NZ 322 AutoOff - Triikraud ECG - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND NZ 322 AutoOff ECG

1. Auruavadega triikrauatald
2. Veemahuti
3. Piserdusduus
4. Täiteava kaas
5. Auru regulator
6. Niisutusnupp
7. Aurupahvaku nupp
8. Temperatuuri seadistamises naidik
9. Käepide
10. Kaitse
11. Tagakate
12. Temperatuuri reguleerimisnupp
13. Puhastusnupp

LT

1. Lyginimo pavirsius su garu angomis
2. Vandens talpyklé
3. Ispurskimo isvadas
4. Pripildymo angos dangtelis
5. Garu valdiklis
6. Vandens mygtukas
7. Garu pliupsnio mygtukas
8. Temperaturos nuostatos indicatorius
9. Rankena
10. Maitinimo jvado apsauga
11. Galinis dangtelis
12. Temperaturos valdiklis
13. Valymo mygtukas

LV

1. Gludināsanas virsma ar tvaika atverēm
2. Udens tvertne
3. Smidzinašanas sprausla
4. lepildisanas atveres vaks
5. Tvaika regulators
6. Apsidzināsanas poga
7. Tvaika struklas poga

8. Temperaturas iestatijuma indicators

9. Rokturis

10. Barosanas aizsardziba
11. Aizmugurejais vaks
12. Temperaturas vadiba
13. Tirisanas poga

BEZPECNOSTNI POKNY

Tutvuge pöhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinoud ja juhised ei holma koiki voimalikketingimusija olukordasid.Kasutajapeabteadvustama,etterve moistus, tahelepanu ja ettevaatus on faktorid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetottu peab need faktorid tagama kasutaja seadme kasutamise ajal. Me ei vastutata transportimisel, mittenouetekohasest kasutamisest, toitepinge koikumisest voi seadme mistahes osade vahetamisest voi muutmisest pohjustatud kahjude eest.

Tulekahju voi elektrilooigi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada pohilisi ettevaatusabinoid, sealhulgas alljargnevaid:

1. Veenduge, et toitevörgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nouetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele elektrieeskirjadele.
2. Arge kasutage kahjustatud toitejuhtmega triikrauda. Koik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastvas teeninduskeskuses! Arge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!
3. Elektrilöögi arahoidmiseks kaitske seadet otsese kokkupuutumise eest veega ja teiste vedelikega.
4. Erilist tāhelepanu pōrake aurutriikraua kasutamisel laste laheduses! Hoidke triikrauda ja selle toitejuhet triikraua toötamise ja jahtumise ajal alla 8-aastastele lastele kättesaamatult.
5. Arge jatke tootavat triikrauda jarevalveta.
6. Ärge kasutage aurutriikrauda öues ega märjas keskkonnas ning ärge puudutage toitejuhet vöi seadet margade kätega. Elektrilöogi oht.
7. Arge kasutage triikrauda, kui see on maha kukkunud ning sellel on nahtavad kahjustused voi kui see ei ole tihe.

8. Kasutage triikrauda ainult stabiilsel, tasasel pinnal. Triikraua paigutamisel alusele veenduge, et alus asub stabiilsel pinnal.

9. Triikraua veega taitmisel voi tuhjendamisel uhendage triikraud alati toitevorgust lahti.

10. Soovitame pistikupesasse ühendatud triikrauda jarevalveta mitte jatta. Enne hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvorgust lahti. Toitevorgust lahtiuhendamisel arge tommake toitejuhtmest. Toitevorgust lahtiuhendamisel tommake pistikust.
11. Arge kasutage triikrauda tuleohtlike esemete laheduses voi nende all, naiteks kardinate laheduses. Kuumade metallosade, kuuma vee voi auru puudutamine voib pohjustada poletusi. Olge ettevatlik, kui poorate aurutriikraua tagurpidi - mahutis voib olla kuum vesi.
12. Arge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning arge jatke seda teravatele servadele.
13. Lülitage seade välja otsekohe pärast selle kasutamise lõpetamist ja enne arapanekut laske triikraud täielikult maha jahtuda.
14. Kasutage triikrauda ainult destilleeritud voi keedetud veega. Argetaitke triikrauda muude vedelikega.
15. Arge kasutage valmistaja poolt soovitamata keemilisi lisandeid, lohnaaineid voi katlakivi eemaldajaid ning ka muid tarvikuid. Nende juhiste mittejargimine voib pohjustada garantii katkemise.
16. Kasutage triikrauda ainult vastavalt selle kasutusjuhendi juhistele. See aurutriikraud on ettenahtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenouetekohasest kasutamisest pöhjustatud kahjustuste eest.
17. Seadet vöivad kasutada 8 aastased ja vanemad lapsed, puudulike füusiliste vöi vaimsete vöimetega vöi ebapiisavate teadmistega vöi kogemustega isikud tingimuset, et nad on järevalve all ning neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud potentsiaalsetest riskidest. Arge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid on lubatud teostada ainult järevalvega lastel.

