Twinclip 55 SVEQ H - Muruniiduk STIGA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Twinclip 55 SVEQ H STIGA

EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge ET

2.3 Kasutamise ajal....2

2.4 Hooldamine, hoidmine ja transportimine ..... 3

2.5 Keskkonnakaitse....3

1. MASINAGA TUTVUMINE.... 3

3.1 Masina kirjeldus ja ettenähtud kasutusotstarve.3

3.2 Ohutusmärgistus....4

3.3 Andmesilt 4

3.4 Põhikomponendid 4

1. PAIGALDAMINE 4

4.1 Monteeritavad komponendid 4

4.2 Kogumiskoti monteerimine 5

4.3 Juhtraua monteerimine 5

1. JUHTSEADMED....5

5.1 Käepide manuaalseks käivitamiseks .... 5

5.2 Nupuga elektrilise käivitamisega mudelid......5

5.3 Gaasihoob....5

5.4 Kiiruse varieerimise seade 5

5.5 Mootori piduri hoob / lõikeseade.... 5

5.6 Edasiveo hoob 5

5.7 Niitmiskõrguse reguleerimine 5

1. MASINA KASUTAMINE....5

6.1 Ettevalmistus....6

6.2 Ohutuskontrollid....6

6.3 Käivitamine....7

6.4 Töötamine 7

6.5 Seiskamine....8

6.6 Pärast kasutamist....8

1. TAVAHOOLDUS 8

7.1 Üldandmed....8

7.2 Kütuse tankimine....9

7.3 Mootoriöli kontroll/lisamine....9

7.4 Puhastamine 9

7.6 Aku 9 7.7 Kiirusemuutja kaabli reguleerimine .... 9

1. ERAKORRALINE HOOLDUS....10

8.1 Lõikeseade.... 10

1. LADUSTAMINE 10

9.1 Vertikaalne hoiustamine 10

1. LIIGUTAMINE JA TRANSPORT.... 10

2. TEENINDUS JA REMONT 10

3. GARANTII....11

4. HOOLDUSTABEL....11

5. TÖRGETE TUVASTAMINE 12

6. TELLITAVAD LISASEADMED 13

15.1 "Multsimis" komplekt.... 13

1. ÜLDANDMED

Kasutusjuhendis on tööohutuse või kasutamise seisukohalt olulisemad punktid järgmise kriteeriumi alusel esile toodud:

TÄHELEPANU VÖI TÄHTIS sisaldab täpsustusi või uusi elemente varemkirjutatu juurde, mille eesmärk on kaitsta masinat kahjustuste või kahjude tekitamise eest.

Märk tāhistab hädaohtu. Hoiatuste eiramisega võib kaasneda vigastuste oht iseendale või teistele isikutele ja/ või kahju.

- Punktid, mis on tähistatud hallide täppidega kontuuriga - ruuduga, näitavad võimalikke omadusi, mida kõikidel - käesolevas juhendis kirjeldatud mudelitel ei pruugi olla. - Kontrollige, kas teie mudelil on nimetatud omadused.

Kõik tähistused “eesmine”, “tagumine”, “parem” ja “vasak” on määratletud juhiistmelt näoga sõidusuunas.

1.2 VIITED

1.2.1 Joonised

Käesoleva kasutusjuhendi joonised on nummerdatud 1,2,3 ja nii edasi.

Joonistel kujutatud komponendid on tähistatud tähtedega A,B,C, ja nii edasi.

Viide komponendile C joonisel 2 märgitakse tekstiga: „Vt jn 2.C" või lihtsalt "(jn 2.C)".

Joonised on näitlikud. Tegelikud osad võivad joonistel kujutatutest erineda.

1.2.2 Pealkirjad

Kasutusjuhend on jagatud peatükkideks ja punktideks. Punkti „2.1. Väljaõpe“ pealkiri on peatüki „2. Ohutusnõuded“

alapealkiri Viited pealkirjadele või punktidele on tähistatud lühendiga ptk või lõik ja vastava numbriga. Näiteks: "ptk 2" või "lõik 2.1"

2. OHUTUSNÖUDED

2.1 VÄLJAÖPE

Õppige juhtimisseadmete ja masina otstarbekohast kasutamist tundma. Oppige mootorit kiiresti seiskama. Hoiatuste ja kasutusjuhendite eiramine võib põhjustada tuleohtu ja/või tõsiseid vigastusi.

• Ärge kunagi lubage masinat kasutada lastel või inimestel, kes ei ole juhistega vajalikul määral tutvunud. Kohalikud seadused võivad sätestada kasutaja miinimumea.
• Ärge kasutage kunagi masinat, kui kasutaja on väsinud või haige või on tarvitanud ravimeid, uimasteid, alkoholi või aineid, mis mõjuvad kahjulikult tema reageerimisvõimele ja tähelepanule.
• Keelatud on vedada lapsi või teisi reisijaid.
• Pidage meeles, et seadmega töötaja või selle kasutaja vastutab önnetuste ja kahjustuste eest, mis võivad tekkida teistele inimestele või nende omandile. Kasutaja vastutusalas on hinnata töökoha võimalikke ohtusid ja võtta kõik vajalikud ettevaatusabinõud enda ja teiste ohutuse tagamiseks, eriti nõlvadel, konarlikul, libedal või ebastabiilsel pinnal.
• Kui soovite masina anda või laenata teistele, veenduda, et kasutaja tutvuks käesolevas kasutusjuhendis olevate instruktsioonidega.

2.2 ETTEVALMISTUS

Isikukaitsevahendid

• Kandke sobivaid riideid, libisemiskindla tallaga tööjalatseid ja pikki pükse. Masinat ei tohi käivitada paljajalu või lahtiste sandaalidega. Kandke kuulmise kaitseks kõrvaklappe.
• Kuulmiskaitsevahendite kasutamine vähendab ka suutlikkust kuulda hoiatusi (hüüdu või häiret). Olge tähelepanelik tööala vahetus läheduses toimuva suhtes.
• Kandke sobivaid riideid ja töökindaid köigis kätele ohtlikes situatsioonides.
• Ei tohi kanda salle, särke, keesid, käevõrusid, hõljuvaid riideid, paelu või lipse ja muid rippuvaid või laiu lisandeid, mis võiksid takerduda masinasse või tööpiirkonnas olevatesse esemetesse ja materjalidesse.
• Siduge pikad juuksed kokku.

Tööala / Masin

- Vaadake tööala hoolikalt üle ja korjake kokku köik, mis vöiks masinal alt eemale paiskuda ning löikeseadet vöi liikuvaid masinaosi kahjustada (kivid, oksad, traat, luud, jne.).

Sisepõlemismootor: kütus

OHTLIK! Hoiatus: kütus on väga tuleohtlik.

• Säilitada kütust selleks ettenähtud kütuseanumates kindlas kohas, eemal kuumaallikatest ja lahtisest tulest.
• Puhastage anumad leheprügist ja määrderasvast.
• Anumaid ei tohi jätta laste käeulatusse.
• Kütuse tankimise ja käsitsemise ajal ei tohi suitsetada.
• Kütuse valamiseks kasutage lehtrit, valage lageda taeva all.

- Ärge hingake kütuseaure sisse.

- Ärge valage kütust ega võtke ära mahuti korki, kui mootor käib või on soe;

- Avada aeglaselt mahuti kork lastes aeglaselt välja sisemine rõhk.

- Ärge valgustage sisu kontrollimiseks mahuti ava tulega.

- Kui bensiin valgub maha, ärge käivitage mootorit vaid eemaldage masin alalt, kuhu kütus valgus ja vältige põlengu võimalust, kuni bensiin on ära auranud ja aurud hajunud.

