Silkepil 5 5780 - Epilaator BRAUN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Silkepil 5 5780 BRAUN

CSS APPROVED Effective Date 6Nov2014 GMT - Printed 04Aug2015 Page 69 of 10870

Meie tooted vastavad kõige kõrgematele

kvaliteedi-, funktsionaalsus- ja disaini-

nõuetele. Loodame, et uuest Brauni

seadmest on teile palju kasu.

Enne seadme kasutamist lugege kasutus-

juhend hoolikalt läbi ning hoidke alles,

et saaksite seda hiljem vajaduse korral

Braun Silk·épil 5 on loodud selleks, et

soovimatute karvade eemaldamine oleks

võimalikult efektiivne, õrnatoimeline ning

lihtne. Selle kontrollitud epilatsioonisü-

steem eemaldab karvad juure lähedalt

ning teie nahk on sile nädalaid. Kuna

uuesti kasvavad karvad on õrnad ja

pehmed, ei teki karedaid tüükaid.

Hügieenilistel põhjustel ei ole

soovitav seadet jagada teiste

Seade on varustatud spet-

siaalse laadimisjuhtmega

koos sisseehitatud turvalise

nõrkvoolu vooluallikaga.

Ühtegi selle osa ei tohi muuta

ega vahetada – esineb elektri-

löögi oht. Elektrispetsifikat-

sioon on märgitud spetsiaal-

sele laadimisjuhtmele.

Seadet võib puhastada

jooksva kraanivee all.

Hoiatus! Enne seadme peade

puhastamist veega eraldage

seade toiteallikast.

Lapsed alates 8 eluaastast

ning füüsilise, sensoorse või

vaimse puudega või koge-

muste ja väljaõppeta isikud

võivad seadet kasutada, kui

on tagatud järelvalve ning on

antud juhised seadme ohu-

tuks kasutamiseks ja nad

mõistavad kaasnevaid ohtu-

sid. Lapsed ei tohi seadmega

mängida. Seadet võivad

puhastada ja hooldada ainult

üle 8 aastased järelvalvega

Töötav seade ei tohi kokku

puutuda juuste, ripsmete,

paelte jms, kuna see võib teid

vigastada ning samas ka sea-

det ummistada ja rikkuda.

Üldinfo epileerimise kohta

Kõik epilatsioonimeetodid, kus karvad

eemaldatakse koos juurega, võivad

põhjustada komplikatsioone, nt karvade

sissepoole kasvamist ja nahaärritust (nt

kihelust, ebamugavustunnet ja punetust),

sõltuvad naha ja karvade seisukorrast.

See on loomulik reaktsioon ja kaob kiire-

sti. Esimestel kordadel või eriti tundliku

naha puhul võib reaktsioon olla tugevam.

Kui nahaärritus ei kao 36 tunni jooksul,

on soovitatav pöörduda arsti poole.

Üldiselt väheneb naha põletikuline

reaktsioon ning valutundlikkus tunduvalt

pärast Silk•épili korduvat kasutamist.

Kui naha sisse on sattunud baktereid (nt

kui libistada seadet mööda nahapinda),

võib nahk mõningatel juhtudel põletikuli-

seks muutuda. Epileerpea igakordne

põhjalik puhastus vähendab oluliselt

Kui teil tekivad mingidki kahtlused

seadme kasutamisel, on soovitatav nõu

pidada arstiga. Enne seadme kasutamist

peab arstiga nõu pidama juhul, kui teil on:

– ekseemid, haavad, nahapõletikud, nt

97219204_SE5780_CEE_S6-108.indd 7097219204_SE5780_CEE_S6-108.indd 70 05.11.14 13:1205.11.14 13:12

follikuliit (karvanääpsupõletik) või

– nõrgenenud nahaimmuunsus, nt suh-

kurtõbi, rasedus, Raynaud’ haigus),

hemofiilia või immuunpuudulikkus.

Kasulikud näpunäited

Kui te pole varem epilaatorit kasutanud

või kui te pole pikema aja jooksul epileeri-

nud, võib kuluda veidi aega, enne kui

teie nahk epileerimisega harjub. Esialgu

tekkinud ebamugavustunne väheneb

korduvkasutamisel märgatavalt – nahk

harjub epileerimisega.

Epileerimine on palju kergem ja

mugavam, kui karvad on optimaalse

pikkusega, s.o 2-5 mm. Kui karvad on

pikemad, on soovitatav neid kõigepealt

raseerida (vt osa B) ning nädala pärast

epileerida uuesti kasvanud lühikesed

Kui epileerite esimest korda, on soovitav

epileerida õhtul, nii et võimalik punetus

võiks öö jooksul kaduda.

Naha rahustamiseks soovitame pärast

epileerimist kasutada niisutavat kreemi.