Do not immerse the appliance body in water! – Arge sukeldage seadme korpust vette!

HOIATUS

Sellisel viisil margistatud pind muutub seadme kasutamisel kuumaks.

Oht lastele: Arge lubage lastel mängida pakkematerjalidega. Arge lubage lastel mängida plastkottidega. Lumbumise oht.

KASUTUSJUHISED

Enne esmakordset kasutuselevottu

Köigepealt eemaldage triikraua tallalt koik kaitsekiled! Triikrauda peab kasutama ja hoiustama stabiilsel pinnal. Esmakordsel triikimisel kuumutage triikraud täielikult üles ilma veeta. Selle toimingu käigus voib triikraust eralduda suitsu ja löhna, mis kaob kiiresti. Seejarel tätte veemahuti. Parast triikraua veega tätitmist ja üleskuumutamist jatke see vahemalt 1-ks minutiks auru tootma ning vajutage aeg-ajalt auru nuppu. See eemaldab koik tootmised jarelejänud jägid. Enne esmakordset kasutamist soovitame providence triikida lihtsamat tekstilmaterjali nt.köogirätukut.

Veemahuti taitmine

Enne veega tätmist veenduge, et triikraud on toitevörgust lahti ühendatud!

Hoidke triikrauda kallutatud asendis, lulitage aur valja ja lisage vett labi tateava avatud kaane kuni maksimaalse taseme tahiseni. Soovitame kasutada destilleeritud voi keedetud vett.

HOIATUS: Arge taitke triikrauda veega otse, kasutage triikrauaga kaasasolevat lehtrit.

Temperatuuri seaded

Enne triikimist sorteiger riided vastavalt etiketil naidatud margistusele. Margistuse puudumisel sorteiger riided vastavalt kanga liigile.

Pesu etikett Kanga lik Temperatuuri reguleerimisnupp
	Keemilised kangad nt. polüester, viskoos
	Siid, vill
	Puuvill, lina
	Kangad, mida ei saa triikida

Soovitame tundmatu pealispinnaga kangaid (tikand, pealetrukk jne.) trikida koige madalamal temperatuuril. Segukangaste korral (nt. 40% puuvilla, 60% suntetikat) seadistage temperatuur vastavalt madalamat temperatuuri vajavale kangale.

Kui Te ei ole kindel kanga koostises, siis märake sobiv temperatuur kindlaks kanga vahemnähtaval osal. Alustage madalamast temperatuurst ning tostke temperatuuri aeglaselt kuni ideaalse temperatuuri saavutamiseni.

Arge triikige kunagi higiplekke jne.: triikraua kuumus fikseerib kangaplekid, mida ei saa hiljem eemaldada. Rasvaplekkide eemaldamine on tohusam kasutades kuiva triikrauda keskmisel temperatuuril: üeliigne kuumus poletab rasva ning voib pohjustada kollaste plekkide tekkimise.

Läikivate plekkide ilumise arahoidmiseks triikige siidist, puuvillast ja suntetilisi kangaid seest valjapoole.

Sametkangaste triikimisel triikige uhes suunas (kangakiudude suunas) ning laikivate plekkide arahoidmiseks arge suruge triikrauale.

Mida rohkem pesu panete pesumasinasse, seda kortsulisem see on. Pesu mutub kortsulisemaks ka kiirtsentrifuugimise kasutamisel.

Mitmeid kangaid on lihtsam triikida niiskelt. Näiteks peab siidi triikima alati niiskena.

Seadistage temperatuur vastavalt kanga liigile. Triikraua talla kuumenemist naitab margutuli. Vajaliku temperatuuri saavutamisel lulitub margutuli valja ning voite alustada trikimisega.

Triikimise ajal margutuli aeg-ajalt suttib, naidates temperatuuriseadistuse jargimist. Pärast korgel temperatuuril triikimise lopetamist ja temperatuuri vahendamist, arge jatkake triikimist kuni margutule uuesti suttimiseni.

Markus: Kuna jahtumine on pikemaajalisem, kui kuumutamine, siis soovitame koigepealt triikida madalat temperatuuri noudvad kangad. Sellega valdite kangaste pletalamist.

TRIIKIMINE JA AURUTAMINE

Pihustamine

Tugevate kortsude niisutamiseks vajutage piserdamisnuppu. Veenduge, et mahutis on piisavalt vett.

