Boogy 2 - Otroški voziček Osann - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO Boogy 2 Osann

Krov Ručka za guranje Zaštitna prečka Oslonac za noge Oslonac za stopala Prednji kotač Stražnji kočač Košara za kupovinu

Mehanizam za sklapanje s integriranim transportnim osiguračem:

Hvala, da ste se odločili za naš izdelek Boogy 2. Če potrebujete pomoč pri tem izdelku, se obrnite na našo službo za stranke.

OPOZORILA

• POMEMBNO — POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA KASNEJŠE BRANJE.
• OPOZORILO: Mednožni pas vedno uporabljajte v kombinaciji z medeničnim pasom. Priporočamo, da hkrati uporabljate tudi ramenski varnostni pas.
• OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte, da so vsi zaporni deli zapeti.
• OPOZORILO: Ne pustite, da se vaš otrok igra s tem izdelkom.
• OPOZORILO: Pred uporabo se prepričajte, da sta otroški voziček in naprava za zadrževanje sedeža pravilno zapeta.
• Izdelek mora namestiti odrasla oseba.
• Otroški voziček uporabljajte samo za otroke pod 22 kg. V nasprotnem primeru se lahko voziček poškoduje.
• V košaro za shranjevanje nikoli ne odložite več kot 3 kg, da preprečite, da bi otroški voziček postal nestabilen.
• Otroka nikoli ne pustite brez nadzora. Otroka imejte vedno v vidnem polju.
• Otroški voziček uporabljajte le z enim otrokom. Nikoli ne odlagajte torb, nakupovalnih vrečk, paketov ali dodatnega pribora na ročaj ali streho.
• Preobremenitev, nepravilno zlaganje ali uporaba delov drugih proizvajalcev lahko ogrozi varnost ali poškoduje otroški voziček.
• Vsaka obremenitev na zadnjem delu naslonjala, potisnem ročaju ali stransko ob vozičku, bo pos-labšala stabilnost vozička.
• Nikoli ne uporabljajte otroškega vozička z dodatnim priborom drugih proizvajalcev.
• Pred uporabo tega izdelka preberitevsa navodila v tem priročniku. Prosimo, shranite ta navodila za prihodnjo uporabo. Neupoštevanje teh opozoril in navodil lahko povzroči hude telesne poškodbe ali smrt.
• Varnostne pasove in sistem za zadrževanje je treba uporabljati pravilno.
• Vedno uporabljajte varnostne pasove, da preprečite hude telesne poškodbe zaradi padca ali zdrsa.
• Pri nastavljanju otroškega vozička pazite, da vaš otrok ne pride v stik z gibljivimi deli.
• Otrok lahko zdrsne v odprtine za noge in se zadavi, če ne uporabljate sistema pasov.
• Vozička ne uporabljajte na stopnicah in tekočih stopnicah.

• Izogibajte se vročim predmetom, tekočinam in elektronskim napravam.

• Otroku ne dovolite, da pleza po vozičku ali sedi v njem z glavo povešeno naprej.

• Otroškega vozička ne postavljajte na ulice ali na nagnjena ali drugače nevarna območja.
• Pred uporabo vozička se prepričajte, da so vsi mehanski deli ustrezno zapeti.
• Otroku nikoli ne nameščajte predmetov s trakovi okoli vratu, da preprečite zadavljenje. Odstranite trakove s teh predmetov ali jih pritrdite na drug način.
• Ne odlagajte ničesar na ročaj, da se voziček ne bi prevrnil.
• Ne dvigujte vozička, ko vaš otrok sedi v njem.
• Košare za shranjevanje ne uporabljajte kot prostor za odlaganje vašega otroka.
• Otroku ne dovolite, da pleza na voziček, saj se lahko prevrne. Otroka vedno dvignite v otroški voziček ali iz njega.
• Otroški voziček vedno previdno odprite ali zložite, da se ne more nič ukleščiti.
• Prepričajte se, da je voziček popolnoma zložen ali odprt, preden pustite otroka v njegovo bližino.
• Za varnost vašega otroka pred uporabo otroške-ga vozička preverite, ali so vsi deli sestavljeni in pritrjeni.
• Držite svojega otroka stran od zložljive strehe, da se ne zaplete vanjo.
• Ko parkirate otroški voziček, vedno aktivirajte zavore.
• Otroškega vozička ne uporabljajte, će je poškodovan.

• Otroški voziček se lahko uporablja samo pri hitrosti hoje.

