LMO 3640 Battery Set - Muruniiduk Kärcher - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND LMO 3640 Battery Set Kärcher

Lugege enne akupaki esmakordset kasutamist ka algupärast kasutusjuhendit ja KÄRCHER Battery Power / Battery Power+ seadme / laadimisseadme kasutusjuhendit, milles tuleb akupakki kasutada või laadida. Hoidke kõik brošüürid hilisemaks kasutamiseks või järgmise omaniku tarbeks alles.

Ohuastmed

⚠️OHT

- Viide vahetult ähvardavale ohule, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

△HOIATUS

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada raskeid kehavigastusi või lõppeda surmaga.

⚠ETTEVAATUS

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada kergeid vigastusi.

TÄHELEPANU

- Viide võimalikule ohtlikule olukorrale, mis võib põhjustada varakahjusid.

Ohutusjuhised

• Kontrollige akupakki enne iga käitamist kahjustuste suhtes. Ärge kasutage kahjustatud akupakke.
• Võtke akupakk enne kõiki hooldus- ja hoolitsustöid seadmest välja.
• Ärge asetage akupakki mehaaniliste koormuste kätte.
• Ärge laske akupakil kukkuda.

• Ärge kastke akupakki vette ega hoidke seda veejoa all.

• Ärge kasutage, laadige ega hoidke akupakki märjas ega määrdunud seisundis.

• Kui akupakk on märjaks saanud, siis kuivatage see kohe ära. Veenduge, et kontaktidele ei jääks niiskust.
• Ärge hoidke ega laadige akupakki niiskes või märjas keskkonnas.
• Laadige akupakki ainult heakskiidetud laadijatega.
• Ärge laadige akupakki järelevalveta. Kontrollige laadimise ajal regulaarselt akupaki ja laadija seisukorda.
• Kui märkate laadimise ajal viga, ebaharilikku löhna või kuumuse tekkimist, ühendage laadija vooluvõrgust lahti ja akupakk laadijast. Utiliseerige akupakk ja laadija viivitamatult ning järgige seejuures kehtivaid transpordi ja utiliseerimise eeskirju.
• Ärge kasutage, laadige ega hoidke akupakki plahvatusohtlikus keskkonnas ega tuleohtlike esemete läheduses.
• Ärge visake akupakke tulle.
• Kaitske akupakki kuumuse, teravatest servade, öli, lahustite, puhastusainete ja liikuvate seadmeosade eest.
• Lühiseoht. Kaitske akupaki kontakte metallosade eest ja ärge hoidke seda koos metallosadega.

• Ärge avage akupakki. Laske remonditöid teostada ainult erialapersonalil.

• Vältige kokkupuudet defektsetest akudest väljatungiva vedelikuga. Kokkupuute korral loputage vedelik kohe veega maha ja silmadega kokkupuute korral konsulteerige lisaks arstiga.

• Utiliseerige akupakk pärast selle kasutusea löppe-mist vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

Ohutusjuhised transportimiseks

Liitiumioonaku suhtes kehtivad ohtlike kaupade seaduse nõuded.

Kasutaja võib kahjustamata ja talitlusvõimelist akupakki transportida avalikus liiklusruumis lisapiiranguteta.

Saatmiseks kolmandaid isikuid (transpordiettevõtteid) kasutades järgige eelkõige pakendamise ja tähistamise erinõudeid.

Transportige akupakki üksnes juhul, kui korpus on kah-justamata.

Kleepige avatud kontaktid kinni.

Pakendage aku tugevalt ja kindlalt. Akupakk ei tohi pakendis liikuda.

⚠️OHT

- Defektset või mittetalitlusvõimelist akupakki ei tohi saata ja see tuleb utiliseerida kohapeal vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

Järgige riiklikke eeskirju.

Nõuetekohane kasutamine

ETTEVAATUS

Plahvatusoht!

Vigastused ja kahjustused plahvatava akupaki töttu. Laadige, kasutage ja hoidke ainult kahjustamata ja täie- likult talitlusvõimelisi akupakke.

Ümberehitused ja tootja poolt volitamata muudatused on keelatud.

Iga muu kasutamine on lubamatu. Lubamatu kasutami-se töttu tekkivate ohtude eest vastutab kasutaja.

Laadige ja kasutage akupakke ainult KÄRCHER 18 V / 36 V Battery Power / Battery Power+ Systemsi seadmetega.

TÄHELEPANU

Akupakke saab kasutada ainult sama pingetüübiga (18 V või 36 V) seadmetega! Ärge kasutage ega laadi- ge akupakke koos muu pingetüübiga seadmetega.

Kontrollige enne kasutamist akupaki ja seadme pingetüübi (18 V /36 V) kokkulangevust.