Võib juhtuda, et uued kasvavad karvad

on nii õrnad, et need ei suuda tungida

läbi nahapinna. Karvade sissekasvamise

vältimiseks on hea kasutada regulaarselt

masseerimiskäsna (nt pärast dušši) või

koorimiskreemi. Õrn hõõrumine eemal-

dab nahalt õhukese pealmise kihi ja

kergendab kasvavatel karvadel läbi naha

1a Kõrgsageduslik massaažisüsteem

6 Spetsiaalne juhtmekomplekt

7 Tundlike piirkondade kork (ainult

8 Näokork (ainult mudelil 5780)

9 Raseerimispea otsik koos trimmeriga

Ettevalmistamine kasutamiseks

• Nahal ei tohi olla mustust ega kreemi.

• Enne epileerimist veenduge alati, et

epileerimispea (2) oleks puhas ja koos

• Korkide vahetamiseks vajutage nende

külgmisi ribisid ning tõmmake kork ära.

• Peade vahetamiseks vajutage vabasta-

Jääkinnas valikuliseks naha

Esimestel epileerimiskordadel või tund-

liku naha korral kasutage jääkinnast (10).

Dermatoloogid soovitavad seda võima-

like nahaärrituste vähendamiseks.

• Veenduge, et geelipakk on olnud

sügavkülmas (***) vähemalt 2 tundi

(võite hoida geelipakki külmikus).

• Sisestage geelipakk kinda läbipaistva

kile alla. Kasutage üksnes koos

dist, vajadusel jahutage kauem.

• Epileerige jahutatud nahka kohe, nagu

allpool kirjeldatud.

• Korrake jahutamist ja epileerimist kuni

ihukarvad on epileeritud.

• Epileerimise ajal veenduge, et nahk

NB! Ärge hoidke jääkinnast samas kohas

üle 2 minuti. Hoida eemal päikeseval-

gusest. Ärge kasutage katkist geelipakki.

Sobib kõrvaldamiseks koos olmeprügiga.

Ärge kasutage, kui olete ülitundlik/aller-

giline külma vastu või kui teie nahal on

sensoorseid probleeme, te kannatate

südamehaiguste või vereringehäirete all.

tehnoloogia, et tagada parem efektiivsus

eriti just lühikeste karvade korral:

40 pintsetti on alati lähedases kontaktis

nahaga, et eemaldada isegi liivaterapikku-

seid karvu (0,5mm). Tänu pöörlevatele

teradele kohandub see ideaalselt teie

kehakumerustega, mis tagab ka parema

ja põhjalikuma karvaeemalduse.

Kõrgsageduslik massaažisüsteem (1a)

stimuleerib nahka efektiivselt, et tagada

eriti õrn epileerimine.

1 Seadme sisselülitamine ja sätted

Keerake lülitit (4) seadme käivitamiseks.

Keerake sättele «I» = eriti õrn

Keerake sättele II = eriti tõhus

Kui seade on sisse lülitatud, valgustab

valgusti (3) epileeritavat piirkonda. See

võimaldab teil epileerimist paremini

• Epileerimisel tuleb nahka alati

• Veenduge alati, et epileerimis-

piirkond puutub kokku teie nahaga.

• Juhtige seadet aeglaste, pidevate

liigutustega, ilma surveta karvadele,

edasi lüliti suunas. Kuna karvad

võivad kasvada eri suundades, võib

abiks olla ka seadme juhtimine erine-

vates suundades. Masseerimisrulli-

kute pulseeriv liikumine stimuleerib

ja lõõgastab nahka, pakkudes

õrnemat epileerimist.

• Kui olete epileerimisega harjunud,

võite asendada massaažiotsaku

naha kokkupuute otsakuga (1b), mis

tagab nahaga lähema kokkupuute

ning mida võib kasutada ka teistel

3 Jalgade epileerimine

Epileerige jalgu altpoolt ülespoole.

Põlveõndla epileerimisel sirutage jalg

4 Kaenlaaluste ja bikiinipiirkonna

Tundlike piirkondade kork (7) on välja

töötatud lisaotsikuna, mille saab kinni-

tada epileerpea külge (2).

Enne epileerimist tasub teada, et need

piirkonnad on seadme esimestel kasu-

tuskordadel eriti valutundlikud.

Seepärast soovitame teil kasutada

alguses seadistust I. Valutundlikkus

väheneb iga kasutuskorraga.

Enne epileerimist puhastage piirkond

põhjalikult (nt deodorandi jääkidest).

Kuivatage nahka hoolikalt rätikuga

vajutades. Kaenla alt epileerimiseks

sirutage käsivars üles ning liigutage

epilaatorit mitmes suunas. Kuna

vahetult pärast epileerimist võib nahk

olla tundlikum, vältige ärritavate ainete,

nt alkoholiga deodorantide kasutamist.

