Perfect Health VO5100 - Svari Concept - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Perfect Health VO5100 Concept

Pateicamies par šis "Concept" ierices iegādi. Ceram, ka būsiet apmierināti ar šo izstrādājumu visu tā izmantošanas laiku. Pirms lletosanas rūpīgi izlaslet šo lletosanas instrukciju un uzglabājlet to droša vletā, lai nepieleśamības gadijumā varētu pārlasit. Nodrošiniet, lai ari citi cilvēki, kuri izmantos šo ierici, pims tās lletosanas būtu iepazinusies ar norādījumiem.

Tehniskie dati
Baterijas 4x 1,5 V AAA (mikrozimulis)
Svēršanas diapazons 5–180 kg
Svēršanas solis 0,1 kg / 0,2 lb
Frekvenču diapazons 2,402–2,48 GHz
Raidītāja jauda ≤ 0,62 dBm
Ierice kg / lb / st
Viedierices operētājsistēma Android	6.0 un jaunākas versijas / iOS 13 un jaunākas versiljas

SVARİGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

• Lietojiet šo ierīci tikai tā, kā izklāstīts šajā lietošanas instrukcijā.
• Pirms ierīces pirmās izmantošanas noņemiet visu iepakojumu un reklāmas materiālus.
• levietojot un nomainot baterijas, ievērojiet norādīto polaritāti.
• Ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota, izņemiet baterijas.
• Neļaujiet ar ierīci darboties bērniem vai personām bez attiecīgām iemanām. Izmantojiet to bērniem nepieejamā vietā.
• Personâm ar ierobežotâm kustību spējām, ierobežotu maņu uztveri, nepietiekamām gara spējām vai cilvēkiem, kas nepārzina pareizu tās izmantošanu, ši ierīce jāizmanto tikai atbildīgas, zinošas personas uzraudzībā.
• Ja ierīces izmantošanas laikā tuvumā ir bērni, ievērojiet papildu piesardzību.
• Nelaujiet izmantot ierici kā rotallietu.
• Lietojiet ierīci tikai uz horizontālas, stabilas virsmas.
• lerīces tīrīšanai neizmantojiet abrazīvas vai kīmiski agresīvas vielas.
• Ja displejā parādās nepareizi segmenti vai skaitlī, veiciet tā dēvēto ierīces atiestati. Iznemiet baterijas, pagaidiet dažas sekundes un vēlreiz ievietojiet baterijas. Ja tas nelīdz, sazinieties ar izplatitāju vai pilnvaroto servisu.
• Nelietojiet ierīci, ja tā nedarbojas pareizi vai ja tā ir nomesta, bojāta

vai pakļauta šķidrumu iedarbībai. Nogādājiet ierīci pārbaudīšanai un labošanai pilnvarotā servisa apkalpes centrā.
- lerīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Tā nav paredzēta ekspluatācijai komercnolūkos.
- Nenovietojiet uz ierīces nekādus priekšmetus. Glabājiet to horizontālā stāvokli.
- Bridinājums: Baterijas glabājiet bērniem nepieejamā vietā.
- Neiegremdējiet ierīci ūdenī vai citā šķidrumā un neskalojiet to zem tekoša ūdens.
- Novietojiet ierici droša attālumā no tādiem siltuma avotiem kā krāsnis u. tml. Sargājiet to no tiešiem saules stariem, augstas temperatūras un mitruma.
- Neievietojiet ierīci mikrovilņu vai citās krāsnīs.
- Šī ierīce ir trausls mērinstruments. Izvairieties no triecieniem un kritieniem.
- Ir aizliegts labot ierīci patstāvīgi. Sazinieties ar pilnvaroto servisa centru.
- Šo svaru mērijumu dati ir tikai informatīvi. Tie nesniedz medicīnisku informāciju.
- Nelietojiet šo ierīci, ja Jums ir elektrokardiostimulators, EKG vai cita implantējama medicīniskā ierīce.
- Nelietojiet grūtniecības laikā.
- Kermeņa tauku mērijumi var būt neprecīzi, ja lietotājs ir jaunāks par 18 gadiem.
- Nelietojiet uz slidenas grīdas vai ja Jums ir mitras pēdas.
- Datu precizitāte var atškirties, ja sveraties pēc fiziskās slodzes.
- Bērni vecumā no 8 gadiem un vecāki, kā arī personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem vai ar nepietiekamu pieredzi un zināšanām drīkst izmantot šo ierīci, ja viņi atrodas citu cilvéku uzraudzībā vai arī ir instruēti par ierīces izmantošanu drošā veidā, kā arī izprot iespējamo bīstamību. Lietotāja veikto ierīces tīrīšanu un apkopi nedrikst veikt bērni, kas jaunāki par 8 gadiem un neatrodas pieaugušo uzraudzībā. Bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem, nedrikst atrasties ierīces un tās vada tuvumā. Nelaujiet bērniem rotalāties ar šo ierīci.

