Perfect Health VO5100 - Váha Concept - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Pripojená váha (osobná váha)
Značka	Concept
Model	Perfect Health VO5100
Napájanie	4 batérie AAA 1,5 V
Rozsah váženia	5 – 180 kg
Presnosť váženia	0,1 kg / 0,2 lb
Jednotky hmotnosti	kg / lb / st
Pripojenie	Bluetooth 2,402 - 2,48 GHz, výkon ≤ 0,62 dBm
Kompatibilita so smartfónom	Android 6.0 a novšie / iOS 13 a novšie
Mobilná aplikácia	Concept Home (dostupná v Google Play a App Store)
Hlavné funkcie	Meranie hmotnosti, index telesnej hmotnosti, historický prehľad cez aplikáciu
Displej	Digitálny displej
Komponenty	Vážacia plocha, displej, priestor pre batérie, tlačidlo jednotky
Údržba a čistenie	Čistite jemne vlhkou handričkou; neponárajte do vody ani nepoužívajte abrazívne prostriedky
Bezpečnostné opatrenia	Nepoužívajte s kardiostimulátorom, počas tehotenstva alebo na klzkom povrchu
Použitie	Domáce použitie, nemedicínske indikácie
Batérie	4 batérie AAA (súčasťou balenia)
Recyklácia	V súlade so smernicou OEEZ 2012/19/EÚ; batérie odovzdajte v zbernom stredisku

Často kladené otázky - Perfect Health VO5100 Concept

Ako nainštalovať batérie do váhy Perfect Health VO5100?

Odstráňte kryt priestoru pre batérie na zadnej strane zariadenia. Vložte 4 batérie AAA (mikrocérový typ) podľa vyznačenej polarity, potom nasaďte kryt. Váha je ihneď pripravená na použitie.

Ako pripojiť váhu k aplikácii Concept Home?

Aktivujte Bluetooth na smartfóne (a lokalizáciu pre Android). Spustite aplikáciu Concept Home, vytvorte účet a vyplňte svoje údaje. Postavte sa na váhu, potom v aplikácii kliknite na 'Pridať zariadenie' alebo '+', vyberte 'Osobné váhy' a potom 'V05100'. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Prečo váha zobrazuje chybovú správu 'Preťaženie'?

Správa 'Preťaženie' sa zobrazí, ak hmotnosť presiahne 180 kg. Váha nemôže merať nad tento limit. Odstráňte nadmernú hmotnosť, aby ste obnovili normálnu prevádzku.

Čo robiť, ak displej zobrazuje 'Slabé batérie'?

Vymeňte všetky štyri batérie AAA za nové. Dodržte polaritu pri vkladaní. Ak ikona pretrváva, skontrolujte, či sú batérie správne nainštalované.

Ako zmeniť jednotku hmotnosti (kg/lb/st)?

Stlačte tlačidlo 'Jednotka' umiestnené pod váhou, pod krytom priestoru pre batérie. Každým stlačením sa jednotka prepína medzi kg, lb a st.

Môže váhu používať tehotná žena?

Nie, počas tehotenstva sa táto váha neodporúča, pretože merania telesného zloženia môžu byť nepresné a predstavovať riziko. Počas tohto obdobia používajte váhu len na meranie hmotnosti.

Ako čistiť váhu Perfect Health VO5100?

Čistite povrch jemne vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte abrazívne ani agresívne chemické prostriedky. Neponárajte váhu do vody a neoplachujte ju pod tečúcou vodou.

Je váha kompatibilná s kardiostimulátorom?

Nie, túto váhu nepoužívajte, ak máte kardiostimulátor, EKG alebo akékoľvek iné vnútorné lekárske zariadenie. Signály by mohli rušiť zdravotnícke zariadenie.

Prečo sa zobrazená hmotnosť líši, ak sa vážim niekoľkokrát po sebe?

