KLIPPO LB 448S - Elektriline muruniiduk HUSQVARNA - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND KLIPPO LB 448S HUSQVARNA

Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine. 113

Vastavusdeclaratsioon. 116

Sissejuhatus

Toote kirjeldus

Toode on lukatav poorleva loiketeraga muruniiduk, mis kasutab muru vaetiseks loikamiseks susteemi BioClip

Toote tutvustus

(Joon. 1)

1. Käepide/juhtraud
2. Mootori pidurikäepide
3. Sōiduhoob
4. Käivitusnööri kæepide
5. Ölikork
6. Rihmakaitse
   7.Summuti
7. Süutekuunal
8. Rihmakaitse
9. Kutusepaak
10. Hoob käepideme nurga reguleerimiseks
11. Vibratsioonisummutussüsteem
12. Siduritrossi regulaator
13. Lõikekõrguse hoob
14. Kutuseklapp
15. Ohuifilter
16. Löikekorpus
17. Vedruseib
18. Lõiketera polt
19. Lõiketera
20. Lökitera tugi
21. Multšikork KLIPPO LB 448S, KLIKPO LB 448SQ, KLIKPO LB 548SQe
22. Kasutusjuhend

Sumbolid tootel

(Joon. 3) Enne seadme kasutamist loe kasutusjuhend pohjalikult labi, et koik juhised oleksid täiest arusaadavad.

(Joon. 4) Olge ettevaatlik - lenduvate esemete ning tagasipörkumise oht.

Kasutusotstarve

Kasuta toodet muru pugamiseks. Åra kasuta toodet muude toöde tegemiseks.

(Joon. 5) Teised inimesed ja loomad peavad viibima toaalast ohutus kauguses.

(100.6) Enne seadme remontimist voi hooldamist, seisake mootor ja eemaldage sutejuhe.

(Joon. 7) Hoiatus! Hoidke kaed ja jalad poorlevatest osadest eemal.

(Joon. 8) Hoiatus! Hoidke kaed ja jalad pörlevast terast eemal.

(Joon. 9) See toode vastab kehtivatele Eü direktiividele.

(Joon. 10) See toode vastab kehtivatele UK direktiividele.

(Joon. 11) Mūraemissionile viṭṭav keskkonnasilt vastavalt ELi ja UK direktiviidele ja māarustele ja Uus Louna-Walesi Óigusaktile „Protection of the Environment Operations (Noise Control) Regulation 2017". Toote garantēritud helivöimsuse taseme andmed leiate jaotisest Tehnilised andmed Ik 113ja sildil.

(Joon. 12) Skannitav kood.

Markus: Muud tootel olevad sumbolid/kleebised viitavad turu spetsiifilistele juriidilistele nōuetele.

Hoidke kaed ja jalad poorlevast terast eemal.

HOIATUS: Mootori igasugune modifitserimine, muutmine voi rikkumine tühistab toote EL-i tübikinnituse.

Tootevastutus

Tootevastusseaduste alusel ei vastuta me tootest tingitud kahjustuste eest, kui:

• toodet on valesti parandatud;
  toote parandamisel on kasutatud osi, mis ei ole tootja poolt valmistatud voi heaks kiidetud;
• tootel on kasutatud tarvikut, mis ei ole tootja poolt valmistatud voi heaks kiidetud;
• toodet ei ole parandatud volitatud hoolduskeskuses vōi volitatud isiku poolt.

Ohutus

Ohutuse märaratlused

Möistetega „hoiatus“, „attevaatust“ ja „märkus“ juhitakse tāhelepanu eriti olulistele kohtadele kasutusjuhendis.

HOIATUS: Tähistab kasutusjuhendi juhiste eiramise korral kasutaja voi körvalseisjate kehavigastuse voi surmaga loppeva onnetuse ohtu.

ETTEVAATUST: Tahistab kasutusjuhendi juhiste eiramise korral seadme, muude esemete voi laheduses asuvate objektide kahjustamise ohtu.

Markus: Tähistab antud olukorras vajalikku lisateavet.

Uldised ohutuseeskirjad

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege laxi jargnevad hoiatused.

Toode on ohtlik, kui seda kasutada valesti voi ettevaatamatult. Ohutuseeskirjade eiramine voib pohjustada kehavigastuse voi surma.
Seade tekitab tootades elektromagnetvälja. Teatud tingimustel vöib väli hairida aktiivsete vōi passivsete meditsiniliste implantaatide tõd. Raskete vōi surmaga loppevate kehavigastuste ohu vahendamiseks soovitame meditsinilisi implantaaté kasutavatel inimestel pidada enne selle seadme kasutamist nōu omarasti ja implantaadi valmistajaga.
- Olge alati ettevaatlik ja kasutage tervet moistust. Kui te pole kindel, kuidas toodet eriolukorras kasutada, lopetage too ja pidage enne jatkamist nou Husqvarna edasimuüjaga.
- Arvestage, et teiste isikute ja nende varaga seotud onnetuste korral kannab vastutust seadme kasutaja.
- Hoidke toode puhas. Veenduge, et margid ja tahised oleksid selgelt loetavad.

