti (valamu või vann);
• avage tühjenduskraan (joonis 1, punkt B).

VOIMALIK KOMPONENTIDE VÄLJAVAHETAMINE

Eemaldage kate, mille kaudu saab juurdepääsu elektriseadmetele

Selleks, et elektronilisele termostaadile juurdepaa Su saada (T Pilt 6), tuleb eraldada toitejuhe (C Pilt 6) ja kaabel (Y Pilt 6) juhtpaneelit. Oma kohalt valja tommates olge ettevaatlikud, et mitte minna liigelt vastu andurite verrast (K jn 6).

Elektroonilise plaadi vahetamiseks (W fig.6) eraldage kaabel (Y Pilt 6) ja eemaldage kruvid.

Korduva montaži ajal veenduge, et kõik osad on tagasi om algsetele kohtadele pandud.

Takisti ja anoodi jaoks tuleb kõigepealt aparaat veest tuhjendada. Keerake lahti 4 polti (A joon. 4) ja eemaldage aärik. Kokkupanemisel jälgige, et panete aäriku tihendi, termostaadi ja kutteelemendi tagasi nende öigetesse asenditesse. Soovitame vahetada aäriku tihendi (Z joonis 5) alati, kui selle eemaldi.

Kasutage ainult totja volitatud teeninduskestust saadud originaalvaruosi.

PERIOODLINE HOOLDAMINE

Soovitame seadme heade tootulemuste tagamiseks eemaldada takistilt katlakivi (R joon. 5) iga kahe aasta tagant (vaga kareda vee korral tuleb seda teha veelgi tihedamalt). Kui te ei soovi kasutada selleks eesmargiks moeldud vedelikke, voib katlakivi eemaldada ka käsitsi, poorates sealjuures tahelepanu sellele, et takisti pinda ei kahjustataks. Magneesiumanood (N joon. 5) tuleb valja vahetada iga kahe aasta tagant, sest vastasel juhul garantii katkeb. Agressivse voi kloridirikka vee korral soovitame kontrollida anoodi kord aastas. Anoodi eemaldamiseks votke kutteelement lahti ning kruvige anood kinnitusklambrist valja.

KASUTUSJUHISED

Temperatuuri reguleerimine ja aparaadi funktsioonide sisse lulitamine (Joonis 7)

Lülitage seade sisse, vajutades toitenuppu ON/OFF "U" vahemalt uks sekund.

Esmakordsel kasutamisel seadistab toode end 70^ . Temperatuuri seadmiseks vahemikus 40^ kuni 80^ vajutage nupule "SET". Parast 3 sekundit, kui midagi ei tehta, seadpunkt kinnitatakse ja salvestatakse. Soojenemisfaasis põlevad pusivalt LED valgusdoodid (40^ 80^) mis vastavad hetkel saavutad veetemperatuurile; koik järgmised LED valgusdoodid (kuni seadistatud temperatuurini) hakkavad järgemööda vilkuma. Kui temperatuur langeb, naiteks kui on kasutad kuuma vett, kaivitub soojenemisprotssess automaatsetuesti ja viimane pusivalt põlev LED valgusdood ja seadistatud temperatuurile vastav valgusdood hakkavad järgemööda uesti vilkuma. Elektrikatkestuse korral voi kui seade lulitatakse nupust valja ON/OFF "O", rsalvestub malusse viimati seadistatud temperatuur. Soojenemisfaasis voib seadmist kostuda kerget toomura.

KÜLMUMISVASTANE FUNKTSIOON

Külmakaitsefunktsion on seadme automaatne kaitse, et välida alla 5^ temperatuurist pöhjustatud kahjustusi, kui seade talvel valja lulitatakse. Seade on soovitatav uhendada vooluvörku, isegi kui see on pikka aega valja lulitatud. Funktsion aktiveerub automaatsetl, kui temperatuur langeb 5^ -ni, kui temperatuur on taastatud kaitsevaertusele, funktsoon desaktiveerub.

OKO FUNKTSIOON

LOkofunktsiooni aktiveerimiseks hoidke nuppu „SET“ all, kuni suttib ECO LED-tuli.