Pre konzistentné meranie sa vážte každý deň v rovnakom čase, na tvrdom rovnom povrchu, naboso a s suchými nohami. Vyhnite sa váženiu po námahe, kúpeli alebo ťažkom jedle. Presnosť sa môže líšiť aj v prípade, že váha nie je v rovine.

Čo znamená ikona 'váha pripojená' na displeji?

Táto ikona znamená, že váha je spárovaná s mobilnou aplikáciou cez Bluetooth. Merania sa potom prenášajú a ukladajú v aplikácii. Ak ikona bliká, pripojenie môže byť nestabilné.

NÁVOD NA OBSLUHU Perfect Health VO5100 Concept

Đakujeme vám, že ste sa rozhodli kúpić si výrobok značky Concept a prajeme vám, aby ste boli s naším výrobkom spokojní po celý čas jeho používania.

Pred prvým použitim si prosím pozome preštudujte celý návod na obsluhu a dobre ho odložte. Zabezpečte, aby všetci, ktorí budú tento výrobok používat, boli oboznámeni s týmto návodom.

Technické parametre
Batéria 4x 1,5 V AAA (mikrotužkové)
Váži v rozsahu 5–180 kg
Krok váženia 0,1 kg / 0,2 lb
Frekvenčný rozsah 2,402–2,48 GHz
Výkon vysielača ≤ 0,62 dBm
Jednotka kg / lb / st
Operačný systém smart zariadení Android 6.0 a vyššie / iOS 13 a vyššie

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

• Nepoužívajte spotrebič inak, než je uvedené v tomto návode.
• Pred prvým použitím odstráňte zo spotrebiča všetky obaly a marketingové materiály.
• Dodržujte vyznačenú polaritu batérií pri ich vkladání a výmene.
• Ak spotrebič nebudete používať dlhší čas, vyberte z neho batérie.
• Nedovol'te de'om a nesvojprávnym osobám manipulovať so spotrebičom a používajte ho iba mimo ich dosahu.
• Osoby so zníženými pohybovými schopnostami, zníženým zmyslovým vnímaním, nedostatočne duševne spôsobilé alebo neoboznámené s obsluhou spotrebiča môžu spotrebič používať len za dozoru zodpovednej osoby oboznámenej s jeho obsluhou.
• Dbajte na zvýšenú opatrnost, ak sa spotrebič používa v blízkosti detí.
• Nedovolte, aby sa spotrebič používal ako hračka.
• Spotrebič používajte len na stabilnom vodorovnom podklade.
• Na čistenie spotrebiča nepoužívajte hrubé ani agresívne chemické látky.
• Ak sa na displeji zobrazia nesprávne segmenty alebo čísla, skúste spotrebič resetovat. Vyberte batérie, niekoľko sekúnd počkajte a znova vložte batérie. Ak to nepomôže, kontaktujte predajcu alebo autorizovaný servis.
• Spotrebič nepoužívajte, ak nepracuje správne, ak spadol na zem, je

poškodený alebo bol namočený do kvapaliny. Dajte ho skontrolovať a opravit do autorizovaného servisného strediska.