• Arge lubage kellelgitoodet kasutada enne, kui ta on lugenud kasutusjuhendit ja selle sisu endale selgeks teinud.
• Arge lubage lastel seadet käsitseda.
• Hoidke lapsed toaalast eemal. Vastutusvoimeline taiskasvanu peab kogu aeg kasutaja juures viibima.
• Arge lubage kasutusjuhistega mitte tutvunud isikul toodet käsitseda.
  Kui toodet kasutab piiratud füusiliste voi vaimsete voimetega isik, peab ta olema kogu aeg jarevalve all. Vastutusvoimeline tāiskasvanu peab kogu aeg kasutaja juures viibima.
• Arge kasutage toodet, kui olete vasinud, haige voi tarvitanud alkoholi, narkootikume voi ravimeid. Sellel on negatiivne moju teie nagemisele, tahelepanuvoimele, likumisele ja otsustamisvoimele.
• Arge kasutage toodet, kui see on kahjustatud.
• Arge muutke toodet ega kasutage seda, kui keegi teine voib olla seda muutnud.
• Åra muuda mootori kiiruse regulaatori seadistust.

Tööala ohutus

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege laxjargnevad hoiatused.

• Enne toote kasutamist eemaldage toaalalt oksad ja kivid.
• Lõikeosaga kokku puutuvad esemed voivad öhku paiskuda ning inimesi vigastada ja esemeid kahjustada. Juuresolijad ja loomad peavad viibima tootest ohutus kauguses.
• Arge kasutage toodet halva ilmaga, naiteks udu, vihma, tugeva tuule, tugeva pakase ja pikseohu korral. Toote kasutamine halva ilma ning niiskete ja margade tingimuste korral on väsitav. Halb ilm vöib pöhjustada ohtlikke tingimusi (nt libedaid pindu).
• Suhtuge tāhelepanelikult inimestesses, esemetesses ja olukordadesse, mis vōivad takistada toote ohutut kasutamist.

• Olge ettevaatlik takistuste (nt juurte, kivide, oksade, aukude ja kraavide) suhtes. Korge rohi voib peita takistusi.

• Muru niitmine kallakutel vöib olla ohtlik. Ärge kasutage toodet alal, mille kalle ületab 15^ .

• Kasutage toodet kallakul risti liikudes. Arge liikuge üles ja alla.
• Olge ettevaatlik varjatud nurkade ja vaatevalja varjavate esemete laheduses.

Tööhutus

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege laxi jargnevad hoiatused.

• Kasutage seda toodet ainult muru niitmiseks. Muude toimingute tegemiseks toodet kasutada ei tohi.
• Kasutage isikukaitsevahendeid. Vt jaotist Isikukaitsevahendid lk 106.
• Veenduge, et teate, kuidas hadaolukorras mootorit kiiresti seisata.
• Arge käivitage mootorit suletud ruumis ega tuleohtlike materjalide lahedal. Mootori heitgaasid on kuumad ja voivad sisaldada sademeid, mis voivad tekitada tulekahju.
• Arge kasutage toodet enne, kui loiketera ja katted on oigesti kinnitatud. Valesti kinnitatud loiketera voib lahti tulla ja inimesi vigastada.
  Veenduge, et loiketera ei puutuks kokku esemetega (nt kivide ja juurtega). See voib loiketera kahjustada ja pohjustada mootori volli vaandumist. Painega telg pohjustab tugevat vibratsiooni ja suurt loiketera lahtitulemise ohtu.
  Kui loiketera puutub kokku mone esemega voiesineb vibratsion, peatage toode viivitamatult. Lahutage sutekunla sutejuhe. Kontrollige toodet kahjustuste suhtes. Parandage kahjustusedo laske toodet remontida volitatud hoodustookojas.
  Kui mootor tootab, arge kinnitage mootori pidurikaepidet kaepidemele jäadavalt.
• Asetage toode stabiilsele ja tasasele pinnale ning käivitage see. Veenduge, et löiketera ei puutuks vastu maad ega muid esemeid.
• Olge toote kasutamisel alati toote taga.
• Toote kasutamisel hoidke mõlema käega käepidemest ja koik toote rattad maas. Hoidke kaed ja jalad liikuvatest teradest eemal.
  Kui mootor on käivitatud, arge kallutage toodet.
• Olge toote tagasisuunas tombamisel ettevaatlik.
  Kui mootor on käivitatud, ärge tostke toodet. Kui teil on vaja toodet tosta, seisake esmalt mootor ja lahutage süutejuhe süutekuünlast.
• Arge kõndige toote kasutamise ajal tagurpidi.
• Seisake mootor, kui liigute alal, kus pole muru, naiteks kruusast, kivist ja asfaldist teedel.
• Arge lukake toodet joostes, kui mootor on kaivitatud. Toote kasutamise ajal kondige.

• Enne lōikamiskörguse muutmist seisake mootor. Arge tehke seadistusi, kui mootor toötab.

• Arge laske toodet silmist, kui mootor tootab. Seisake mootor ja veenduge, et loikeosa ei poorleks.

Ohutusjuhised kasutamisel

Isikukaitsevahendid

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege Iabi jargnevad hoiatused.

• Isikukaitsevarustus ei välista täielikult kehavigastuste ohtu, kuid vähendab önnetusjuhtumi korral kehavigastuse raskusastet. ōige varustuse valimiseks põrduge edasimiüja poole.
  Kui muratase ületab 85 dB, kandke kuulmiskaitseid.
  Kandke vastupidavaid saapaid voi jalatseid, mis on libisemiskindlad. Arge kandke avatud jalatseid ega olge paljajalu.
  Kandke tugevaid pikki pukse.
  Vajaduse korral kandke kaitsekindaid, naiteks Ioikeosa kinnitades, kontrollides voi puhastades.