Okofunktsion teeb vee soojaks vastavalt kasutaja harjumustele. Esimesel nadalal salvestab toode veekasutuse ja ajad, mllal vett kasutatakse. Jargnevatel nadalatel soojendatakse vett vastavalt eelnevatele vaartustele. Funktsiooni taastamiseks ja uue öppeperiodi alustamiseks kasutaja peab hoidma nuppu "SET" 10 sekundit all. Andmete edukat kustutamist kinnitab 5 sekundit vilkuv ECO LED.

Kui ÖKOFUNKTSIOON on aktiveeritud ja vajutatakse nuppu „SET“, siis funktsoon keelatakse ja kuvatakse vastav valitud temperatuur (40 °C -> 80 °C).

BOOST FUNKTSIOON

BOOST-funktsiooni saab aktiveerida/desaktiveerida, vajutades nuppu "BOOST" (pohimudel, mitte Wi-Fi) voi APP (Wi-Fi mudel) kaudu. Kui funktsion on aktivne, suttib vastav LED (ainult mitte-Wi-Fi pohimudelil).

Vöimendusfunktsion seab ajutiselt temperatuuri sättepunktiks 80^ , minnes moöda eelnevast tooreži-mist, ja lulitub sättepunktsi saavutamisel ise valja. Sel viisil on saadaval maksimaalne kogus sooja vett. Vöimendusfunktsion keelatakse automaatelt järgmistel juhtudel: blokeerimisviga; kui seade on valja lulitatud; vöi kui sättepunktmi muutmiseks vajutatakse nuppu „SET".

Wi-Fi-FUNKTSIOON

Lisateavet Wi-Fi konfigureerimise ja toote registreerimise kohta leiate lisatud luhijuhendist, milles kasitetakse uhenduvust, voi vaadake veebisaidile:

https://discover.ariston-net.remotethermo.com

UHENDUSE OLEKU KIRJELDUS

Wi-Fi Nupp	Aeglane vilkumine Wi-Fi-moodul on sees
	Kiire vilkumine	Wi-Fi-moodul on pääsupunktti režiimis
	Topeltvilkumine	Wi-Fi moodul loob ühendust koduvõrguga
	Sees	Wi-Fi moodul on sees ja koduvõrguga ühendatud
	Väljas	Wi-Fi-moodul on väljas

Wi-Fi LÄHTESTAMINE: lähtestamiseks vajutage nupp „ja „SET“ korraga 10 sekundiks alla.

IGANÄDALASE PROGRAMMI FUNKTSIOON

Iganadalase programmi funktsiooni saab lubada ainult rakenduse kaudu.

Igaks nadalapäevaks saab valida kaks erinevat temperatuuri sattepunktki kahel erineval kellaajal: toode arvutab valja soojendamise kiiruse ja olenevalt temperatuurist parima aja soojendamise alustamiseks, et soovitud ajal sattepunkt saavutada.

Funktsiooni aktiveerimiseks vajutage nuppu „SET".

SOOJUSE ABIL DESINFITSEERIMISE PROGRAMM (Legionella-vastane funktsoon)

Legionella-vastane fungtsion aktiveerub vaikimisi. Funktsion pohineb vee soojendamisel temperatuurini 65^ uheks tunniks, havitades soojuse abil nimetatud bakterid. Tsukkel algab, kui seade sisse lilitatakse ja kui see taaskäivitub parast voolukatkestust. Kui seade tootab alati madalamal temperatuuril kui 60^, korratakse tsuklit 30 paeva jarel. Kui seade lilitatakse valja, siis Legionella-vastane funktsion deaktiveeritakse. Kui seade lilitatakse valja Legionella-vastase tsukli ajal, siis lilitub seade valja ja funktsion deaktiveeritakse. Nel caso di spegnimento dell'apparecchio durante il ciclo anti-legionella, il prodotto si spegne e la funzione viene disattivata. Al termine di ogni ciclo, la temperature di utilizzo ritorna alla temperatura precedentente impostata dall'utente.

Legionellavastase tsukli aktiveerimisel suttib SET LED-margutuli. Legionellavastase funktsooni keelamiseks voi lubamiseks vajutage nuppu ON/OFF ,ja nuppu SET" ning hoidke neid 3 sekundit all. Keelamise kinnitamiseks vilgub 40^ LED-margutuli kiiresti 3 sekundit. Legionellavastase funktsooni uesti lubamiseks korrake ülalkirjeldatud toimingut. Uesti lubamise kinnitamiseks vilgub 60^ LED-margutuli kiiresti 3 sekundit.

