DSP4086 - Recepteur JBL - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato DSP4086 JBL en formato PDF.
| Tipo de producto | Amplificador/procesador de audio DSP de 8 canales |
| Número de canales | 6 entradas, 8 salidas |
| Potencia RMS (4 ohmios) | 40 W x 8 canales |
| Potencia RMS (2 ohmios) | 60 W x 8 canales |
| Respuesta en frecuencia | 10 Hz – 22 kHz a -3 dB |
| Relación señal/ruido | 90 dB |
| Distorsión (THD+N) | < 1 % a 4 ohmios |
| Rango de tensión de alimentación | 8 V – 16 V |
| Fusible | 40 A (portafusible incluido) |
| Dimensiones (L x An x Al) | 237.5 x 144 x 49.5 mm |
| Peso | Aproximadamente 1 kg |
| Filtros de cruce | Paso alto, paso bajo, paso banda, pendiente 0 – 48 dB/octava |
| Ecualizador | Paramétrico o gráfico de 31 bandas por canal |
| Preajustes | 10 ubicaciones guardables |
| Modos de encendido | 12 V, detección de audio, offset DC, salida de control remoto 12 V |
| Conectividad PC | USB (cable incluido) para software de configuración |
| Control remoto de graves | Incluido, ajuste -30 dB a +6 dB |
| Entradas de audio | Nivel bajo (RCA) o nivel alto (adaptador incluido) |
| Protecciones | DC, sobretensión, subtensión, cortocircuito, sobrecalentamiento |
| Indicadores LED | Verde (encendido), rojo (protección) |
| Sección de cable recomendada | 8 AWG (8.37 mm²) para alimentación/tierra |
Preguntas frecuentes - DSP4086 JBL
Preguntas de los usuarios sobre DSP4086 JBL
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Recepteur en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones DSP4086 - JBL y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. DSP4086 de la marca JBL.
MANUAL DE USUARIO DSP4086 JBL
GRACIAS POR TU COMPRA...
Este producto se ha diseñado para proporcionar el rendimiento y la facilidad de uso que se espera de JBL. Dedica un tiempo a leer este manual antes de instalar o utilizar el amplificador. Este manual describe directrices generales de instalación e instrucciones de uso. La instalación correcta de los componentes de audio y vídeo requiere experiencia cualificada en procedimientos mecánicos y eléctricos. Si no dispones de conocimientos y herramientas para realizar correctamente la instalación, te recomendamos encarecidamente que consultes a un distribuidor autorizado de JBL sobre las opciones de instalación.
ES
TABLA DE CONTENIDO
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 8
CONTENIDO DEL ENVASE 8
INSTALACIÓN Y CABLEADO 8
AJUSTE DEL SONIDO 10
ESPECIFICACIONES....12
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS.... 12
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
El amplificador DSP JBL es un procesador de audio que sirve para ajustar sistemas de audio del mercado de repuestos con precisión. Se trata de un sistema de audio autónomo con 6 canales de entradas de audio, 8 canales de salidas alimentadas de sonido, una interfaz de ajuste fácil de usar incluso para alguien sin experiencia y capacidades de ajuste tan detalladas como para satisfacer a los instaladores experimentados. Con una conexión USB para acceder a la interfaz de ajustes con un PC Windows, es posible controlar los cortes de frecuencias totalmente variables, las pendientes seleccionables de 0 a -48 dB, el retardo de tiempo, los ajustes de EQ paramétrico o gráfico de 31 bandas, el mezclador de entradas a salidas asignables con suma de canales de entrada, la ganancia de canales, el control de volumen maestro, el indicador de recorte para garantizar que no se distorsione la salida de audio y la posibilidad de guardar hasta 10 configuraciones predefinidas.
CONTENIDO DEL ENVASE
INSTALACIÓN Y CABLEADO
IMPORTANTE: Desconecta el terminal negativo (−) de la batería del vehículo antes de empezar la instalación.
- Lleva siempre puesta protección ocular mientras utilices herramientas.
- Elige una ubicación de montaje segura. Comprueba los espacios libres a ambos lados de la ubicación. Asegúrate de que los tornillos no pinchen las líneas de freno, las líneas de combustible ni los mazos de cables y que el tendido de los cables no interfiera en el funcionamiento seguro del vehículo. Perfora y corta con precaución.
- Al realizar conexiones eléctricas, asegúrate de que estén aseguradas y debidamente aisladas.