Toote ohutusseadised

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege Iabi jargnevad hoiatused.

• Arge kunagi kasutage seadet, kui selle ohutusseadised on defektsed.
• Kontrollige ohutusseadiseid regulaarselt. Kui ohutusseadised on defektsed, poorduge Husqvarna hooldustookotta.

Löikeosa katte kontrollimine

Löikeosa kate vähendab toote vibratsiooni ja lõiketerast tingitud vigastuste ohtu.
- Kontrollige lõikeosa kahjustuste (nt prague) suhtes.

Rihmakaitse kontrollimine

Rihmakaitse vähendab vigastuste ohtu ja tagab, et purunenud veorihm ei paiskuks valja.
- Kontrollige, et rihmakaitse oleks terve ja öigesti paigaldatud. (Joon. 14)

Mootori pidurikäepide

Mootori pidurikäepideme abil saab mootori seisata.
Mootori pidurikäepideme vabastamisel mootor seiskub.

Mootoripiduri kontrollimiseks käivitage mootor ja vabastage mootorpiduri käepide. Kui mootor kolme sekundi jooksul ei seisku,iste mootorpidurit reguleerida Husqvarna volitatud hooldustökojas.

(Joon. 15)

HOIATUS: Liigne kokkupuude tugeva vibratsooniga voib vereringehäiretega inimestel pohjustada vereringe- voi narvikahjustusi. Pöörduge arsti poole, kui ilmneb nähte, mis voivad olla vibratsionist pohjustatud. Sellistes nahtudeks on naiteks tundetus, surin, torkiv tunne, valu, norkus, muutused nahavärvis voi naha seisukorras. Nimetatud nahtused esinevad tavaliselt sörmedes, kælabades ja randmetes.

Vibratsioonisummutussüsteem vahendab juhtraua vibratsiooni tootamise ajal.

Juhtraua raudtoru ja lõikeosa kate on vibratsiooni
vähendava konstruktsioniga. Mudelil KLIPO
LB 548SQe on juhtrauale paigaldatud veel 4
vibratsioonisummutusseadist.

• Kontrollige, et juhtraual ja vibratsioonisummutusseadistel poleks kahjustusi. (Joon. 16)

Lokietera tugi

Löiketera tugi vähendab mootori völli väändumise ohtu. Kui lõiketera tabab monda objekti, liigub lõiketera vastu lõiketera tuge. See likumine kulutab lõiketera toe pinda. Kulumine naitab, et mootori völli kaitse tootab öigesti.

Summuti

Summuti ülesandeks on hoida müratase voimalikult madalal ja suunata mootori heitgaasid kasutajast eema.

Arge kasutage seadet, kui summuti puudub voi on kahjustatud. Kahjustatud summuti tostab mürataset ja suurendab tulekahju ohtu.

HOIATUS: Seadme tootamise ajal ja vahetult parast tootamist ning mootori tuhikäigul tootamise ajal on summuti vaga kuum. Tulekahju valtimiseks olge taleohtlike materjalide ja/voi aurude laheduses vaga ettevaatlik.

• Kontrollige summutit regulaarselt ning veenduge, et see oleks öigesti kinnitatud ja kahjustamata.

Ohutusnöuded kütuse käsitsemisel

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege laxi jargnevad hoiatused.

• Arge käivitage toodet, kui toote pinnale on sattunud kutust voi mootorioli. Eemaldage kutus/oli toote pinnalt ja laske tootel kuivada.

Kui kutus satub roivastele, siis vahetage kohe riideid.
Vältige kutuse sattumist nahale, see vöib pöhjustada kehavigastusi. Kui kutus satub kehale, puhistage piirkond seebi ja veega.
- Arge käivitage toodet, kui mootor lekib. Kontrollige regulaarselt motori lekkekindlust.
- Olge kutuse käsitsemisel ettevaatlik. Kutus on tuleohtlik ja kutuse aurud on plahvatusoftlikud ning voivad pohjustada kehavigastusi voi surma.
- Arge hingake sisse kutuseaure, see voib pohjustada kehavigastuse. Tagage piisav ohuvahetus.
- Arge suitsetage kutuse ega mootori laheduses.
- Arge asetage kuumi esemeid kutuse ega mootori lahedusse.
- Arge tankige kutust, kui mootor tootab.
- Enne tankimise alustamist veenduge, et mootor oleks külm.
- Enne tankimise alustamist avage aeglaselt kutusepaagi kork ja laske survel alaneda.
- Arge tankige mootorit siseruumis. Ebapiisav ohuvahetus voib pohjustada lambumisest voi vingugaasimurgistusest tingitud kehavigastuse voi surma.
- Pingutage kutusepaagi korki korralikult. Pingutamata kutusepaagi kork pohjustab tuleohtu.
- Enne käivitamist viige toode vahemalt 3 m kaugusele kohast, kus toimus kutusepaagi taitmine.
- Arge taitke kutusepaaki taielikult. Soojuse mojul kutus paisub. Jatke kutusepaagi ulaserva vaba ruumi.

Ohutusjuhised hooldamisel

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege laxi jargnevad hoiatused.