• Spotrebič sa odporúča len na použitie v domácnosti, nie je určený na komerčné použitie.
• Na spotrebič nekladte žiadne predmety. Skladujte ho vo vodorovnej polohe.
• Upozornenie: Batérie uchovávajte mimo dosahu detí.
• Spotrebič neponárajte do vody ani do inej kvapaliny ani ho neoplachujte pod tečúcou vodou.
• Spotrebič držte mimo zdrojov tepla, ako sú radiátory, rúry a podobne. Chráně ho pred priamym slnečným žiarením, vysokými teplotami a vlhkostou.
• Spotrebič nevkladajte do mikrovlnnej ani inej pečúcej rúry.
• Spotrebič je krehký merací prístroj. Predchádzajte jeho nárazom a pádom.
• Spotrebič neopravujte sami. Obrátte sa na autorizovaný servis.
• Údaje namerané touto váhou majú iba informatívny charakter. Nie sú lekárskou radou.
• Nepoužívajte tento spotrebič, ak máte kardiostimulátor, EKG alebo iný vnútorný lekársky prístroj.
• Nepoužívajte v tehotenstve.
• Namerané údaje o telesnom tuku môžu byť nepresné, ak je uživatel' mladší ako 18 rokov.
• Nepoužívajte na šmykl'avej podlahe alebo ak máte mokré chodidlá.
• Presnost údajov sa môže líšit, ak sa vážite po fyzickej záťaži.
• Tento spotrebič môžu používať deti od 8 rokov veku a osoby so zníženými fyzickými či mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, ak majú nad sebou dozor alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumejú prípadnému nebezpečenstvu. Domáce čistenie a údržbu nesmú robit’ deti, ak nedosiahli 8 rokov a nemajú nad sebou dozor. Deti do 8 rokov veku sa nesmú zdržiavať v dosahu spotrebiča ani jeho prívodu. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať.

Ak nedodržíte pokyny výrobcu, prípadná oprava sa neuzná ako záručná.

SK

concept

concept

SK

POPIS VÝROBKU

1 Vážiaca plocha
2 Displej
3 Priestor na vloženie batérii (v spodnej časti váhy)
4 Tlačidlo na prepinanie jednotiek hmotnosti (v spodnej časti váhy)

NÁVOD NA OBSLUHU

INSTALÁCIA BATÉRIÍ

• Otvorte kryt priestoru pre batérie naspodku spotrebiča.
• Do priestoru pre batérie vložte 4 ks batérií velkosti AAA (mikroceruzkové) a kryt dobre zatvorte.

Pozn.: Po inštalácii batérii je možné váhu ihneď používať. Jednotku váhy (kg / lb / st) zvolte stlačením tlačidla "Unit" v spodnej časti váhy pod krytom priestoru pre batérie. Váha bude zobrazovať iba aktualnu hmotnost. Na meranie dalších parametrov použíte mobilnů aplikáciu. Vázenie bez použitia aplikácie neprevádza zmeranú váhu po opátovnom prihláseni spáť do profilu v aplikácii.

- Pre kompletné využitie všetkých funkcí váhy si stiahnite mobilnú aplikáciu Concept Home.

- Naskenujte QR kód nižšie alebo vyhladajte aplikáciu „Concept Home“ na Google Play alebo App Store a aplikáciu si stiahnite do mobilného telefónu. Ak už máte Concept Home, otvorte aplikáciu, prihláste sa a pokračujte na pokyny pre spárovanje.

Concept Home

PÁROVANIE APLIKÁCIE

• V mobilnom telefone aktivujte funkciu Bluetooth. Pri operačnom systéme Android zapnite aj polohu.
- Spustte aplikáciu Concept Home a pokračujte podľa inštrukcí na displeji telefónu.
- Po zvoleni základných údajov sa registrujte.
- Vyplňte osobné údaje s parametrami vášho tela.
- Stúpnutím na váhu sa váha automaticky zapne, zostaníte stát na váhe a kliknite na "Pridat' zariadenie" alebo kliknite na "+" v pravom hornom rohu aplikácie a pridajte zariadenie (vid'Obr. 1). Zobrazi sa zoznam spotrebičov, vyberte zo zoznamu -> sekcia Osobné váhy -> V05100 (vid'Obr. 2).
- Po úspešnom pripojení váhy k mobilnému telefónu si môžete zariadenie premenoval a potom kliknite na tlačidlo Dokončené.
- V aplikácií si nastavte jednotku hmotnosti, výšky a nastavte osobné údaje.
- Poznámka: Do mobilnej aplikácie je možné pridaľ viacerých členov. Počas váženia váha automaticky rozpozná osobu, ktorá na fiu stojí, av aplikácii ju priradí namerané hodnoty alebo budete vyzvaní na priradenie hodnôt uživatelovi.

