GALAXY P 80 X/W - Köögituuluti EICO - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND GALAXY P 80 X/W EICO

ET - Paigaldus- ja kasutusjuhend

Järgige tapselt käesolevas juhendis antid juhiseid. Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete voi tulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antid juhiste eiramiset. Ohupuhasti on ette nàhtud kūpsetuslohnade ja -aurude eemaldamiseks uksnes koduses majapidamises.

Ohupuhasti kujundus vöib olla teistugune kui selles brošūrīs toodud joonistel, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhendid on samad.

I Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel urida. Veenduge muigi, voorandomise voi kolimise korral, et juhend jaaks toote juurde.
! Lugege juhised tählepanelikulkit läbi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
! Arge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektiliselt ega mehaaniliselt.

Markus. Sümboliga (*)" tāhistatud osad on lisaseadmed, mis kuuluvad ainult mone mudeli jurde, vōi seadmed, mis ei kuulu komplekti ja tuleb eraldi osta.

Ohuabinoud

Tähelepanu! Arge lülitage seadet elektrivörku enne, kui paigaldamine on täiesti lopeturatud.

Enne puhasus- voi hooldustod lulitage ohpuhasti vooluvorgust valja, tommates selleks pistiku seinakontaktist voi lilitades voolu pealulitist valja.

Kasutage paigaldus- ja hooldustödel kaitsekindaid.

Lapsed, füusilise, vaimse vōi meelepuudega inimesed ja isikud, kellel ei ole seadme kasutamise kogemust, voivad seadet kasutada ainult järevalve all vōi siis, kui nende turvalisuse eest vastutav iminem on opetanud neid seadet kasutama.

Lastel ei tohi lubada seadmega mangida.

Arge kasutage ohpuhastit ilma oigesti paigaldatud voreta.

Ohupuhasti peale ei tohi KUNAGI midagi toetada, kui seda eie ole eraldi margitud.

Kui ohupuhastit kasutatakse samaaegselt teiste, gaasil voi muul kutusel tootavate seadmetega, peab ruum olem paisavalt ventileeritud.

Seadme torustikku ei tohi ühendada ventilatsionisüsteemiga, mida kasutatakse muul otstarbel, naiteks suitsugaaside eemaldamiseks seadmetest, milles kasutatakse majapidamisgaasi voi mud kütuseid.

Lahtise tulega toiduvalmistamine ohopuhasti all on rangelt keelatud.

Lahtine tuli kahjustab filtreid ja voib pohjustada tulekahju ning seega tuleb seda igati valtida.

Köogiseadmete kasutamisel vōivad ōhupuasti kokkupuuteppinnad märkimisväärsent oojendra.

Tuleb järgida eeskirju, mida ametasutused on suitsuarastuse tehniliste ja ohutusmeetmete kohta kehtestanud.

Ohupuhastit peab seest ja valjast regulaarselt (VAHEMALT UKS KORD KUUS) puhastama, pidades kinni kaesolevas juhendis toodud hooldusnouetest.

Kui kæsolevas juhendis òuhupasti ja filtrite puhastamise kohta satestatud nõudeid ei tãdeta, võib tekkida talekahju oht. Arge kasutage òuhupastit ega jätke seda seisma ilma korralikult paigaldatud lampideta, sest see põhjustab elektrilögi ohu.

Me ei vota vastutust seadme vigastuste ja kahjustuste eest, mis tekivad kaesolevas juhendis satestatud nouete eriramise tagajärjel.

Seade on margistatud direktivi 2002/96/EU (elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode körval数据分析 kasutuset öigesti, aiata valtida vöimalike negativseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitab, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tuleb anda elektri- ja elektroonikaseadmete jaatmete vastuvotupunkti, kust see laheh taarsingluse. Jargige kohlakke jaatmete korvaldamise alaseid oigusnorme. Lisateabe saamiseks selle toote kaitlemise, taaskusatamise ja ringlusveotu kohta vozte uhendust vastava kohliku asutuse, olmejaatmete kogumise ettevotte voi selle firmaga, kelle kaeste toote ostsite.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii
valjatombereziimis kui ka ohku filtreeiriva toasisese
tsirkulatsioniga reziimis.