• Mootoriheitgaasid sisaldavad vingugaasi: lohnatut, mrgist ja vaga ohtlikku gaasi. Arge kaitage mootorit siseruumis ega suletud alal.
• Enne toote hooldamist seisake mootor ja eemaldage süutekünla süutejuhe.
• Lõikeosa hooldamisel kandke kaitsekindaid.
  Lõiketera on väga terav ja võib kergesti põhjustada
  lõikevigastusi.
• Tootja heakskiiduta tarvikud ja muudatused toote juurest voivad pohjustada toseid kehavigastusi voi surma. Arge muutke toodet. Kasutage tootja heakskiidetud tarvikuid.
  Kui toodet regulaarselt ja oigesti ei hooldata, suureneb oht, et toode saab kahjustada ja viojb gedagi vigastada.
• Hooldage toodet ainult selle kasutusjuhendi järgi. Muid hooldustöid tuleb LASTa teha Husqvarna heakskiiduga hooldustökojas.
• Laske toodet regulaarselt hooldada Husqvarna heakskiiduga hooldustookojas.
• Asendage kahjustatud, kulunud ja katkised osad.

Kokkupanek

Sissejuhatus

Käepideme monteerimine ja reguleerimine

1. Eemaldage ülemise käepideme plaadilt käepidememutter ja seib.
2. Seadke ülemine käepide alumise käepideme peale.

ETTEVAATUST: Veenduge, et juhtmed ei jaaks kinni ega saaks kahu.

1. Paigaldage seib ja käepideme mutter. (Joon. 17)
2. Keerake käepide küljele, et saada hea töösend seadet seine äres kasutades. (Joon. 18)
3. Käepideme vertikaalselt reguleirimiseks keeraker raamil olevaid seadistusrattaid. (Joon. 19)

Multšikorgi kokkupanek (KLIPO LB 448S, KLIPO LB 448SQ, KLIPO LB 548SQe)

1. Kallutage seade tahapoole nii, et sutekuunal jaks ülespoole.
2. Pange multsikorgi tihvtid aukudesse loikekorpuse sisekuljelt. (Joon. 20)
3. Kinnitage multsikorgi kruvid loikekorpuse valiskuljelt. (Joon. 21)

Too

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne seadme kasutamist lugege pohjalikult libi ohutust puudutav jaotis.

Husqvarna Connect

Husqvarna Connect on mobilsideseadmetele moeldud tasuta rakendus. Rakendus Husqvarna Connect annab teie Husqvarna tootele lisafunktsionaalsuse:

Taienday tooteteave.
Toote osade ja hoolduse alan teave ja abi.

Toote Husqvarna Connect kasutamise alustamine

1. Laadige Husqvarna Connect rakendus omamobiilsideseadmesse.
2. Registreeruge Husqvarna Connect rakenduses.
3. Toote ühendamiseks ja registreerimiseks järgige Husqvarna Connect rakenduse juhiseid.

Enne toote kasutamist

1. Lugege kasutusjuhend pohjalikult labi, et koik juhised oleksid täiesti arusaadavad.

2. Veenduge, et Iokeosa oleks oigesti kinnitatud ja reguleeritud. Vt jaotist Likeosa kontrollimine Ik 111.

3. Täitke kütusepaak. Vt jaotist Kütuse tankimine Ik 108.

4. Tätke ōlipaak ja kontrollide ōlitaset. Vt JAotist ōlitaseme kontrollimine Ik 111.

Kütuse tankimine

Voimaluse korral kasutage keskkonnasaaastlikkubensi/alkulaatbensiini. Kui keskkkonnasaaastlik voialkulaatbensin pole saadaval, kasutage kvaliteetsetplivaba bensiini voi plibensini, mille oktaaniary onvahemalt 90.

ETTEVAATUST: Arge kasutage bensiini, mille oktaaniarv on alla 90 RON (87 AKI). See voib seadet kahjustada.

1. Survey vabastamiseks avage kutusepaagi kork aeglaselt.
2. Lisage kutust aeglaselt kutusenõust. Mahavalgumise korral eemaldage osa kutust lapiga ja laske ülejäänul āra kuivada. (Joon. 22)
3. Puhastage kutusepaagi korgi umbrus.
4. Pingutage kutusepaagi korki korralikult. Pingutamata kutusepaagi kork pohjustab tuleohtu.
5. Enne käivitamist viige toode vähemalt 3 m
   kaugusele kohast, kus toimus kutusepaagi taitmine.

Löikamiskörguse reguleerimine

Löikamiskörgust saab seadistada kuuele erinevale körgusele.

1. Löikamiskörguse suurendamiseks lükake lõikamiskörguse hooba edasisuunas.
2. Lõikamiskörguse vähendamiseks tommake lõikamiskörguse hooba tagasisuunas.

ETTEVAATUST: Arge seadistage loikamiskorgust liiga madalaks. Kui muru pole tasane, voivad loiketerad puutuda vastu maad.

Toote käivitamine

1. Veenduge, et süutejuhe ja süutekūnal oleksid omavahel uhendatud.
2. Avage kutuseklapp. (Joon. 23)
3. Olge toote taga.
4. Hoidke mootori pidurikäepidet juhtraua vastas. (Joon. 24)
5. Hoidke starteri noori käepidet paremas kaes.
6. Tömmake starteri nööri valjasuunas, kuni tunnete vastujóudu.
7. Tömmake hooga, nii et mootor käivitub.

HOIATUS: Käivitusnööri ei tohi kerida käe ümber.

ETTEVAATUST: Arge tommake kaivitusnöori tailikult valja. Arge laske valjatommatud kaivitusnöori kaepidet lahti.

