Boogy 2 - Paseante Osann - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Boogy 2 Osann

Gracias por elegir nuestro Boogy 2. Si necesita ayuda con este producto, diríjase a nuestro servicio de atención al cliente.

ADVERTENCIAS

- IMPORTANTE – LEER ATENTAMENTE Y CONSERVAR PARA FUTURAS CONSULTAS.

- ADVERTENCIA: utilice siempre la correa de la entrepierna en combinación con el cinturón subabdominal. Recomendamos utilizar también el cinturón para el hombro.

- ADVERTENCIA: asegúrese de que todas las piezas de bloqueo estén bloqueadas antes del uso.

- ADVERTENCIA: no permita que su hijo/a juegue con este producto.

- ADVERTENCIA: antes del uso, asegúrese de que el cochecito y los dispositivos de retención del asiento estén correctamente bloqueados.

- El producto debe montarlo una persona adulta.

- Utilice el cochecito sólo para niños de menos de 22 kg. De lo contrario, el cochecito podría sufrir daños.

- No coloque nunca más de 3 kg en la cesta portaobjetos para evitar que el cochecito se vuelva inestable.

- Nunca deje a su hijo/a sin supervisión. Mantenga siempre a su hijo/a a la vista.

- Utilice el cochecito sólo con un niño. No coloque nunca bolsos, bolsas de la compra, paquetes o accesorios en el asa o en el techo.

- La sobrecarga, el plegado incorrecto o el uso de piezas de otros fabricantes pueden mermar la seguridad del cochecito o dañarlo.

- Todas las cargas colocadas en la parte posterior del respaldo, en el asa de empuje o en el lateral del cochecito perjudican la estabilidad del cochecito.

- No utilice nunca el cochecito con accesorios de otros fabricantes.

- Lea todas las instrucciones de este manual antes de utilizar este producto. Conserve las instrucciones para futuras consultas. El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones puede provocar lesiones graves o la muerte.

- Los cinturones de seguridad y el sistema de retención deben utilizarse correctamente.

- Utilice siempre los cinturones de seguridad para evitar lesiones graves por caídas o deslizamientos.

- Asegúrese de que su hijo/a no entre en contacto con las piezas que se mueven al ajustar el cochecito.

- El niño/a puede deslizarse por las aberturas de las piernas y estrangularse si no se utiliza el sistema de cinturones.

- No utilice escaleras ni escaleras mecánicas con el

cochecito.

• Manténgase alejado de objetos calientes, líquidos y aparatos electrónicos.
• No permita que su hijo/a se suba al cochecito o se siente en él con la cabeza colgando hacia delante.
• No estacione el cochecito en carreteras ni en zonas inclinadas o peligrosas.
• Asegúrese de que todas las piezas mecánicas estén bloqueadas antes de utilizar el cochecito.
• Para evitar el estrangulamiento, no coloque ningún objeto con correa alrededor del cuello del niño. Retire las correas de estos objetos o fíjelas de otra forma.
• No coloque nada en el asa para evitar que el co-checito vuelque.
• No levante el cochecito mientras el niño/a esté sentado en él.
• No utilice la cesta portaobjetos para colocar a su hijo/a.
• No permita que su hijo/a se suba al cochecito, ya que podría volcar. Levante siempre al niño/a para subirlo o bajarlo del cochecito.
• Pliegue o despliegue siempre el cochecito con cuidado para que nada pueda quedar atrapado.
• Asegúrese de que el cochecito está completamente plegado o desplegado antes de dejar que el niño/a se acerque a él.
• Para la seguridad de su hijo/a, compruebe que todas las piezas están montadas y fi jadas antes de utilizar el cochecito.
• Mantenga a su hijo/a alejado de la capota para que no pueda quedar atrapado en él.
• Ponga siempre los frenos cuando aparque el co-checito.
• No utilice el cochecito si está dañado.

• El cochecito sólo puede utilizarse a velocidad de paseo.

• Para evitar el riesgo de asfi xia, retire las bolsas de plástico y los materiales de embalaje antes de utilizar este producto. En general, las bolsas de plástico y los materiales de embalaje deben mantenerse alejados de los niños y bebés.

