Perfect Health VO5100 - Balance Concept - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Perfect Health VO5100 Concept

Gracias por comprar este producto de la marca Concept y esperamos que quede satisfecho con él durante todo el tiempo que lo use.

Antes de usar el producto, lea con cuidado todo el manual y luego guárdelo. Asegúrese de que las demás personas que vayan a utilizar el producto se familiaricen con el presente manual.

Parámetros técnicos
Bateria 4x 1,5 V AAA (micro ápiz)
Rango de pesaje 5–180 kg
Paso de pesaje 0,1 kg / 0,2 lb
Rango de frecuencia 2,402–	2,48 GHz
Potencia de la antena ≤ 0,62 dBm
Unidad kg / lb / st
Sistema operativo del dispositivo inteligente	Android 6.0 y superior / iOS 13 y superior

ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD

• No emplee el artefacto de una manera diferente a la descrita en el presente manual.
• Antes de utilizar por primera vez el artefacto, retire el embalaje y los materiales promocionales.
• Observe la polaridad de las pilas al colocarlas y reemplazarlas.
• Retire las pilas en caso de no usar el producto por tiempo prolongado.
• No permita que el artefacto sea manipulado por niños o personas no capacitadas y utilícelo fuera de su alcance.
• Las personas con capacidad de movimiento o percepción sensorial reducidas, o con insuficiente capacidad mental, o personas no familiarizadas con su manejo deben utilizar el artefacto únicamente bajo la supervisión de una persona responsable, familiarizada con su uso.
• Tenga especial cuidado si emplea el artefacto en las cercanías de niños.
• No permita que el artefacto sea usado como juguete.
• Utilice el producto únicamente sobre una base horizontal estable.
• No emplee sustancias agresivas o telas ásperas para limpiar el artefacto.
• Si la pantalla mostrase segmentos o números erróneos, intente reiniciar el artefacto retirando las pilas y volviéndolas a colocar luego de unos segundos. Si esto no soluciona el problema, diríjase al vendedor o a un servicio autorizado.
• No emplee el artefacto si no funcionase correctamente, hubiese caído,

estuviese dañado o hubiese sumergido en un líquido. Hágalo probar y reparar por un servicio autorizado.

• El artefacto está destinado únicamente para uso hogareño; no está destinado para uso comercial.
• No coloque ningún objeto sobre el aparato. Guárdelo en posición horizontal.
• Advertencia: Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
• No sumerja el aparato en agua ni en ningún otro líquido, ni lo enjuague con agua corriente.
• Mantenga al artefacto alejado de fuentes de calor como radiadores, hornos, etc. Protéjalo de la luz solar directa, las altas temperaturas y la humedad.
• No ponga el artefacto en hornos a microondas o convencionales.
• El artefacto es un instrumento de pesado frágil. Evite que se golpee o caiga.
• No repare usted mismo el artefacto. Diríjase a un servicio autorizado.
• Los valores medidos por la balanza tienen solo carácter informativo y no constituyen un consejo médico.
• Evite usar el artefacto si tiene un marcapasos, ECG u otro instrumento médico interno.
• No use el artefacto si está embarazada.
• Las mediciones de grasa corporal pueden ser inexactas si el usuario es menor de 18 años.
• No usar en pisos resbalosos ni con los pies mojados.
• La exactitud de los datos puede variar si pesa después de una actividad física.
• Los niños mayores de 8 años y las personas mayores o con capacidades físicas o mentales reducidas, o con insuficiente experiencia y conocimientos pueden utilizar el artefacto únicamente bajo supervisión o si se les ha enseñado a utilizarlo de una manera segura y son conscientes de los eventuales riesgos. El mantenimiento y limpieza realizados por el usuario no pueden ser llevados a cabo por niños menores de 8 años y sin supervisión. Los niños menores de 8 años deben mantenerse fuera del alcance del artefacto y su cable. Los niños no deben jugar con el artefacto.

En caso de incumplimiento de las instrucciones del fabricante, cualquier reparación no será reconocida por la garantía.

ES

concept

concept

ES

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

1 Superficie de pesado
2 Pantalla
3 Compartimento de la batería
(en la parte inferior de la báscula)
4 Botón de cambio de unidad de peso
(en la parte inferior de la báscula)

520.0 1 2 3 4

MANUAL DE USO

INSTALAR LA BATERÍA

• Abra la cubierta de la cámara de las pilas en la parte inferior del artefacto.
  • Coloque 4 pilas AAA y cúbralas bien con la tapa.

Nota: Tras instalar las pilas, la báscula puede utilizarse inmediatamente. Seleccione la unidad de peso (kg/lb/st) pulsando el botón "Unidad" situado en la parte inferior de la báscula, debajo de la tapa del compartimento de las pilas. La báscula solo mostrará el peso actual. Utilice la aplicación móvil para medir otros parámetros. Pesarse sin usar la aplicación no transferirá el peso medido al perfil de la aplicación tras volver a iniciar sesión.

DESCARGAR LA APLICACIÓN

• Para disfrutar de todas las funciones de la báscula, descargue la aplicación móvil Concept Home.
• Escanee el código QR a continuación o busque la aplicación "Concept Home" en Google Play o App Store y descarguela en su teléfono móvil. Si ya tiene una Concept Home, abra la aplicación, inicie sesión y siga las instrucciones de emparejamiento.