- No montes el amplificador con el sumidero de calor mirando hacia abajo, ya que esto interfiere con la refrigeración.
- Usando el amplificador como plantilla, marca las ubicaciones de los agujeros de montaje en la superficie de montaje.
- Taladra agujeros piloto en la superficie de montaje.
- Sujeta el amplificador a la superficie de montaje con los cuatro tornillos de montaje incluidos.
Conexiones de alimentación y a tierra
- Alimentación: Conecta el cable de alimentación de +12 V al terminal positivo de la batería del vehículo. Asegúrate de que el fusible y su soporte estén a menos de 457 mm de la batería.
- Toma de tierra: Conecta el cable GND al terminal negativo de la batería del vehículo o al chasis del vehículo, cerca de la batería, con un tomilo. NOTA: Si es posible, quita la pintura del chasis para lograr el mejor contacto posible. Se recomienda utilizar una arandela estriada debajo del conector de anillo para asegurar la conexión.
- Entrada de control remoto: Conecta el cable de encendido remoto al cabo de salida de control remoto de la unidad de fuente, si utilizas las entradas de señal de bajo nivel de un equipo estéreo de repuesto. NOTA: Si vas a utilizar las entradas de señal de alto nivel (los cables de altavoz del vehículo), puedes elegir entre usar la característica de offset de 12 V CC para encender el amplificador al poner en marcha el vehículo o la función de detección automática para encender el amplificador cuando al detectar una señal de audio. En cualquiera de los casos, no es necesario conectar el cable de encendido remoto y es posible cubrirlo con cinta o recortarlo para evitar que introduzca ruido.
- Salida de control remoto: Conecta el cable de salida de control remoto a dispositivos que necesiten 12 V para encenderse después del amplificador DSP JBL. Esta conexión permite encender dispositivos de 12 V una vez que el amplificador se activa mediante el encendido de la entrada de 12 V, el desplazamiento de la CC o la detección de la entrada de una señal de audio.
Indicadores de alimentación/protección
La luz de alimentación se iluminará en color verde cuando el amplificador reciba alimentación y reproduzca sonido. La luz se vuelve de color rojo si el amplificador se pone en modo de protección, en situaciones de sobretensión o la tensión insuficiente, cortocircuito, fallo en el circuito de salida del amplificador, calor excesivo y apagado automático.
Entrada de señal
- Entradas de nivel de línea: Si la unidad de fuente ofrece salidas de preamplificación, conecta las salidas frontales a las entradas 1 y 2 del amplificador, las salidas a las entradas 3 y 4 y las salidas de subwoofer a las entradas 5 y 6 con latiguillos RCA.
Nota:si vas a usar señales de bajo nivel y el cable de encendido remoto, pon el interruptor "Turn-on Mode" (Modo de encendido) en la posición "REM" (Remoto) y el interruptor "Input Level" (Nivel de entrada) en la posición "LO" (Bajo).
flowchart
graph LR
A["1"] --> B["2"]
C["3"] --> D["4"]
E["5"] --> F["6"]
G["7"] --> H["8"]
I["9"] --> J["10"]
K["11"] --> L["12"]
M["13"] --> N["14"]
O["15"] --> P["16"]
Q["17"] --> R["18"]
S["19"] --> T["20"]
U["21"] --> V["22"]
W["23"] --> X["24"]
Y["25"] --> Z["26"]
AA["27"] --> AB["28"]
AC["29"] --> AD["29"]
AE["30"] --> AF["30"]
AG["31"] --> AH["31"]
AI["32"] --> AJ["32"]
AK["33"] --> AL["33"]
AM["34"] --> AN["34"]
AO["35"] --> AP["35"]
AQ["36"] --> AR["36"]
AS["37"] --> AT["37"]
AU["38"] --> AV["38"]
AW["39"] --> AX["39"]
AY["1"] --> Z
AZ["2"] --> AA
BA["3"] --> AB
BB["4"] --> AC
BC["5"] --> AD
BD["6"] --> AE
BE["7"] --> AF
BF["8"] --> AG
BG["9"] --> AH
BH["10"] --> AI
BI["11"] --> AJ