- Puhastada kohe köik kütusejäljed masinalt või maapinnalt.

- Panna alati tagasi ja sulgeda kindlalt mahuti ja kütuseanuma korgid.

• Ärge käivitage masinat kohas, kus seda tangiti; mootor tuleb käivitada vähemalt 3 meetri kaugusel kohast, kus tangiti kütust.
• Vältige kütuse kokkupuutumist riietega, kui see peaks nii minema, siis vahetage riided enne mootori käivitamist.

2.3 KASUTAMISE AJAL

Tööala

• Masinat ei tohi käivitada siseruumides, kus ohtlik vingugaas võiks koguneda. Masinat tohib käivitada vabas õhus või hästi õhutatud kohas. Pidage meeles, et heitgaasid on mürgised.
• Masina käivitamise ajal ei tohi summuti ja heitgaasid olla suunatud tuleohtlike materjalide poole.
• Masinat ei tohi kasutada plahvatusohtlikus keskkonnas, tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu läheduses. Elektrilised tööriistad tekitavad sädemeid, mis võivad tolmu või aurud süüdata.

- Töötage ainult päevavalguses või heas kunstvalguses ja hea nähtavuse juures.

- Hoidke inimesed, lapsed ja loomad tööalalt eemale. Lapsed peavad olema teise täiskasvanu järelevalve all.

- Vältige märja rohu, vihma või tormiohuga töötamist, eriti äikese võimaluse korral.

- Olge eriti tähelepanelik maapinna ebatasasuste (kraavid, rentslid), kallakute ja peidetud ohtude suhtes ning pöörake tähelepanu takistusele, mis võivad piirata nähtavust.

- Pöörata tähelepanu järsakute, kraavide või piirete ääres. Masin võib ümber minna, kui üks ratas läheb üle serva või kui serv variseb.

- Liikuge töötades kallakuga risti ja mitte kunagi üles/ alla suunas, olge pöörates ettevaatlik ja vaadake, et rattad ei läheks vastu takistusi (kivid, oksad, juured, jne.), millega võiks kaasneda külgsuunas libisemine või kontrolli kaotamine masina üle.

- Kui masinat kasutatakse tee lähedal, pöörake tähelepanu liiklusele.

- Tuleohu vältimiseks ei tohi jätta tulise mootoriga niidukit lehtede, kuiva rohu või muu süttimisohtliku materjali keskele.

Toimimisviis

• Olge tagurdamisel ettevaatlik. Enne tagurdamist ja tagurdamise ajal vaadake alati seljataha veendumaks, et seal ei ole takistusi.
• Ärge kunagi jookske, vaid köndige.
• Vältige enda vedamist muruniitja poolt.
• Hoidke käed ja jalad nii käivitamise kui masina kasutamise ajal lõikeseadmest eemal.
• Tähelepanu: lõikeelement jääb pärast väljalülitamist ja mootori seiskamist paariks sekundiks pöörlema.
• Hoiduge väljaviskeavast kaugemale.
• Ärge puudutage mootori osi, mis kasutamisel lähevad tuliseks. Põletusoht.

Purunemiste või õnnetuste puhul töötamise ajal peatage koheselt mootor ja eemaldage masin nii, et see ei põhjustaks lisakahjustusi; kui viga olete saanud teie või teised inimesed, alustage kohe olukorrale vastava esmaabi andmist ja pöörduge vajaliku ravi saamiseks tervishoiuasutusse. Eemaldage hoolikalt võimalikud jäägid, mis võiksid põhjustada tähelepanuta jäämise korral kahjustusi või vigastusi inimestele või loomadele.

Kasutuspiirangud

• Masinat ei tohi kasutada, kui selle kaitseseadised on katki, puuduvad või on valesti paigaldatud (kogumiskorv, külgväljaviske kaitse, tagaväljaviske kaitse).
• Masinat ei tohi kasutada, kui selle lisaseadmed/ vahendid ei ole paigaldatud ettenähtud punktidesse.
• Masina ohutussüsteeme ei tohi eemaldada, välja lülitada, välistada ega manipuleerida.
• Ärge muutke mootori seadeid ega reguleerige üle. Kui mootor pannakse tööle liiga körgetel pööretel, suureneb vigastuste oht.
• Masinat ei tohi ülemääraselt pingutada ega liiga väikest masinat kasutada liiga raskete tööde tegemiseks; sobiva masina kasutamine vähendab riske ja parandab töö kvaliteeti.

2.4 HOOLDAMINE, HOIDMINE JA TRANSPORTIMINE

Regulaarne hooldamine ja õige ladustamine tagab masina ohutuse ja jõudluse.

Hooldamine

• Ei tohi kasutada kulunud või kahjustunud osadega masinat. Vigadega või kahjustatud osad tuleb välja vahetada ning mitte kunagi parandada.
• Põlenguohu vähendamiseks kontrollige regulaarselt masinat öli ja/või kütuselekete suhtes.
• Masina reguleerimistöid tehes tuleb olla ettevaatlik vältimaks sörmede jäämist liikuva löikeseadme ja masina liikumatute osade vahele.

Antud kasutusjuhendis toodud müra- ja vibratsioonitase on masina kasutamise maksimumnäitajad. Tasakaalust väljas lõikeseadme kasutamine, liigne liikumiskiirus, hoolduse puudumine mõjutavad märkimisväärselt müra ja vibratsiooni. Seetõttu on vajalik tarvitusele võtta ennetavaid meetmeid, et hoida ära kõrgest mürast ja vibratsiooni survest põhjustatud kahjustused; tegeleda masina hooldusega, kanda müravastaseid kõrvaklappe, teha töö ajal pause.

Ladustamine

• Ärge hoidke masinat, mille mahutis on kütust, ruumis, kus kütuseaurud võiksid jõuda leegini, sädemeni või kuumaallikani.
• Tuleohu vähendamiseks ei tohi jätta anumaid tekkinud jääkmaterjalidega siseruumi.

2.5 KESKKONNAKAITSE

Keskkonnakaitse peab masina kasutamisel olema oluline ja eelistatud aspekt kaitsmaks meie tsiviilse kooselu ja keskkonna huve.

• Vältige naabrite häirimist. Kasutada masinat ainult möistlikel kellaaegadel (mitte varahommikul või hilisõhtul, kui see võiks inimesi segada).
• Järgige täpselt kohalikke jäätmekäitlusnõudeid, mis puudutavad pakendite, kahjustatud osade ja muu keskkonnaohtliku kõrvaldamist; neid jäätmeid ei tohi visata prügi hulka, vaid need tuleb eraldada ja viia vastavatesse kogumispunktidesse, kus hoolitsetakse materjalide ümbertöötluse eest.
• Jääkmaterjalide ümber töötlemisel järgige kohalikke nõudeid.
• Kui masin kasutusest kõrvaldatakse, ärge visake seda loodusesse, vaid viige see vastavalt kohalikele kehtivatele normidele jäätmekäitluspunkti.

3. MASINAGA TUTVUMINE

3.1 MASINA KIRJELDUS JA ETTENÄHTUD KASUTUSOTSTARVE

Masin on muruniiduk, mille kasutaja seisab püsti. Masin koosneb mootorist, mis käivitab korpusega kaetud lõikeseadme, ratastest ja juhtrauast.

Kasutaja saab juhtida masinat ja käivitada põhilisi juhtimisseadmeid, jäädes alati juhtraua taha ja seega ohutusse kaugusesse pöörlevast lõikeseadmest. Kasutaja masinast kaugenemisel peatuvad mootor ja pöörleva seade paari sekundi jooksul.