Teavet pinge kohta leiate seadmelt, akupakilt ja nende tüübisiltidelt.

Keskkonnakaitse

Pakkematerjalid on taaskasutatavad. Palun ärge visake pakendeid olmeprügi hulka, vaid juhtige need taaskasutusse.

Elektroonikaromud sisaldavad väärtuslikke taaskasutatavaid materjale, mis tuleks ringlusse võtta. Akud ja akupakid sisaldavad aineid, mis ei tohi sattuda keskkonda. Palun utiliseerige elektrooni-

karomud, akud ja akupakid sobivate kogumissüsteemide kaudu.

Järgige seadusandja soovitusi liitium-ioon-akudega ümberkäimisel. Utiliseerige äratarvitatud ja defektsed akupakid vastavalt kehtivatele eeskirjadele.

Juhised koostisainete kohta (REACH)

Aktuaalse info koostisainete kohta leiate aadressilt:

Igas riigis kehtivad meie volitatud müügiesindaja antud garantiitingimused. Seadmel esinevad mistahes rikked kõrvaldame garantiiajal tasuta, kui põhjuseks on materjali- või tootmisviga. Garantiijuhtumil pöörduge ostu tõendava dokumendiga oma edasimüüja või lähima volitatud klienditeeninduse poole.

Need leiate veebilehelt www.kaercher.com

Seadmel olevad sümbolid

Jooniseid vt graafika leheküljelt

Joonis 1 Årge kastke akupakki vette.

Joonis 2 Årge visake akupakki tulle.

Joonis 3	Laadige akupakki ainult laadimiseks heakskiidetud laadijatega.
Joonis 4	Årge laadige defektseid akupakke.

Käsitsemine

Displei

Akupakk on varustatud displeiga. Displeilt saab lugeda järgmist:

• laadimisseisund
• jääktööaeg
• Ülejäänud laadimisaeg
• Veateated

Märkus

Tööaja kohandamine tekitatakse võimsuse ümberlülitamise kaudu!

Näidik Tähendus
Akupaki la-dustamine	Akupaki laadimisseisund mittekasutamisel.	Joonis A
Akupaki kasu-tamine	Akupaki jääktööaeg kasuta-misel.	Joonis B
Akupaki laadi-mine	Akupaki jääktööaeg laadimi-sel.	Joonis C
	Akupakk on täielikult laetud.	Joonis D
Näidik Tähendus
Veanäit (vt ka peatükki „Abi rikete korral“)	Akupaki temperatuur asub väljaspool lubatud temperatuurivahemikku või akupakk on ajutiselt blokeeritud.	Joonis E
	Akupakk on defektne ja ohutuse eesmärgil püsivalt blokeeritud. Ärge kasutage akupakki ja utiliseerige see viivitamatult eeskirjade kohaselt.TÄHELEPANUKahjustusoht!Sümbol kustub aja jooksul, kuid akupakk on siiskidefektne!Kui 2 minutit pärast laadimise alustamist ei ilmu ekraanile midagi, on aku defektne ja seda ei tohi enam laadida.	Joonis F

Laadimisprotsess

Märkus

Uued akupakid on ainult eellaetud ning need tuleb enne esmakordset kasutamist täielikult täis laadida.

Ekraan aktiveeritakse esimese laadimisprotsessi jooksul.

Uued akupakid saavutavad täismahutavuse umbes 5 laadimis- ja tühjenemistsükli järel.

Järellaadige pikemat aega mittekasutatud akupakke enne kasutamist.

Väljaspool lubatud temperatuurivahemikku ei ole akupaki laadimine võimalik. Akupaki displei näitab siis temperatuurisümbolit.

Kui displeil ei ole laadimisprotsessi ajal midagi näha, siis järgige peatükis "Veaotsing" toodud juhiseid.

Märkus

Laadimisvool ja vajalik laadimisaeg sõltuvad ohutuse tagamiseks temperatuurist.

Käitamine

⚠ETTEVAATUS

Valesti sisestatud akupakk

Vigastus- ja kahjustusoht sissetungiva niiskuse töttu. Seadmes kasutades on akupaki kontaktid veepritsmete eest kaitstud. Pidage seetöttu silmas, et akupakk fiksee- ruks öigesti. Väljavõetud akupaki korral pidage silmas, et akupaki ja seadme elektrilistele kontaktidele ei satuks vett. Kui seal on vett, kuivatage see kohe (pühkides / välja raputades) ära ja asetage akupakk kontaktidega allapoole, et vesi saaks ära voolata. Ärge kasutage kui- vatamiseks soojusallikaid!.

Märkus

Displei näitab kasutamise ajal allesjäänud jääktööaega.