BJ["12"] --> AK
BK["13"] --> AL
BL["14"] --> AM
BM["15"] --> AN
BN["16"] --> AO
BO["17"] --> AP
BP["18"] --> AH
BQ["19"] --> AI
BZ["20"] --> AJ
CA["21"] --> AK
CB["22"] --> AL
CC["23"] --> AM
CD["24"] --> AN
CE["25"] --> AO
CF["26"] --> AP
CG["27"] --> AH
DH["28"] --> AI
DI["29"] --> AJ
DJ["30"] --> AK
DK["31"] --> AL
DL["32"] --> AM
DV["33"] --> AN
DW["34"] --> AO
DX["35"] --> AP
DXB["36"] --> AH
DXC["37"] --> AI
DXF["38"] --> AJ
DXG["39"] --> AK
DXH["40"] --> AL
DXI["41"] --> AM
DXJ["42"] --> AN
DXK["43"] --> AO
DXL["44"] --> AP
DXM["45"] --> AH
DXN["46"] --> AI
DXO["47"] --> AJ
DXP["48"] --> AK
DXQ["49"] --> AL
DXR["50"] --> AM
DXS["51"] --> AN
DXT["52"] --> AO
DXU["53"] --> AP
DXV["54"] --> AH
DXW["55"] --> AI
DXX["56"] --> AJ
DXY["57"] --> AK
DXZ["58"] --> AL
DXYD["XLOHIH2"]
- Entradas de alto nivel: Si la unidad de fuente del sistema de audio no dispone de salidas de nivel de línea, utiliza los adaptadores de entrada de alto nivel suministrados para conectar los cables de salida de altavoz de la unidad de fuente a las entradas RCA del amplificador. La función de offset de 12 V CC enciende el amplificador en cuanto se detecta una señal.
NOTA: Puedes conectar los cables desde hasta seis altavoces del vehículo al amplificador. Por ejemplo, estos pueden incluir los altavoces de agudos delanteros izquierdo y derecho en las entradas 1 y 2, los woofers delanteros izquierdo y derecho en las entradas 3 y 4 y los altavoces de gama completa traseros izquierdo y derecho a las entradas 5 y 6. Es posible sumar las señales de estos altavoces para generar una salida de gama completa, si es necesario, y asignarla a cualquiera de los cables de salida del amplificador. Consulte los detalles adicionales en "Configurar el sonido".
NOTA: Si utilizas señales de alto nivel, coloca el interruptor "Turn-on Mode" (Modo de encendido) en la posición "DC" (CC) (para encender cuando reciba alimentación desde la batería) o "AUDIO" (para encender cuando se detecte una señal desde la unidad de fuente) y el interruptor "Input Level" (Nivel de entrada) en la posición "HI" (Alto). Si no se escucha ningún sonido, cambia el interruptor "Input Level" (Nivel de entrada) a la posición "HI2" (Alto 2).
flowchart
graph LR
A["Aflojar tornillos"] --> B["Insertar cables"]
B --> C["Apretar tornillos"]
D["1"] --> E["2"]
F["3"] --> G["4"]
H["5"] --> I["6"]
J["6"] --> K["OUTPUT LEVEL LOHIH2"]
L["TURN-ON MODE REM DC AUDIO O"] --> M["OUTPUT LEVEL LOHIH2"]
Conexiones de salida de altavoces
Conecta los altavoces a los cables del mazo de cables de salida de los altavoces, respetando la polaridad correcta: conecta cada cabo positivo (+) al terminal correspondiente positivo (+) adecuado de los altavoces y cada cabo negativo (-) al terminal correspondiente negativo (-) adecuado de los altavoces. A continuación, conecta el mazo de cables de salida de los altavoces al amplificador DSP.
NOTA: Es posible conectar hasta 8 altavoces al amplificador DSP JBL y, a continuación, especificar las frecuencias que el amplificador envía a cada uno con el software de ajuste de JBL. Consulte los detalles en "Configurar el sonido".
NOTA: Si decides que necesitas más potencia en el sistema, puedes usar dos o más de los cables de salida de los altavoces para conectar uno o más amplificadores adicionales. Conecta el número que desees de cables de salida de los altavoces a las entradas de alto nivel de los nuevos amplificadores. IMPORTANTE: asegúrate de ajustar los niveles de salida de los canales que vayas a conectar a los amplificadores adicionales con el fin de no realimentar los amplificadores externos y reducir el ruido, si lo hay.