3.1.1 Ettenähtud kasutus

Masin on kavandatud ja valmistatud muru niitmiseks (ja kogumiseks) aedades ja rohualadel, mille suurus vastab lõikevõimsusele, mida teostab seisev töötaja.

Masin on võimeline:

1. Niitma rohtu ja koguda seda kogumiskorvi.
2. Niitma rohtu ja paiskama see maha tahapoole (kui on paigaldatud).
3. Niitma rohtu ja paiskama see välja külgsuunas (kui on paigaldatud).
4. Niitma rohtu, purustada ja jätta maapinnale ("multsimis" efekt - kui on paigaldatud).

Eriliste lisaseadmete, mis on tootja poolt ette nähtud kui originaalvarustus või eraldi ostetav, kasutamine võimaldab teostada antud tööd erineval moel, mida on kirjeldatud antud kasutusjuhendis või juhendites, mis saadavad eraldi iga lisaseadet.

3.1.2 Ebaõige kasutus

Mistahes muu ülalnimetatust erinev kasutus võib osutuda ohtlikuks ja kahjulikuks inimestele ja/või esemetele. Ebaõige kasutuse alla käivad (näiteks, aga mitte ainult):

• Vedada masinal teisi inimesi, lapsi ja loomi, sest nad võivad kukkuda ja saada raskelt vigastada ning võivad takistada ohutut juhtimist.
• Lasta ennast masinal vedada.
• Kasutada masinat koormuste vedamiseks või lükkamiseks.
• Sisestada lõikeseadet ilma rohuta lõikudel.
• Kasutada masinat lehtede või prügi kogumiseks;
• Masina kasutamine hekkide pügamiseks või rohust erineva taimestiku niitmiseks;
• Masina kasutamine rohkem kui ühe inimese poolt;

TÄHTIS Masina ebaõige kasutus toob kaasa garantii katkemise ja igasuguse ehitajapoolse vastutuse äralangemise, jättes kasutajale täita kõik kohustused, mis tulenevad endale või teistele isikutele tekitatud kahjust või vigastustest.

3.1.3 Kasutaja tüüp

Masin on ette nähtud kasutamiseks tarbijatele, see tähendab mitteprofessionaalsetele operaatoritele. Masin on ette nähtud harrastuskasutuseks.

TÄHTIS Masinat tohib korraga kasutada ainult üks inimene.

3.2 OHUTUSMÄRGISTUS

Masina peal on kujutatud mitmesugused sümbolid (jn.2.0). Nende ülesanne on tuletada masinaga töötajale meelde toimimisviise, mida tuleb järgida masina kasutamiseks vajaliku hoolikuse ja ettevaatusega. Sümbolite tähendus:

Tähelepanu. Lugege juhendeid enne masina kasutamist.

Hoiatus! Ärge pange käsi või jalgu lõikeseadme korpusesse. Ühendada lahti küünla piip ja lugeda juhendeid enne mistahes hooldus-või parandustöö teostamist.

Ohtlik! Esemete väljapaiskumine. Masina kasutamise ajal hoida tööpiirkonnast eemale körvalised isikud.

Ohtlik! Lõikeoht. Liikuv lõikeseade. Ärge pange käsi või jalgu lõikeseadme korpusesse.

TÄHTIS Vahetage kulunud või loetamatud kleebised välja. Kleebiseid saab tellida volitatud teeninduskeskusest.

3.3 ANDMESILT

Masina andmesildil on järgmised andmed (jn.1.0).

1. Müravõimsuse tase.
2. CE Vastavusmärgistus.
3. Tootmisaasta.
4. Masina tüüp.
5. Seerianumber.
6. Tootja nimi ja aadress.
7. Artikli kood.
8. Nominaalvõimsus ja mootori töötamise maksimaalne kiirus.
9. Kaal kilogrammides.

Kirjutage masina identifitseerimisandmed kaane tagaküljel olevale sildile.

TÄHTIS lga kord, kui võtate ühendust klienditeenindusega, kasutage masina identifitseerimiseks andmeid andmesildilt.

TÄHTIS Vastavusdeklaratsiooni näidis asub kasutusjuhendi lõpus.

3.4 PÕHIKOMPONENDID

Masin koosneb järgmistest peamistest komponentidest, millel on järgmised funktsioonid (jn.1.0):

A. Korpus: korpus, mis ümbritseb pöörlevat löikeseadet.
B. Mootor: töötab nii lõikeseadme kui rataste ajamina (kui rattad peavad vedama).
C. Lõikeseade: seade, mis niidab rohtu.

D. Tagaväljaviske kaitse: on piire, mis takistab lõikeseadme töös kogunenud esemetel masinast eemale paiskumist.
E. Tagaväljaviske deflektor (kui on ette nähtud): lisaks niidetud rohu kogumisele on sel ka ohutusfunktsioon, takistades võimalikel lõikeseadme poolt kogutud esemetel masinast eemale paiskumist.
F. Külgväljaviske kaitse (kui on ette nähtud): on piire, mis takistab lõikeseadme töös kogunenud esemetel masinast eemale paiskumist.
G. Külgväljaviske deflektor (kui on ette nähtud): lisaks niidetud rohu väljajuhtimisele on sel ka ohutusfunktsioon, takistades võimalikel lõikeseadme poolt kogutud esemetel masinast eemale paiskumist.
H. Kogumiskorv: lisaks niidetud rohu kogumisele on sel ka ohutusfunktsioon, takistades võimalikel lõikeseadmete poolt kogutud esemetel masinast eemale paiskumist.
I. Juhtraud: sellest hoiab töötaja töö ajal kinni. Selle pikkus tagab töötajale töö ajal pöörlevast lõikeseadmest ohutu kauguse.
J. Mootori piduri hoob / lõikeseade: hoovast käivitatakse ja seisatakse mootor ning lülitatakse lõikeseade sisse või välja.
K. Edasiveo hoob: hoob lülitab sisse rataste veo, millega masin saab edasi liikuda.

4. PAIGALDAMINE

Kohustuslikke ohutusnõudeid, mida tuleb masina kasutamisel järgida, on kirjeldatud 2. ptk. Järgige hoolikalt neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu.

Ladustamis- ja transpordipõhjustel on mõningad masina komponendid tehases jäetud monteerimata ning need tuleb masina külge monteerida pärast pakendi eemaldamist järgides järgnevaid instruktsioone.

Valige lahti pakkimiseks ja monteerimiseks ta- sane ja kindel koht, kus on piisavalt ruumi masina ja pakendite liigutamiseks, kasutage sobivaid tööriistu. Masinat ei tohi kasutada enne peatükis "MONTEERIMI- NE" toodud juhiste lõpule viimist.

4.1 MONTEERITAVAD KOMPONENDID

Monteerimisel kasutatavad komponendid on kaasa pakitud.

4.1.1 Lahtipakkimine

1. Avage pakend ettevaatlikult, et komponente mitte kaotada.
2. Tutvuge karbis oleva dokumentatsiooniga, sealhulgas juhendiga.
3. Võtke kõik pealemonteerimata komponendid kastist välja.
4. Tõstke masin kastist välja.
5. Kõrvaldage kast ja pakendid vastavalt kohalikele eeskirjadele.

4.2 KOGUMISKOTI MONTEERIMINE

Korv on tarnimisel kokkupandud. Kontrollige, kas osad on õigesti kokkupandud (jn.3.A) (Tüüp "I" - "II").

4.3 JUHTRAUA MONTEERIMINE

Töstke juhtraud ettevaatlikult tööasendisse (jn.4.A).

