Boogy 2 - Kinderwagen Osann - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Boogy 2 Osann

Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Boogy 2 entschieden haben. Wenn Sie Hilfe zu diesem Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

WARNHINWEISE

• WICHTIG — BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHLESEN UNBEDINGT AUFBEWAHREN.
• WARNUNG: Verwenden Sie immer den Schrittgurt in Kombination mit dem Beckengurt. Wir empfehlen, dass zusätzlich auch der Schultergurt verwendet wird.
• WARNUNG: Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass alle Verschlussteile verriegelt sind.
• WARNUNG: Lassen Sie Ihr Kind nicht mit diesem Produkt spielen.
• WARNUNG: Stellen Sie vor der Benutzung sicher, dass die Kinderwagen und Sitzhaltevorrichtungen korrekt verriegelt sind.
• Das Produkt muss von einem Erwachsenen montiert werden.
• Verwenden Sie den Kinderwagen nur für Kinder unter 22 kg. Anderenfalls kann der Kinderwagen beschädigt werden.
• Legen Sie nie mehr als 3 kg in den Aufbewahrungskorb, damit der Kinderwagen nicht instabil wird.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt zurück. Behalten Sie Ihr Kind immer in Sichtweite.
• Verwenden Sie den Kinderwagen nur mit einem Kind. Legen Sie nie Taschen, Einkaufstüten, Pakete oder Zubehörteile auf den Handgriff oder das Dach.
• Überladung, falsches Zusammenklappen oder die Verwendung von Teilen anderer Hersteller kann die Sicherheit des Kinderwagens beeinträchtigen oder ihn beschädigen.
• Sämtliche an der der Rückseite der Rückenlehne, des Schiebegriffs oder seitlich am Wagen angebrachte Lasten beeinträchtigen die Standsicherheit des Wagens.
• Verwenden Sie den Kinderwagen nie mit Zubehörteilen anderer Hersteller.
• Lesen Sie alle Hinweise in dieser Anleitung, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Bewahren Sie die Anleitung für eine spätere Bezugnahme auf. Eine Nichtbeachtung dieser Warnungen und Anweisungen könnte zu schweren Verletzungen oder zum Tode führen.
• Die Sicherheitsgurte und das Rückhaltesystem müssen korrekt verwendet werden.
• Verwenden Sie immer die Sitzgurte, um schwere Verletzungen durch Herausfallen oder -gleiten zu verhindern.
• Achten Sie darauf, dass Ihr Kind nicht mit Teilen in Berührung kommt, die sich bewegen, wenn Sie den

Kinderwagen einstellen.

• Das Kind kann in die Öffnungen der Beine rutschen und sich strangulieren, wenn das Gurtsystem nicht verwendet wird.
• Benutzen Sie mit dem Kinderwagen keine Treppen oder Rolltreppen.
• Halten Sie sich von heißen Objekten, Flüssigkeiten und elektronischen Geräten fern.
• Erlauben Sie Ihrem Kind nicht, auf dem Kinderwagen zu klettern oder mit dem Kopf nach vorne hängend in diesem zu sitzen.
• Stellen Sie den Kinderwagen nicht auf Straßen oder abschüssigen bzw. anderweitig gefährlichen Bereichen ab.
• Vergewissern Sie sich, dass alle mechanischen Teile arretiert sind, bevor Sie den Kinderwagen verwenden.
• Um eine Strangulation zu vermeiden, legen Sie keine Gegenstände mit einem Band um den Nacken Ihres Kindes. Entfernen Sie die Bänder von diesen Gegenständen oder fi xieren Sie sie auf andere Weise.
• Legen Sie nichts auf den Handgriff, damit der Kinderwagen nicht kippt.
• Heben Sie den Kinderwagen nicht an, während Ihr Kind darin sitzt.
• Verwenden Sie den Aufbewahrungskorb nicht als Ablageplatz für Ihr Kind.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht auf den Kinderwagen klettern, da er sonst kippen könnte. Heben Sie Ihr Kind immer in den oder aus dem Kinderwagen.
• Klappen Sie den Kinderwagen immer vorsichtig auseinander oder zusammen, damit nichts eingeklemmt werden kann.
• Achten Sie darauf, dass der Kinderwagen komplett zusammen- oder ausgeklappt ist, bevor Sie Ihr Kind in dessen Nähe lassen.
• Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes, dass alle Teile zusammengebaut und fi xiert sind, bevor Sie den Kinderwagen benutzen.
• Halten Sie Ihr Kind vom Verdeck fern, damit es sich nicht darin verfangen kann.
• Aktivieren Sie immer die Bremsen, wenn Sie den Kinderwagen abstellen.
• Verwenden Sie den Kinderwagen nicht, wenn er beschädigt ist.

• Der Kinderwagen darf nur mit Schrittgeschwindigkeit verwendet werden.