IMPORTANTE: No es posible puentear ninguno de los canales de salida de los altavoces.
| Color del cable Designación de canales | |
| Blanco | Canal 1 + |
| Blanco/negro | Canal 1 - |
| Gris | Canal 2 + |
| Gris/negro | Canal 2 - |
| Verde | Canal 3 + |
| Verde/negro | Canal 3 - |
| Morado | Canal 4 + |
| Morado/negro | Canal 4 - |
| Naranja | Canal 5 + |
| Naranja/negro | Canal 5 - |
| Azul | Canal 6 + |
| Azul/negro | Canal 6 - |
| Rojo | Canal 7 + |
| Rojo/negro | Canal 7 - |
| Amarillo | Canal 8 + |
| Amarillo/negro | Canal 8 - |
Conectar el control remoto de bajos
Conecta el controlador remoto de bajos en la entrada adecuada del panel de control del amplificador DSP. Monta el control remoto en un lugar práctico, como debajo del salpicadero, utilizando los tornillos de lámina metálica.
NOTA: El control remoto de bajos puede controlar el nivel de salida del subwoofer de los canales 7 u 8 cuando se asigna como canal "sub". Esto permite ajustar el nivel de subwoofer de -30 dB a +6 dB en el software de ajuste. No se trata de un control de potenciación de bajos. Se espera que el control remoto de bajos se utilice desde un amplificador de subwoofer externo para controlar la potenciación de bajos.
AJUSTE DEL SONIDO
Descarga el software de ajuste de JBL.com
- Conéctate a Internet con un ordenador con Windows, ve a JBL.com y descarga la interfaz gráfica de usuario del amplificador DSP4086.
- Completa el asistente de instalación del software antes de conectar el ordenador al amplificador DSP JBL.
- Haz doble clic en "JBL DSP software" en el lugar donde esté instalado.
- Haz doble clic en "USB driver" y selecciona Install (Instalar).
NOTA: Asegúrate de seguir los pasos para realizar cambios en el ordenador si el software antivirus lo pide.
- Haz doble clic en "setup.exe".
NOTA: Asegúrale de seguir los pasos para realizar cambios en el ordenador si el software antivirus lo pide.
- Haz clic en "Next" (Siguiente) en el asistente de configuración del software de DSP JBL.
- Selecciona la carpeta de instalación que desees o haz clic en "next" (Siguiente) para elegir la ubicación predeterminada.
- Haz clic en "Next" (Siguiente) para confirmar la instalación. Una vez más, asegúrate de que el antivirus permita completar la instalación.
- Espera a que la instalación se complete...
- Instalación finalizada! Cierra el asistente de configuración y continúa con la sección siguiente. Deberías ver este icono en la pantalla del ordenador (ten en cuenta que es un icono de JBL de color naranja).
Conectar el amplificador DSP JBL a un ordenador con Windows
- Conecta el ordenador con Windows al amplificador DSP con el cable USB suministrado.
-
Asegúrate de bajar el volumen de la fuente de audio a un nivel reducido antes de encender el amplificador DSP JBL.
-
Activa/enciende el sistema de audio y comprueba que todas las piezas funcionen.
NOTA: El amplificador DSP viene con un perfil de EQ predefinido que actúa como "EQ Off" (EQ desactivado) o configuración predefinida 1.
- Con el ordenador conectado al amplificador DSP JBL, haz doble clic en el icono del software de JBL en el ordenador y abre el software de ajuste de DSP.
NOTA: Si el software muestra una ventana con el mensaje "No Comm Port Available" (no hay puertos de comunicación disponibles), cierra el software, desconecta el cable USB del ordenador y vuelve al paso 4. De lo contrario, pasa al paso 5. El software DSP funciona cuando no está conectado al amplificador para que puedas familiarizarte con él y preparar una configuración previa de un sistema de audio.
- ¡Conexión finalizada! Continúa con el procedimiento de ajuste...
Funciones de la interfaz de usuario
El software de ajuste de JBL ofrece los controles siguientes:
-
Connected and Disconnected. Con esta función, puedes comprobar si el amplificador se está comunicando con el ordenador Windows.
-
Low and High. Con esta función, puedes determinar si el amplificador está ajustado a nivel de entrada de bajo nivel o alto nivel en el panel de control del amplificador.
-
Asignar ubicaciones de altavoz a canales. Con esta función, puedes designar el tipo de altavoz conectado a cada canal de salida del DSP y su ubicación en el vehículo.
- Control y silenciado individual del volumen de los canales. Puedes aumentar y disminuir el nivel de volumen relativo de cada canal por separado para garantizar un ajuste perfecto de los niveles y la salida.
- Ajuste de fase 0°/180°. Es posible ajustar la fase de cada canal por separado para obtener un funcionamiento dinámico y equilibrado.
