SICILIA - Kliimaseade TURBOAIR - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND SICILIA TURBOAIR

Järgige tapselt kæsolevas juhendis antud juhiseid.

Seadme valmistaja keeldub igasugusest vastutusest seadmega seotud voimalike ebameeldivuste, rikete voti tulekahjude eest, mis tulenevad selles juhendis antud juhiste eiramiset. Ohupuhasti on projekteeritud ainult koduseks kasutamises.

Ohupuhasti kujundus voib olla teistugune kui selles brosuriis toodud joonistel, kuid kasutus-, hooldus- ja paigaldusjuhendid on samad.

I Hoidke juhendit alles, et saaksite seda igal hetkel uurida. Veenduge mugi, voorandamise voi kolimise korral, et juhend jäks toote juurde.
! Lugee juhised tähelepanilikult läbi: siin on tahtsat teavet paigaldamise, kasutamine ja ohutuse kohta.
! Ärge muutke toodet ega selle valjatombetorusid elektriliselt ega mehaaniliselt.

Markus. Sumboliga (*)" tāhistatud osad on lisaseadmed, mis kuuluvad ainult mōne mudeli juurde, vōi seadmed, mis ei kuulu komplekti ja tuleb eraldi osta.

Ohuabinoud

Tähelepanu! Arge lülitage seadet elektrivörku enne, kui paigaldamine on täiesti lopeturatud.

Enne puhasus- voi hooldusto'd lulitage ohpuhasti vooluvorgust valja, tommates selleks pistiku seinakontaktist voi lilitades voolu pealulitist valja.

Kasutage paigaldus- ja hooldustödel kaitsekindaid.

Lapsed, füusilise, vaimse vōi meelepuudega inimesed ja isikud, kellel ei ole seadme kasutamise kogemust, voivad seadet kasutada ainult järevalve all vōi siis, kui nende turvalisuse eest vastutav iminem on opetanud neid seadet kasutama.

Lastel ei tohi lubada seadmega mangida.

Arge kasutage ohipuhasit ilma oigesti paigaldatud voreta.

Ohupuhasti peale ei tohi KUNAGI midagi toetada, kui seda eie eraldi margitud.

Kui ohupuhastit kasutatakse samaaegselt teiste, gaasil voi muul kutusel tootavate seadmetega, peab ruum olem paisavalt ventileeritud.

Seadme torustikku ei tohi ühendada ventilatsionisüsteemiga, mida kasutatakse muul otstarbel, naiteks suitsugaaside eemaldamiseks seadmetest, milles kasutatakse majapidamisgaasi voi mud kütuseid.

Lahtise tulega toiduvalmistamine ohopuhasti all on rangelt keelatud.

Lahtine tuli kahjustab filtreid ja voib pohjustada tulekahju ning seega tuleb seda igati valtida.

Köogiseadmete kasutamisel voivad ohupuhasti kokkupuuteppinnad markimisvaarfelt soojeneda.

Tuleb järgida eeskirju, mida ametasutused on suitsuarastuse tehniliste ja ohutusmeetmete kohta kehtestanud.

Ohupuhastit peab seest ja valjast regulaarselt (VAHEMALT UKS KORD KUUS) puhastama, pidades kinni kaesolevas juhendis toodud hooldusnouetest.

Kui kæsolevas juhendis òuhupasti ja filtrite puhastamise kohta satestatud nõudeid ei tãdeta, võib tekkida talekahju oht. Arge kasutage òuhupastit ega jätke seda seisma ilma korralikult paigaldatud lampideta, sest see põhjustab elektrilögi ohu.

Me ei vôta vastutust seadme vigastuste ja kahjustuste eest, mis tekivad kæsolevas juhendis sātestatud nōuete eriramise tagajärjel.

Seade on margistatud direktivi 2002/96/EU (elektri- ja elektronikaseadmete jäätmete kohta) (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE) kohaselt. Kui hoolitsete selle eest, et see toode körvaldatakse kasutusest öigesti, aitate valtī voimalikke negativseid tagajärgi keskkonnale ja tervisele.

Sumbol tootel voi sellega kaasas olevates dokumentides naitab, et toodet ei tohi kaidelda nagu olmejaatmeid, vaid see tulebanda elektri- ja elektronikaseadmete jaatmete vastuvotupunkti, kust see laheb taarsinglusse. Jargige kohlakke jaatmete korvaldamise alaseid ogusnorme. Lisateabe saamiseselle toote kaitlemise, taaskusatamise ja ringlussevotu kohta vozte uhendust vastava kohliku asutuse, olmejaatmete kogumise ettevtte voi selle firmaga, kelle kaeste toote ostsite.