• Da bi se izognili nevarnosti zadušitve, pred uporabo tega izdelka odstranite plastične vrečke in embalažo. Plastične vrečke in embalažo je treba na splošno hraniti izven dosega dojenčkov in otrok.
  • Ta izdelek ni primeren za tek ali rolanje.

• Ko otroka položite ali vzamete ven iz vozička, uporabite parkirno zavoro.
• Pri otroških avtosedežih, ki se uporabljajo v povezavi s šasijo, ta voziček ne nadomešča zibelke ali posteljice. Če mora vaš otrok spati, ga položite v ustrezen nasatvek za otroški voziček, zibko ali posteljo.
• Otroški voziček je treba redno preverjati glede poškodb in znakov obrabe.
• Ne dovolite, da se drugi otroci brez nadzora igrajo v bližini vozička.
• Vse risbe in slike v teh navodilih za uporabo se lahko razlikujejo od dostavljenega vozička in so samo za ilustracijo in razlago funkcij.
• Voziček je primeren za otroke od rojstva do maksimalne telesne teže 22 kg oziroma 4 leta; kar pride prej.
• Največja dovoljena obremenitev je 22 kg na sedežu in 3 kg v nakupovalni košari.
• Preizkušeno v skladu z EN 1888-1:2018+A1:2022 in EN 1888-2:2018

NAVODILA ZA NEGO

• Čiščenje in vzdrževanje vozička je opravilo, ki ga lahko izvajajo samo odrasli.
• Prevleka ni odstranljiva. Tkanino očistite z vlažno gobo in nevtralnim čistilom. Upoštevajte podatke na etiketi za nego.
• Ogrodje čistite samo z običajnim milom in toplo vodo. Ne belite in ne uporabljajte detergentov.
• Redno pregledujte ali so na vašem vozičku zrahljani vijaki, obrabljeni deli, obrabljeni materiali ali raztrgani šivi. Po potrebi zamenjajte ali popravite dele. Na-domestne dele (npr. kolesa) je mogoče naročiti pri vašem prodajalcu ali neposredno v spletni trgovini Osann, po potrebi na zahtevo, in jih lahko zamenjate sami.
• Prekomerna izpostavljenost sončni svetlobi ali vročini lahko povzroči, da deli zbledijo ali se deformirajo.
• Če se otroški voziček zmoči, odprite zložljivo streho in pustite, da se popolnoma posuši, preden ga pospravite.
• Če kolesa škripajo, nanesite lahko olje (npr. silikonsko pršilo, olje proti rji ali olje za šivalne stroje). Po-membno je, da olje pride v os in kolesni priključek.
• Če greste z otroškim vozičkom na sprehod po plaži, ga boste morali popolnoma očistiti, da odstranite

pesek in sol z mehanike in kolesnih priključkov.

VZDRŽEVANJE

Redno preverjajte stanje izdelka glede možnih poškodb. V primeru poškodovanja ne uporabljajte in hranite izven dosega otrok.

Nadomestne dele (npr. kolesa) je mogoče naročiti pri vašem prodajalcu ali neposredno v spletni trgovini Osann (www.osann.de), po potrebi na zahtevo prek e-pošte.

Če imate kakršne koli težave, se obrnite na službo za stranke Osann na +49 (0) 7731 / 970077 ali po e-pošti na [e-mail].

GARANCIJA

Informacije o garanciji najdete na našem spletnem mestu osann.de.

PREGLED DELOV

Zložljiva streha Petisni ročaj Varovalno streme Opora za noge Naslon za nogo Sprednje kolo Zadnje kolo Nakupovalna košara

Zložljivi mehanizem z integrirano transportnim varovalom: Regulator potisnega ročaja Gumb za sprostitev Nastavitev naslonjala Zavorni pedal

Razpiranje vozička

• Voziček je dostavljen delno sestavljen v škatli. Vi morate namestiti samo kolesa in varovalno streme.
• V zloženem stanju ima voziček vgrajeno transportno varovalo, ki preprečuje, da bi se voziček med prenašanjem razprl.
• Če želite voziček razpreti, najprej potisnite regulator potisnega ročaja (1) v levo in nato držite pritisnjen gumb za sprostitev (2).
• Zdaj lahko voziček razprete z zamahom, dokler ta slišno ne zaskoči.
• Postavite ogrodje na tla in se prepričajte, da je voziček popolnoma zaskočil.