Mootori manuaalseks käivitamiseks (jn.5.A).

5.2 NUPUGA ELEKTRILISE KÄIVITAMISEGA MUDELID

ENGINE Mootori elektriliseks käivitamiseks (jn.5.B). START

5.3 GAASIHOOB

Reguleerib mootori pöörete arvu (jn.6.A). Kleebisel märgitud asendid tähistavad:

1. Täiskäik. Kasutage alati masina töötamise ajal.

1. Miinimumpöörded. Kasutatakse siis, kui mootor on ümberliigutamise ajal piisavalt soe.

1. Öhuventiil sees. Kasutatakse mootori külmstardiks.

TÄHELEPANU Külmstardi all peetakse silmas käivitust, mis toimub rohkem kui 5 minutit pärast mootori peatamist või pärast kütuse lisamist.

5.4 KIIRUSE VARIEERIMISE SEADE

Kiiruse varieerija reguleerib edasiliikumiskiirust (jn.7.A). Kleebisel märgitud asendid tähistavad:

1. Suurim kiirus.

1. Väikseim kiirus.

TÄHTIS Üleminekut ühelt kiiruselt teisele tuleb teostada töötava mootoriga ja sisestatud veoga. Ärge puutuge variaatorit, kui mootor seisab. See vöib variaatorit kahjustada.

TÄHELEPANU Kui masin ei liigu edasi juhtseadme asendis « piisab juhtseadme viimisest asendisse « kiho pärast seda viia tagasi asendisse «

5.5 MOOTORI PIDURI HOOB / LÕIKESEADE

Hoovast käivitatakse ja seisatakse mootor ning lülitatakse löikeseade sisse või välja (jn.8.A).

5.6 EDASIVEO HOOB

Lülitab sisse rataste veo, millega masin saab edasi liikuda.

1. Edasivedu sisselülitatud. Muruniiduk liigub edasi, kui hoob on vastu juhrauda (jn.8.B). Kui hoob lahti lasta, löpetab muruniiduk liikumise.

TÄHTIS Mootori käivitamise ajal peab edasivedu olema väljalülitatud.

TÄHTIS Ülekande kahjustamise vältimiseks vältida masina tagasi tömbamist sisestatud edasiveoga.

5.7 NIITMISKÖRGUSE REGULEERIMINE

Muru niitmiskõrguse muutmiseks tõstetakse või langetatakse muruniiduki korpust.

Toimingu ajal ei tohi lõikeseade liikuda.

- Tüüp "I" reguleerimine. Niitmiskõrguse muutmiseks vajutage nuppu jn.9.A) ning tõstke korpus käepidemest (jn.9.B) soovitud asendisse.

- Tüüp "Il" reguleerimine. Lõikekõrguse muutmiseks lastakse kere vastava hoovaga (jn.9.C) soovitud kõrgusele.

6. MASINA KASUTAMINE

Kohustuslikke ohutusnõudeid, mida tuleb masina amisel järgida, on kirjeldatud 2. ptk. Järgige hooli-eid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu.

TÄHTIS Mootori ja aku (kui on olemas) juhised leiate vastavatest juhenditest.

6.1 ETTEVALMISTUS

Enne töö alustamist tuleb teha rida kontrolle ja operatsioone, et tagada kasulik ja maksimaalselt ohutu töö. Seadke masin hästi toestatult ja horisontaalses asendis maapinnale.

6.1.1 Õli ja bensiini lisamine

TÄHTIS Masin tarnitakse ilma mootoriöli ja kütuseta.

Enne niiduki esmakordset kasutamist täitke kütuse- ja ölipaak vastavalt juhistele kasutusjuhendis ja löikudes 7.2/7.3.

Iga kord enne kasutamist

Kontrollige kütuse- ja ölinäidikut vastavalt juhistele kasutusjuhendis ja lõikudes 7.2/7.3.

6.1.2 Masina tööks ettevalmistamine

TÄHELEPANU Masinaga saab muru niita mitmel erineval moel; enne töö alustamist tuleb masin seadistada vastavalt soovitud niitmistüübile.

a. Ettevalmistus rohu kogumiskorvi kogumisega niitmiseks:

• Tüüp "l"

1. Külgväljaviske võimalusega mudelitel: vaadake, kas külgväljaviske kaitse (jn.10.A) on alla lastud ja ohutusnupuga (jn.10.B) kinni.
2. Pange kogumiskorv joonisel (jn.10.C) näidatud asendisse. Pange küljepulgad juhtraua all juhikutesse (jnjn.10.D) ja tõugake korvi, kuni kuulete klõpsu (jn.10.E).

• Tüüp "II"

1. Tõstke üles tagaväljaviske kaitse (jn.11.A) ja paigaldage kogumiskorv, pulgad peavad jääma juhtraua (jn.11.B) juhikutesse.

b. Ettevalmistus rohu tagaväljaviskega niitmiseks:

1. Eemaldage kogumiskorv.
2. Töstke tagaväljaviske kaitse (jn.12.A) üles ja kinnitage tagaväljaviske deflektor (jn.12.B) oma avadesse, kontrollige, et see oleks stabiilne.
3. Külgväljaviske võimalusega mudelitel: vaadake, kas külgväljaviske kaitse (jn.12.C) on alla lastud ja ohutusnupuga (jn.12.D) kinni.

Tagaväljaviske deflektori eemaldamine:
1. Tõstke tagaväljaviske kaitse (jn.12.A) üles.
2. Tõsta tagaväljaviske deflektor (jn.12.B) oma avadest väja.

c. Eelseadistamine niitmiseks ja rohu peenestamiseks („multsimis” funktsioon):

1. Tõstke tagaväljaviske kaitse (jn.13.A) üles ja pange deflektori kork (jn.13.B) väljaviskeavasse.
2. Külgväljaviske võimalusega mudelitel: vaadake, kas külgväljaviske kaitse (jn.12.C) on alla lastud ja ohutusnupuga (jn.12.D) kinni.

Deflektori korgi eemaldamiseks:

1. Tõstke tagaväljaviske kaitse (jn.13.A) üles.
2. Võtke deflektori kork (jn.13.B) ära.

d. Ettevalmistus rohu külgväljaviskega niitmiseks:

1. Tõstke tagaväljaviske kaitse (jn.14.A) üles ja pange deflektori kork (jn.14.B) väljaviskeavasse.
2. Suruge kergelt ohutushooba (jn.14.C) ja tõstke külgväljaviske kaitse (jn.14.D) üles.
3. Paigaldage külgväljaviske deflektor (jn.14.E).
4. Sulgege külgväljaviske kaitse (jn.14.D) nii, et külgväljaviske deflektor (jn.14.E) oleks blokeeritud.

Külgväljaviske deflektori eemaldamine:

1. Suruge kergelt ohutushooba (jn.14.C) ja töstke külgväljaviske kaitse (jn.14.D) üles.

2. Eemaldada külgväljaviske deflektor (jn.14.E).

Deflektori korgi eemaldamiseks:

1. Tõstke tagaväljaviske kaitse (jn.14.A) üles.
2. Võtke deflektori kork (jn.14.B) ära.

6.1.3 Niitmiskõrguse reguleerimine

Muudke niitmiskõrgust vastavalt juhistele (lõik 5.7).

6.1.4 Juhtraua kõrguse reguleerimine

Toimingu ajal ei tohi lõikeseade liikuda.

