KICKR Bike Pro - Rodillo para bicicleta Wahoo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KICKR Bike Pro Wahoo

¡Muchas gracias por adquirir la bicicleta Wahoo KICKR BIKE PRO!

wahoo

ESCANEA EL CÓDIGO QR PARA:

• Instrucciones de montaje y configuración
  • Actualizaciones de firmware
• Registro de productos

Descargue la aplicación y vuelva a escanear el código QR para iniciar la configuración.

OBTÉN MÁS INFORMACIÓN:

Para ver vídeos instructivos, aplicaciones compatibles, preguntas frecuentes o para enviar una solicitud de asistencia, visita: www.wahoofitness.com/support

PONTE EN CONTACTO CON NOSOTROS SI TIENES PREGUNTAS O DUDAS EN:

Wahoo Fitness

Estados Unidos: 1-877-978-1112

Alemania: [phone]

Reino Unido: [phone]

Horario de asistencia telefónica:

Lunes a viernes

9:00-17:00, zona horaria del este

Por seguridad, lee detenidamente este manual y toda la información de seguridad antes del montaje y uso.

• Monta la bicicleta KICKR BIKE PRO solo como se indica en la información contenida en este manual.
• No modifiques la bicicleta KICKR BIKE PRO.
• Puedes ver todas las instrucciones en nuestro sitio web: www.wahoofitness.com/instructions.
• Es posible que las imágenes no reflejen exactamente el producto final.

Deben observarse las siguientes instrucciones en todo momento para evitar lesiones personales y daños físicos al equipo y a los alrededores. Las instrucciones se clasifican en función del grado de peligro o daño que pueda producirse si el producto se utiliza incorrectamente:

Si no se siguen las instrucciones, puede producirse una lesión grave o la muerte.

Si no se siguen las instrucciones, puede producirse una lesión grave o la muerte.

Si no se siguen las instrucciones, podrían producirse lesiones personales o daños físicos en el equipo o en el entorno.

INFORMACIÓN DE SEGURIDAD

PRECAUCIÓN

• El ejercicio inadecuado o excesivo puede provocar lesiones graves. Consulta siempre a tu médico antes de empezar o modificar cualquier programa de ejercicios.
• Los algoritmos de la aplicación Wahoo KICKR BIKE PRO Fit no garantizan la prevención de lesiones.
• El contacto con las partes móviles de la bicicleta KICKR BIKE PRO puede provocar lesiones graves.
• No pongas objetos o las manos cerca de partes en movimiento de la bicicleta KICKR BIKE PRO.
• Mantén a los niños y las mascotas lejos de la bicicleta KICKR BIKE PRO.
• No desmontes la bicicleta KICKR BIKE PRO mientras el volante de inercia esté en movimiento
• No utilices ropa suelta o zapatos con cordones sueltos que puedan provocar un contacto no deseado con las piezas móviles.
• No excedas el peso máximo de ciclista de 113,5 kg.
• La inestabilidad de la bicicleta KICKR BIKE PRO podría provocar lesiones graves. Utiliza la bicicleta KICKR BIKE PRO exclusivamente sobre superficies estables y planas.
• La bicicleta KICKR BIKE PRO se ha diseñado para su utilización exclusiva en interiores. No la guardes al aire libre o cerca del agua.
• Cuando se usan durante largos períodos de tiempo, ciertos componentes de la bicicleta KICKR BIKE PRO pueden calentarse y quemar. Deja que los componentes se enfríen antes de tocarlos.
• Para evitar el riesgo de incendio o de descargas eléctricas, utiliza únicamente el adaptador de corriente que se incluye con la bicicleta KICKR BIKE PRO.
• Desenchufa la bicicleta KICKR BIKE PRO cuando no esté en uso y antes de la limpieza o mantenimiento.
• Las alteraciones del dispositivo y un uso, ensamblaje u operación inadecuados o incompletos pueden provocar lesiones graves.

ASEGÚRATE DE QUE EL MONTAJE SEA ADECUADO

• Sigue las instrucciones proporcionadas en esta guía para montar el producto.
• Lee toda la información de seguridad y asegúrate de que comprendes las instrucciones de ensamblaje antes de montar y usar la bicicleta KICKR BIKE PRO.
• Conserva este manual para futuras consultas.
• El montaje, mantenimiento o uso inadecuados anularán la garantía.
• La bicicleta KICKR BIKE PRO puede colocarse sobre una estera para proteger el suelo o la alfombra si se desea.
• Wahoo Fitness no se hace responsable de los daños causados por un montaje incorrecto o incompleto de la bicicleta KICKR BIKE PRO.