Concept Home

SINCRONIZAR LA APLICACIÓN

• Active el Bluetooth in el teléfono móvil. Para Android, active también la ubicación.
• Abra la aplicación Concept Home y siga las instrucciones en la pantalla.
• Seleccione los datos básicos y registrese.
• Ingrese sus datos personales con sus parámetros corporales.
• Súbase a la báscula y se encenderá automáticamente. Permanezca sobre ella y haga clic en "Añadir dispositivo" o haga clic en "+" en la esquina superior derecha de la aplicación para añadir el dispositivo (ver Fig. 1). Aparecerá una lista de dispositivos; selecciónos en la sección "Básculas personales" -> VOS100 (ver Fig. 2).
• Después de conectar la báscula a su teléfono móvil, puede cambiar el nombre del dispositivo y hacer clic en el botón "Listo".
• Configure la unidad de peso y altura en la aplicación y configure sus datos personales.
• Nota: Se pueden añadir varios usuarios a la aplicación móvil. Durante el pesaje, la báscula reconocerá automáticamente a la persona que se encuentra sobre ella y le asignará los valores medidos en la aplicación o se le solicitará que los asigne al usuario.

MEDICIÓN

• Antes de usarla por primera vez, limpie la báscula con un paño suave.
• Coloque la báscula sobre una superficie seca, plana y dura. No la coloque sobre alfombras ni otras superficies blandas, ya que esto podría distorsionar el resultado de la medición.
• Colóquese descalzo en el centro de la báscula, como se muestra en la imagen, mirando hacia la pantalla.
• Espere hasta que se muestre su peso.
• Todos los datos medidos se mostrarán en la aplicación de su teléfono y se guardarán en el historial de mediciones.

Nota:

• El número en la pantalla de la báscula parpadea mientras la báscula pesa y analiza. Párese sobre la báscula hasta que el número deje de parpadear.
• Detalles en la pestaña Medición -> Índice de Masa Corporal. Haga clic en la pestaña Registro para ver el historial de mediciones.
• Después de unos segundos, la báscula se apagará automáticamente.

CONSEJOS PARA UNA MEDICIÓN ÓPTIMA

• Para una medición más precisa y consistente use la balanza a la misma hora todos los días.
• Ponga la balanza en un piso firme y seco. Pésese descalzo, con los pies en una posición uniforme. Los pies tienen que estar limpios y secos.
• No se pese después de hacer ejercicio, ducharse, nadar, del sauna, de consumir alcohol o si tiene fiebre o recién ha comido.

ES

concept

concept

ES

PANTALLA

- La figura a continuación describe lo que muestra la pantalla.

báscula conectada

Reemplazar las pilasFuncionamiento de la app

Baterías bajas, cambiar las pilas

Sobrecarga

Calibración * Volver a subir a la báscula

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Para limpiar la superficie, emplee solo un trapo húmedo. No utilice productos de limpieza u objetos ásperos que puedan dañar la superficie del artefacto.

No limpie el artefacto bajo agua corriente, no lo enjuague ni lo sumerja.

Guarde el artefacto en un lugar seco.

SERVICIO

El mantenimiento de carácter más amplio o las reparaciones que requieran intervenir en las piezas internas del producto deben ser realizados por un servicio profesional.

PROTECCIÓN AL MEDIO AMBIENTE

• Dé preferencia al reciclado de los materiales de embalaje y los artefactos viejos.
• La caja puede ser desechada con la recolección de residuos clasificados.
• Las bolsas de polietileno (PE) deben ser llevadas para su reciclaje.

Reciclaje del artefacto al final de su vida útil:

El artefacto está etiquetado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/EU sobre Residuos de Artefactos Eléctricos y Electrónicos (WEEE). El símbolo en el producto o su embalaje indica que este no debe ser incluido entre los residuos domésticos. Debe ser llevado a un centro de recolección para el reciclaje de dispositivos eléctricos o electrónicos. Procurar la correcta liquidación del producto ayuda a prevenir efectos negativos en el medio ambiente y la salud humana que podrían ser resultar de la liquidación incorrecta del producto. El artefacto debe ser desechado conforme las normas para la gestión de residuos. Podrá obtener información más detallada sobre el reciclaje del producto en la autoridad local, el servicio de tratamiento de residuos correspondiente o la tienda en donde fue adquirido.

Liquidación de baterias

Las baterias incluidas con el artefacto contienen sustancias que al degradarse podrian dañar el medio ambiente. Al desechar el artefacto o reemplazar la batería, la batería original deberá ser llevada a un centro de recolección apropiado.

¡ATENCIÓN!

Baterías:

• ¡Prohibido arrojarlas al fuego!
• ¡Prohibido desarmarlas!
• ¡Prohibido cortocircuitar las patillas!
  En caso de fugas en una batería dañada, el fluido liberado tiene carácter alcalino. En caso de contacto con la piel, limpiela de inmediato con agua y jabón y busque atención médica.

El producto cumple con todos los requisitos básicos de las directivas EU aplicables.

El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en el texto, el diseño y las especificaciones técnicas.

RO

concept

concept

RO

MULTUMIRE