Ražotāja norādijumu neievērošanas dēļ var tikt atteikts garantijas remonts.

LV

concept

concept

LV

IERİCES APRAKSTS

1. Sveršanas virsma
   2 Displejs
   3 Bateriju nodalijums (svaru apaksā)
   4 Svara mervienību pārslegšanas poga (svaru apakšā)

520 1 2 3 4

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

BATERUU IEVIETOŠANA

• Atveriet bateriju nodalijuma vācinu ierīces lejasdalā.
• levietojiet bateriju nodalijumä 4 AAA baterijas (Micro) un pareizi alzverlet vācīnu.

Plez.: Pēc bateriju levietošanas svarus var nekavėjotles lietot. Izvėlletles svēršanas mėrvlenibu (kg / lb / st), nospležot pogu "Unit" svaru apaksā zem bateriju nodalijuma vācina. Svari rādīs tikai pašreizėjo svaru. Izmantojiet mobilo lietotni, lai mērītu citus parametrus. Svērsana bez lietotnes netiks pārsūtita atpakal uz lietotnes profilu pēc atkārtotas pieteikšanas.

- Lai pilnibā izmantotu visas svaru funkcijas, lejupielādējiet Concept Home mobilo lietotni.

- Noskenėjiet QR kodu zemāk vai meklėjiet lietotni "Concept Home" pakalpojumā Google Play vai App Store un lejupielādėjiet lietotni savā mobilajā tālruni. Ja jums jau ir Concept Home, atveriet lietotni, piesakieties un izpildiet savienošanas pārī instrukcijas.

Concept Home

LIETOTNES SAVIENOŠANA

• Aktivizējiet mobilajā tālrunī Bluetooth funkciju. Android ierīces iespējojiet ari atrašanās vietas noteikšanu.
• Atveriet lietotni Concept Home un izpildiet talruna displeja redzamos noradijumus.
• Reqistrējieties pēc pamatinformācijas ievadīsanas.
• Aizpildiet savu personisko informáclju ar kermena parametriem.
• Uzkäpiet uz svarlem, un svari automätiski leslëgsles, palleclet uz svarlem un noklikškiniet uz "Plevlenot ierici" val noklikškiniet uz "+" lietotnes augsëjä labajä stüri un pievienojiet ierici (skatiet 1. att.). Parâdisies ieriču saraksts, atlasiet no saraksta -> Personigo svaru sadala -> VOS100 (skatiet 2. att.).
• Péc svaru veiksmīgas savienošanas ar mobilo tālruni varat pārdēvēt ierici un pēc tam noklikškināt uz pogas Gatavs.
• Lletotnē lestatlet svara un auguma mērvienību un lestatlet savu personisko informāclju.
• Piezime: Mobilajai lietotnei var pievienot valrākus dalibniekus. Svēršanas laikā svari automātiski atpazis uz tiem stāvošo personu un pieškirs tai izmērītās vērtības lietotnē, vai ari jums tiks piedāvāts pieškirt vērtības lietotājam.

SVÉRŠANÁS

• Pirms pirmās lietošanas reizes noslaukiet svarus ar mikstu drānu.
• Novietojiet svarus uz sausas, lidzenas, cietas gridas. Nenovietojiet svarus uz paklājiem vai citām mikstām virsmām, jo tas var izkroplot mērījumu rezultātu.
• Nostājieties basām kājām svaru vidū, kā parādīts attēlā, ar seju displeja virzienā.
  • Pagaldiet, lidz tiek paradits jusu svars
• Visi izmëritie dati tiks parâditi lietotnë jùsu tâlruni un saglabāti mērijumu vēsturė.