Veo kasutamine ratastel

Vajutage soiduhoob alla. (Joon. 25)
- Enne seadme tagasisuunas tombamist vabasta vedu ja likka seadet umbes 10 cm edasisuunas.cm.
- Veo vabastamiseks vabastage mootoripiduri käepide veidi naiteks siis, kui lahenete takistusele.

Seadme seiskamine

• Ainult veo seiskamiseks vabastage mootoripiduri käepide veidi.
• Mootori seiskamiseks vabastage mootoripiduri käepide.
• Sulgege kutuseklapp. (Joon. 26)

Hea tulemuse saavutamiseks

• Kasutage vahedat lokietera. Nuri tera annab ebauhtlase tulemuse ja muru ligiatud osa muutub kollaseks. Terav lokietera on nuri teraga vörrendes energiasäastlikum.
• Lõigake kuni pool muru pikkusest. Niitke kõigepealt kõrgele reguleeritud lõikamiskörgusega. Vaadake tulemust ja seadistage lõikamiskörgus soovitud madalamale tasemele. Kui muru on vaga pikk, söitke aeglaselt ja vajadusel niitke kaks korda.
• Niitke iga kord erinevas suunas, et āra hoida triipude tekkimist murule.
• Hoidke lõikamiskate puhtana. Lõikamiskatte siseküljele kogunevad rohujägid ja mustus voivad lõikamise tohusust vähendada. Vt jaotist Toote valikorpuse puhistamine Ik 110.

Hooldamine

Sissejuhatus

HOIATUS: Enne seadme hooldamist lugege pohjalikult labi ohutust puudutav peatukk.

Seadme hooldamiseks ja remontimiseks on vaja erioskusi. Tagame asjatundliku remondi- ja hooldustoo. Kui edasimüujal, kellelt toote ostsite, pole hooldustöökoda, kusige neilt teavet lahima hooldustökoja kohta.

Lisateavet vt www.husqvarna.com.

Hooldusgraafik

Hooldusintervalde arvutamisel on aluseks voetud seadme igapaevane kasutamine. Intervallid muutuvad, kui seadet igapaevaselt ei kasutata.

Tärniga (*) tāhistatud hooldustööde kohta leiate juhised peatükist Toote ohutusseadised Ik 106.

Hoardus lga päev lga nädal lga kuu
Tee üldkontroll X
Kontrolli ölitaset X
Toote puhastamine X
Hooldus lga päev lga nädal lga kuu
Öhufiltri puhasstamine X
Löikevarustuse kontrollimine X
Löikekorpuse kontrollimine* X
Mootoripiduri käepideme kontrollimine* X
Summuti kontrollimine* X
Süutekünla kontrollimine X
Veorihma kontrollimine kahjustuste suhtes X
Ülekande puhasstamine X
Mudeli KLIPO LB 448S, KLIPO LB 453S puhul. Ölivahetus (esmalt pärast 5 toötunda, seejärel iga kord 25 toötunni järel ja kord aastas)			X
Mudeli KLIPO LB 448SQ, KLIPO LB 453SQ, KLIPO LB 548SQe puhul. Ölivahetus (esmalt pärast 5 toötunda, seejärel iga kord 50 toötun- ni järel ja kord aastas)			X
Öhufiltri vahetamine X
Kütusesüsteemi kontrollimine X
Veojōu (siduritrossi) kontrollimine ja reguleerimine X

Uldulevaatuse labiviimine

Veenduge, et koik toote mutrid ja kruvid oleksid korralikult kinni pingutatud.

• Eemaldage lehed, muru ja pori harja abil.
• Veenduge, et mootori peal asuv ñhuvōtuava oleks takistustest vaba.
• Arge kasutage seadme puhastamiseks survepesurit.
• Kui kasutate toote puhastamiseks vett, ärge suunake vett otse mooterile.

Löikekorpuse siseppinnapuhastamine

1. Asetage toode külili nii, et summuti jäab allapoole.

ETTEVAATUST: Kui toode on
asetatud selliselt, et öhufilter jäab
allapoole, vöib mootor kahjustada saada.

1. Loputage lõikekorpuse sisepinda veega.

Veorihma kontrollimine ja ülekande puhastamine

1. Eemaldage 4 kruvi rihmakaitsalt ja eemaldage rihmakaitse. (Joon. 27)
2. Kontrollige veorihma ja rihmaratast kahjustuste suhtes.
3. Eemaldage ülekandest harjaga lehed, muru ja mustus. (Joon. 28)

Veorihma vahetamine ja reguleerimine

1. Eemaldage 4 kruvi rihmakaitsalt ja eemaldage rihmakaitse. (Joon. 27)
2. Lükake harilik kruvikeeraja seadme parema esiratta ilukilbi ja ratta vahele.
3. Ilukilbi eemaldamiseks keerake kruvikeerajat ettevaatlikult.
4. Eemaldage rattapolt ja eemaldage ratas. (Joon. 29)
5. Vötke veorihm rihmarastelt maha.
6. Veenduge, et rihmarattad liiguvad vollil vabalt.
7. Vajadusel pihustage rihmarataste vahele ja taha labitungivat oli ning maarige volli.
8. Paigaldage uus veorihm ja kinnitage see korralikult kuullaagriga enne, kui reguleerite veorihma. (Joon. 30)
9. Veorihma reguleerimiseks liigutage kuullaagrit üles voi alla. (Joon. 31)

Markus: Uus veorihm venib kasutamise käigus pikemaks. Mone tootunni moodudes reguleerige veorihma uesti.