Väljatombereziim

Aur viakse valja ühendusääriku külge kinnitatud
valjatombeturu abiL.

Väljatombetur diameeter peab olema sama suur kui uhendusvöru om.

Tähelepanu! Väljatömbeturu ei kuulu komplekti ja tuleb ise osta.

Toru horisontaalne lok peab olea kergelt ülespoole kaldu (umbes 10^ ), et ohku kergemini väliskeskkonda via.

Kui ohupuhastil on soefiltrid, tuleb need eemaldada.

Uhendage ohpuhasti valjatombeturide ja seinal asuvate valjalaskeavadega, mille diameter on vordne ohpuhasti valjalaskeava (uhendusaarukuga) omaga.

Peenemate torude ja väiksemate seinal asuvate valjalaskaevade kasutamisel vaheneb tõmme ja suureneb oluliselt mura.

Seetōttu ei vōta meie sellisel juhul endale mingit vastutust.

! Kasutage minimaalse vajaliku pikkusega toru.
! Kasutage vöimalikult väheste pölvedega toru (torupölve maksimaalne nurk: 90^ ).
Valtige toru ristloike olulist muutumist.
! Kasutage voimalikult sileda sisepinnaga toru.
Toru materjal peab olemastandarditega heaks kiidetud.

Filtreeriv versoon

Välja tōmmatud ðk puhastatakse rasvast ja lōhnatustatakse, enne kui see tagasi siseruumidesse juhitakse. Sellet režiimil kasutamiseks tuleb paigaldada tāiendav aktivsoega filtrerimissüsteem.

Ilma immootorita mudelid tootavad ainult valjatombereziimis ja selline mudel tuleb uhendada valimise valjatombeseadmega (ei kuulu komplekti).

Kokkupanemisopetus on lisaseadme juures.

Paigaldamine

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooi ouhupasti alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaksem kui 50cm ning gaasi-voi kombineeritud plidi puhul vaksem kui 65cm.

Kui gaasiplidi paigaldusujhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vorgupinge peab vastama ohpuhasti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui ohpuhastil on pistik, uhendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka parast ohpuhasti paigaldamist ligipäasetavas kohas. Kui ohpuhastil pistikut ei ole (puhasti on otse vorku uhendatud) voi kui pistik ei asu kohas, mis jäks ka parast ohpuhasti paigaldamist ligipäasetavaks, paigaldage nouetekohane kahepoolulene luli, mis kindlustaks vastavalt paigalduseeskirjadele lkt kategoia liigpinge korral taeliku eraldamine vooluvorgust.

Tähelepanu! Enne kui lūlitate öhpunasti uuesti elektrivörku ja kontrollite, kas see toötab korralikult, kontrollige alati, kas vörgkaabel on korralikult monteeritud.

Öhupushil on spetsiaalne toitekaabel; kui kaabel on kannata saanud, pörduge tehnabi poole.

Paigaldamine

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote mōdud sobivad varem väljavalitud paigalduspiirkonna mōtudega.
• Eemaldage aktiivsoefilter/-filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui öhupuhastit tabetakse kasutada filtreerival režimil.
• Kontrollige, ega öhupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELL juurde kuuluvaid esemeid (nt kruvidega ümbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, siis vötke need välja ja hoidke alles.
  Kui voimalik, uhendage ohopuhasti paigaldamispirkonna alla ja umbrusse javad moobliesemed lahti ning viige eemaile, et laje/seinale, kuhu puhista paigaldatakse, oleks kergem ligi päseda. Kui see ei ole voimalik, katke koki paigaldamispirkonna lahedusse javad moobliesemed ja muud esemed voimalikult hiatus kinni. Valige uks tasane pind, kuhu ohopushit ja selle juurde kuuluvaid detaile saaks toetada.
• Lisaks sellele kontrollige, kas öhupusti paigaldamispirkonnas (ja kohas, kuhu päaseks ligi ka pärast öhupusti paigaldamist) saab kasutada pistikuspa ning kas öhupustit saab ühendada väljatombeseadmega, mis juh ibi suitsu väliskeskkonda (ainult väljatombereziimi koral).
• Tehke kõik vajalukd mūrītisetödd (nt paigaldage pistikupesa ja/vōi puurike auc väljatombetur jaoks).