Juhtrauda saab seada 3 erinevasse asendisse, mida on näidatud juhtraua all oleval näidikul (jn.15.A). Juhtraua körguse muutmiseks vajutage hoobadele juhtraua külgedel (jn.15.B) (Tüüp "I" ja "II") ja hoidke selles asendis. Seadke juhraud ettevaatlikult soovitud körgusele ja laske hoobadest lahti. Tööasendist saab juhtraua seada ka suletud asendis

6.2 OHUTUSKONTROLLID

Sooritada tuleb alloetletud ohutuskontrollid ja kontrollida, et tulemused vastaksid tabelis näidatule.

Ohutuskontroll tuleb läbi viia iga kord enne kasutamist.

6.2.1 Üldine ohutustest

Objekt Tulemus
Käepidemed Puhtad, kuivad.
Juhtraud Stabiilselt masina	küljes kinni.
Lõikeseade Puhas, mitte kulunudega kahjustatud.
Tagaväljaviske kaitse;kogumiskorv	Terved. Kahjustusedpuuduvad. Korralikultpaigaldatud.
Külgväljaviske kaitse,külgväljaviske deflektor	Terved. Kahjustusedpuuduvad. Korralikultpaigaldatud.
Mootori piduri hoob/ lõikeseade	Hoob peab liikumavabalt, mitte raskendatultja vabastamiselpeab automaatselt jakiiresti tagasi liikumaalgasendisse.
Käivitustross Tross peab olema terve.
Masina ja lõikeseadmekruvid-mutrid.	Korralikult kinni(mitte lõdvad).
Elektrijuhtmed jaküünla juhe	Terved ja ei tekitasädemeid.
Küünla piip Terve, paigaldatudküünlale.
Masin Kulumis- ja	kahjustusjälgedeta.

6.2.2 Masina töötamise test

Tegevus Tulemus
1. Pange masin käima (lõik 6.3).2. Laske mootori piduri / lõikeseadme hoob lahti.	1. Lõikeseade peab liikuma.2. Hoob peab kiirelt naasma neutraalsesse asendisse, mootor ning lõikeseade peavad mõne sekundi jooksul välja lülituma.
1. Pange masin käima (lõik 6.3).2. Vajutage edasiveo hooba.3. Laske edasiveo hoob lahti.	2. Rattad panevad masina liikuma.3. Rattad seiskuvad ja masin lõpetab edasilikumise.
Proovijuhtimine Ebanormaalset vibratsiooni ei ole.Ebaharilik heli puudub.

Kui mõni tulemustest erineb tabelites märgitud tulemustest, siis ei tohi masinat kasutada! Masin tuleb sel juhul saata teeninduskeskusesse kontrolli ja parandusse.

6.3 KÄIVITAMINE

TÄHELEPANU Käivitage masin tasasel pinnal, millel ei ole takistusi ega kõrget rohtu.

6.3.1 Manuaalse käivitusega mudelid

1. Külmalt käivitamine: lükake gaas asendisse "õhuventiil sees (jn.6.A) (kui on olemas).
2. Tõmmake mootori piduri / lõikeseadme hooba juhtraua poole (jn.16.A).

TÄHELEPANU Mootori piduri /lõikeseadme hooba tuleb hoida vastu juhtrauda või mootor seiskub.

1. Võtke käivituskangist kinni ja tõmmake mootor käivitustraadist käima (jn.16.B).
2. Pärast käivitamist lükake gaas täispööretele (kui on olemas).

TÄHELEPANU Öhuventiili kasutamine sooja mootoriga võib määrida küünla ja põhjustada mootori ebakorrapärast tööd.

6.3.2 Nupuga elektrilise käivitamisega mudelid

1. Pange aku mootoris oma kohale (jn.17.A.1 / 17.A.2). (järgida mootori kasutusjuhendis toodud juhtnööre) Mönel mudelil on ette nähtud mitte eemaldatava integreeritud akuga mootor (jn.17.A.3).
2. Pange turvavõti sisse (jn.17.B).
3. Tõmmake mootori piduri / lõikeseadme hooba juhtraua poole (jn.17.C).

(jn.17.A.3) mootoritel süttib või vilgub aku laetuse taseme indikaatorlamp (1) 5 sekundit, et näidata:

• Indikaatorlamp põleb = aku on piisavalt laetud
• Indikaatorlamp vilgub = aku on peaaegu tühi
• Indikaatorlamp on kustunud = aku on pea-aegu täiesti tühi. Laadimiseks hädaolukor-ras välise USB laadimisseadmega (ei ole tarnimisel masinaga kaasas) järgige mootori juhendis antud juhiseid.

TÄHELEPANU Mootori piduri /lõikeseadme hooba tuleb hoida vastu juhtrauda või mootor seiskub.

1. Vajutage käivitusnupule ja hoidke seda all, kuni mootor käivitub. (jn.17.D).

(jn.17.A.3) mootoritel aku laetuse taseme indikaatorlamp (1) kustub.

Lisainfo saamiseks mootori kohta järgida mootori käsi-raamatu juhendeid.

6.4 TÖÖTAMINE

TÄHTIS Töötamise ajal hoidke lõikeseadmest alati ohutule kaugusele; vastavalt juhtraua pikkusele.

6.4.1 Muru niitmine

1. Alustage muru niitmist muruplatsil.
2. Muutke edasilikumiskiirust ja/või niitmiskõrgust (löik 5.7) vastavalt platsi tingimustele (muru kõrgus, tihedus, niiskus) ja lõigatava muru kogusele.
3. Muru kvaliteet saab parem, kui niita alati samal lõikekõrgusel ja vaheldumisi kahes suunas (jn.19.0).

„Multsimise" või tagaväljaviske kasutamise puhul:

• Vältida alati suurte rohukoguste niitmist. Kunagi ei tohi niita ühe niidukorraga rohkem, kui üks kolmandik niidetava rohu körgusest (jn.19.0).
  • Hoidke masina korpus alati puhtana (ptk 7.4.2).
• Külgväljaviskega mudelil: soovitav on niita nii, et välditakse rohu paiskamist veel niitmata murule.

6.4.2 Mõned nõuanded ilusa muru säilitamiseks

• Hea väljanägemisega, rohelise ja pehme muru säilitamiseks on vajalik seda regulaarselt lõigata. Muru võib koosneda erinevatest rohuliikidest. Sagedase lõikamise puhul kasvavad põhiliselt need rohud, mis kasvatavad palju juuri ja moodustavad tugeva loomuliku muru; vastupidi, kui lõigatakse harvemini, arenevad põhiliselt kõrged ja metsikud taimed (ristikhein, kirikakar jne). Lõikesagedus peab olema vastavuses rohukasvuga, vältides, et kahe niitmise vahel rohi liigselt kasvaks.
• Hoolitsetud muru optimaalne kõrgus on umbes 4-5 cm ja ühe lõikusega ei tohiks maha võtta rohkem kui 1/3 kogupikkusest. Kui muru on väga kõrge, on parem seda niita kaks korda, ühepäevase vahega; esimene lõikeseadme maksimumkõrgusel ja vajadusel kitsama lõikeribaga ja teine soovitud kõrgusel.
• Liiga madal niitmine põhjustab rebimist ja muruvaiba hõrenemist, väljanägemine tuleb "laiguline";
• Soojematel ja kuivematel perioodidel on õigem hoida muru pisut kõrgem, et vältida maa kuivamist.
• Alati on soovitav niita kuiva muru. Niita ei tohi märga rohtu; see võib vähendada niitmisefektiivsust ja põhjustada muru põörleva seadme külge jäämist ja põhjustab muruvaiba rebimist;
• Lõikeseadmed peavad olema terved ja hästi teravad, nii et lõige oleks sirge ja mitte sakiline, mis põhjustaks otste kolletumise.