Kasutamine

Ohupuhasti on valmistatud nii, et seda saaks kasutada nii
valjatombereziimis kui ka ohku filtrereriva toasiseses
tsirkulatsooniga reziimis.

Väljatombereziim

Ohupuasti ülemise väljalaskeava B kaudu viakse suits valiskeskonda (väljatombetur ja kinnitusklambrid ei kuulu komplekti). Ühendage ohupuasti väljatombeturude ja seinal asuvate väljalaskeavadaega, mille diameter en vordne ohupuasti väljalaskeava (uhendusärikuga) omaga.

Peenemate torude ja väiksemate seinal asuvate väljalaskaevade kasutamisel väheneb tõmme ja suureneb oluliselt mura.

Seetottu ei vota meie sellisel juhul endale mingit vastutust.

Tähelepanu! Kui öhupuhastile on paigaldatud söefilter, tuleb see eemaldada

Filtreeriv versoon

Juhul, kui kupsetamissuitsu ja-aure ei ole voimalik valja lasta, voib kasutada ohpuhasti filtreerivat versiconi, monteirides aktivsoefiltri ja deflektori F toele G, suits ja aurud puhastatakse ülemise vore H kaudu labi ülemise ohuvaljaskeavaga B uhendatud valjutamistoru ja deflektorile F monteeritud uhendusvuro (valjutamistoru ja kinnituslinte ei ole kaasas).

Tähelepanu! Kui öhupuhastil söefilter puudub, tellige ja paigaldage see enne seadme kasutuselevöttu.

Ilma imimootorita mudelid tootavad ainult valjatombereziimis ja selline mudel tuleb uhendada valimise valjatombeseadmega (ei kuulu komplekti).

Kokkupanemisopetus on lisaseadme juures.

Paigaldamine

Minimaalne vahekaugus plidi pinna ja kooi ohupuhasi alumise aare vahel ei tohi elektriplidi puhul olla vaksem kui 50cm ning gaasi-voi kombineeritud plidi puhul vaksem kui 65cm.

Kui gaasiplidi paigaldusujhendis noutakse suuremat vahekaugust, tuleb seda arvesse votta.

Elektrühendus

Vorgupinge peab vastama ohpuhasti sees asuval andmesildil toodud pingele. Kui ohpuhastil on pistik, uhendage see kehtivatele eeskirjadele vastavasse pistikupessa, mis asub ka pärast ohpuhasti paigaldamist ligipäsettavas kohas. Kui ohpuhastil pistikut ei ole (puhasti on otse vorku uhendatud) voi kui pistik ei asu kohas, mis jäks ka pärast ohpuhasti paigaldamist ligipäsettavaks, paigaldage nouetekohane kahepooluseline luliti, mis kindlustaks vastavalt paigalduseeskirjadele lIlt kategoia liigpinge korral taeliku eraldamine vooluvorgust.

Tähelepanu! Enne kui lūlitate öhupuhistu uuesti elektrivörku ja kontrollite, kas see tötab korralikult, kontrollige alati, kas vörgukaabel on korralikult monteeritud.

Paigaldamine

Ohupuhasteid on kahte liki:seinale paigaldatv mudel ja lakke paigaldatv mudel (Isola).

Enne paigaldamise algust:

• Kontrollige, kas ostetud toote mõodud sobivad varem väljavalitud paigalduspiirkonna mõtutega.
• Eemaldage aktiisöeffilter/-filtrid, kui seade on nendega varustatud (vt ka vastavat punkti). See/need pannakse tagasi ainult siis, kui öhupuhastit tabetakse kasutada filtreerival reziimil.
• Kontrollige, ega öhupuhasti sees ei ole (transportimise ajal sinna sattunud)SELL juurde kuulvaid esemeid (nt kruvidega ümbrikke, garantiidokumente jms). Kui on, sis vötke need välja ja hoidke alles.
  Kui voimalik, uhendage ohopuhasti paigaldamispiirkonna alla ja umbrasse jävad möbliesemed lahti ning viige eemaile, et laele/seinale, kuhu puhasti paigaldatakse, oleks kergem ligi päseda. Kui see ei ole voimalik, katke köik paigaldamispiirkonna lahedusse jävad möbliesemed ja muud esemed voimalikult hösti kinni. Valige uks tasane pind, kuhu ohopuhastit ja selle juurde kuuluvaid detale saaks toetada.
• Lisaks sellele kontrollige, kas öhupusti paigaldamispirkonnas (ja kohas, kuhu päaseks ligi ka pärast öhupusti paigaldamist) saab kasutada pistikupesa ning kas öhupustit saab ühendada valjatombeseadmega, mis juhib suitsväliskeskkonda

(ainult väljatombereziimi korral).