1. Kinnitage rihmakaitse.
2. Käitage seadet ja veenduge, et veorihm oleks öigesti paigaldatud ja reguleeritud.

Keskmise rihma vahetamine ja reguleerimine

1. Eemaldage loiketera.

Markus: See toiming pole vajalik, kui tahate keskmist rihma ainult reguleerida.

1. Keerake reguleerimiskruvid paari poorde jagu lahti, kuid arge eemaldage neid. (Joon. 32)
2. Vahetage keskmine rihm ja keerake reguleerimiskruvid keskmise jouga kinni.

Markus: See toiming pole vajalik, kui tahate keeskmist rihma ainult reguleerida.

1. Keskmise rihma reguleerimiseks liigutage käiku edasi voi tagasi. (Joon. 33)
2. Kasutage vedrukaalu keskmise rihma pingsuse mõotmiseks. Rihma pingsus on ùige, kui see saab liikuda 6-10 mm keskele. See vordub umbes 3 kg tōmbejūga. (Joon. 34)
3. Keerake reguleerimiskruvid kinni pingutusmomendiga 3 Nm.
4. Käitage seadet ja veenduge, et veorihm oleks öigesti paigaldatud ja reguleeritud.

Löikeosa kontrollimine

HOIATUS: Tahtmatu käivitamise
arahoidmises eemaldage süutekünlalt
süutejuhe.

HOIATUS: Liokeosa hooldamisel kandke kaitsekindaid. Lioketera on vaga terav ja voib kergesti pohjustada loikevigastusi.

1. Kontrollige lõikeosa kahjustuste ja mörade suhtes.
   Kahjustatud lõikeosa tuleb alati valja vahetada.
2. Kontrollige, kas loiketera on kahjustatud voi nuri.

Markus: Teritamise järel tuleb lõiketera tasakaalustada. Lõiketera teritamine, asendamine ja tasakaalustamine usaldage hooldustehnikule. Kui toode pörkub vastu eset, mis pöhjustab toote seiskumise, vahetage valja kahjustatud lõiketera. Laske hoolduskeskuses hinnata, kas tera saab teritada vöituleb see valja vahetada.

Löiketera vahetamine

1. Lukustage lõiketera mone puuklotsiga. (Joon. 35)
2. Eemaldage lokietera polt, vedruseib ja lokietera. (Joon. 36)
3. Kontrollige, et loiketera toel ja loiketera poldil poleks kahjustusi.

a) Kui vahetate loiketera voi loiketera toe, tuleb vahetada ka loiketera polt, vedruseib ja hoordeseib.

1. Kontrollige mootori völli ja veenduge, et see poleks väändunud.
2. Uue loiketera kinnitamisel veenduge, et painutatud otsad oleks suunatud loikekorpuse poole. (Joon. 37)
3. Pange hórdeseib ja lōiketera vastu lōiketera tuge. (Joon. 38)
4. Veenduge, et Iokietera ja mootori volli kese oleksid kohakuti. (Joon. 39)
5. Lukustage loiketera mone puuklotsiga. (Joon. 40)
6. Kinnitage vedruseib ja pingutage polti momendiga 80 Nm. (Joon. 41)
7. Keerake tera käega, veendumaks, et see pörleb vabalt.

HOIATUS: Kasutage kaitsekindaid. Lokietera on vaga terav ja voib kergesti pohjustada loikevigastusi.

1. Tera katsetamiseks käivitage toode. Kui tera on valesti kinnitatud, siis toode vibreerib ja niitmistulemus pole rahuldav.

Ölitaseme kontrollimine

ETTEVAATUST: Liiga modal olitase voib mootorit kahjustada. Enne toote kaktivamist kontrollige olitaset.

1. Asetage toode tasasele pinnale.
2. Eemaldage ölipaagi kork koos selle küljes oleva moötevardaga.
3. Puhastage moötevarras ölist.
4. Asetage mõötevarras täies pikkuses òlipaaki. Keerake òlipaagi kork tugevasti kinni, et saada òlitasemest òige ülevaade.
5. Eemaldage moötevarras.
6. Vaadake moötevardalt olitaset.
7. Kui olitase on modal, lisage mootorioli ja kontrollige olitaset uuesti.

(Joon. 42)

Markus: Kasutage mahaminemise valtimiseks lehtrit.

Mootoriöli vahetamine

HOIATUS: Vahetult pärast mootori seiskumist on mootorioli väga kuum. Enne mootorioli valjutamist laske mootoril maha jahtuda. Kui mootorioli satub nahale, puhastage piirkond vee ja seebiga.

(Joon. 43)

1. Eemaldage sutekünlalt sutejuhe.
2. Eemaldage olipaagi kork.
3. Tuhjendage moortorioli.

a) Öli tühjenduskorgiga mudelite puhul: Asetage öli tühjenduskorgi alla mōni mahuti, kuhu mootoriöla saaks valguda.
b) Mudelite puhul, millel pole oli tuhjenduskorki voi kui anumat pole voimalik oli tuhjenduskorgi alla panna: Kasutage mootorioli olipaagist valjalaskmiseks olipumpa (lisatarvik).

1. Lisage uus mootorioli, mille tüpi on soovitatud jaotises Tehnilised andmed Ik 113
2. Kontrollige olitaset. Vt jaotist Olitaseme kontrollimine Ik 111.