Ohupuhastiga on kaasas tuüblid, mis sobivad enamikule seintele/lagedele. Kui tahate kindel olla, et need seinte/lae materjaliga sobivad, tuleb siiski poorduda kvalitseeritud tehniku poole. Sein/lagi peab olema kullalt tugev, et ohupuhasti raskust kanda.

Töotamine

Kui auru kontsentratsoon kögis on eriti suur, kasutage kõige suuremat kiirust. Soovitame väljatombe sisse lülitada 5 minutit enne sögitegemise algust ning jatta see pärast sögivalmistamise loppu veel umbes 15 minutiks tõle.

T1. ON/OFF-margutuded (sisse-/valjalulitamine)

T2. Kiiruse vahendamine

Vajutades nuppu T2, saab vahendada kiirust skaalal 4-lt (suur kiirus) 1-le.

Kui vajutate nuppu T2 sel ajal, kui seade tootab kiirusel 1, lulitub ohpuhasti valja.

T3. Kiiruse suurrendamine

Vajutades nuppu T3, kāivitub ñupuhasti ja lūlitub kiirusele 1.

Kui vajutate seda nuppu (ja seejuures ohpuhasti on sisse lilitatud, touseb mootori kiirus skaalal 1-It 4-ile (suur kiirus).

Vastavalt kiirusele sutiub uks LED-margutuledest:

Kiirus 1 - LED 1

Kiirus 2-LED 2

Kiirus 3-LED3

Suur kiirus - LED 4 (vilgub)

Suur kiirus tootab aegseadistusel. Standardseadistus on 5 min, selle moedumisel lultub ohpuhasti kiirusele 2.

Kui soovite lopetada selle funktsooni enne ettenahtud aja moedumist, vajutage nuppu T2; ohupuhasti lulitub kiirusele 3.

T4. Kiiruse aegseadistus

Kiiruse aegseadistamiseks vajutage nuppu T4; seadistatud periodi moodudes lulitub ohpuhasti valja.

Aegseadistuse visid onjargmised:

Kiirus 1-20 minutit (LED-mårgutuli 1 vilgub)

Kiirus 2 - 15 minutit (LED-margutuli 2 vilgub)

Kiirus 3 - 10 minutit (LED-mårgutuli 3 vilgub)

Kiirus 4 - 5 minutit (LED-margutuli 4 vilgub)

Kui vajutate aegseadistusega tsukli kestel nuppu T2, valjub ohupuhista aegseadistusest ja vahendab kirust.

Kui vajutate nuppu T3, valjub ohupuhasti aegseadistusest ja suurrendab kiirust.

Kui vajutate nuppu T4, vāljub ñupuhasti aegseadistusest, sailitades seadistatud kiiruse.

Rasvaftilmi margusüsteem

Pärast 40 toötundi hakkab vilkuma LED-märgutuli 1.

Sellise marguande ilumisel vajab paigaldatud rasvafilter pesemist.

Märguande taaskäivitamiseks vajutage 5 sekundiks alla nupp T4.

Ohupuhastist kostab piks, LED-margutuli 1 lopetab vilkumise.

Aktivsoeffltr märgusüsteem

Pärast 160 tootundi hakkab vilkuma LED-margutuli 2.

Selle marguande ilumisel tuleb soefilter vahetada.

Märguande taaskäivitamiseks vajutage 5 sekundiks alla nupp T4.

Kui samaaegselt annavad marku molemad filtrid, vilguvad vaheldumisi LED-margututed 1 ja 2.

Taaskäivitamiseks sooritage ülalkirjeldatud protseduuri kaks korda.

Esimesel korral taaskäivitub aktiisöeffilti margusüsteem, teisel korral rasvafiltri om.

Standardseadistuse korral ei ole aktivsoeffltr märgusüsteem aktivne.

Kui kasutate ohupuhastit filtrerivana, peate aktiveerima soeffiltri margususteemi.

Soeffltrimargusustemi aktiveerimine:

Lülitage öhpuhasti välja (s.t vajutage OFF) ja vajutage 5 sekundiks alla nupp T4.

Kohe pärast selle nupu vajutamist sütivad hetkel aktivsetele filtritele vastavad LED-margututed.