• Tehke kõik vajalukd mūrītisetödd (nt paigaldage pistikupesa ja/või puurike auc väljatombetur jaoks).

Ohupuhastiga on kaasas tuublid, mis sobivad enamikule seintele/lagedele. Kui tahate kindel olla, et need seinte/lae materjaliga sobivad, tuleb siiski poorduda kvalitseeritud tehniku poole. Sein/lagi peab olema kullalt tugev, et ohupuhasti raskust kanda.

Lakke kinnitatava mudeli paigaldamine (Isola) Joonis 5-6-7

1. Kohandage ohupuhasti toe pikkust: sellest reguleerimisest soltub ohupuhasti loplik korgus.

Tähelepanu: Monikord on toetusaluse ülaosa kinnitatud alumise osa külge 1 voi enama kruviga, vajadusel kontrollige seda ja eemaldage kruid ajutiselt toe reguleerimises.

1. Kinnitage toe kaks osa, kasutades 16 krvi (4 iga nurga jaoks).

Kinnitage üaosale vastavalt selle laiusele 1 voi 2 kinnitusalust (olenevalt komplektis sisalduvale), et seda toetada.

Tähelepanu: transpondiks vöib 1 toetusalus olla juba ajutiselt kinnitatud 2 kruviga kinnitusalusele, vajadusel seadke see soovitud asendisse, vöi kinnitage loplikult 6 lisakruvi abiil.

Selleks tehke järgmist:

a. Painutage kergelt laiemaks metallist kinnitusaluseid, et neid saaks kasutada konstruktsooni valiskuljel.
b. Seadke metallist kinnitusalus kohe toe kahe osa kinnituskohale ja kinnitage 8 kruvi abil (2 tk iga nurga jaoks).
Kui komplektis on ka teine metallist kinnitusalus, fikseerige see vordsel kaugusel esimese tugevdusaluse ja tugisorestiku ulakulje suhtes, kinnitage 8 krvi abi (2 tk iga nurga jaoks).
Tähelepanu: kui paigaldate ja kinnitate metallist kinnitusalust/aluseid, kontrollige, et need ei takista valjatombeturu (valjatombereziimi korral) voi deflektori kinnitamist (filtrerimisreziimi korral).
3. Kinnitage ðupuhasti toetusalusele, kontrollige, et see on korrektseit konksudele toetatud, nüd kinnitage ðupuhasti loplikult toetusalusele, keerates korralkult kinni koki 16 krvi (4 tk iga nurga jaoks).
4. Köögitasapinna vertikaaltasandil kasutage lae mulgustusskeemi (skeemi keskkoht peab vastama köögitasapinna keskhohale ja küljed peavad olema paralleelsed köögitasapinna külgedega - skeemi külg, millel on kirjutatud „FRONT", vastab juhtpaneeli küljele). Valmistage ette elektrühendus.
5. Tehke ettenahtud augud (6 auku 6 seinatübljaoks, 4 tuüblit kinnitusaluse jaoks), keerake kinni 4 kruvi valisavadel jättes u 1 cm kruvipea ja lae vahele.
6. Seadke tross lakke 4 kruvile (vt operatsiooni 4).
7. Keerake kinni 4 kruvi.
8. Seadke akudesse paika ja keerake kinni veel 2 kruvi, et fikseerida kindlalt üejäänud.
9. Seadke valjalasketoru tugisorestiku sisemusse jauhendage see mootori uhendusrongaga (valjalasketoru

ega kinnitusribasid pole komplektis).Väljasketoru peab olema piisavalt pikk, et uluks väliskeskkonda (väljatombereziimi puhul) voi deflektorini F (filter-reziimi puhul).