Piezime:

• Svaru displejā redzamais skaitlis mirgo, kamēr svari sver un analizē. Stāviet uz svariem, lidz displejā redzamais skaitlis pārstāj mirgot.
• Sikāka informācija cilnē Mērijumi -> Kemeņa masas indekss. Noklikšķiniet uz cilnes lerakstit, lai skatitu mērījumu vēsturi.
• Pēc dažām sekundēm svari automatiski izslēgsles.

IETEİKUMI OPTIMÄLAI MÜRİJUMU IEGÜŞANAI

• Lai iegutu precizu un konsekventu mérijumu, iesakam sverties katru dienu vienà un taja paša laika.
- Novietojiet svarus uz stabilas un sausas gridas. Nosverieties basam kajam un turiet pedas vienmerigi uz svariem. Vienmér sverieties ar tirām un sausām pēdām.
- Nesverieties pec treniņa, dušas, mazgašanas vanna vai pirts apmeklejuma, kad lietojat alkoholisko dzerienus, ja Jums ir drudzis vai uzreiz péc ēšanas.

LV

concept

concept

LV

DISPLEJA RÄDÜUMI

- Turpmāk redzamajā attēlā ir ierīces displeja atsevišku rādījumu apraksts.

svari pievienoti

Nomainiet baterijas Normala da Palapievienots lietotnei

Zems bateriju limenis, nomainiet baterijas

Pārslodze

Kalibrēšana * Uzkāpiet uz svariem vēlreiz

TİRİŞANA UN APKOPE

lerices virsmu drikst tirit tikai ar mitru drāniņu. Neizmantojiet mazgāšanas lidzeklus vai cietus priekšmetus, jo tie var bojāt ierices virsmul

Nekad netiriet ierici tekoša üdeni, neskalojiet to un nemérciet üdeni!

Uzglabājiet ierīci sausā vietā, prom no siltuma avotiem!

TEHNISKÄ APKALPE

Plašaka mēroga apkopes un remontdarbi, kuriem ir nepieciešama iejaukšanās ierīces iekspusē, jāveic kvalificētam speciālistam vai servisa centram.

VIDES AIZSARDZIBA

• Nododiet iepakojuma materialu un vecas ierices otrreizējai pāstrādei.
• leriču kastes var nodot atkritumu škirošanas punktos.
• Polietilēna (PE) maisiņus nododiet otrreizējai pārstrādei paredzēto materiālu savāksanas punktā.

Ierices otrreizėjā pārstrāde tās kalpošanas laika beigās

Ši icerice ir markęta saskaņą ar Eiropas Parlamenta un Padomes Direktivu 2012/19/EU par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritiumem (WEEE). Simbols uz izstrādājuma vai tā iepakojuma norāda, ka šis izstrādājums nepieder sadzives atkritiumem. Tas jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu otrežējās pārstrādes savāksanas punktād. Nodrosinot šī izstrādājuma pareizu iznicināšanu, tiks novērsta nelabvēlīga ietekme uz vidi un cilvēku veselibu, ko var izraisit nepareiza icerics iznicināšana. Iznicināšana jāveic saskaņą ar noteikumiem par atkritumu apstrādi. Lai iegūtu papildu informāciju par ši icerices otrežēju pārstrādi, lūdzu, sazinieties ar vietējās pašvalības sadzīves atkritumu iznicināšanas dienestu vai veikalu, kurā iegādājāties izstrādājumu.

Bateriju un akumulatora elementu iznicinăsana

Ja ierice satur baterijas vai akumulatora elementu, šis sastāvdalas satur vielas, kas sadaloties, var piesārnot vidi. Pirms ierices iznicināšanas vai akumulatora/bateriju nominalas, jāizņem leprlekšējais elements un jānodod atbilstoša savākšanas punktā.

UZMANİBUI

Ja ir notikusi bojāta akumulatora noplūde, akumulatora škīdums ir sārmains. Pēc saskares ar ādu nekavējoties to viegli nomazgājiet ar ziepēm un vērsieties pēc medicīniskas palīdzības.

Šis izstrādājums atbilst visām piemērojamo EU direktīvu pamatprasībām.

Izmainas tekstä, konstrukcijä un tehniskajäs specifikäcijäs var tikt veiktas bez iepriekšëja brīdinājuma, un mês paturam tiesības veikt šis izmainas.

EN

concept

concept

EN

ACKNOWLEDGEMENTS