• Este producto no es adecuado para correr o patinar.
• Utilice el freno de estacionamiento cuando meta o saque al niño.
• En el caso de las sillas de coche para niños utilizadas junto con un chasis, este carro no sustituye ni a una cuna ni a una cama infantil. Si el niño/a necesita dormir, debe colocarse en un asiento de cochecito, una cuna o una cama adecuados.
• El cochecito debe revisarse periódicamente para detectar daños y signos de desgaste.
• No permita que otros niños jueguen sin supervisión cerca del cochecito.
• Todos los dibujos e imágenes de este manual de instrucciones pueden diferir del cochecito suministrado y tan solo pretenden ilustrar y explicar sus funciones.
• El cochecito es adecuado para niños desde el nacimiento hasta un peso corporal máximo de 22 kg o 4 años, lo que ocurra primero.
• Por lo tanto, la carga máxima admisible es de 22 kg en el asiento y 3 kg en la cesta de la compra.
• Probado conforme a las normas EN 1888-1:2018+A1:2022 y EN 1888-2:2018

INSTRUCCIONES DE CUIDADO

• La limpieza y el mantenimiento del cochecito son una tarea que solo deben realizar personas adultas.
• La tapa no es desmontable. Limpie las partes de tela con una esponja húmeda y un detergente neutro. Siga las instrucciones de la etiqueta de limpieza.
• Limpie el bastidor únicamente con jabón comercial y agua tibia. No blanquear ni tratar con detergentes.
• Compruebe periódicamente que su cochecito no tenga tornillos sueltos, piezas desgastadas, materiales desgastados o costuras rotas. Sustituya o repare las piezas si es necesario. Las piezas de repuesto (por ejemplo, las ruedas) pueden volver a pedirse a través de su distribuidor o directamente en la tienda web de Osann, si es necesario previa solicitud, y pueden sustituirse de forma independiente.
• La exposición excesiva a la luz solar o al calor puede hacer que las piezas se decoloren o deformen.
• Si el cochecito se moja, abra la capota y deja que

se seque completamente antes de guardarlo.
- Si las ruedas chirrían, aplique un aceite ligero (por ejemplo, spray de silicona, aceite antioxidante o aceite para máquinas de coser). Es importante que el aceite llegue al eje y a la conexión de la rueda.
- Si lleva su cochecito a pasear por la playa, tendrá que limpiarlo completamente después para eliminar la arena y la sal de la mecánica y las conexiones de las ruedas.

MANTENIMIENTO

Compruebe regularmente el estado del producto para detectar posibles daños. No utilizar en caso de deterioro y mantener fuera del alcance de los niños.

Las piezas de repuesto (por ejemplo, las ruedas) pueden pedirse a través de su distribuidor o directamente en la tienda web de Osann (www.osann.de), si es necesario, previa solicitud por correo electrónico.

Si tiene algún problema, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Osann llamando al teléfono +49 (0) 7731 / 970077 o enviando un correo electrónico a [e-mail].

GARANTÍA

Encontrará información sobre la garantía en nuestro sitio web osann.de.

Resumen de piezas

Capota Manillar Estribo de protección Reposapiernas Reposapiés Cesta de la compra Rueda delantera Rueda trasera

Mecanismo de plegado con bloqueo de transporte integrado: Regulador del manillar Botón de desbloqueo Ajuste del respaldo Pedal de freno

Desplegar el cochecito

• El cochecito se entrega parcialmente montado en una caja de cartón. Solo tendrá que montar las ruedas y el estribo de protección.
• Cuando está plegado, el cochecito tiene un bloqueo de transporte integrado que impide que se despliegue mientras se transporta.
• Para desplegar el cochecito, tire primero del asa del manillar hacia la izquierda (1) y, a continuación, mantenga pulsado el botón de desbloqueo (2).
• Ahora puede desplegar el cochecito con un movimiento de vaivén hasta que oiga que encaja en su sitio.
• Coloque el bastidor en el suelo y asegúrese de que el cochecito está completamente bloqueado.