1. Ainult filer-reziimiga mudeli puhul: monteirige deflektor F tugisorestkule ja kinnitage see 4 kruviga vastavale metallist kinnitusalusele, lpuks uhendage valjalasketoru deflektoril oleva uhendusrongaga.
2. sooritage elektrühendus kodusesse vörku, vörgu toite vöib lulitada sisse alles siis, kui paigaldamine on lopetatud.
3. Seadke korstnate ülemisse ja alumisse osasse paika komplektis olevad kinnituskonsude mutrid vastavalt taisurksetele aasadele, kokku taleb paigaldada 14 kruvi.
4. seadke kokku korstna kaks ülaosa (katke eelnevalt tugisoresti) nii, et nimetatud osapoolte uks pilu on asetatud juhtpaneeli-poolsele küljele ja teine selle vastaskülele.
   Kinnitage need kaks osa 8 kruviga (4 iga kulje kohta - vt ka vastavat skeemi).
5. Kinnitage kahe kruvi abil lae lahedale tugikarkassile korstna ulosa (üks kummagi külje jaoks).
6. Seadke kokku korstna kaks alaosa, kattes tugisorestiku, kasutage 6 kruvi (3 tk kummagi kulje jaoks; vt ka sellekohast skeemi).
7. Seadke korstna alumine osa selleks ettenahtud kohta (mootor ja elektrikapp olgu seejuures taielikult kaetud) ja kinnitage kahe kruviga korstna seest.
8. Paigaldage 2 katteplaadikest (komplektiga kaasas) alumise korstna kinnituskohtadele. (TAHELEPANU! ALAKORSTNA KATTEPLAADIKESED ON KITSAMAD JA VAIKSEMA SUGAVUSEGA.)
   Laiemaid ja sugavamaid katteplaadikesi on vaja korstna ulaosa jaoks, neid tuleb ligata vastavalt vajadusele.
9. Aktiveerige elektri-keskpaneeli kaudu uuesti elektrivork, kontrollige, et korsten tootab korralikult.

Vaheseintele mōeldud mudeli paigaldamine

Kui aurutōke on komplektis lahti monteerituna, kinnitage see, nagu naidatud joonistel a, b.

Elektrikapi kinnitamiseks vaadake jooniseid c, d, e.

Joonis 9

1. Tommake hariliku pliiatsigaseinale laeni ulatuv joon,mis peab vastama keskjoonele: see holbustab paigaldustoid.
2. Seadke mulgustusskeem seinale: trukitud vertikaalne keskjoon mulgustus-skeemil peab vastama seinale jeonistatud keskjoonele, lisaks vastab mulgustusskeemi alaserv korstna alaservale.
3. Tehke augud nagu mudelil ette nahtud, seadke tüblid seinasse ja keerake kinni 2 kruvi ülemistes aukudes, jätke kruvipea ja seina vahele u 1 cm.

Tahleplanu: tehke mudelil ettenahtud augud: 2 ülemist on korstna seinale riputamiseks, alumised (tavaliselt 1 keskel voi rohkem kuljel) loplikuks kinnitamiseks ja ohutuse tagamiseks.

1. Seadke korstnatoe kinnitusalus „G" seinale vastu lage, kasutage korstnatoe metallist kinnitusalust mulgustusskeemina (kui toe kulge on tehtud väike aas,

peab see kokku sobituma eelnevalt seine tommatud joonega) ja markige pliatsiga 2 auku, puurige augud, seadke paika 2 tüblit.

1. Kinnitage korstnatoe metallist kinnitusalus 2 kruviga seinale.
2. Kinnitage ohupuhasti 2-le ülemisele kruvile (vt paigaldamine 3).
3. Seadke kruvid albumis(tes)se auku(desse) ja keerake kinni (ja varustage seibiga!), et loplikult kinnitada (KOHUSTUSLIK!), seejärel, kui olete kontrollinud öhupuhastit, KEERAKE KINNI KÖIK KRUVID, nii alumised kui ülemised.

Tahlepanu: alumisi kinnituskohti saab naha, kui eemaldada rasvafiltrid: need on ohopushasti kulgedel ja/voi keskosas (viimasel juhul parast seda, kui on eemaldatud voimalik soeffiltri raam).

Igal juhul soovitame kasutada voimalusel ohupuhasti stabilisuse suurrendamiseks külgmisi auke.

1. Ühendage suitsude valjalasketoru (toru ja kinnitusribasid ei kuulu komplekti, need tuleb eraldi osta) ühendusröngaga, mis asub imimootori kohl.
   Toru teine ots tuleb ühendada suitsde
   valjatombeseadmega, kui kasutate öhupuhasit
   valjatombereziilim. Kui soovite kasutada öhupuhasit
   filter-rezimiil, kinnitage korstnatoe metallist
   kinnitusalusele G deflektor F ja ühendage toru teine ots
   deflektori F ühendusröngaga.
2. Seadke tokorda elektruhendus.
3. Seadke kohale korstnad ja kinnitage need ülevalt 2
   kruviga (10a) korstnatoele „G" (10b).
4. Laske korstna alumine osa alla libiseda, kuni see paigutub omahokale ohupuhastil: imiseadmed olgu seejuures taelikult kaetud.

Monteerige soeffiltri korpus ja rasvafilter voi -filtrid ning kontrollige, kas ohpuhasti tootab korralikult.