MERANIE

• Pred prvým použitím utrite váhu mäkkou handričkou.
• Položte váhu na suchú rovnú a tvrdú podlahu. Nekladte váhu na koberce alebo iný mäkký povrch, pretože výsledok merania može byť skreslený.
• Postavte sa bosými chodidlami doprostred váhy, ako je znázornené na obrázku, čelom k smeru displeja.
• Počkajte, kým sa zobrazí vaša hmotnost.
  • Všetky namerané údaje sa zobrazia v aplikácii v telefone a uložia sa do histórie merania.

Poznámka:

• Pre čo najpresneišie a konzistentné meranie odporúčame váhu používať každý deň v rovnakom čase.
- Váhu umiestnite na pevnú suchú podlahu. Vázte sa naboso a chodidlá majte rovnomeme na váhe. Chodidlá majte čisté a suché.
- Nevážte sa po cvičení, sprchovaní, kúpaní ani saune, konzumácii alkoholu, ak máte horúčku alebo ste práve po jedle.

SK

concept

concept

SK

ZOBRAZENIE DISPLEJA

- Na obrázku nižšie popis jednotlivých zobrazeni displeja spotrebiča.

váha je pripojená

Vymeňte batérieNormalna pržedzlojenia k aplikácii

Kalibrácia * Postavte sa znova na váhu

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Na čistenie povrchu spotrebiča používajte iba vlhkú handričku, žiadne čistiace prípravky ani tvrdé predmety, pretože možu poškodit povrch spotrebiča!

Spotrebič nikdy nečistite pod tečúcou vodou, neoplachujte ani neponárajte do vody!

Údržbu rozsiahlejšieho charakteru alebo opravu, ktorá vyžaduje zásah do vnútomých časti spotrebiča, može robit len kvalifikovaný odborník alebo servis.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

• Preferujte recykláciu obalových materialov a starých spotrebičov.
• Škatulu od spotrebiča môžete dat do zberu triedeného odpadu.
• Plastové vrecuška z polyetylénu (PE) odovzdajte ako zberný odpad na recykláciu.

Tento spotrebič je označený v súlade s európskou smernicou 2012/19/EU o elektrickom odpade a elektrickych zariadeních (WEEB). Symbol na vyrobku alebo jeho obale udáva, že tento vyrobk nepatri do domáceho odpadu Treba ho odovzdať na zbermé miesto na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaistením správnej likvidacie tohto vyrobku zabranite negativnym dosledkom na zivotné prostredie aľdské zdravie. Likvidácia musi byť vykonaná v súlade s predpísmi na likvidáciu odpadu. Podrobnějsie informacie o recyklácií tohto vyrobku zistite na prislusnom miestnom úrade, u služby na likvidáciu domového odpadu alebo v obchode, kde ste vyrobkup kupili.

Ak spotrebič obsahuje akumulátor alebo batériový článok, tak tieto súčasti obsahujú látky, ktoré pri svojom rozpade môžu poškodiť životné prostredie. Pred likvidáciou spotrebiča a výmene akumulátora, prip. batérioveho článku, treba pôvodnú súčast vybrať a odovzdať na príslušné zberné miesto.

POZOR!

Akumulátor alebo batériový článok:

• Nikdy nerozoberajte!

Ak by došlo k vytečeniu poškodeného akumulátora, roztok akumulátora má zásaditý charakter. Pri kontaminácii pokožky ju ihneď jemne umyte vodou a mydlom a vyhladajte lekárske ošetrenie.

Tento výrobok splna všetky základné požiadavky smernic EU, ktoré sa naň vztahujú.

Zmeny v texte, vzhlade a technických špecifikáciách môžu nastat bez predošlého upozornenia a na tieto zmeny si vyhradzujeme právo.

PL

concept

concept

PL

PODZIEKOWANIE