• Um Erstickungsgefahr zu vermeiden, entfernen Sie Plastikbeutel und die Verpackungsmaterialien, bevor Sie dieses Produkt verwenden. Plastikbeutel und Verpackungsmaterialien sollten von Babys und Kindern generell ferngehalten werden.

• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
• Nutzen Sie die Feststellbremse, wenn Sie das Kind hineinlegen oder herausnehmen.
• Bei Autokindersitzen, die in Verbindung mit einem Fahrgestell verwendet werden, ersetzt dieser Wagen weder eine Wiege noch ein Kinderbett. Sollte Ihr Kind Schlaf benötigen, sollte es dafür in einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.
• Der Kinderwagen sollte regelmäßig auf Beschädigungen und Abnutzungserscheinungen geprüft werden.
• Lassen Sie andere Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Buggys spielen.
• Alle Zeichnungen und Bilder in dieser Bedienungsanleitung können vom gelieferten Buggy abweichen und dienen lediglich zur Veranschaulichung und Erklärung von Funktionen.
• Der Buggy eignet sich für Kinder ab Geburt bis zu einem maximalen Körpergewicht von 22 kg oder 4 Jahren, je nachdem was zuerst eintritt.
• Die höchstzulässige Last beträgt somit maximal 22 kg auf der Sitzfl äche und 3 kg im Einkaufskorb.
• Geprüft nach EN 1888-1:2018+A1:2022 & EN 1888-2:2018

PFLEGEHINWEISE

• Das Reinigen und Warten des Buggys ist eine Aufgabe, die nur von Erwachsenen ausgeführt werden darf.
• Der Bezug ist nicht abziehbar. Reinigen Sie die Stoffteile mit einem feuchten Schwamm und einem Neutralreiniger. Bitte beachten Sie die Angaben auf dem Pfl egeetikett.
• Reinigen Sie das Gestell nur mit handelsüblicher Seife und warmem Wasser. Nicht bleichen oder mit Reinigungsmitteln bearbeiten.
• Untersuchen Sie Ihren Buggy regelmäßig auf lockere Schrauben, abgenutzte Teile, verschlissene Materialien oder aufgerissene Nähte. Ersetzen oder reparieren Sie die Teile, falls erforderlich. Ersatzteile (z.B. Räder) können über Ihren Händler oder direkt im Webshop von Osann, ggf. auf Anfrage, nachbestellt werden und selbstständig ausgetauscht werden.
• Bei übermäßiger Sonnenbestrahlung oder Hitze-einwirkung können Teile verblassen oder sich ver-

formen.

• Ist der Kinderwagen nass geworden, öffnen Sie das Verdeck und lassen Sie ihn komplett trocknen, bevor Sie ihn verstauen.
• Bei quietschenden Rädern tragen Sie ein leichtes Öl auf (z. B. Silikonspray, Rostschutzöl oder Nähmaschinenöl). Es ist dabei wichtig, dass das Öl in die Achse und die Radverbindung gelangt.
• Gehen Sie mit Ihrem Kinderwagen am Strand spazieren, müssen Sie ihn hiernach komplett reinigen, um Sand und Salz aus der Mechanik und den Radverbindungen zu entfernen.

INSTANDHALTUNG

Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand des Produkts auf mögliche Schäden. Im Schadensfall nicht verwenden und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

Ersatzteile (z.B. Räder) können über Ihren Händler oder direkt im Webshop von Osann (www.osann.de), ggf. auf Anfrage via Email, nachbestellt werden.

Bei Problemen wenden Sie sich bitte an den Osann Kundendienst unter +49 (0) 7731 / 970077 oder via Email unter [e-mail].

GARANTIE

Informationen über die Garantie können Sie auf unserer Webseite osann.de finden.

Teileübersicht

Verdeck Schiebegriff Schutzbügel Beinstütze Fußablage Vorderrad Hinterrad Einkaufskorb

Klappmechanismus mit integ- rierter Transportsicherung: Schiebegriffregler Löseknopf Rückenlehnenverstellung Bremspedal

Aufklappen des Buggys

• Der Buggy wird bereits teilmontiert im Karton geliefert. Lediglich die Räder sowie der Schutzbügel werden von Ihrer Seite aus montiert.
• Der Buggy hat im zusammengeklappten Zustand eine integrierte Transportsicherung, die den Wagen davon abhält, während des Tragens aufzuklappen.
• Zum Aufklappen des Buggys schieben Sie am Griff zunächst den Schiebegriffregler (1) nach links und halten dann den Löseknopf (2) gedrückt.
• Jetzt können Sie den Buggy mit einer Schwungbewegung aufklappen, bis dieser hörbar einrastet.
• Stellen Sie das Gestell auf den Boden und vergewissern Sie sich, dass der Buggy vollständig eingerastet ist.

