PC-AE 1326 - Extractor de jugo PROFICOOK - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PC-AE 1326 PROFICOOK

Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjuntas por separado.

Manual de instrucciones

Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso.

Lea atentamente el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas por separado antes de utilizar este aparato. Guarde estos documentos, incluyendo el certificado de garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interior en un lugar seguro. Si entrega el aparato a un tercero, incluya siempre todos los documentos pertinentes.

Símbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCIÓN:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

Índice

Indicación de los elementos de manejo ....3

Uso previsto 22

Desembalaje del aparato....22

Volumen de entrega....22

Indicación de los elementos de manejo 22

Advertencias para el uso del aparato....23

Notas de uso....23

Montaje ....23

Botones de función....23

Manejo 24

Desmontaje....24

Limpieza....24

Almacenamiento....25

Solución de problemas....25

Datos técnicos....25

Eliminación....25

Uso previsto

Este aparato se utiliza para exprimir frutas y verduras frescas como piña, manzanas, remolacha, apio, pepino, zanahorias y tomates.

También se pueden procesar cuencos si se comen.

Los alimentos ricos en almidón, como plátanos, papayas, aguacates, higos y mangos, así como las frutas y verduras especialmente duras y fibrosas, no deben procesarse con el aparato.

Las frutas pequeñas, como las bayas, son difíciles de exprimir con el principio centrífugo. En caso necesario, utilice una prensa para bayas adecuada.

El aparato sólo debe utilizarse de la manera descrita en este manual de instrucciones. No deberá utilizarlo con fines comerciales.

Cualquier otro uso se considera inadecuado y puede provocar daños materiales o incluso personales.

El fabricante no se hace responsable de los daños causados por un uso inadecuado.

Desembalaje del aparato

1. Saque el aparato de su embalaje.
2. Retire todo el material de embalaje, como las láminas, el material de relleno, las bridas para cables y el embalaje de cartón.
3. Compruebe que el volumen de entrega está completo.
4. Si el contenido del embalaje está incompleto o si se detectan daños, no utilice el aparato. Devuélvalo inmediatamente al distribuidor.

Volumen de entrega

1 × Unidad base con motor
1×Tapattransparente
1× Rellenador
1 × Tamiz de centrífuga
1 × Carcasa de centrifugadora
1 × Contenedor de orujo
1 × Contenedor de zumo con rascador de espuma y tapa
1 × Cepillo de limpieza

Indicación de los elementos de manejo

1 Rellenador
2 Abertura de relleno
3 Tapa transparente
4 Tamiz de centrífuga
5 Carcasa de centrifugadora
6 Boquilla ajustable en altura
7 Mecanismo de bloqueo

8 Unidad base con motor
9 Contenedor de zumo
10 Panel de control
11 Rueda motriz (no extraíble)
12 Contenedor de orujo
13 Pestillo

Advertencias para el uso del aparato

AVISO: ¡Peligro de lesiones!

• ¡Lesiones por corte! ¡El tamiz centrífugo es afilado!
• Tenga cuidado al manipular el tamiz centrífugo.
• No toque ninguna parte móvil del aparato y espere siempre a que se haya detenido.

- No manipule ningún interruptor de seguridad.

- No retire la tapa durante el manejo.

Notas de uso

• El aparato está equipado con un interruptor de seguridad. Impide que el aparato se ponga en funcionamiento sin estar bloqueado.
• Coloque el aparato sobre una superficie firme y nivelada.
• Lave previamente la fruta que desee exprimir.
• Corte las frutas grandes para que quepan en la abertura de llenado.
• Retire las semillas y los tallos grandes.
• Las bayas (por ejemplo, grosellas, moras, arándanos) no se suelen exprimir, sino prensar.
• Al exprimir frutas especialmente jugosas, pueden salir salpicaduras de zumo del recipiente de orujo. En este caso, se recomienda vaciar el recipiente de la pulpa más a menudo.

Conexión eléctrica

Antes de insertar el enchufe en la toma de corriente, compruebe que el voltaje de la red eléctrica que va a utilizar coincide con el del aparato. Encontrará la información en la placa de características.