ANTES DE CADA RECORRIDO

• Verifica que los pernos del vástago estén apretados y que el manillar no pueda girar.
• Confirma que el sillín esté instalado correctamente y que todos los pernos estén bien apretados.
• Asegúrate de que ambas palancas de ajuste del alcance y el retroceso estén completamente cerradas.
• Verifica que las abrazaderas del tubo de dirección de liberación rápida y del sillín estén apretadas y completamente cerradas.
• Asegúrate de que el pasador de altura de la base esté asentado correctamente y descansa en el orificio de posición de altura correspondiente y de que la palanca esté completamente cerrada.
• Asegúrate de que ambos pedales estén bien instalados y apretados.
• Consulta este manual para ver las especificaciones de par de apriete adecuadas.
• Antes de cada recorrido, asegúrate de que el área esté despejada y la KICKR BIKE PRO tenga un rango completo de movimiento de inclinación.
• Mantén siempre niveladas las patas de la bicicleta KICKR BIKE PRO y asegúrate de que no haya suciedad en el suelo.
• Revisa el cable y el bloque de alimentación por si hay daños antes de enchufarlo.
• Asegúrate de que la bicicleta KICKR BIKE PRO esté en modo de bloqueo antes de iniciar tu recorrido.

Es importante seguir los siguientes consejos de mantenimiento para garantizar un rendimiento óptimo de tu KICKR BIKE PRO:

Después de cada sesión de entrenamiento:

• Utiliza un paño suave para secar la bicicleta KICKR BIKE PRO o eliminar el sudor o el agua.
• Desenchufa la bicicleta KICKR BIKE PRO cuando la almacenes o conectarlo al protector contra sobretensiones.
• Comprueba de manera rutinaria que no haya señales de óxido, corrosión o desgaste excesivo.
• Revisa todos los pernos y tornillos en busca de óxido o daños.

Para mover y guardar tu KICKR BIKE PRO, usa las ruedecitas para transportar la bicicleta KICKR BIKE PRO hasta un lugar seguro para guardarla:

- Agarra el manillar y levántalo; después, agarra la pata delantera. Sujeta la pata delantera para desplazarte hasta el lugar de almacenamiento.

CONTENIDO DE LA CAJA

(1) Cuerpo principal de la bicicleta KICKR BIKE PRO
(2) CAJA DE ACCESORIOS

(a) Patas estabilizadoras tras- eras (2)

(b) Conjunto del manillar

(f) Adaptador de alimentación de CA

(1) Sillín
(2) Asiento
(3) Tubo de dirección
(4) Vástago
(5) Manillar
(6) Cambios

(7) Tubo de cabeza
(8) Pantalla LED
(9) Soporte para botella de agua
(10) Brazos de manivela
(11) Ajuste de longitud de la biela

(12) Volante de inercia
(13) Base
(14) Pata estabilizadora trasera
(15) Pies niveladores
(16) Ruedecitas

1 2 3 4 5 6 7 8 9 wahoo 10 wahoo 11 12 13 14 15 16

PUNTOS DE AJUSTE DE KICKR BIKE PRO

Ajuste de altura de la base

Ajuste de altura del sillín

Ajuste del retroceso

Ajuste de altura del cuadro (stack)

Ajuste de longitud de la biela

CONFIGURACIÓN DE LA BICICLETA KICKR BIKE PRO

Se necesitan dos personas para montar la bicicleta KICKR BIKE PRO.

Retira y coloca todos los artículos de la caja de accesorios para asegurarte de que no falta ninguno.

Para comenzar, levanta con alguien más la bicicleta KICKR BIKE PRO para sacarla de la caja.

WAHOO PRECAUCIÓN Objeto pesado. Levantar entre dos personas.

Con una persona inclinando el cuadro para el acceso, monta la pata estabilizadora en la parte inferior del cuadro con los pernos hexagonales de 5 mm suministrados. Repite el proceso para el lado opuesto.

Fija el conjunto del manillar en la bicicleta KICKR BIKE PRO con la liberación rápida de extensión de alcance delantero.

El manillar estará inclinado. Usa la llave Allen de 4 mm para aflojar (pero no quitar) los pernos del vástago en la placa frontal. Gira el manillar hasta la posición deseada. Aprieta los pernos del vástago uniformemente en la placa frontal.