• Vstavite varovalno streme v predvideno režo na ogrodju, dokler se ta popolnoma ne zaskoči.
• Za lažje vstavljanje otroka je varovalno streme možno odpreti samo na eni strani in preklopi-ti vstran. Če želite to narediti, pritisnite gumb na ustrezni strani varovalnega tremena.
• S pritiskom gumbov na obeh straneh lahko varovalno streme v celoti odstranite.

Namestitev sprednjih in zadnjih koles

• Vstavite sprednja kolesa v sprednjo os, dokler ne zaslišite klika. Preverite, ali so se sprednja kolesa popolnoma zaskočila.
• Za ponovno odstranitev sprednjih koles pritisnite majhen kovinski gumb (a) na strani sprednje osi in izvlecite kolesa iz osi.
• Vstavite zadnja kolesa v zadnjo os, dokler ne zaslišite klika. Preverite, ali so se zadnja kolesa popol-noma zaskočila.
• Za ponovno odstranitev zadnjih koles povlecite navzgor kovinsko ročico (b) na zgornji strani posamezne osi in izvlecite kolesa iz osi.

Zavora

• S pritiskom zavornega pedala navzdol aktivirate zavoro.
• Če zavorni pedal ponovno pritisnete navzgor, se zavora sprosti in lahko nadaljujete z vožnjo.

Zlaganje vozička

• Če želite voziček zložiti, najprej na ročaju potisnite regulator potisnega ročaja (1) v levo in nato držite pritisnjen gumb za sprostitev (2).
• Zdaj lahko voziček zložite tako, da ga potisnete naprej proti tlom.
• V zloženem stanju ima voziček vgrajeno transportno varovalo, ki preprečuje, da bi se voziček med prenašanjem razprl. Preden dvigovanjem se prepričajte, da je voziček popolnoma zložen in da ga na mestu drži vgrajeno transportno varovalo.
• Odvisno od različice opreme ima voziček nosilni pas za lažji transport.

Sistem 5-točkovnega varnostnega pasu

• Sistem varnostnih pasov je mogoče individualno prilagoditi tako v ramenskem kot medeničnem predelu z uporabo posameznih zaponk na varnostnem pasu. Na voljo sta tudi dve nastavitvi višine. Če želite ramenske varnostne pasove spustiti v nižji položaj, jih speljite skozi všite zanke.
• POMEMBNO: Dojenčki in malčki, mlajši od šestih mesecev: Uporabite najnižjo nastavitev višine in napeljite medenične varnostne pasove skozi zanke v predelu medenice.
• Če želite odpreti varnostni pas, pritisnite gumb na sredini sponke varnostnega pasu.
• Če želite zapreti sistem varnostnih pasov, vstavite zaponki ramenskega varnostnega pasu in medeničnega varnostnega pasu na obeh straneh skupaj v sponko varnostnega pasu, dokler slišno ne zaskočita.

• Opora za noge se lahko po potrebi zloži navzgor ali navzdol.
• S potegom kovinske palice na spodnji strani opore za noge naprej jo lahko nastavite navzgor.

• Naslonjalo je možno individualno nastaviti od po-končnega sedečega položaja do ležečega položaja s pomočjo vlečnega traku.
• Z dvema prstoma stisnite sredinski gumb (1) in vlecite trak varnostnega pasu (2), dokler ni nastavljen želeni položaj.

• Opomba: Adapter in lupinica nista priložena ob- segu dobave. Mogoče ju je kupiti kot dodatno opremo.
• Opomba: Adapterji so primerni za vse otroške av-tosedeže, ki so na voljo na trgu. Seznam si lahko ogledate v naši spletni trgovini Osann.
• Najprej odstranite varovalno streme.
• Previdno pritrdite adapterje na ogrodje, tako da je zaobljena vdolbina na adapterju nameščena okoli glave na ogrodju, s čimer zagotovite pravilen položaj adapterja.
• Nato namestite vašo lupinico na adapterje in tudi tukaj iz varnostnih razlogov preverite, ali so pravilno zaskočili na adapterje. Odvisno od modela lupinice mora biti aktiviran ločen pritrdilni mehanizem. Po potrebi preverite navodila za uporabo vaše lupinice. Pri drugih modelih lahko slišite klik že, ko se lupinica zaskoči na adapterje.
• Za odstranitev lupinice z adapterjev preberite tudi navodila za uporabo vaše lupinice.
• Če želite adapterje odstraniti iz ogrodja, jih previdno potisnite od znotraj navzven.