Triikimine ilma auruta

Auruta triikimiseks seadistage auru regulaator auruta triikimise asendisse ning seadistage temperatuur vastavalt kanga liigile.

Triikimine auruga

Seadistage temperatuuri regulaator ... voi MAX asendisse ning auru regulaator auruta trikimise asendisse.
Pärast temperatuurinäidiku valjalulitumist, seadistage regulaator vastavalt soovitud aurukogusele. Triikraua
tallast hakkab eraldume auru, nudd voite alustada trikimisega.

Triikimine aurupahvakuga

Tugevate kortsude eemaldamiseks tugeva aurujoaga vajutage pihustusnuppu.

Peente kangaste korral soovitama kangast niisutada voi assetada enne pihustamisfunktsiooni kasutamist kanga ja triikraua vahele niiske lapi.

Vertikaalne aurupahvak

Kortsus eesriiete, kardinate, riete jne sirgendamiseks hoidke triikrauda pustises asendis ning vajutage pihustusnuppu. Enne uesti vajutamist oodake moned sekundid. Pihustusfunktsioon on kattesaadav ainult korgen temperatureuride korral. Peatage pihustusfunktsiooni kasutamine kohe, kui triikraua talla temperatuurinaidik suttib. Jatkake trikimist parast naidiku kustumist.

Tähelepanu: Ärge kunagi suunake aurujuga inimesto vöi loomade suunas.

MUUD FUNKTSIOONID

ANTI-CALC (katlakivivastane)süsteem)

Katlakivastane susteem fentreerib veest mineralained ning hoia aberr nende settimise aurukambris.

ANTI-DRIP (tilkumisvastane) suteem

Vee lekkimise arahoidmises madala temperatuuri korral peatab triikraud automaatset auru valjalaskmise.

Triikraud vöib maha jahtuda temperatuurini, mille jures auru ei teki, kuid keva vee tilgad vöivad pöhjustada plekkide tekkimise. Sellisel juhul aktiveerub tilkumisvastane süsteem, takistades auru tekkimist ning voimaldades triikida isegi kõige peenemaid kangaid neid kahjustamata vöi maärimata.

Isepuhastuv reziim

Tähelepanu: Teostage nimetatud protseduur kraanikausi kohl voi muus sobivas kohas.

Täitke triikraua veemahuti kaasoleva täitemahuti abi maksimaalse tasemeni, lülitage triikraud sisse ning seadistage temperatuuri regulaator maksimaalsele tasemele. 3 minutipärast vajutage 1-ks minutiks automaatse puhastuse nuppu. Aurukamber puhastatakse auru ja kuuma vee voolus. Soovitame seda protseduuri korrata iga 14 päeva järel.

Automaatse väljalulitamise režiim

Kui triikrauda teatud kindla aja jooksul ei kasutata, siis ta laheb ta energia säästmiseks „automaatse valjalulitamise" reziimi. Automaatse valjalulitamise reziimi sisselulitamise aeg: 30 sekundit horisontaalses asendis ja 8 minutit vertikaalses asendis. Normaalse tooreziimi taastamiseks liigutage triikrauda.

PUHASTAMINE, HOOLDAMINE JA HOIUSTAMINE

Pärast triikimist avage duusi kaas, kallake valja jarelejäänud vesi, seadistage auru ja temperatuuri regulaatorid minimaalsele tasemele. Enne aurutriikraua arapanekut, veenduge, et see on täesti jahtunud, puhas ja kuiv. Hoidke triikrauda pustises asendis.

Enne mistakes hoolduse teostamist ühendage seade vooluvorgust lahti. Puhaste ainult mahajahtunud seadet! Eemaldage kok setted, tarklisejak voi pehmendaja niiske (voi marja) koogiratikuga voi vedela puhasusainega ning kuivatage pehme kuiva lapiga. Terasnuustik voi metallesemed voivad talda kriimustada. Arge kunagi puhistage triikrauda voolava vee all, arge loputage ega sukeldage seda vette!

TEHNILISED ANDMED

Veemahuti maht 360 ml

Nimipinge: 220 - 240V 50 / 60Hz Nimivoimsus:2000-2400W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja laineppapp - viige jaatmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad - visake plasti ringlusveotu konteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest korvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevotususteemi)

Naidatud sumbol tootel voi pakett tahendab, et toodet ei tohiks kaidelda nagu olmejaatmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenahtud ringlussevotupunktti. Valtige voimalike negativseid mojusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades omtoe korraliku ringlussevotu.

Ringlussevott aitab sailitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevotu kohta saate omakohalikust omavalitsusest, olmejätmete kaitlemise ettevottest voi poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise öigused on reserveeritud.

08/05

SAUGOS INSTRUKCIJOS