Hoiatus: kui see tarkvara viib labi termilist desinfitseerimist, vobib vee temperatuur pohjustada poletusi. Proovige vett, enne kui lahete vanni voi duši alla.

DIAGNOSTIKA

Rikke tuvastamisel eristab seade kolme erinevat tüpi törkeid:

TÖRGE: kõik LED-märgutuled vilguvad;

Törke lahtestamiseks, kui see on voimalik, vajutage nuppu ON/OFF „ Ⓞ“, millega lulitatakse toode valja ja sisse. Kui pärast lahtestamist törke pöhjus kaob, jätkab seade omavaparastöm. Muul juhul hakkavad kõik LED-margutuled uuesti vilkuma. Seadme parandomiseks peate abi kúsima.

HOIATUS: ON/OFF LED-märgutuli, vilgub;

Lähtestamiseks vajutage nuppu ON/OFF , et toode valja lulitada. Kui talitlushäire pusib, vötke ühendust tehnilise abi keskusega.

• PUUTEEKRAANI TÖRGE: köik temperatuuri LED-märgutuled vilguvad ja teised LED-märgutuled on kustunud;

Lähtestamiseks katkestage seadme elektritoide. Kui talitlushäire püb, vötke ühendust tehnilise abi keskusega.

KASULIK TEAVE

Veenduge enne seadme puhastamist, et olete selle valja lulitanud, seades valimise luliti asendisse OFF (valjas). Arge kasutage putukamurke, lahusteid ega tugevatoimelisi puhastusvahendeid: need voivad kahjustada seadme varvitud ja plastikust osi.

Kui valjuv vesi on külm, kontrollige järgnevat:

• seade on uhendatud elektritoitega ning selle valine luliti on asendis ON (SEES).
• suttinud on vahemalt 40^ (vt. 3)

Kui kraanidest väljub auru:

Katkestage seadme elektrühendus ning võtke ühendust tehnobigaa:

Kui sooja vee vool on liiga nörk, kontrollige järgnevat:

• veevörgu survet;
• vöimalik vee sisse- ja väljalasketorude takistatus (deformeerumine või setete kogunemine).

Vesi tilgub ülerohuseadmest

Parandusfaasis vöib kraanist tikuda veidi vett. See on igati normalne. Vee tilkumise vältimiseks peab voolusteemile paigaldama sobiva paisupaagi. Tilkumise jätkumisel isegi pärast parandusfaasi, kontrollige järgmist:

-seadme kalibreeritust;
- vectorude survet.

Ettevaatust! Arge kunagi tokestage seadme aravoola!

PROBLEMI PUSIMISEL ARGE URITAGE KUNAGI SEADET ISE PARANDADA, VAID VOTKE ALATI UHENDUST ERIALATEHNIKUGA.

Esitatud andmed ja omadused ei ole siduvad; tootja jatab endale oiguse neid enda aranagemise jargi muuta, teatades sellest ette voi ajakohastades teavet.

See toode vastab direktiivile (WEEE) 2012/19/EL.

Seadmel nāhtav prugikasti sümbl tāhistab seda, et aparaat tuleb kasuliku eluea lôpus āra visata muudest jäätmetest eraldi. Kasutaja peab toote āraviskamisel viima selle kogumispunktti, kus kogutakse elektrilisi ja elektroonilisi seadmeid. Alternatiiviks on seadme tagastamine edasimüüjale

uue toote ostmise hetkel. elektronikaseadmete jaatmesorteerimisasutusele. Teise voimalusena vob toote tagastada edasimuujale, kui osta samal ajal uus vordvaarset tuupi seade. Aparaadi viime kogumispunktj ja seal selle nouetekohane lammutamine, kaitlemine ja umbertootlemine aitab vahendada negatiivseid mojusid loodusele ja tervisele ning soodustab aparaadis kasutatud materjalide taaskasutamist..

INSTRUCTIONS GENERALE DE SIGURANTA

Pikaajaline surve voolava vee temperatuurile