Ohufilter

Markus: Pikemat aega kasutatud ×huliltrit ei saa enam taiesti puhtaks. Vahetage ×huliltrit regulaarselt. Kahjustatud ×hulfilter tuleb alati valja vahetada.

Toote (KLIPO LB 488SQ, KLIPO LB 453SQ, KLIPO LB 548Qe) ohufiltri eemaldamine ja paigaldamine

HOIATUS: Kasutage kaitsekindaid.

1. Avage klambrid ohufiltri kattel.
2. Eemaldage mooterilt ettevaatlikult òhufiltri kate (A).
3. Eemaldage ohufilter (B) ja vahtfilter (C). (Joon. 44)
4. Veenduge, et ñhufiltril poleks kahjustusi. Vahetage kahjustatud ñhufilter välja.
5. Puhastage ja kontrollige ðhufiltrit. Vt jaotist ðhufiltri puhastamine (KLIPPO LB 448SQ, KLIPPO LB 453SQ, KLIPPO LB 548Qe) Ik 112.
6. Paigaldage vastupidises järjestuses.

Ohuftri puhastamine (KLIPO LB 448SQ, KLIPO LB 453SQ, KLIPO LB 548Qe)

ETTEVAATUST: Arge käivitag mootorit, kui ohu filter puudub voi on maardunud.

ETTEVAATUST: Kui ohuifilter ei lahe tailikult puhtaks voi on kahjustatud, vahetage see valja. Defektne ohuifilter kahjustab mootorit.

1. Vajutage Iukustussakke (A), eemaldage ohufiltri kate (B) ja eemaldage ohufilter (C). (Joon. 45)

2. Koputage òhultilrit vastu kova pinda voi puhuge suruohku puhta òhu poolelt labi òhultiltri.

ETTEVAATUST: Arge kasutage mustuse eemaldamiseks harja, kuna see likkab mustuse ohufiltri sisse.

1. Puhastage ðhufiltri hoidik (D) ja ðhufiltri kate niiske riidelapiga.

ETTEVAATUST: Veenduge, et ohukanalisse (E) ei satuks mustust.

1. Paigaldage ×hufilter. Veenduge, et ×hufilter liibuks tihedalt vastu ×huftiltri hoidikut.
2. Paigaldage ðhufiltri kate, asetades esmalt omakohale alumised sakid.

Ohufiltri puhastamine (KLIPO LB 448S, KLIPO LB 453S)

ETTEVAATUST: Arge käivitag mootorit, kui ohu filter puudub voi on maardunud.

ETTEVAATUST: Kui ohuifilter ei lahe taielikult puhtaks voi on kahjustatud, vahetage see valja. Defektne ohuifilter kahjustab mootorit.

1. Vajutage lukustussakke (A), eemaldage ðhufiltri kate (B) ja eemaldage ðhufilter (C). (Joon. 46)
2. Koputage òhultilrit vastu kova pinda voi puhuge suruohku puhta òhu poolelt labi òhultiltri.

ETTEVAATUST: Arge kasutage mustuse eemaldamiseks harja, kuna see likkab mustuse ohufiltri sisse.

1. Puhastage ðhufiltri hoidik (D) ja ðhufiltri kate niiske riidelapiga.

ETTEVAATUST: Veenduge, et ohukanisse (E) ei satuks mustust.

1. Paigaldage ðhufilter. Veenduge, et ðhufilter liibuks tihedalt vastu ðhuftiltri hoidikut.
2. Paigaldage ðhufiltri kate, asetades esmalt omakohale alumised sakid.

Süutekuünla kontrollimine

ETTEVAATUST: Kasutage alati soovitatud tuupi sutekuunalt. Vale tuupi sutekuunal voib toodet kahjustada.

• Kontrollige süutekuünalt, kui mootori voimsus on madal, mootor ei käivitu kergesti voi ei tõöta tühikäigul korralikult.
• Süutekuünla elektroodidele võorainete kogunemise ohu vahendamiseks tätte järgmisi juhiseid.

a) Veenduge, et tuhikäigu poorete arv on oigesti seadistatud.
b) Veenduge, et kutusesegu oleks oige.
c) Veenduge, et ðhufilter oleks puhas.

• Kui süütekünal on märdunud, puhastage see ja kontrollige, kas elektroodide vahe on öige, vt jaatist Tehnilised andmed Ik 113 (Joon. 47)
  Vajaduse korral vahete sutekuunal valja.

Kütusesüsteemi kontrollimine

• Kontrollige kutusepaagi korki ja selle tihendit kahjustuste suhtes.

• Kontrollige kutusevoolikut lekete suhtes. Kahjustatud kutusevoolik laske hooldustookojas valja vahetada.

Siduritrossi reguleerimine

Kui vedu on aeglane, tuleb siduritrossi reguleerida.
- Keerake reguleerimiskruvi. (Joon. 48)

Siduritross on oigesti reguleeritud, kui siduritrossi kronstein on mutriga kohakuti.

(Joon. 49)

Transportimine, hoiulepanek ja utiliseerimine

Transportimine ja hoistamine

• Toote ja kutuse transportimisel ning houstamisel veenduge, et puuduvad lekked ja aurud. Elektriseadmetest voi boileritest parrit sadermed ja lahtine leek voivad pohjustada tulekahju.
• Kütuse transportimiseks ja hoistamiseks kasutage heakskiidetud mahuteid.
  Toote pikaks ajaks hoiule panemisel tuhjendage eelnevalt kutusepaak. Korvaldage kutus spetsiaises jaatmejaamas.