6.4.3 Kogumiskorvi tühjendamine

Kui kogumiskorv (jn.1.H) saab liiga täis, ei ole rohu kogumine enam tõhus ja muruniitja hääl muutub.

Sisunäidikuga kogumiskorviga mudelil:

Üleval = tühi.

All = täis.

Liikuva lõikeseadmega töötamise ajal jääb indikaator üles niikauaks, kui korvi mahub niidetud rohtu; kui see vajub alla, tähendab, et kogumiskorv on täis ja see tuleb tühjendada.

Kogumiskorvi eemaldamiseks ja tühjendamiseks:

1. Laske mootori piduri / lõikeseadme hoob lahti (jnjn.20.A).
2. Oodake lõikeseadme seiskumist.
3. Ainult "Il" tüüpi korviga • Tõstke tagaväljaviske kaitse (jn.11.B) üles.
4. Haarata kinni sangast ja eemaldada kogumiskorv, hoides seda püsti.

6.5 SEISKAMINE

Masina seiskamiseks:

1. Laske mootori piduri / lõikeseadme hoob lahti (jnjn.20.A).

2. Oodake löikeseadme seiskumist.

Pärast masina seiskamist kulub terade peatumiseni mitu sekundit.

Vahetult pärast väljalülitamist võib mootor olla väga soe. Mitte puutuda. See võib tekitada põletusi.

• Ühelt tööalalt teisele liikudes.
• Ilma rohuta pinnasel liikudes.
• Alati kui peate ületama mönd takistust.
• Enne kui reguleerite niitmiskõrgust.
• Iga kord, kui eemaldatakse või pannakse tagasi kogumiskorv.
• Iga kord, kui eemaldatakse või paigaldatakse tagaväljaviske deflektor (kui on ettenähtud).
• Iga kord, kui eemaldatakse või paigaldatakse külgväljaviske deflektor (kui on ettenähtud).

6.6 PÄRAST KASUTAMIST

1. Peatage masin (lõik 6.5).
2. Võtke lahti kühna piip (jn.24.A).
3. Vajutada keelele (jn.24.B) ja eemaldada võti (jn.24.C) (Nupuga elektrilise käivitamisega mudelid).
4. Enne, kui paigutada masin mistahes ruumi, lasta mootoril maha jahtuda.
5. puhastage masin (lõik 7.4).
6. Kontrollige, et osad ei oleks lahti tulnud või kahjustada saanud. Vajadusel asendage kahjustatud osad ja keerake kinni lõdvenenud kruvid ja poldid.

TÄHTIS Iga kord, kui masin jääb järelvalveta või kasutuseta.

• Eemaldage piip küünlalt (jn.24.A).
- Eemaldage võti (jn.24.C) või aku (nupuga elektrilise käivitusega mudelid).

7. TAVAHOOLDUS

7.1 ÜLDANDMED

Kohustuslikke ohutusnõudeid, mida tuleb masina tamisel järgida, on kirjeldatud 2. ptk. Järgige hooli- neid nõudeid, et mitte sattuda tõsisesse ohtu.

Enne masina kontrollimist, puhastamist, hoolda-või reguleerimist:

• jätke masin seisma.
• vaadake, kas köik liikuvad osad on täielikult peatunud
• Oodake, et mootor jõuaks maha jahtuda.
  • Võtke lahti kühna piip (jn.24.A).
• Eemaldage võti (jn.24.C) või aku (nupuga elektrilise käivitusega mudelid).
• Lugege juhiseid.
• Kandke sobivaid riideid, töökindaid ja kaitseprille.

- Hooldustööde sagedust ja tüüpi on kokkuvõtlikult kirjeldatud "Hooldustabelis". Tabeli eesmärk on aidata teid masina töökindluse ja ohutuse säilitamisel. Seal on kirjas peamised tööd ja nende teostamise sagedus. Tehke vastavad toimingud esimesena saabuval tähtajal.

- Mitteoriginaalvaruosade ja -tarvikute kasutamine ja/ või vale paigaldamine võib mõjutada negatiivselt masina tööd ja ohutust. Tootja keeldub igasugusest vastutusest kahju või vigastuste eest, mis on tingitud mitteoriginaalvaruosade ja -tarvikute kasutamisest.

- Originaalvaruosi saab volitatud teeninduskeskustest ja edasimüüjatelt.

TÄHTIS Köik hooldus- ja reguleerimistööd, mida ei ole käesolevas juhendis kirjeldatud, tuleb lasta teha edasimüüjal või klienditeeninduses.

7.2 KÜTUSE TANKIMINE

Seadke masin hästi toestatult ja horisontaalses asendis maapinnale.

Kütuse lisamise ajal peab niiduki mootor olema lülitatud ja kühna piip lahti võetud.

Tankige kütust lähtuvalt mootori kasutusjuhendis antud juhistest ja hoiatustest.

Niidukitel, mida saab hoiustada vertikaalselt (9.1) on kütusepaagil kütusenäidik. Ärge lisage i kütust üle näidiku põhja (jn.21.A)

TÄHTIS Vältida bensiini sattumist mootori või masina plastikust osadele, et vältida nende kahjustumist ja puhastada koheselt juhuslikult valatud bensiin. Garantii ei kata bensiini tekitatud kahjusid plastikust osadele.

TÄHELEPANU Kütus on kiirestiriknev ja seda ei tohiks paagis hoida üle 30 päeva. Enne pikemaajalist ladustamist tankige viimase töökorra eel vaid niipalju kütust, kui selle löpetamiseks vaja läheb (ptk. 9).

7.3 MOOTORIÖLI KONTROLL/LISAMINE

Tankige või lisage öli lähtuvalt mootori kasutusjuhendis antud juhistest ja hoiatustest. Masina nõuetekohase töötamise ja kestvuse tagamiseks, tuleb korrapäraselt vahetada mootori öli, vastavalt mootori kasutusjuhendis näidatud sagedusele. Kontrollida ölitaset enne masina uuesti kasutamist.

7.4 PUHASTAMINE

Puhastage masinat pärast iga kasutamist.

7.4.1 Masina puhastamine

• Kontrollige alati, et öhuavad oleks prahist puhtad.
• Ärge puhastage korpust tugevatoimeliste vedelikega.
• Tuleohu vähendamiseks tuleb masin ja eriti mootor hoida puhtana rohujääkidest, lehtedest või liigsest rasvast.
• Peske masin korralikult pärast iga niitmist veega puhtaks.

7.4.2 Lõikeseadme agregaadi puhastamine

• Eemaldage korpuse külge jäänud rohujäätmed ja pori, mis võiksid muidu takistada muruniiduki käivitamist.
• Kui on vaja pääseda masina alumise osa juurde, kallutada masinat ainult mootori kasutusjuhendis näidatud küljele, järgides vastavaid juhendeid, veendudes masina stabiilsuses enne mistahes töö teostamist.

- Külg- või tagaväljaviskega mudelitel: eemaldage - väljaviske deflektor, kui see on paigaldatud.

Lõikeagregaadi pesemiseks seest toimige järgmiselt:

1. Eemaldage kogumiskorv.
2. Ühendage veevoolik oma avasse (jn.22.A).
3. Laske masin köige madalamale löikeasendile.
4. Seiske alati muruniiduki juhtraua taga.
5. Käivitage mootor.

Korpuse sisemise osa värv võib aja jooksul niidetud muru toimel lahti tulla; sellisel juhul tuleb värv kiiresti üle tõmmata roostevastast kaitset pakkuva värviga, et hoida ära rooste teke.