- Linking de canales emparejados. Puedes vincular canales emparejados para aplicar los controles de volumen y tono de forma uniforme.
- Indicador Clipping. Cada canal dispone de un indicador de recorte para que veas si hay una distorsión mayor o igual al 10 %. Si la hay, disminuye el nivel de volumen del canal recortado hasta que el indicador se apague. Para obtener los mejores resultados posibles, realiza medidas con una onda senoidal de 100 Hz y 1 kHz a 0 dB.
- Time delay. Con el retardo de tiempo, puedes ajustar el punto focal del campo de sonido en la ubicación deseada del vehículo. Cuanto más cerca está un altavoz del punto focal deseado, más largo debe ser este retardo. Para ajustarlo, arrastra el control deslizante hacia la derecha para aumentar el retardo y hacia la izquierda para disminuirlo.
- Pantalla de información. Esta pantalla muestra las estadísticas siguientes:
a. El valor master volume.
b. El nivel actual subwoofer volume de los canales 7 u 8, y ajustable de -30 dB a +6 dB cuando se utiliza el control remoto de bajos.
c. El voltagemplificador lee en la entrada de alimentación.
d. La temperatura actual de funcionamiento del amplificador.
e. La configuración actual del sistema.
10. X-OVER. Puedes ajustar los puntos de corte de frecuencia de los filtros pasaaltos y pasabajos de cada canal con el fin de maximizar la eficiencia de funcionamiento de cada altavoz conectado al amplificador DSP. Es posible configurar la pendiente de cada corte de frecuencias en 0/6/12/18/24/30/36/42/48 dB.
11. Vista Speaker location. Muestra qué canales de amplificador se utilizan y las ubicaciones de los altavoces correspondientes en el vehículo.
12. Master Volume. Es posible aumentar o disminuir el volumen del sistema completo o silenciarlo. Arrastra el control deslizante hacia arriba para aumentar el volumen y hacia abajo para disminuirlo. Haz clic en el icono del altavoz para silenciar el sistema de audio.
13. Write/Delete. "Write" (Escribir) permite guardar hasta 10 configuraciones predefinidas de audio que, después, se pueden aplicar en el amplificador. Haz clic en "Write" (Escribir) para guardar una configuración predefinida. Haz clic en "Delete" (Eliminar) y, a continuación, en un número de configuración predefinida, para eliminar dicha configuración.
14. Input Mixer. La función Input Mixer (Mezclador de entradas) permite asignar la señal de audio de un canal de entrada a un canal de salida específico. También permite sumar las señales de varios canales de entrada y aplicar la señal resultante a un canal de salida específico, generalmente para permitir a un altavoz reproducir la mayor gama de frecuencias posible a partir de señales de entrada de nivel de altavoz.
EJEMPLO: Si tienes un altavoz de agudos (solo con respuesta a altas frecuencias) conectado al canal de entrada 1 y un altavoz de gama media (solo con respuesta a frecuencias medias) conectado al canal 2, puedes sumar las señales de ambas entradas y asignar la nueva señal de gama completa a un altavoz de gama completa conectado al canal de salida 1.
15. Save File. Esto permite guardar una configuración preferida para un sistema de audio en una carpeta de un ordenador para utilizarla más tarde. También permite recuperar una configuración anterior de un ordenador y aplicarla a un
amplificador conectado.
- Settings. El menú "Settings" (Ajustes) permite controlar las opciones siguientes:
a. Selección del idioma del software entre inglés, español, francés, chino y japonés.
b. Ajustes de encendido para el retardo del encendido del amplificador, si el vehículo lo requiere.
c. Actualizaciones del firmware y restablecimiento del software a los ajustes originales de fábrica.
-
ReSelleOutput permite restablecer el tipo de altavoz y la ubicación en el vehículo para cada canal de salida.
-
EQMedopción permite elegir entre un EQ paramétrico o gráfico de 31 bandas para cada canal.
-
Parametric o graphic posible aplicar curvas de EQ personalizadas a cada canal conectado. Para aumentar el nivel de una frecuencia determinada, arrastra el control deslizante hacia arriba. Para disminuirlo, arrastra el control deslizante hacia abajo.
-
EQ Setup. Esta función de configuración de EQ permite hacer clic para seleccionar los canales a los cuales deseas aplicar las curvas de EQ.