1.Juhtpaneel
2. Rasvafilter
3. Rasvafiltri eemaldamise käepide
4. Halogeenlamp
5. Aurukaitse
6. Teleskoop-tombetoru
7. ōhu văjalaskeava (filtriga mudelite puhul kasutamiseks)

Töotamine

Kui auru kontsentratsoon kögis on eriti suur, kasutage köige suuremat kiirust. Soovitame valjatombe sisse lulitada 5 minutit enne sögitegemise algust ning jatta see parast sögivalmistamise loppu veel umbes 15 minutiks tole.

4 lulitiga mudel

a. Valguse ON/OFF-luliti
b. OFF / 1. kiiruse luliti
c. 2.kiruse luliti
d. 3.kiruse luliti

5 lulitiga mudel

a. Valgustuse luliti
b. Mootori valjalulitamisnupp
c. 1. kiruse luli (vahese auru ja suitsu puhul)
d. 2. kiiruse luliti (keskmise hulga auru ja suitsu puhul)
e. 3. kiiruse luliti (rohke auru ja suitsu puhul)

Hooldus

Enne hooldustoid vötke öhuphurst vooluvörgust valja.

Puhastamine

Ohupuhastit tuleb sageli (vahemalt sama tihti, kui hooldatakse rasvaftiltreid) nii seest kui ka valjast puhastada. Puhastamiseks kasutage neutraalse vedela puhasusvahendiga niisutud lappi.

Välttige abrasiiyseid aineid sisaldavaid vahendeid.

ÄRGE KASUTAGE PUHASTAMISEKS ALKOHOLI!

Tähelepanu! Seadme puhasamise ja filtrite vahetamise eeskirjade mittejärgimisega kaasneb tulekahju oht. Seeparast on soovitatav järgida antud juhiseid.

Me ei vota endale mingit vastutust ebaöigest käsitsemisest voi eespool toodud ettevaatusabinóude eiramiset tingitud voimalike motorikahjustuste ja tulekhjude eest.

Rasvafilter

Püüab kinni toiduvalmistamisel tekkivad rasaosakesed.

Seda tuleb kord kuus mittesööbivate puhastusvahenditega puhastada kas käsitsvi vōi nõudepesumasinas madala temperatuuri ja lühikese tsükliga.

Nóudepesumasinas pesemisel vioib metallist rasvafilter varvi muuta, aga tema filtreerimisomadusi ei muuda see vahimalgi mäaral.

Rasvafiltri eemaldamiseks tommake hooba.

Joonis 2

Aktiivsoefilter (ainult滤treeriva reziimi jaoks)

Joonis 3

Absorbeerib toiduvalmistamisel tekkivad ebameeldivad lohnad.

Söeffiltrit vöib iga kahe kuu tagant pesta sooja vee ja sobivate puhasusvahenditega vōi 65 °C juures nõudepsumasinas (nõudepsumasinas pesemise puhul laske lábi teha terve pesutsükkel, ilma et masinas oleks nõusid).

Eemaldage liigne vesi ilma filtrit kahjustamata, seejarel voitek valja plastkorpuses asuv matt ja pange 10 minutiks 100^ ahju, et see loplikult kuivaks.

Vahetage matti iga kolme aasta tagant voi siis, kui rie on katki.

Eemaldage filtrit hoidev raam, poorates raami puhasti (g) kuljes hoidvaid nuppe 90^ vorra.

Asetage söefilter (i) raami (h) sisse ja pange see omakohale (j) tagasi.

Kasutada voib tavaparast mittepestavat ja -uendatabat soeffiltrit, mis tuleb iga 3-4 kuu moodudes valja vahetada.

Sel juhul on filter ja raam kokku keevitatud: ñupuhastiga koos tarnitud raami pole vaja.

Kasutamiseks asetage filter oma kohale ja fikseerige see lukustusseadme abil.

Pirnide vahetamine

Vötke aparaat vooluvörgust välja.

Tähelepanu! Enne pirnide puudutamist veenduge, kas need on jahtunud.

Joonis 4

1. Eemaldage kaitsekate väiksema kruvikeeraja voi muu sarnase törrista abil.
2. Vahetage kahjustunud pirn välja.

Kasutage üksnes 20-vatise voimsusega (12 V) G4-pirne ning arge neid kaega puudutage.

1. Sulgege kaitsekate (klopsatusega) uesti.

Kui valgustus ei hakka töle, kontrollige enne tehnabi kutsumist, kas pirm on korralikult pesas.

Lg 10000000000000000000000000000000000000000

yol boll 1 j 1 J

alaeiul

L 1

aill

Culal

aill jlll jlll

1 4

4

i 1

.

pall all ose .2

12V 20W max G4 a jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

y