SS-8690 - Vocero Sogo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SS-8690 Sogo

Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que este producto no puede desecharse como basura normal o residuo doméstico. Todos los equipos eléctricos, electrónicos y unidades que funcionan con pilas deben reciclarse de manera adecuada y de acuerdo con las leyes municipales locales.

• Lea siempre atentamente el libro de instrucciones antes de utilizarlo.
• Este manual puede descargarse de nuestra página web www.sogo.es
• Conserve estas instrucciones para futuras consultas.

2. 1! Restricciones

• No sumerja nunca el dispositivo (durante la carga) ni el cable de carga en agua ni en ningún otro líquido.
• No coloque ni utilice el aparato sobre o cerca de superficies calientes (por ejemplo, placas de estufa) o llamas abiertas.
• En caso de problemas de hardware, no intente reparar el producto usted mismo. Las reparaciones sólo deben ser realizadas por técnicos cualificados.
• No utilice nunca accesorios no recomendados por el fabricante.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o daños irreparables en el producto.
• No utilice el aparato para fines distintos de los descritos en este manual.
• No deje el aparato cargando más tiempo del recomendado por el fabricante, ya que podría dañar la batería o el propio aparato.
• No utilice el dispositivo mientras está en carga, de lo contrario también puede dañar el dispositivo.
• No deje caer, desmonte, deforme, modifique ni inserte ningún objeto en este producto, ya que podrían producirse daños de funcionamiento.
• No intente reparar, modificar o desmontar el producto usted mismo. Este producto no contiene ningún componente reparable por el usuario y puede anular la garantía.
• No limpie el producto con alcohol, limpiadores a base de amoníaco ni limpiadores abrasivos.
• No coloque este producto en contacto con objetos afilados, ya que podrían

producirse arañazos y daños de funcionamiento.

• No intente sustituir la batería del producto, ya que está incorporada y no puede ser cambiada por el usuario.
• No utilice el producto mientras conduce un coche, para no interferir en la seguridad de la conducción.
• En lugares médicos, cumpla las normas o reglamentos pertinentes. En la zona cercana al equipo médico, cierre el producto.
• Apague los productos al embarcar para no interferir con las señales de control de la aeronave.
• Cerca de utilizar componentes electrónicos de alta precisión, apague el producto o puede provocar fallos en los componentes electrónicos.
• Mantenga el producto alejado del dispositivo magnético, cuyas radiaciones borran la información almacenada en el dispositivo magnético.
• No utilice los productos a altas temperaturas, donde haya gas inflamable, por ejemplo, cerca de gasolineras.
• Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y no permita que lo utilicen sin supervisión.
• Los niños deben ser vigilados para evitar que jueguen con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños.
• Cuando utilice este producto, cumpla las leyes y normativas pertinentes, y respete la privacidad y los derechos legales de terceros.

II. Precauciones durante el uso de este aparato

• Mantenga el aparato alejado de la luz solár directa, del fuego o de otros equipos de alta tensión.
• ADVERTENCIA: el dispositivo puede calentarse durante la carga. Asegúrate siempre de que el altavoz esté apagado cuando enchufes y desenchufes el dispositivo. Si el dispositivo no está apagado, podrías dañar el altavoz o hacerte daño.
• Respete todas las señales y carteles que obliguen a apagar un dispositivo

eléctrico o un producto de radiofrecuencia en las zonas designadas.

• Deseche el producto y la batería del producto de acuerdo con las leyes y normativas locales.
• En caso de mal funcionamiento del altavoz, o si se ha dañado de alguna manera, devuélvalo al servicio técnico autorizado más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten.

3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

ALTAVOZ BT RECARGABLE "VIBRANT AQUAPROOF"

Potencia de salida del altavoz (RMS): 5 W máx.

Nombre de la conexión Bluetooth: SÓGO SS-8690 / SOGO SS-8695

Resistente al agua: IP67

Batería: 3,7 V / 1200 mAh

Tiempo de carga: 2-3 horas

Tiempo de juego: 11 horas máximo

Cable de carga de tipo C (incluido)

3 Efectos de sonido (ecualizador)

Función TWS

Función libre de la mano

SNR: ≥ 80 dB

Sensibilidad: -90,5 dB

Alcance de trabajo: 10m

Longitud del cable de carga: 50 cm

Distorsión: <6%.

Adaptador de carga: 5 V, 1 A (no incluido)

Perfil: A2DP v1.3, AVRCP v1.6, HFP v1.7, HID v1.1, AVCTP v1.4, AVDTP v1.3 y SSP v1.2

Frecuencia: 80Hz - 20KHz

4. VISIÓN GENERAL DEL PRODUCTO

1 2 3 4

1. Botón de encendido/apagado
2. Canción anterior / Vol - Button
3. Botón Reproducir/Pausa/Teléfono
4. Siguiente canción / Vol + Botón
5. Puerto de carga Tipo-C

Cómo utilizar el dispositivo:

1. Botón de encendido/apagado: Para encender el altavoz, mantén pulsado el botón de encendido/apagado y el LED azul parpadeará rápidamente. Para apagar el altavoz. Mantén pulsado el botón de encendido/apagado.

2. Canción anterior / Botón Vol -: Para volver a la pista anterior, mantenga pulsado el botón "-" durante más de 1 segundo (pulsación larga). Para bajar el volumen, pulsa el mismo botón "-".