• Transportimisel kinnitage toode ohutult, et ara hoida kahjustusi ja onnetusi.

• Hoidke toodet lukustatud kohas, kus sellele ei päase juurde lapsed ega volitamata isikud.

• Hoidke toodet kuivas kohas, mis ei kulmu.

Korvaldamine

• Järgige kohlåkke jättmekättluseeskirju ja kehtivaid seadusi.
• Kemikaalid (nt mootorioli ja kutus) kōrvaldage hoolduskeskuses vōi spetsiaalses jāatmejaamas.
  Kui toodet enam ei kasutata, toimetage see Husqvarna edasimüjale voi korvaldage see taaskasutuskeskuses.

Tehnilised andmed

Tehnilised andmed

	KLIPO LB 448S	KLIPO LB 448SQ	KLIPO LB 453S	KLIPO LB 453SQ	KLIPO LB 548SQe
Mooter
Kaubamärk Honda Husqvarna H	Honda Husqvarna	Husqvarna
Mudel GCVX-145 HS 166AP GC	Vx-170 HS 166AP	P HS 166AP
Mootori tuüp	Ühesilindriline, neljataktiline, sundöhkjahu-tus, OHV	Ühesilindriline, neljataktiline, sundöhkjahu-tus, OHV	Ühesilindriline, neljataktiline, sundöhkjahu-tus, OHV	Ühesilindriline, neljataktiline, sundöhkjahu-tus, OHV	Ühesilindriline, neljataktiline, sundöhkjahu-tus, OHV
Silindrimaht, cm3	145 166 166 166	166
Kiirus, p/min 2900 2900 2900 2900	2900 2900
Mootori nimivöimsus, kW 36	2,7 2,75 3,3 2,75	2,75
Süutesüsteem
Süuteküünal NGK BPR5ES		Husqvarna HQT-7	NGK BPR5ES	Husqvarna HQT-7	Husqvarna HQT-7
Elektroodi vahe, mm 0,7-0,8 0,7	0,8 0,7-0,8 0,7-0,8 0,7-0,8
Kütuse- ja märämissüsteem
Mootori märämistüup Pritse Pritse	Pritse Pritse Pritse Pritse
Kütusepaagi maht, liitrit 0,9 1,5 0,9 1,5 1,5
Ölipaagi maht, liitrit 0,5 0,5 0,55	0,5 0,5
Mootoriöli 37	Husqvarna SAE 30	Husqvarna SAE 30	Husqvarna SAE 30/SAE 10W-30	Husqvarna SAE 30/SAE 10W-30	Husqvarna SAE 30/SAE 10W-30
Kaal
Tühjade paakidega, kg 30,5 32,5	33 33,5 34,5
Müratasemed 38
Helivöimsuse tase, mõödetud dB(A)	90 93 91 94 92
Helivöimsuse tase, garanteeri-tud LWA dB(A)	91 93 94 95 93
Helitasemed 39
Heliröhutase kasutaja kõrva juures, dB(A)	77 79 78 81 79
Vibratsionitisamed, ahveq 40
Käepide, m/s2	4,5 4,2 5,3 6,4 4,0
Lõikeosa
Lõikekõrgus, mm 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30	0-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-6	0-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-	0-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-60 30-
Lõikelaius, mm 480 480 530 530	480
Löiketera	Multš - 48 cm	Multš - 48 cm	Multš - 53 cm	Multš - 53 cm	Multš - 48 cm
	5028813-10	5028813-10	5028814-10	5028814-10	5028813-10
Ajam
Kiirus, km/h 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5

Vastavusdeclaratssoon

EL-i vastavusdeklaratsoon

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Rootsi, tel: [phone], kinnitab ainuvastutusel, et toode:

Kirjeldus Muruniiduk
Kaubamärk Husqvarna
TÜüp/mudel	KLIPO LB 448S, KLIPO LB 453S, KLIPO LB 448SQ, KLIPO LB 453SQ, KLIPO LB 548SQe
Identifitseerimine Seeriianumbrid alates 2022. aastast

vastab täielikult järgmistele Eü direktiividele ja märarustele:

Direktiiv/eeskiri Kirjeldus
2006/42/EÜ „masinadirektiiv“
2014/30/EL „elettromagnetilise ühilduvuse direktiiv“
2000/14/EÜ „seadmete müra kohta käiv direktiiv“
2011/65/EL „elektri- ja elektroonikaseadmetes teatavate ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiiv“

ja et kohalduvad jargmised standardid ja/vo tehnilised spetsifikatsionid: EN ISO 5395-1:2013/A1:2018, EN ISO 5395-2:2013/A1:2016/A2:2017, EN ISO 14982:2009, EN IEC 63000:2018.

Teavitatud asutus: 0404, RISE SMP Svensk
Maskinprovning AB, Box 4053, SE-904 03 Umeå,
Sweden. kinnitab vastavust nõukogu direktiivile
2000/14/EÜ, vastavushindamise menetlus: lisa VI.

Lisateavet mürataseme kohta vt Tehnilised andmed lk 113

Huskvarna, 2022-11-07

Claes Losdal, aiandustoodete arendusdirektor, Husqvarna AB

Tehnilise dokumentatsiooni eest vastutaja

Sisällys

Johdanto. 117 Huolto. 122