Ohupuhastist kostab piks,LED-margutuli 2 vilgub 2 sekundit. LED-margututed 1 ja 2 jäavad polema umbes 2 sekundiks, sis lülitub ohupuhasti valja

Söeffiltir märgusüsteemi väljalūltamine:

Lülitage öhupushanti valja (OFF) ja vajutage 5 sek nuppu T4. Kohe pārast nupule vajutamist suttivad hetkel aktivsetele filtritele vastavad LED-margututed.

Ohupuhastist kostab piks,LED-margutuli 2 kustub.

LED-märgutuli 1 põleb veel umbes 2 sek, siis lülitub ohupuhasti välja.

Hoardus

Enne hooldustoid vöte öhupusthi vooluvorgust valja.

Puhastamine

Ohupuhastit tuleb sageli (vahemalt sama tihti, kui hooldatakse rasvafiltreid) nii seest kui ka valjast puhastada.

Puhastamiseks kasutage neutraalse vedela puhastusvahendiga niisutud lappi.

Välidge abrasivseid aineid sisaldavaid vahendeid.

ÄRGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Tähelepanu! Seadme puhasamise ja filtrite vahetamise eeskirjade mittejärgimisega kaasneb tulekahju oht. Seepärast on soovitatav järgida antud juhiseid.

Me ei vôta endale mingit vastutust ebaöigest käsitsemisest voi eespool toodud ettevaatusabinóude eiramisest tingitud voimalike mootorikahjustuste ja tulekhjude eest.

Rasvafilter

Püub kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasvaosakesed.

Seda tuleb kord kuus mittesööbivate puhestusvahenditega puhastada kas käsitsi voi nõudepesumasinas madala temperatuuri ja lühikese tsükiga.

Nóudepesumasas pesemisel vöib metallist rasvafilter värvi muuta, aga tema filtreerimisomadusi ei muuda see vahimalgi mäaral.

Rasvafilti eemaldamiseks tommake hooba. Joonis 10-30

Aktiivsoeffilter (ainult滤treeriva reziimi jaoks)

Joonis 29

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Aktivisoefilter voib olla uks järgmistest:

• Pestavaktiivsoefilter
• MITTEPESTAV aktiivsoeffilter

Pestavaktiivsoefilter

Aktiysofiltrit voib iga kahe kuu tagant (voi kui filtrite kullastumise indikaatorsusteem, juhul kui teie mudelil selline suesteem on, naitab, et on vaja puhastada) pesta sooja vee ja sobivate puhastusvahenditega voi 65^ juures noudepesumasinas (noudepesumasinas pesemise puhul laske labi teha terve pesutsukkel, ilma et masinas oleks nouid).

Eemaldage liigne vesi ilma filrit kahjustamata, seejarel eemaldage plastkorpuses asuv matt ja pange 10 minutiks 100^ kraadisesse ahju, et see loplikult kuivaks.

Vahetage matti iga kolme aasta tagant voi siis, kui rie on katki.

MITTEPESTAV aktiisöeffilter

Soeffilter kullastub kas lühema vōi pikema kasutamise järel olenevalt plidist ja sellest, kui korraparaselt rasvafiltrit puhasatakse. lgal juhul tuleb kasset vāla vahetada vāhemalt iga nelja ku tagant.

Seda EI TOHI pesta ega taasaktiveerida

Paigaldamine

Kinnitage aktiivsoeffilter kõigepealt tagantpool öhopushasti metallkonksu külge, seejärel eestpool kahe nupuga.

Mahavotmine

Eemaldage aktiivsoeffilter, keerates nuppe, millega see on ohupuhasti kulge kinnitatud, 90^ vorra.

Pirnide vahetamine

Joonis 31

Vötke aparaat vooluvörgust välja.

Tähelepanu! Enne pirnide puudutamist veenduge, kas need on jahtunud.

1. Eemaldage kaitsekate väiksema kruvikeeraja voi muu sarnase törriista abil.
2. Vahetage kahjustunud pirn välja.

Kasutage üksnes 20-vatise voimsusega (12 V) G4-pirne ning arge neid kaega puudutage.

1. Sulgege kaitsekate (klöpsatusega) uesti.

Kui valgustus ei hakka toole, kontrollige enne tehnabi kutsumist, kas pim on korralikult pesas.