Montaje

Consulte también la ilustración de la página 3.

1. Coloque el aparato de modo que el panel de control esté orientado hacia usted.
2. Coloque la carcasa de la centrifugadora sobre la carcasa base. Coloque la carcasa de la centrifuga sobre la carcasa base de forma que la boquilla encaje en la escotadura.

3.

AVISO: de lesiones por corte! ¡El tamiz de la centrifugadora tiene cuchillas afiladas!

Coloque el tamiz de la centrifugadora sobre la rueda motriz. Presiónelo hacia abajo. ¡Debe encajar de forma audible y no debe soltarse al tirar ligeramente!

1. Coloque el recipiente de pulpa en el lado izquierdo. Para ello, sujételo ligeramente inclinado para introducir el borde superior en el collar de la carcasa de la centrífuga.
2. Coloque la tapa transparente. Ésta también se amplía sobre el recipiente de pulpa.
3. Fije la tapa transparente con el pestillo. Para ello, introduzca el mecanismo de cierre en los huecos de la tapa. El cierre debe encajar de forma audible.
4. Coloque el recipiente de zumo (sin el rascador de espuma) en la salida.

Botones de función

Los botones del aparato son botones táctiles. Toque los botones ligeramente con un dedo para realizar la función. Cada pulsación se confirma con un pitido.

Encendido y apagado del aparato

• Pulse el botón POWER para encender el aparato.
• Para apagar el aparato, mantenga pulsado el botón POWER.
• Si no pulsa ningún botón durante aprox. 5 minutos, oirá 5 tonos de señalización y el aparato se apagará.

Inicio/interrupción del manejo

Puede iniciar e interrumpir el manejo con el botón START STOP.

Niveles de velocidad

Pulse repetidamente el botón MENU para seleccionar el nivel de velocidad deseado:

1 STRAWBERRY	Fresa, Kiwi
2 ORANGE	Naranja, Limón, Pomelo
3 PINEAPPLE	Piña, Melón
4 CELERY	Apio, Pepino
5 APPLE	Manzana, Pera
6 CARROT	Zanahoria, Coco

Los valores de la tabla son orientativos. El nivel de velocidad puede ser mayor o menor en función de la cantidad, el tamaño y el peso.

Modo pulso

El modo pulso se consigue pulsando y soltando el botón PULSE a intervalos. De este modo se alcanza inmediata-mente el nivel de velocidad más alto. En la pantalla aparece P.

Manejo

AVISO:

Antes de encender el aparato, compruebe que los accesorios estén bien fijados.

1. Encienda el aparato con el botón POWER ein. La pantalla y las lámparas de control de los niveles de velocidad se encienden. La lámpara de control del primer nivel de velocidad parpadea.
2. Seleccione el nivel de velocidad deseado con el botón MENU.
3. Ponga en marcha el motor con el botón START STOP.
4. Introduzca la fruta en la abertura de llenado y empuje con el pisón.
5. La embutidora sólo cabe en la abertura de llenado en una posición. Preste atención a la marca ↓.
6. El zumo sale por el lado derecho de la carcasa. La pulpa se recoge en el depósito de pulpa. Si sale mucho zumo, seleccione un nivel de velocidad más bajo. Ponga de nuevo en marcha el motor con el botón START. Aplique menos presión con la embutidora.
7. Vigile el recipiente de zumo. Detenga el manejo a tiempo para que el recipiente no rebose.

Interrupción del manejo

- El manejo se interrumpe al pulsar el botón START STOP. Si desea reanudar el manejo, pulse el botón START STOP.

• El manejo también se interrumpe al pulsar el botón MENU. El símbolo del programa automático inmediata-mente superior parpadea.
• Sin embargo, si desenchufa el aparato, se perderán los ajustes actuales. El aparato vuelve a mostrar los niveles de velocidad cuando ha enchufado el aparato a la red y ha pulsado el botón POWER.