7.4.3 Kogumiskorvi puhastamine

1. Tühjendage kogumiskorv
2. Puhastage muru- ja pinnasejääkidest
3. Pesta, loputada ja panna nii, et saaks kiirelt kuivada

7.5 LUKUSTUSMUTRID- JA KRUVID

Mutrid ja kruvid peavad olema alati korralikult kinni, et tagada masina ohutu tööseisukord.

7.6 AKU

Aku on komplektis elektrilise käivitusega mudelitel. Juhised aku vastupidavuse, laadimise, kasutuselevõtu ja hoolduse kohta leiate mootori juhendist.

Mootoritel (jn.17.A.3) ei ole vaja akut laadida.
Ainult hädaolukorras võib seda laadida välise USB laadimisseadmega (ei ole tarnimisel masinaga kaasas).
Järgida mootori kasutusjuhendis toodud juhtnööre.

7.7 KIIRUSEMUUTJA KAABLI REGULEERIMINE

Seda on vaja reguleerida, kui hoob (jn.24.A) ei jää « asendisse.

TÄHTIS Reguleerida tuleb seisva mootoriga.

- Pange hoob (jn.23.A) « Asendisse ja pöörake kaabli reguleerijat (jn.23.B) noolega näidatud suunas ainult niipalju, kui vajalik, et hoob jääks asendisse.

8. ERAKORRALINE HOOLDUS

Enne masina kontrollimist, puhastamist, hoolda-mist või reguleerimist:

• jätke masin seisma.
  • vaadake, kas köik liikuvad osad on täielikult peatunud
• Oodake, et mootor jõuaks maha jahtuda.
  • Võtke lahti kühna piip (jn.24.A)
• Eemaldage võti (jn.24.C) või aku (nupuga elektrilise käivitusega mudelid)..
  • Lugege juhiseid.
• Kandke sobivaid riideid, töökindaid ja kaitseprille.

8.1 LÕIKESEADE

Halvasti teritatud lõikeseade rebib rohtu ja põhjustab muru kolletumise.

⚠️ Lõikeseadet ei tohi puudutada enne, kui võti ei ole eemaldatud ja lõikeseade ei ole täielikult peatunud.

Kõik lõikeseadmetega seotud toimingud (ma-havõtmine, teritamine, tasakaalustamine, tagasipanek ja/või asendamine) on vastavat ettevalmistust ja va-stavaid tööriistu nõudvad keerulised tööd; turvalisuse tagamiseks peab neid töid teostama vastavas kliendite-eninduses.

Vahetage kahjustatud, paindunud või kulunud lõikeseade välja koos kruvidega, et tagada tasakaalu-statust.

TÄHTIS Kasutage ainult originaallõikeseadmeid, millel on "Tehniliste andmete" tabelis märgitud kood.

Arvestades toote arengut, võivad "Tehniliste andmete" tabelis märgitud lõikeseadmed aja jooksul olla välja vahetatud teistega, mille vahetus- ja tööohutusomadused on analoogsed.

9. LADUSTAMINE

Enne niiduki hoidlasse panemist:

1. Käivitage mootor ja laske töötada tühikäigul seiskumiseni, et kasutada ära kogu karburaatorisse jäänud kütus.

2. laske mootoril jahtuda

3. Võtke lahti kühna piip (jn.24.A).

4. Eemaldage võti (jn.24.C) või aku (nupuga elektrilise käivitusega mudelid).

5. Puhastage masin korralikult (lõik. 7.4).

6. Kontrollige, et masinal ei oleks kahjustusi. Vajadusel võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.

7. Hoidke masinat:

8. kuivas kohas

9. kaitstuna ilmastikutingimuste eest
   • soovitavalt presendiga kaetuna
10. lastele kättesaamatus kohas

- kontrollige, kas olete eemaldanud köik vötmed ja hooldusel kasutatud tööriistad.

9.1 VERTIKAALNE HOIUSTAMINE

Vajadusel saab möningaid mudeleid (vt tehniliste andmete tabelit) hoiustada vertikaalses asendis (jn.25.0)

Masinat ei tohi vertikaalsesse asendisse asekui kütusepaak on täidetud üle kütusenäidiku ise osa (jn.21.A)

Toimida järgnevalt:

1. Laske korpus niitmiskõrguse tasemele "3" (lõik 5.7).
2. Tööasendi muutmiseks vajutage hoobadele juhtraua külgedel (jn.15.B) (Tüüp "I" ja "II") ja hoidke selles asendis.
3. Pöörake juhtraud ettevaatlikult suletud asendisse
4. Tõstke masina esiosa üles (jn.25.0)

Paigutage masin nii, et löikeseade jääks suuna-ina poole või katke see niimoodi kinni, et see ei aks ka tahtmatu või juhusliku kokkupuute korral estele, lastele või loomadele ohtu.

Niidukit ei tohi asetada liiga suure nurga alla sest muidu võib bensiin kütuspaagist välja nda.

Ärge pange vertikaalsesse asendisse niidukit, ei ole selliseks hoiustamiseks möeldud.

10. LIIGUTAMINE JA TRANSPORT

Iga kord, kui masinat on vaja liigutada, tõsta, transportida või kallutada:

• Peatage masin (lõik 6.5).
  • vaadake, kas köik liikuvad osad on täielikult peatunud
  • Võtke lahti kühna piip (jn.24.A).
• Eemaldage võti (jn.24.C) või aku (nupuga elektrilise käivitusega mudelid).

- pange kätte paksud töökindad

- võtke masinast kinni nendest kohtadest, mis võimaldavad kindlat haaret, arvestades masina kaalu ja selle jagunemist

- kaasake piisavalt inimesi, mis vastaks masina kaalule, transpordivahendile ja kohale, kust masin tuleb võtta või kuhu ta tuleb panna

- kontrollige, et masina liigutamine ei tekitaks kahju või vigastusi.

Kui masinat transporditakse sõiduvahendil või haagisel:

• kasutage sobiva pikkuse, laiuse ja vastupidavusega rampe
• laadige masinat väljalülitatud mootoriga, tõugates, kasutades piisavat arvu inimesi
• laske lõikeseadmete agregaat alla (lõik. 5.7).
• paigutage masin nii, et see ei oleks kellelegi ohuks
• kinnitage kindlalt masina külge lintide või kettidega, et vältida masina ümberminekut.

Ärge transportige niidukit vertikaalses asendis, ee ei ole vertikaalse hoiustamisega mudel.

11. TEENINDUS JA REMONT

Käesolevas juhendis on antud kõik vajalikud juhised masina juhtimiseks ja elementaarsete hooldustööde kohta, mida saab teha kasutaja ise. Kõik reguleerimis- ja hooldustööd, mida selles juhendis kirjeldatud ei ole, tuleb lasta teha edasimüüja juures või spetsiaalses teeninduskeskuses, kellel on vajalikud teadmised ja seadmed tööde korrektselt teostamiseks, nii et säilivad masina algsed ohutustingimused. Ebasobivates kohtades või kvalifitseerimata inimeste poolt teostatud tööd muudavad garantii kehtetuks ja vabastavad tootja igasugusest kohustusest või vastutusest.

• Garantii alla kuuluvaid parandus- ja hooldustöid tohivad teha ainult volitatud teeninduskeskused.
• Volitatud teeninduskeskused kasutavad ainult originaalvaruosi. Originaalvaruosad ja -tarvikud on spetsiaalselt projekteeritud nende masinate jaoks.
• Mitteoriginaalvaruosade ja tarvikute kasutamine ei ole heaks kiidetud, nende kasutamine seab ohtu masina ohutuse ning vabastab tootja kogu vastutusest.