Kui epileerimispeale (2) on kinnitatud

näokork (8), sobib seade soovimatute

karvade mugavaks eemaldamiseks näolt

või muudelt tundlikelt piirkondadelt.

Enne epileerimist soovitame nahka

puhastada alkoholiga, et tagada piisav

hügieen. Näo epileerimisel pingutage

ühe käega nahka ning juhtige teise

käega epilaatorit aeglaselt lüliti

6 Epilaatori pea puhastamine

Enne puhastamist võtke seade voolu-

võrgust välja. Regulaarsel puhasta-

misel on seade töökindlam.

a Harja puhastamine:

Eemaldage kork ning puhastage see

harjaga. Puhastage alkoholi kastetud

harjaga epilaatori pea tagaosas olevad

pintsetid. Selle ajal pöörake pintsetiele-

menti käsitsi. See puhastusmeetod

epileerimispeaga jooksva vee all.

Seejärel vajutage vabastusnuppu (5),

mille abil saate eemaldada epileeri-

Raputage epilaatoripead ja seadet

korralikult, veendumaks et neisse

jäänud vesi tuleks välja. Laske mõlemal

Raseerimispea on kujundatud jalgade,

kaenlaaluste ja bikiinijoone kiireks ja

nahalähedaseks raseerimiseks,

kontuurjoone piiramiseks ning karvad 5

mm pikkuseks lõikamiseks. Kui

epileerimispea on kinnitatud, kasutage

seadet ainult kuival nahal kiirussättega

a Raseerimine: valige « ».

b Piirjoone korrastamine: valige « ».

c Karvade piiramine 5 mm pikkuseni:

valige « » ning kinnitage piiramisotsak

d Puhastamine: Ärge puhastage

raseerimisvõrku (II) harjaga, sest see

võib võrku kahjustada.

e Raseerimispea detaile peab

regulaarselt iga 3 kuu tagant

määrdeainega õlitama.

f Kui raseerija töövõime hakkab

vähenema, asendage raseerimisvõrk

(II) ja lõikepea (III).

Varuosad on kättesaadavad

jaemüüjalt, Brauni klienditeeninduse

keskustest või aadressil www.service.

braun.com. Ärge kasutage

raseerimiseks kahjustatud raseerijat.

Käesolev toode sisaldab akusid ja

korduvkasutatavaid elektroonilisi

jääke. Keskkonna kaitsmiseks

ärge visake seadet prügikasti, vaid

viige see vastavasse kogumispunkti.

Toodud andmed võivad ilma

ettehoiatamata muutuda.

Seadmel on kaheaastane garantii, mis

hakkab kehtima seadme müügipäevast

(müügitempel talongil). Garantiiaja

jooksul kõrvaldatakse tasuta kõik seadmel

ilmnenud vead, mis on tingitud

ebakvaliteetsest materjalist või

valmistamisest ja koostamisest,

vahetatakse välja vigased detailid või

kogu seade, kui praak on tekkinud tootja

Garantiiparandust ei tehta juhul, kui rikke

on põhjustanud seadme vale kasutamine

(juhendi järgimata jätmine), ebaõige

voolupinge või kui seade on purunenud.

Samuti ei kehti garantii seadme normaalse

kulumise ning vigade korral, mis ei

halvenda seadme väärtust ega kasutust.

Garantii ei kehti, kui seadet ei ole

parandatud Brauni ametlikus hooldus- ja

parandustöökojas ega Brauni

Garantiiparanduse alla ei käi seadme

Garantii ei kehti pardlite ja kosmeetiliste

pardlite võrgukasseti ja lõiketera kohta

ning elektriliste hambaharjade

Garantii jõustub ainult siis, kui ostukuupäev

garantii- ja registreerimistalongil on

kinnitatud kaupluse templi ja müüja

Garantii ei anna seadme kasutajale ja

teistele isikutele õigust nõuda väärast

97219204_SE5780_CEE_S6-108.indd 7397219204_SE5780_CEE_S6-108.indd 73 05.11.14 13:1205.11.14 13:12

CSS APPROVED Effective Date 6Nov2014 GMT - Printed 04Aug2015 Page 73 of 10874

kasutamisest johtuvate materiaalsete ja

isiklike kahjude korvamist.

Garantii kehtib riikides, kus käesolevat

seadet müüakse kas Brauni tütarfirma või

selle ametliku esindaja kaudu ja kus ei

ole kehtestatud impordipiiranguid ega

muid seadusi, mis takistavad seadmele

lubatud garantiiteenindust.

Garantiiparandusse viidav seade peab

olema komplektne. Klient toimetab

seadme parandustöökotta omal kulul.

Seadme garantiiaeg pikeneb

garantiiparanduses oldud aja võrra.

Seadme üksikute ümbervahetatud osade

või kogu ümbervahetatud seadme

garantii lõpeb kogu seadme garantiiaja

lõppemisega (2 aastat).