1. Lükake akupakk seadme pessa.
2. Võtke akupakk pärast tööd seadmest välja.
   Laadige osaliselt tühjenenud akupakid pärast kasutamist täis.

Ladustamine

TÄHELEPANU

Niiskus ja kuumus

Kahjustusoht

Hoidke akupakki ainult madala õhuniiskusega kuivades siseruumides ja temperatuuril alla 20°C.

Akupaki displei näitab aktuaalset laadimisseisundit.

Märkus

Akupakil on automaatne ladustamismoodus. Ladusta-mismoodus aktiveerub ja tühjendab akupaki 70% -ni, kui akupakki pole kasutatud kauem kui 21 päeva. See funktsioon kaitseb akuelemente kiire vananemise eest ja töstab akupaki eluiga.

Abi häirete korral

Häiretel on tihti lihtsad põhjused, mille te suudate ise kõrvaldada järgneva ülevaate abil. Kahtluse korral või siin mittenimetatud häire/abi puhul pöörduge palun tun-nustatud klienditeeninduse poole.

Üldine viga

Displei näitab katkimurtud akusümbolit

Akupakk on defektne ja ohutuse eesmärgil blokeeritud.

1. Ärge kasutage, laadige ega ladustage akupakki.
2. Utiliseerige akupakk viivitamatult eeskirjadekohaselt.

Vead laadimisel

Akupakk ei lae, kontroll-lamp on kiirlaadijal väljas Kiirlaadija on defektne.

1. Asendage kiirlaadija.

Akupakk ei lae, displei on sees

Laadija on defektne.

1. Asendage laadija.

Akupakk ei lae, displei on väljas

Akupakk on täielikult tühjenenud või defektne.

1. Oodake ära, kas displei näitab pärast 2-minutilist ooteaega jääklaadimisaega.
   Kui displei kuvab pärast ooteaega jääklaadimisaega, saab akupakki kasutada tavapäraselt.

2. Kui displei jääb väljalülitatuks, on akupakk defektne ja seda ei tohi enam kasutada. Lahutage akupakk viivitamatult laadijast ja utiliseerige vastavalt eeskir-jadele.

Akupakk ei lae, displei näitab temperatuurisümbolit

Akupaki temperatuur on liiga madal / kõrge.

1. Viige akupakk möõdukate temperatuuritingimustega ümbrusse ja oodake, kuni akupaki temperatuur on normaalvahemikus, vt peatükki „Tehnilised andmed“.
   Laadimine algab automaatselt.

Vead käitusel

Displei näitab temperatuurisümbolit

Akupaki temperatuur on liiga madal / kõrge.

1. Eemaldage akupakk, laske akupakil jahtuda, kuni temperatuuri sümbol kustub.

Liiga suur voolutarve

Akupaki turvalülitus on ära hoidnud liigse voolutarbe.

1. Vabastamiseks võtke akupakk seadmest välja, kuni temperatuuri sümbol kustub ja sisestage see uuesti.

Kui temperatuuri sümbol ei kustu 30 sekundi pärast:

1. Ühendage akupakk vabastamiseks laadijaga.

Displei näitab jääktööaega 0, seade lülitub välja

Akupakk on tühjenenud.

1. Laadige akupakki.

Vead ladustamisel

Displei ei näita jääkmahutavust

Akupakk on tühjenenud.

1. Laadige akupakki.

Displei näitab jääkmahutavust 70%, kuigi akupakk on täis laetud

Akupakk on automaatses ladustamismooduses. Ladustamismoodus aktiveerub, kui akupakki pole kasutatud rohkem kui 21 päeva. See funktsioon kaitseb akuelemente kiire vananemise eest ja tõstab eluiga.

1. Laadige akupakk enne järgmist kasutamist täielikult täis.

Tehnilised andmed

18/25 18/50 36/25 36/50

Elektriühendus

Akupaki nimipinge V 18 18 36 36

	18/25		18/50	36/25	36/50
Nimimahutavus (IEC/EN 61960 järgi) Ah 2,5 5,0 2,5 5,0
Nimienergia Wh 45 90 90 180
Laadimisvool max A 3,5 7,5 3,5 7,5
Mõõtmed ja kaalud
Kaal kg 0,5 0,8 0,9 1,5
Töötemperatuur	°C	-20 - 40	-20 - 40	-20 - 40	-20 - 40
Laadimistemperatuur	°C	4 - 40	4 - 40	4 - 40	4 - 40
Ladustamistemperatuur	°C	-20 - 60	-20 - 60	-20 - 60	-20 - 60
Pikkus x laius x kõrgus	mm	133 x 88 x 50	133 x 88 x 72	133 x 88 x 72	133 x 88 x 117,5

Õigus tehnilisteks muudatusteks.

Vispārīgas norādes