12. GARANTII

Garantii katab ainult kodukasutust, see tähendab mitteprofessionaalset kasutust.

Garantiiga on kaetud materjali- ja tootmisdefektid, mis ilmnevad edasimüüja või erikeskuse väljastatud garantiiperioodi jooksul.

Garantii rakendub defektse komponendi parandamisele või vahetamisele.

Soovitame anda masina kord aastas volitatud teeninduskeskusesse ohutusseadmete hooldusse, teenindusse ja kontrolli.

Garantii kehtivus söltub niiduki korrapärase hoolduse teostamisest.

Kasutaja peab hoolikalt järgima köiki lisatud dokumentatsioonis antud juhiseid.

Garantii ei kata kahjusid, mis on seotud:

• kaasasolevate dokumentidega (kasutusjuhend) tutvumata jätmisega.
  • professionaalse kasutamisega.
• ettevaatamatuse või mõtlematusega.
• väliste põhjuste (äikesetorm, kokkupõrked, võõrkehad masina korpuses) või õnnetustega.
• ebaõige või lubamatu kasutus ja monteerimine.
• puudulik hooldus.
• niiduki muutmine.
• mitte-originaal varuosade (kohandatud varuosade) kasutamine.
• selliste lisatarvikute kasutamine, mida tootja ei ole kaasa andnud ega heaks kiitnud.

Garantii ei kata ka:

• Regulaarse ja erakorralise hoolduse toiminguid (kirjeldatud juhendis).

• Kuluvate materjalide, nagu ülekanderihmad, lõikeseadmed, esituled, rattad, ohutuspoldid ja juhtmed, normaalne kulumine.
  • Normaalne kulumine.
  • Väljanägemise halvenemine kasutamise tagajärjel.

• Õli, bensiin, määrdeaine.

• Lõikeseadmete toed.
• Lisakulud, mis on seotud garantii aktiveerimisega, sealhulgas transport kasutaja juurde, niiduki transport edasimüuja juurde, asendustööde tööriistade laenutus või kolmanda ettevõtte palkamine hooldustööde sooritamiseks.

Sisepõlemismootori (v.a "ST" mootorid) garantii on tagatud mootori tootja garantiiga, nende poolt määratud piirides ja tingimustel.

Ostjat kaitsevad tema riigi seadused. Käesolev garantii ei piira mingil moel ostja oma maa seadustega talle ette nähtud õigusi.

1. HOOLDUSTABEL

Töö Sagedus Märkused
MASIN
Kõikide kinnituste kontroll lga kord enne kasutamist lõik 7.5
Ohutuskontrollid / Juhtseadmete kontrollimine lga kord enne kasutamist lõik 6.2
Taga/külgväljaviske kaitsete kontroll. lga kord enne kasutamist lõik 6.2.1
Kogumiskorvi, külgväljaviske deflektori kontroll. lga kord enne kasutamist lõik 6.2.1
Lõikeseadme kontroll lga kord enne kasutamist lõik 6.2.1
Üldine puhastamine ja kontrollimine lga kord pärast	kasutamise lõpetamist	lõik 7.4
Masina võimalike kahjustuste kontroll Vajadusel võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.	lga kord pärast kasutamise lõpetamist	-
Kiirusemuutja kaabli reguleerimine ** lõik 7.7
Lõikeseadme vahetus	-	lõik 8.1 ***
MOOTOR
Kütusetaseme kontroll ja lisamine	lga kord enne kasutamist	lõik 6.1.1 / 7.2 *
Mootoriõli kontroll/lisamine	lga kord enne kasutamist	lõik 6.1.1 / 7.3 *
Öhufiltri kontroll ja puhastus	*	*
Küünla kontaktide kontroll ja puhastus	*	*
Süüteküünla asendamine	*	*
Aku laetus	*	lõik 7.6 *

* Vaadake mootori juhendit.
** Sooritada rikete esimesel ilmnemisel
*** Operatsioon, mille peab teostama edasimüüja või spetsialiseeritud teeninduskeskus.

14. TÖRGETE TUVASTAMINE

Kui probleemid jätkuvad ka pärast kirjeldatud lahenduste rakendamist, võtke ühendust oma edasimüüjaga.
RIKE VÕIMALIK PÕHJUS LAHENDUS
1. Mootor ei käivitu või sureb välja.	Käivitamisprotseduur pole õige Jälgida instruktsioone (vaata ptk. 6.3).
	Mootoris puudub õli või bensiin. Kontrollida õli ja bensiini taset.
	Küünal on must või elektroodidevaheline distants pole õige.	Kontrollige küünalt (Vt mootori juhendit).
	Umbes õhufilter. Puhastada ja/või asendada filter (Vt mootori juhendit).
	Probleemid karburaatoriga. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
	Muruniitjat ei tühjendatud eelmise hooaja lõpus bensiiinist. Ujuk võib olla kinni.	Lugege mootori juhendit ja põörduge volitatud teeninduskeskuse poole.
2. Mootor töötab ebaregulaarselt või tal pole koormuse all jõudu või seiskub töö ajal.	Umbes õhufilter. Puhastada ja/või asendada filter (Vt mootori juhendit).
	Küünal on must või elektroodidevaheline distants pole õige.	Kontrollige küünalt (Vt mootori juhendit).
	Probleemid karburaatoriga. Võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
3. Mootori üleujutamine.	Kui käivitushooba tömmati korduvalt, kui starter oli sisse lülitatud.	Vaadake mootori juhendit.
	Kui käivitushooba tömmati korduvalt, kui küünla piip oli lahti.	Pange piip küünlale ja proovige uuesti käivitada. (Vaadake mootori juhendit).
4. Niidetud rohi ei kogune enam kogumiskorvi.	Lõikeseade on põrganud vastu võõrkeha või saanud lõögi.	Lülitada mootor välja ja ühendada lahti küünla piip; Kontrollige, kas see on terve, vajadusel põörduge klienditeenindusse ja lasta lõikeseade välja vahetada (ptk 8.1).
	Korpuse sisemus on must Puhastage korpuse sisemus, see lihtsustab rohu liikumist kogumiskorvi poole (ptk 7.4.2).
5. Muru niitmine on raskendatud.	Lõikeseade ei ole heas korras Põörduge klienditeenindusse ja laske lõikeseade välja vahetada.
6. Tõö ajal on kuulda liigset mûra ja/või vibratsioone.	Kahjustused või lahtised osad Lõikeseadme pulk on oma kohast väljas.	Peatada masin ja ühendada lahti küünla juhe (jn.24.0). Kontrollida võimalikke kahjustusi Kontrollida, kas on lõdvenenud osi ja need kinnitada Kontrollida, vahetada või parandada spetsialiseeritud teeninduskeskuses
	Lõdvenenud lõikeseadme kinnitamine või kahjustatud lõikeseade.	Lülitada mootor välja ja ühendada lahti küünla piip (jn.24.0). Kontroll-, asendus- või parandamistoimingutega põörduge klienditeenindusse (ptk 8.1).

15. TELLITAVAD LISASEADMED

15.1 "MULTSIMIS" KOMPLEKT

Peenestab niidetud rohu ja jätab selle murule, alternatiiviks kogumisele kogumiskorvi (kui masinal on selline võimalus (jn.26.0).

SISÄLLYSLUETTELO

1. YLEISTÄ....1

ET • Käesoleva kasutusjuhendi sisu ja kujutised on toodetud konkretselt ettevõttele ST. S.p.A. ja neile rakendub autorikaitseseadus – dokumendi igasugune osaline või täielik ilma loata reprodutseerimine või muutmine on keelatud.