Schutzbügel

• Stecken Sie den Schutzbügel in seine vorgesehene Vorrichtung am Gestell, bis dieser vollständig eingerastet ist.
• Der Schutzbügel kann für ein erleichtertes Einsetzen des Kindes nur einseitig geöffnet und zur Seite weggeklappt werden. Hierzu drücken Sie den Knopf auf der entsprechenden Seite am Schutzbügel.
• Durch Drücken der Knöpfe auf beiden Seiten kann der Schutzbügel vollständig entfernt werden.

• Stecken Sie die Vorderräder in die Vorderachse, bis ein Klicken zu hören ist. Prüfen Sie, ob die Vorderräder vollständig eingerastet sind.
• Um die Vorderräder wieder zu demontieren, drücken Sie den kleinen Metallknopf (a) seitlich an der Vorderachse und ziehen Sie die Räder aus der Achse heraus.
• Stecken Sie die Hinterräder in die Hinterachse, bis ein Klicken zu hören ist. Prüfen Sie, ob die Hinterräder vollständig eingerastet sind.
• Um die Hinterräder wieder zu demontieren, ziehen Sie den Metallhebel (b) an der Oberseite der jeweiligen Hinterachse nach oben und ziehen Sie die Räder aus der Achse heraus.

Bremse

• Durch Drücken des Bremspedals nach unten wird die Bremse aktiviert.
• Drücken Sie das Bremspedal wieder nach oben, wird die Bremse gelöst und Sie können weiterfahren.

Zusammenklappen des Buggys

• Zum Zusammenklappen des Buggys schieben Sie am Griff zunächst den Schiebegriffegler (1) nach links und halten dann den Löseknopf (2) gedrückt.
• Jetzt können Sie den Buggy mit Druckbewegung nach vorne in Richtung Boden zusammenklappen.
• Der Buggy hat im zusammengeklappten Zustand eine integrierte Transportsicherung, die den Wagen davon abhält, während des Tragens aufzuklappen. Vergewissern Sie sich vor dem Hochheben, dass der Buggy vollständig zusammengeklappt ist und von der integrierten Transportsicherung gehalten wird.
• Je nach Ausstattungsvariante besitzt der Buggy einen Tragegurt, der Ihnen den Transport erleichtern soll.

• Das Gurtsystem ist sowohl im Schulter- als auch im Beckenbereich über die einzelnen Schnallen am Gurt individuell einstellbar. Zusätzlich gibt es zwei Höheneinstellungen. Um die Schultergurte in die niedrigere Position zu bringen, fädeln Sie diese bitte durch die vernähten Schlaufen hindurch.
• WICHTIG: Babys und Kleinkinder unter sechs Monaten: Nutzen Sie bitte die niedrigste Höheneinstellung und fädeln Sie die seitlichen Beckengurte durch die Schlaufen im Beckenbereich hindurch.
• Zum Öffnen des Gurtes drücken Sie den Knopf in der Mitte des Gurtschlosses.
• Zum Schließen des Gurtsystems führen Sie pro Seite die Gurtschnallen des Schultergurtes und des Beckengurtes zusammen in das Gurtschloss ein, bis diese hörbar einrasten.

• Die Beinstütze kann nach Bedarf hoch- oder runtergeklappt werden.
• Durch nach vorne ziehen der Metallstange an der Unterseite der Beinstütze kann diese nach oben verstellt werden.

• Die Rückenlehne kann von einer aufrechten Sitzposition in eine Liegeposition individuell mit dem Zugband eingestellt werden.
• Drücken Sie den mittleren Knopf mit zwei Fingern zusammen (1) und ziehen Sie am Gurtband (2), bis die gewünschte Position eingestellt ist.

Travel System mit Adapter & Babyschale

• Hinweis: Die Adapter sowie die Babyschale sind nicht im Lieferumfang enthalten. Diese können als Zubehör erworben werden.
• Hinweis: Die Adapter sind für sämtliche auf dem Markt erhältliche Babyschalen geeignet. Eine Auflistung können Sie in unserem Osann Webshop einsehen.
• Entfernen Sie zunächst den Schutzbügel.
• Befestigen Sie die Adapter vorsichtig am Gestell, sodass die rundliche Aussparung am Adapter um den Knauf am Gestell positioniert und somit die korrekte Position des Adapters garantiert ist.
• Montieren Sie nun Ihre Babyschale auf die Adapter und prüfen Sie auch hier zur Sicherheit, ob diese korrekt auf den Adaptern eingerastet ist. Je nach Babyschalen-Modell muss ein separater FeststellMechanismus ausgelöst werden. Prüfen Sie ggf. die Bedienungsanleitung Ihrer Babyschale. Bei weiteren Modellen ist bereits beim Einrasten der Babyschale auf den Adaptern ein Klicken zu hören.
• Zur Abnahme der Babyschale von den Adaptern lesen Sie bitte ebenfalls in der Bedienungsanleitung Ihrer Babyschale nach.
• Um die Adapter vom Gestell zu nehmen, drücken Sie diese vorsichtig von Innen nach Außen weg.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE PIELEĘ- GNACJI

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

FR NOTICE BAC DE TRI

osann