Estribo de protección

• Inserte el estribo de protección en su alojamiento previsto en el bastidor hasta que quede totalmente encajado.
• El estribo de protección solo puede abrirse por un lado y plegarse hacia un lado para facilitar la introducción del niño/a. Para ello, pulse el botón del lado correspondiente del estribo de protección.
• El estribo de protección puede retirarse completamente pulsando los botones situados a ambos lados.

Montaje de las ruedas delanteras y traseras

• Introduzca las ruedas delanteras en el eje delante-ro hasta que oiga un clic. Compruebe que las rue-das delanteras estén completamente encajadas.
• Para volver a desmontar las ruedas delanteras, pulse el pequeño botón metálico (a) situado en el lateral del eje delantero y tire de las ruedas para extraerlas del eje.
• Inserte las ruedas traseras en el eje trasero hasta que oiga un clic. Compruebe que las ruedas traseras están completamente encajadas.
• Para volver a desmontar las ruedas traseras, tire hacia arriba de la palanca metálica (b) situada en la parte superior del eje trasero correspondiente y extraiga las ruedas del eje.

Freno

• El freno se activa pulsando el pedal de freno hacia abajo.
• Si vuelve a pulsar el pedal de freno hacia arriba, el freno se suelta y puede proseguir la marcha.

Plegar el cochecito

• Para plegar el cochecito, empuje primero hacia la izquierda el asa del regulador del manillar (1) y, a continuación, mantenga pulsado el botón de desbloqueo (2).
• Ahora puede plegar el cochecito hacia el suelo con un movimiento de empuje.
• Cuando está plegado, el cochecito tiene un bloqueo de transporte integrado que impide que se despliegue mientras se transporta. Antes de levantar el cochecito, asegúrese de que esté completamente plegado y sujeto por el seguro de transporte integrado.
• Según la versión de equipamiento, el cochecito dispone de una correa de transporte para facilitar su traslado.

Sistema de cinturones de 5 puntos

• El sistema de cinturones puede ajustarse individualmente tanto en la zona de los hombros como en la de la pelvis mediante las hebillas individuales del cinturón. También hay dos reguladores de altura. Para ajustar las correas de los hombros a la posición inferior, páselas a través de los pasadores cosidos.
• IMPORTANTE: Bebés y niños menores de seis meses: utilice el ajuste de altura más bajo y pase los cinturones laterales de la pelvis por los pasadores de la zona pélvica.
• Para abrir el cinturón, pulse el botón situado en el centro de la hebilla.
• Para cerrar el sistema de cinturones, introduzca las hebillas del cinturón de hombro y del cinturón subabdominal juntas en la hebilla del cinturón de cada lado hasta que oiga que encajan.

• El reposapiernas puede abatirse hacia arriba o hacia abajo según sea necesario.
• Tirando hacia delante de la barra metálica situada en la parte inferior del reposapiernas, éste puede ajustarse hacia arriba.

• El respaldo puede ajustarse individualmente mediante el cordón para pasar de la posición de sentado erguido a la de reclinado.
• Presione el botón central con dos dedos (1) y tire de la correa (2) hasta ajustar la posición deseada.

Sistema de viaje con adaptador y silla de coche para bebé

• Nota: los adaptadores y la silla de coche para bebé no se incluyen con la entrega. Pueden adquirirse como accesorios.
• Nota: los adaptadores son aptos para todas las sillas de coche para bebé disponibles en el mercado. Puede consultar una lista en la tienda web de Osann.
• En primer lugar, retire el estribo de protección.
• Coloque con cuidado el adaptador en el bastidor, de modo que el rebaje redondo del adaptador se sitúe alrededor del pomo del bastidor, asegurando así la posición correcta del adaptador.
• A continuación, coloque la silla infantil en los adaptadores y compruebe que está correctamente encajada. Dependiendo del modelo de silla de coche para bebé, debe activarse un mecanismo de bloqueo independiente. En caso necesario, consulte el manual de instrucciones de su silla de coche para bebé. En otros modelos, se oye un clic en cuanto la silla de coche para bebé encaja en los adaptadores.
• Para retirar la silla de coche para bebé de los adaptadores, consulte también las instrucciones de uso de su silla de coche para bebé.
• Para retirar los adaptadores del bastidor, empúje- los con cuidado hacia fuera desde el interior.