NOTA: Los campos FREQ (Frecuencia), GAIN (Ganancia) y Q muestran los valores de los cambios realizados al mover los controles deslizantes de EQ. En modo de EQ gráfico, solo es posible ajustar la ganancia. Los valores Frequency (Frecuencia), Gain (Ganancia) y Q son, todos, ajustables en modo de EQ paramétrico. Estos ajustes pueden llevarse a cabo con los controles deslizantes o introduciendo valores específicos en los campos F, G y Q.
- BypassE0n1BypassE0" E0mitir
EQ) permite devolver los ajustes de EQ a planos para poder escuchar la diferencia que suponen los ajustes. "Restore EQ" (Restablecer EQ) devuelve todos los ajustes de EQ a la situación anterior.
- ReSele EQtón devuelve el EQ a los ajustes de fábrica.
ESPECIFICACIONES
- Potencia de salida RMS (W x canales) a 2 Ohm: 60 W x 8
- Potencia de salida RMS (W x canales) a 4 Ohm: 40 W x 8
- Clase de amplificador: Clase D
- Intervalo de tensiones de la batería (V): De 8 V a 16 V
- Modos de encendido seleccionables: 12 V, Audio Signal Sense (Detección de señal de audio), DC Offset (Offset de CC), 12 V Remote Output (Salida de control remoto de 12 V)
- Indicador LED: rojo/verde
- Respuesta en frecuencias: De 10 Hz a 22 kHz a -3 dB
- Relación señal-ruido: 90 dB
- Relación señal-ruido (CEA-2006): 75 dB
• THD+N a 4 Ohm: <1 %
- Sensibilidad de entrada, seleccionable: Alto nivel o bajo nivel
- Sensibilidad de entrada - bajo nivel: De 680 mV a 6 V
- Sensibilidad de entrada - alto nivel: De 1,6 V a 15 V
- Cortes de frecuencias variables: Todos los canales: HPF, LPF, pasabanda con pendiente seleccionable de 0 a 48 dB
• Ganancia, variable: Todos los canales con PC
- Nivel de subwoofer, variable: Canales 7 y 8 en el software para PC o utilizando un control remoto accesorio de -30 dB a +6 dB
- Valor nominal del fusible: 40 A
- Calibre mínimo recomendado del cable de alimentación/conexión a tierra: 8 AWG
- Entradas de nivel de altavoz: Sí (adaptador RCA)
• Control remoto de bajos: Incluido
- Longitud: 237,5 mm
- Ancho: 144 mm
- Alto: 49,5 mm
- Peso: 1000 g aprox.
- Protección: DC, OVP, UVP, OCP, OTP
LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
No hay sonido y el indicador POWER (Alimentación) está apagado.
- No hay tensión en los terminales BATT+ y/o REM o la conexión con tierra es defectuosa o inexistente. Compruebe las tensiones en los terminales del amplificador con VOM.
Ningún INDICADOR PROTECT parpadea
- Tensión de CC en la salida del amplificador. Es posible que sea necesario reparar el amplificador. Consulta la información de servicio en la tarjeta de garantía incluida.
No hay sonido y los indicadores PROTECT (Proteger) y POWER (Alimentación) parpadean.
- La tensión en el conector BATT+ es menor que 9 V. Comprueba el sistema de carga del vehículo.
No hay sonido y el indicador PROTECT (Protección) está encendido.
- El amplificador está sobrecalentado. Comprueba que la refrigeración del amplificador no esté bloqueada en el lugar de montaje. Compruebe que la impedancia del sistema de altavoces esté dentro de los límites especificados. También es posible que la tensión sea mayor que 16 V (o menor que 8V) en el conector BATT+. Comprueba el sistema de carga del vehículo.
El fusible del amplificador se quema continuamente.
- El cableado está mal conectado o hay un cortocircuito. Revisa las precauciones y los procedimientos de instalación. Comprueba las conexiones de los cables.
Audio distorsionado.
- La ganancia no está bien configurada. Comprueba el volumen de cada canal y el ajuste de volumen maestro. Comprueba que no haya ningún cortocircuito ni derivación a tierra en los cables de los altavoces. Es posible que el amplificador o la unidad de fuente estén dañados.
Audio distorsionado y el indicador PROTECT (Proteger) parpadea.
- Cortocircuito en el altavoz o el cable. Quita los latiguillos de altavoz de uno en uno para localizar el cable o el altavoz cortocircuitado y repáralo.
La música carece de dinámica o "pegada".
- Los altavoces no están bien conectados. Utiliza el ajuste de fase de 0°/180° y comprueba las conexiones de los altavoces en los altavoces y en el amplificador.