Par de apriete 4 mm 05 - 06 N·m

MONTAJE DE LA BICICLETA KICKR BIKE PRO (continuación)

Conecta los dos cables de la palanca de cambios en la parte inferior de la pantalla LED. Los cables del cambio pueden conectarse en cualquiera de los 3 puertos disponibles. La pantalla LED también cuenta con un puerto USB para facilitar la carga de dispositivos.

continuación) s de la palanca de ferior de la pantalla mbio pueden era de los 3 puertos la LED también USB para facilitar la

Inserta el conjunto de sillín de la bicicleta KICKR BIKE PRO aflojando y apretando después la liberación rápida de la extensión posterior.

KICKR BIKE PRO (continuación)

Instale sus pedales en el brazo de la manivela en la posición deseada.

Algunos ejes para pedales pueden requerir utilizar arandelas (incluidas) para obtener la holgura necesaria para las carcasas de la bicicleta KICKR BIKE PRO.

La biela de la bicicleta KICKR BIKE PRO está diseñada para que puedas personalizar el ajuste de tu bici. Este diseño permite longitudes de biela de 165 mm, 167,5 mm, 170 mm, 172,5 mm y 175 mm instalando simplemente los pedales en el orificio correspondiente de la biela.

Identifica los pedales izquierdo y derecho. Engrasa las roscas en ambos pedales. Enrosca el pedal derecho en la biela del lado de la transmisión con la arandela para conseguir un espaciado correcto (si es necesario). Utiliza una llave para asegurar un ajuste cómodo.

Enrosca el pedal izquierdo en la biela del

otro lado de la transmisión con la arandela para conseguir un espaciado correcto (si es necesario). Utiliza una llave para asegurar un ajuste cómodo.

Par de apriete

30 - 35 N·m

NOTA: Las roscas de los pedales de izquierda y derecha son diferentes.

El pedal lateral derecho tiene roscas a derecha (se quita en sentido antihorario, se instala en sentido horario). El pedal lateral izquierdo tiene roscas a izquierda (se quita en sentido horario, se instala en sentido antihorario). Una instalación incorrecta o el uso de roscas intercambiadas pueden causar daños en las bielas de la bicicleta KICKR BIKE PRO.

Utiliza el adaptador de alimentación de CA que se incluye para conectar la bicicleta KICKR BIKE PRO en un enchufe estándar de pared.

PANTALLA LED DE LA BICICLETA KICKR BIKE PRO

La bicicleta KICKR BIKE PRO incluye una pantalla LED incorporada que proporciona los siguientes datos a petición. La pantalla LED mostrará los siguientes datos:

• Si la bicicleta KICKR BIKE PRO está actualmente en modo de BLOQUEO o DESBLOQUEO
• La marcha que estés utilizando.
• Tu porcentaje de pendiente actual (después de cambiar manualmente las pendientes).
• Estado de conexión de tu bicicleta KICKR BIKE PRO para indicar si está emparejada actualmente con un dispositivo externo.

MODOS DE BLOQUEO Y DESBLOQUEO

Utiliza el botón (11) en el lateral de la pantalla LED para alternar entre los modos.

Modo de bloqueo: Utiliza los controles manuales de la palanca de cambios para el control de inclinación directa. Mientras el piloto LED de bloqueo esté iluminado, el software externo no moverá la bicicleta KICKR BIKE PRO.

Modo de desbloqueo: La bicicleta KICKR BIKE PRO reacciona a los cambios de pendiente de un programa de software externo (como Zwift y SYSTM) o de un ordenador para bicicleta ELEMNT GPS conectado. Si se utilizan las palancas de cambio para cambiar manualmente la pendiente en el modo de desbloqueo, la bicicleta KICKR BIKE PRO cambiará automáticamente al modo de bloqueo.

USO DE LA APLICACIÓN WAHOO

Usa la aplicación Wahoo para completar tu configuración, personalizar tu ajuste y actualizar y controlar tu KICKR BIKE PRO. Descarga ahora la aplicación Wahoo gratuita desde Apple App Store o desde la Android Google Play Store.

CONFIGURACIÓN: La aplicación Wahoo ofrece instrucciones de montaje paso a paso de la bicicleta KICKR BIKE PRO, así como sobre el inicio de sesión de la cuenta y el registro del producto. Esto garantiza que obtendrás toda la información más reciente sobre tu bicicleta KICKR BIKE PRO.

AJUSTE: La aplicación Wahoo te garantiza el mejor ajuste en tu bicicleta KICKR BIKE PRO. El cálculo de ajuste en la aplicación te permite recrear la bicicleta exterior en el interior.

PERSONALIZACIÓN: Una vez que hayas introducido el ajuste, usa la aplicación Wahoo para personalizar aún más tu KICKR BIKE PRO. Desde el número de marchas hasta la relación de transmisión y la configuración de la palanca de cambios, KICKR BIKE PRO está diseñada para ser un reflejo completo de tus recorridos al aire libre.

ACTUALIZACIÓN: La aplicación Wahoo mantiene tu KICKR BIKE PRO siempre actualizada con el firmware más reciente para que disfrutes de la máxima precisión y de las últimas características.

CONTROL: La aplicación Wahoo tiene los siguientes modos de entrenamiento que puedes utilizar para controlar la bicicleta KICKR BIKE PRO.

WI-FI: Configurar el Wi-Fi en la app de Wahoo mantendrá tu KICKR BIKE PRO automáticamente actualizada con el firmware más reciente.

ERGIOS: Establece la potencia deseada, y la bicicleta KICKR BIKE PRO aumentará o disminuirá la resistencia para mantener una potencia de salida constante, independientemente de la velocidad.

SIMULACIÓN: Introduce tu peso, tipo de bicicleta, posición de conducción, viento de frente y pendiente, y KICKR BIKE PRO hará un modelo preciso de la curva de potencia como si estuvieras pedaleando al aire libre.

CONECTIVIDAD

Wahoo ofrece el ecosistema más conectado para ciclismo en interiores y al aire libre.

¡Completa tu experiencia de entrenamiento combinando la bicicleta KICKR BIKE PRO con un ordenador para bicicleta ELEMNT, un monitor de frecuencia cardíaca TRACKR, la esterilla KICKR y KICKR HEADWIND.

COMPATIBILIDAD

• Ordenador para bicicleta ELEMNT con GPS
• Dispositivos Apple con iOS 16.0 o posterior
• Android 10 o posterior (con ANT+ o Bluetooth® activado)
• Ordenadores Mac (con un adaptador USB ANT+ o Bluetooth® habilitado)
• PC con Windows (con adaptador USB ANT+)

Para obtener una lista completa de las aplicaciones compatibles con KICKR, visita: www.wahoofitness.com/aplicaciones-fitness#kickr

INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA

Para obtener información relacionada con la garantía, visite el sitio web de Wahoo en: https://www.wahoofitness.com/returns-and-warranty

Las reclamaciones de garantía también se pueden hacer en línea en https://support.wahoofitness.com

Además, puede solicitar una copia gratuita de los términos de la garantía escribiendo a:

Por la presente, Wahoo Fitness declara que este producto cumple con:

Los requisitos esenciales y las disposiciones relevantes esenciales de la Directiva 2014/53/UE

El texto completo de la declaración de conformidad de la UE (DOC) está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.wahoofitness.com/regulatory-notic-es. El objeto de la declaración descrita anteriormente está en conformidad con la legislación de armonización de la Unión Europea pertinente: Directiva 2014/53/EU y cualquier otra directiva aplicable. Esta declaración se emite bajo la responsabilidad exclusiva de Wahoo Fitness, LLC.

Todos los productos Wahoo enumerados funcionan dentro de la banda de frecuencia de 2402-2480MHz y por debajo del umbral de potencia de salida máxima de 100MW (20dbm).

Las autoridades reguladoras dentro de la UE pueden obtener información de cumplimiento escribiendo a:

Wahoo Fitness LLC

90 W. Wieuca Road 110

Atlanta, GA 30342

Este dispositivo cumple con los nuevos estándares de ciberseguridad de la UE para ayudar a proteger su red y sus datos.

Escanee el código QR o visite https://wahoofitness.com/regulatory-notices para obtener asistencia y obtener más información sobre la conectividad inalámbrica opcional y predeterminada.

wahoo

Obrigado por comprar o Wahoo KICKR BIKE PRO!

wahoo

DIGITALIZE O CÓDIGO QR PARA:

Estados Unidos: 1-877-978-1112

Alemanha: [phone]

Reino Unido: [phone]

MODOS BLOQUEADO E DESBLOQUEADO