3. Botón Reproducir/Pausa/Teléfono:

A) Aceptar o finalizar una llamada (incluida la reproducción de música): Al oír el tono de llamada entrante, pulsa el botón ">" una vez para responder a la

llamada. También se pondrá en pausa la música. Vuelve a pulsar el mismo botón ">" para finalizar la llamada. La música se reanudará.

B) Realizar una llamada (incluida la reproducción de música): Pulsa dos veces el botón ">" para volver a marcar el último número llamado. Esta función puede variar en función del dispositivo móvil.
C) Rechazar una llamada (durante la reproducción de música incluida): Al oír el tono de llamada entrante, pulsa el botón ">" durante 1 segundo para rechazar la llamada.
D) Pulsa el botón ">" para pausar la música.
E) Vuelve a pulsar el botón ">" para reanudar la reproducción.
4. Siguiente canción / Botón Vol +: Para pasar a la pista siguiente, mantén pulsado el botón "+" durante más de 1 segundo (pulsación larga). Para subir el volumen, pulsa el mismo botón "+"
5. Puerto de carga de tipo C: Utiliza el cable de carga de Tipo-C a USB incluido para cargar el altavoz.

Conexión Bluetooth

1. Activa el modo Bluetooth de tu dispositivo móvil.
2. Asegúrate de que el altavoz está dentro del alcance del dispositivo móvil.
3. Mantén pulsado el botón de encendido/apagado del altavoz para encenderlo. La luz LED azul comenzará a parpadear para indicar que el altavoz está listo para conectarse.
4. Seleccione "SOGO SS-8690 / SOGO SS-8695" en el menú de dispositivos Bluetooth. Su dispositivo se conecta al altavoz con una indicación sonora. (Si es necesario, introduce el pin 0000)

Modo EQ

Para disfrutar de la mejor experiencia acústica, este altavoz dispone de 3 perfiles de sonido diferentes.

A: Sonido puro, B: Sonido equilibrado, C: Sonido grave

Puedes elegir cualquier perfil de sonido según las necesidades del tipo de canción.

Modo TWS

Este modelo de altavoz está provisto de la función de modo TWS y según eso podemos conectar 2 altavoces del mismo modelo al mismo tiempo con cualquier dispositivo móvil.

1. Asegúrate de que ambos altavoces no tienen conexión Bluetooth;
2. Enciende los dos altavoces;
3. Pulse "> " en cualquiera de los altavoces, los dos altavoces se conectarán automáticamente con el tono indicado. Si el LED del altavoz principal parpadea rápidamente y el del otro altavoz permanece fijo, significa que la conexión TWS se ha realizado correctamente.
4. Para conectar cualquier dispositivo móvil, active Bluetooth y seleccione "SOGO SS-8690 / SOGO SS-8695" Cuando el dispositivo y las unidades estén conectados, la luz LED azul de ambas unidades permanecerá fija.
5. Pulse prolongadamente "> " para desconectar la conexión TWS de las unidades.
6. Pulse prolongadamente "> " para desconectar el aparato de la unidad.

Nota: Tenga en cuenta, una vez que el altavoz se ha conectado al dispositivo móvil, entonces la unidad se volverá a conectar automáticamente cuando encendemos el modo Bluetooth dispositivo móvil y el altavoz. Sólo asegúrese de que ambos dispositivos están dentro del rango de conexión.

Modo dormido y modo apagado

1. Si el altavoz está encendido y no hay ningún dispositivo Bluetooth disponible para emparejarlo, el altavoz entrará en 'Modo de reposo'. Cuando el dispositivo Bluetooth esté disponible, pulsa el botón de encendido/apagado para conectarlo automáticamente.

2. Si no hay ningún dispositivo Bluetooth disponible, el altavoz se apagará automáticamente pasados diez minutos.

5. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problemas Solución
El altavoz no se enciende Carga el altavoz.
El altavoz no se carga.	Comprueba si el cable de carga USB se ha conectado correctamente al altavoz y a la fuente de alimentación.
	Compruebe si el PC está encendido y correctamente conectado.
	Si utiliza un adaptador de corriente USB adquirido por separado, asegúrese de que está correctamente conectado.
El altavoz no se empareja.	Comprueba si el dispositivo Bluetooth está encendido. Comprueba si Bluetooth está activado en el dispositivo Bluetooth.
	Comprueba si el dispositivo Bluetooth está a menos de 1 metro del altavoz.
	Comprueba si el dispositivo Bluetooth es compatible con el altavoz.
La música no sonará por el altavoz.	Comprueba si el altavoz y el dispositivo Bluetooth están encendidos.
	Comprueba si la música se está reproduciendo en tu dispositivo Bluetooth.
	Comprueba el nivel de volumen de tu dispositivo Bluetooth
Retraso del sonido / distorsión / ruido.	Comprueba si hay un dispositivo de 2,4 GHz cerca de tu altavoz o dispositivo Bluetooth.
	Comprueba si el dispositivo Bluetooth está a menos de 10 metros (30') del altavoz.
No se oye la llamada.	Comprueba si el altavoz está conectado al dispositivo Bluetooth.
	Comprueba si el Bluetooth está activado en tu dispositivo Bluetooth.
	Comprueba el nivel de volumen de tu dispositivo Bluetooth.

1. IMPORTANT:

Como utilizar o dispositivo:

Temps de joc: 11 hores máxim

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD / DECLARATION OF CONFORMITY

Este dispositivo cumple con la Directiva RED 2014/53/EU de la UE, la Directiva 2014/30/EU sobre compatibilidad electromagnética y la Directiva 2015/863/EU.