Finalización del manejo

1. Pulse el botón para finalizar el manejo.
2. Apague el aparato con el botón POWER.
3. Desenchufe la clavija de red de la toma de corriente.
4. Coloque el recipiente de zumo a un lado. Coloque el rascador de espuma en el recipiente de zumo. Preste atención a las guías del recipiente de zumo. Así evitará que la espuma salga con el zumo al verterlo.

Desmontaje

1. Abra la cerradura.
2. Retire la cubierta transparente.
3. Retire el contenedor de pulpa.

4.

AVISO: de lesiones por corte! ¡El tamiz de la centrifugadora tiene cuchillas afiladas! Levántelo sólo por el borde exterior.

Levante el tamiz de centrífuga para sacarlo de la carcasa de la centrífuga.

1. Retire la carcasa de la centrífuga de la unidad básica.

Limpieza

AVISO:

• Apague siempre el aparato y desenchúfelo de la red eléctrica antes de limpiarlo. Espere hasta que los accesorios montados se hayan detenido.
• No sumerja nunca la carcasa del motor en agua. Podría producirse una descarga eléctrica o un incendio.
• ¡El tamiz centrífugo es afilado! ¡Peligro de lesiones!

ATENCIÓN:

• No utilice un cepillo de alambre u otros objetos abrasivos.
• No utilice limpiadores fuertes o abrasivos.
• No deje que el orujo se seque en el tamiz de la centrifugadora. Los finos poros se obstruirán y quedarán inutilizables.

Unidad base con motor

Limpie la unidad básica con un paño ligeramente hume- decido.

Embutidora, Tapa transparente, Carcasa de centrífuga, Recipiente de orujo, Recipiente de zumo

- Limpie estos componentes con agua tibia y un poco de detergente líquido.

• Aclárelos con agua limpia.
• No monte el aparato hasta que todas las piezas se hayan secado.

Tamiz de la centrifugadora

AVISO: ¡Peligro de lesiones!

¡El tamiz centrífugo es afilado!

Elimine inmediatamente los residuos en el tamiz de la centrifugadora bajo agua corriente. Ayúdese con un cepillo lavavajillas.

Almacenamiento

• Limpie el aparato como se describe. Deje que los accesorios se sequen completamente.
• Le recomendamos que guarde el aparato en su embalaje original si no va a utilizarlo durante un periodo de tiempo prolongado.
• Guarde siempre el aparato fuera del alcance de los niños, en un lugar seco y bien ventilado.

Solución de problemas

Problema Posible causa Solución
El aparato no funciona. El aparato no tiene alimentación eléctrica.		Compruebe la toma de corriente con otro aparato.
		Inserte el enchufe correctamente.
		Compruebe el fusible de la casa.
		La cerradura no está bien cerrada. Cierre la cerradura.
		El aparato está defectuoso. Póngase en contacto con nuestro servicio técnico o con un especialista.
El rendimiento de zumo es bajo.	Tipo de fruta incorrecto. Seleccione un tipo de fruta que produzca más zumo.
	Demasiados residuos en el tamiz de la centrifugadora.	Limpie el tamiz de la centrifugadora.
Ruidos fuertes o desequilibrio durante el manejo.	Mal montaje. Compruebe que todos los componentes se han montado correctamente.
	Demasiados residuos en el tamiz de la centrifugadora.	Limpie el tamiz de la centrifugadora de vez en cuando si hay grandes cantidades.

Datos técnicos

Modelo: PC-AE 1326

Alimentación: 220 - 240 V\~, 50 - 60 Hz

Consumo de energía: 1000 W

Consumo de energía en modo apagado:......≤ 0,5 W

Cambio al modo apagado: ....≤5 minutos

Clase de protección: II

El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado.

Este aparato ha sido probado de acuerdo con todas las directivas CE vigentes y construido de acuerdo con las últimas normas de seguridad.

Eliminación

Significado del símbolo "Cubo de basura"

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.

Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una errónea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salud humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.

La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. Su distribuidor y socio contractual también está obligado a recuperar el aparato antiguo sin coste alguno.

IMPORTANTE: