Z1Z-CF-9135 - Taladro Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sacabocados diamantado (taladro magnético)
Marca	Vevor
Modelo	Z1Z-CF-9135
Alimentación eléctrica	AC 120 V 60 Hz (versión EE. UU.) / AC 230 V 50 Hz (versión EUR)
Potencia nominal	1600 W
Velocidad en vacío	0 – 1 800 rpm
Capacidad de perforación (pared de ladrillos)	Diámetro hueco: Φ20 – Φ160 mm
Carrera de perforación	400 mm
Eje de salida	Rosca macho UNC 1 1/4-7
Conexión de entrada de agua	Diámetro exterior: Φ 9,2 mm (tubo de 9 mm interior)
Presión máxima de agua	0,12 MPa
Tipo de protección	Dispositivo diferencial residual (RCD) integrado
Clase de aislamiento	Clase I (toma de tierra obligatoria)
Accesorios incluidos	Broca diamantada (Φ83 mm), reposahombros, soporte, mango auxiliar, mango basculante, cojín de choque, juego de llaves, escobillas de carbono (7x13x19 mm), manual de usuario
Mantenimiento periódico	Verificación de escobillas (reemplazar a 7 mm), engrase de engranajes (aceite 110#), reemplazo de juntas de estanqueidad
Seguridad	Equipo de protección individual (gafas, mascarilla antipolvo, guantes); utilizar el RCD antes de cada operación; toma de tierra fiable
Reparabilidad	Piezas de repuesto disponibles en Vevor; reparación por centro autorizado; no desmontar usted mismo

Preguntas frecuentes - Z1Z-CF-9135 Vevor

¿Cuál es la tensión de alimentación del sacabocados Z1Z-CF-9135?

El sacabocados Vevor Z1Z-CF-9135 está disponible en dos versiones: 120 V 60 Hz (EE. UU.) y 230 V 50 Hz (Europa). Verifique la etiqueta en la herramienta para conocer la tensión exacta de su modelo.

¿Cómo instalar la broca diamantada en el sacabocados?

Engrase la rosca del eje de salida (UNC 1 1/4-7) con grasa, luego atornille la broca diamantada a mano. Apriétela con la llave incluida. Gire en vacío para verificar que no haya descentramiento antes de usar.

¿Se debe usar agua durante la perforación?

Sí, la perforación en seco está estrictamente prohibida. Conecte un tubo de agua de 9 mm de diámetro interior a la entrada de agua del taladro. El agua enfría la broca y elimina los lodos. La presión máxima permitida es de 0.12 MPa.

¿Cómo probar el dispositivo diferencial residual (RCD)?

Enchufe la herramienta, presione el botón RESET: el indicador rojo se enciende. Luego presione TEST: el indicador debe apagarse. Si la prueba falla, no use el sacabocados y llévelo a reparar.

¿Qué hacer si el sacabocados vibra anormalmente?

Detenga inmediatamente la herramienta. Las posibles causas son: aflojamiento de la base fija, juego excesivo entre el cuerpo elevador y el soporte, o pernos flojos. Verifique y apriete los elementos correspondientes.

¿Cómo reemplazar las escobillas de carbono?

Desenchufe la herramienta. Las escobillas están ubicadas cerca del mango. Use solo escobillas originales Vevor (ref. 7x13x19 mm). Reemplace ambas escobillas al mismo tiempo cuando su longitud sea inferior a 7 mm.

¿Qué aceite usar para la lubricación de los engranajes?

Use aceite para engranajes industriales 110#. No use aceite de motor común. Si sale aceite por el orificio de aire, reemplace el anillo de sellado de goma en el eje del rotor.

¿Se puede usar el sacabocados sobre hormigón armado?

Sí, pero si la broca encuentra una barra de acero, la corriente aumenta bruscamente. Reduzca la presión. Si el embrague patina, detenga la herramienta, retire la broca, límpiela y deje enfriar 3 minutos antes de continuar.

¿Cómo extraer el núcleo de perforación de la broca?

Después de perforar, apague la herramienta y retire la broca. Limpie la pared de la broca con agua. Golpee ligeramente la broca con un palo de madera para extraer el núcleo. Tenga cuidado de no dañar la broca.

¿Dónde encontrar el servicio posventa y las piezas de repuesto?

Visite el sitio web www.vevor.com/support para asistencia técnica, certificado de garantía electrónico y compra de piezas de repuesto originales. No desmonte la herramienta usted mismo; confíe las reparaciones a un centro autorizado.

MANUAL DE USUARIO Z1Z-CF-9135 Vevor

Técnico Soporte y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

TALADRO DE NÚCLEO

Modelo: Z1Z-CF-9135

NOTA: El color de apariencia está sujeto a su compra.

Los símbolos utilizados en este manual tienen como objetivo alertarle sobre los posibles riesgos. Lea completamente las señales de seguridad y las instrucciones a continuación. Las advertencias en sí mismas no previenen los riesgos y no pueden sustituir los métodos adecuados para evitar accidentes.

Este símbolo, colocado antes de un comentario de seguridad, indica un tipo de precaución, advertencia o peligro. Ignorar esta advertencia puede provocar un accidente. Para reducir el riesgo de lesiones, incendio o electrocución, siga siempre las recomendaciones que se muestran a continuación.

ADVERTENCIA: para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones.

Consulte la sección correspondiente de este manual del usuario antes de cualquier operación.

ADVERTENCIA: Asegúrese de usar protectores para los ojos, máscaras con polvo y guantes cuando utilice este producto.

Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva europea 2012/19. El símbolo que muestra un contenedor con ruedas tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de basura en la Unión Europea.

Este símbolo se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con este símbolo. Los productos marcados como tales no se pueden desechar con la basura doméstica normal, sino que deben llevarse a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

Información de la FCC

PRECAUCIÓN: ¡Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo!

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a las dos condiciones siguientes:

1) Este producto puede causar interferencias perjudiciales. 2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a este producto que no estén aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el producto.

Nota: Este producto ha sido probado y cumple con los límites para un dispositivo digital Clase B de conformidad con la Parte 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial.

Este producto genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si se instala y usa de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no hay garantía de que no se produzcan interferencias en una instalación en particular. Si este producto causa interferencias dañinas en la recepción de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el producto, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.

• Reorientar o reubicar la antena receptora.
• Aumentar la distancia entre el producto y el receptor.
• Conecte el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV para obtener ayuda.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA: Lea todas las advertencias de seguridad, instrucciones, ilustraciones y especificaciones proporcionadas con esta

herramienta eléctrica. No seguir todas las instrucciones enumeradas a continuación puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves.

Guarde todas las advertencias e instrucciones para consultarlas en el futuro.

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas: seguridad en el área de trabajo

a) Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las zonas desordenadas u oscuras invitan a los accidentes. b) No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas eléctricas crean chispas que pueden encender el polvo o los vapores. c) Mantenga alejados a los niños y a otras personas mientras utiliza una herramienta eléctrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el control. d) Antes de trabajar, átese los puños, las mujeres deben usar un buen sombrero de mujer, el cabello largo escondido en el sombrero, está estrictamente prohibido usar guantes. Cuando se complete la construcción, se debe apagar el interruptor antes de salir.

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas: seguridad eléctrica

eléctricas: seguridad eléctrica

a) Los enchufes de las herramientas eléctricas deben coincidir con el tomacorriente. Nunca modifique el enchufe de ninguna manera. No utilice ningún enchufe adaptador con herramientas eléctricas conectadas a tierra. Los enchufes

no modificados y los tomacorrientes compatibles reducirán el riesgo de descarga eléctrica.

b) Evite el contacto corporal con superficies conectadas a tierra o puestas a tierra, como tuberías, radiadores, estufas y refrigeradores. Existe un mayor riesgo de sufrir una descarga eléctrica si su cuerpo está conectado a tierra o a tierra. c) No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o condiciones húmedas. El agua que ingresa a una herramienta eléctrica aumentará el riesgo de descarga eléctrica.

d) No abuse del cable. Nunca utilice el cable para transportar, tirar o desenchufar la herramienta eléctrica. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles. Los cables dañados o enredados aumentan el riesgo de descarga eléctrica.

e) Cuando opere una herramienta eléctrica al aire libre, use un cable de extensión adecuado para uso en exteriores. El uso de un cable adecuado para uso en exteriores reduce el riesgo de descarga eléctrica.

f) Si es inevitable operar una herramienta eléctrica en un lugar húmedo, utilice un suministro protegido con un interruptor de circuito de falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI reduce el riesgo de descarga eléctrica.

Advertencias generales de seguridad para herramientas eléctricas: seguridad personal

a) Manténgase alerta, observe lo que hace y use el sentido común al operar una herramienta eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica si está cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Un momento de distracción mientras se utilizan herramientas eléctricas puede provocar lesiones personales graves.

b) Utilice equipo de protección personal. Utilice siempre protección para los ojos. El equipo de protección, como una máscara contra el polvo, zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección auditiva utilizados en las condiciones adecuadas, reducirá las lesiones personales.

c) Evite el arranque involuntario. Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectarlo a la fuente de alimentación y/o al paquete de baterías, levantar o transportar la herramienta. Llevar herramientas

eléctricas con el dedo en el interruptor o encender herramientas eléctricas con el interruptor encendido provoca accidentes.

d) Retire cualquier llave o llave de ajuste antes de encender la herramienta eléctrica. Una llave inglesa o una llave que se deje fijada a una parte giratoria de la herramienta eléctrica puede provocar lesiones personales.

e) No se exceda. Mantenga una posición y equilibrio adecuados en todo momento. Esto permite un mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.

f) Vístase adecuadamente. No use ropa holgada ni joyas. Mantenga su cabello y ropa alejados de las piezas móviles. La ropa suelta, las joyas o el pelo largo pueden quedar atrapados en las piezas móviles.

g) Si se prevén dispositivos para la conexión de instalaciones de extracción y recogida de polvo, asegúrese de que estén conectados y utilizados correctamente. El uso de recolección de polvo puede reducir los peligros relacionados con el polvo.

h) No permita que la familiaridad adquirida con el uso frecuente de herramientas le permita volverse complaciente e ignorar los principios de seguridad de las herramientas. Una acción descuidada puede provocar lesiones graves en una fracción de segundo.

I) Este producto no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. J) Utilice únicamente equipo de seguridad que haya sido aprobado por una agencia de normas apropiada. Es posible que los equipos de seguridad no aprobados no proporcionen la protección adecuada. La protección ocular debe estar aprobada por ANSI y la protección respiratoria debe estar aprobada por NIOSH para los riesgos específicos en el área de trabajo.

K) No deje la herramienta en el suelo hasta que se haya detenido por completo. Las piezas móviles pueden agarrar la superficie y hacer que la herramienta pierda su control.

L) Cuando utilice una herramienta eléctrica portátil, mantenga un agarre firme de la herramienta con ambas manos para resistir el torque de arranque.

M) No deje la herramienta desatendida cuando el paquete de baterías esté conectado. Apague la herramienta y retire la batería antes de salir.

N) Las personas con marcapasos deben consultar a su médico antes de usar. Los campos electromagnéticos muy próximos al marcapasos podrían provocar interferencias o fallos en el marcapasos.

O) Las advertencias, precauciones e instrucciones analizadas en este manual no pueden cubrir todas las condiciones y situaciones posibles que puedan ocurrir. El operador debe entender que el sentido común y la precaución son factores que no pueden incorporarse a este producto, sino que deben ser proporcionados por el operador.

Uso y cuidado de herramientas eléctricas

a) No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su aplicación. La herramienta eléctrica adecuada hará el trabajo mejor y de forma más segura al ritmo para el que fue diseñada.

b) No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse.

c) Desconecte el enchufe de la fuente de alimentación y/o retire el paquete de baterías, si es desmontable, de la herramienta eléctrica antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar herramientas eléctricas. Estas medidas de seguridad preventivas reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la herramienta eléctrica.

d) Guarde las herramientas eléctricas inactivas fuera del alcance de los niños y no permita que personas que no estén familiarizadas con la herramienta eléctrica o con estas instrucciones la operen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de usuarios no capacitados.

e) Mantenga las herramientas y accesorios eléctricos. Verifique si hay desalineación o atascamiento de las piezas móviles, roturas de piezas y cualquier otra condición que pueda afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está dañada, haga reparar la herramienta eléctrica antes de utilizarla. Muchos accidentes son causados por herramientas eléctricas en mal estado.

f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte con un mantenimiento adecuado y con bordes cortantes afilados tienen menos probabilidades de atascarse y son más fáciles de controlar.

g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios y brocas, etc. de acuerdo con las instrucciones, teniendo en cuenta las condiciones de trabajo y el trabajo a realizar.

El uso de la herramienta eléctrica para operaciones diferentes a las previstas podría provocar una situación peligrosa.

h) Mantenga los mangos y superficies de agarre secos, limpios y libres de aceite y grasa. Los mangos y superficies de agarre resbaladizos no permiten un manejo y control seguros de la herramienta en situaciones inesperadas.

i) Confirme la cantidad de voltios de voltaje antes de usarlo. El voltaje de funcionamiento no supera el ±5%. Si es más que eso, provocará quemaduras en el motor y accidentes por fugas.

j) Durante la construcción, preste atención para evitar que entre agua en el motor o bloquee el orificio de ventilación, para no reducir el rendimiento de disipación de calor del motor y provocar que el motor se queme.

k) En la construcción de placas de acero, preste atención a la seguridad de la capa inferior de personal y bienes; la perforación de vigas y columnas de hormigón, preste atención a la seguridad de la estructura del edificio.

L) En operación de suspensión, el cinturón de seguridad debe estar bien atado y el taladro magnético fijado para evitar fallas de energía repentinas o fallas de energía causadas por accidentes.

M) No corte el cable de alimentación ni cambie el enchufe usted mismo. Esto hará que la máquina se queme.

Servicio

aq) Haga que un técnico calificado revise su herramienta eléctrica utilizando únicamente piezas de repuesto idénticas. Esto garantizará que se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica.

ar) En cualquier caso, se debe iniciar en estado sin carga. Está prohibido arrancar con carga, para evitar daños a la máquina. Preste atención a la estabilidad del taladro magnético cuando trabaje a gran altura, para evitar que la máquina se caiga.

as) Asegúrese de que el cable de tierra esté conectado a tierra de manera confiable.

Al moverlo, el taladro magnético debe levantarse para evitar daños a la base magnética.

En el mantenimiento se deben utilizar piezas originales, para que la máquina alcance el mejor estado de uso.

Mantenga etiquetas y placas de identificación en la herramienta. Estos contienen información de seguridad importante. Si falta o es ilegible, comuníquese con VEVOR para obtener un reemplazo.

Seguridad contra vibraciones

Esta herramienta vibra durante su uso. La exposición repetida o prolongada a vibraciones puede causar lesiones físicas temporales o permanentes, particularmente en las manos, brazos y hombros. Para reducir el riesgo de lesiones relacionadas con las vibraciones:

a. Cualquier persona que utilice herramientas vibratorias con regularidad o durante un período prolongado debe ser examinada primero por un médico y luego someterse a chequeos médicos periódicos para asegurarse de que el uso no cause o empeore problemas médicos. Las mujeres embarazadas o las personas que tienen problemas de circulación sanguínea en la mano, lesiones anteriores en la mano, trastornos del sistema nervioso, diabetes o enfermedad de Raynaud no deben utilizar esta herramienta. Si siente algún síntoma relacionado con la vibración (como hormigueo, entumecimiento y dedos blancos o azules), busque atención médica lo antes posible.

b. No fume durante su uso. La nicotina reduce el suministro de sangre a las manos y los dedos, aumentando el riesgo de lesiones relacionadas con las vibraciones.

c. Utilice guantes adecuados para reducir los efectos de las vibraciones durante el uso.

d. Utilice herramientas con la menor vibración cuando pueda elegir.

e. Incluya periodos libres de vibraciones cada día de trabajo.

f. Agarre la herramienta lo más ligeramente posible (sin dejar de controlarla de forma segura). Deje que la herramienta haga el trabajo.

g. Para reducir la vibración, mantenga la herramienta como se explica en este manual. Si se produce alguna vibración anormal, deje de usarla inmediatamente.

Seguridad de puesta a tierra

PARA EVITAR DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LA MUERTE POR UNA CONEXIÓN A TIERRA INCORRECTA: consulte con un electricista calificado si

tiene dudas sobre si el tomacorriente está conectado a tierra correctamente. No modifique el enchufe del cable de alimentación proporcionado con el cargador. No utilice el cargador si el cable de alimentación o el enchufe están dañados; llévelo a reparar a un centro de servicio antes de usarlo. Si el enchufe no encaja en el tomacorriente, haga que un electricista calificado instale un tomacorriente adecuado.

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD PARA TALADRO DE NÚCLEO DE DIAMANTE

1. Utilice los mangos auxiliares suministrados con la herramienta. La pérdida de control puede causar lesiones personales.
2. Considere el entorno del área de trabajo: no utilice una perforadora de diamante en lugares húmedos o mojados. No exponga la perforadora de diamante a la lluvia. Mantenga el área de trabajo bien iluminada. En particular, no debe haber líquidos ni gases inflamables. El motor en serie produce chispas durante la rotación normal; las chispas pueden provocar riesgo de incendio.
3. La conexión a tierra de las herramientas de clase I es necesaria mientras están en uso para protegerlo de descargas eléctricas. Las herramientas de clase I están equipadas con un cable de tres conductores aprobado y un enchufe de clavijas con conexión a tierra. El conductor verde/amarillo en el cable es el de conexión a tierra. Un extremo del cable está conectado a la señal de conexión de la carcasa exterior de la herramienta; el otro extremo del cable está conectado al cable a tierra del enchufe. Nunca conecte el cable verde/amarillo a un terminal activo.
4. La toma debe estar provista de conexión a tierra. No inserte una herramienta de clase I en un enchufe sin conexión a tierra.
5. Utilice cables de extensión cuando utilice la herramienta en exteriores o interiores; utilice una tabla de cables de extensión especial. Utilice únicamente cables de tres conductores y con conexión a tierra confiable.
6. Tenga cuidado con la dirección hacia abajo en la posición alta; se recomienda el cinturón de seguridad y la gorra de seguridad, etc.
7. Para evitar descargas eléctricas involuntarias, verifique la condición de conexión a tierra del cuerpo electrificado en el área de trabajo antes de operar. No está permitido operar la herramienta en condiciones inciertas. Una vez que la broca toque el cuerpo electrificado en la pared, el piso o el zócalo, la cubierta exterior electrificada del taladro puede provocar lesiones personales.
8. Se recomienda utilizar equipo de seguridad al perforar en techos altos para evitar que el núcleo de perforación dañe a las personas que se encuentran debajo o dañe la propiedad de abajo.
9. Conexión del tubo blando con diámetro interior de 9 mm al adaptador de válvula.
10. Asegúrese de que no haya fugas de agua para que no se humedezca el equipo cuando utilice el líquido y los accesorios.
11. Inspeccione habitualmente las mangueras y otras partes críticas de la herramienta que podrían deteriorarse; cuando aparezca una fuga de agua por el orificio de prueba de la caja de cambios, debe apagar la herramienta inmediatamente y luego reemplazar el sello de goma.
12. La presión máxima permitida del suministro de líquido es de 0,12 MPa.
13. Nunca utilizar la herramienta sin el RCD suministrado.
14. Hay que comprobar el correcto funcionamiento del RCD antes de empezar a trabajar: la luz roja se encenderá tras pulsar el botón "RESET"; y la luz se apagará después de presionar el botón "TEST"; sólo podrá utilizar la herramienta cuando el RCD pueda funcionar correctamente.
15. La sustitución del enchufe o del cable de alimentación siempre la realiza el fabricante de la herramienta o su organización de servicio.
16. Mantenga el líquido limpio de las piezas de la herramienta y alejado de personas en el área de trabajo para que el agua no pueda ingresar al equipo electrónico de la herramienta y mantener su seguridad. Se debe utilizar el conjunto de captación cuando la máquina trabaja con elevación.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

MODELO Y PARÁMETROS

Modelo	Z1Z-CF-9135
Estilo	P ortable / Rack
Aporte	EE. UU. (CA 120 V 60 Hz) / EUR (C 50 Hz)
Fuerza	1600W (Nota: Máx. 2000W)
No - velocidad de carga	0-1 80 0r/min
Máx. Perforación hueca	Φ20-Φ1 6 0 mm (pared de ladrillo)
Viajar	400 mm
Eje de salida	Rosca macho : UNC1 1/4-7
Conexión de entrada de agua	Diámetro exterior : Φ 9,2 mm

DIAGRAMA DE ESTRUCTURA

1. Pieza de mano 2. Eje de salida
2. Posición de montaje del mango auxiliar 4. Conexión de entrada de agua
3. Interruptor 6. Mango
4. Posición de las escobillas de carbón 8. Interruptor de protección contra sobrecargas
5. Botón de bloqueo de velocidad constante 10. Reposabrazos
6. Cable de alimentación 12. Estante 13. Mango 14. Mango basculante
7. Broca 16.Base

CONTENIDO DEL PAQUETE

NOTA: Algunas piezas pueden ensamblarse juntas; consulte la compra.

Imagen	Artículo/Cantidad		Imagen	Artículo/Cantidad
	Taladro central x			Reposabrazos x1
	Estante x 1			Mangobasculante x1
	Mango auxiliar x1			Almohadilla de choque x1
	Broca x 1( Φ83mm)			Mango x1
	Llave (32-36) x1			Pernos x3
	Escobilla de carbón x2(7x13x19mm)			Perno de ciruela x1
	Pernos x4			Llave x3
	Manual de usuario x1			Perno x 1

1. Saque la bolsa de accesorios e instale el soporte trasero y la manija auxiliar.

1. Instale el bastidor como se muestra en la figura.

1. Conexión de fuentes de agua externas.

(NOTA: Si hay una fuga de agua, puede utilizar la abrazadera con firmeza).

1. Apriete la broca con la llave.

1. El uso del interruptor de protección contra fugas:

A) Enchufe en el receptáculo. B) Presione el botón "RESET": el indicador debe estar "ENCENDIDO". C) Presione el botón "PRUEBA": el indicador debe estar "apagado".

D) Presione el botón "RESET" para usarlo, no lo use si la "PRUEBA" falla. E) Sin protección contra sobrecarga.

¡NO LO USE SI LA PRUEBA FALLA!

1. Pieza de trabajo fija: la pieza de trabajo que se está perforando debe fijarse firmemente para evitar que se mueva o se mueva.
2. Postura operativa correcta: Mantenga el equilibrio del cuerpo y sujete firmemente la perforadora con ambas manos.
3. Controle la velocidad de perforación: evite empujar demasiado rápido para evitar sobrecargas o accidentes de la máquina.
4. Siga los procedimientos de operación: siga estrictamente las instrucciones y normas de seguridad relevantes de la máquina perforadora para su operación.

Antes de operar, fije la base a la pieza de trabajo de manera confiable y firme, fije los pernos de expansión, luego apriete los 4 pernos en la base de manera uniforme y, al final, apriételos con las tuercas.

1. Verifique el voltaje:

Asegúrese de que el voltaje sea el mismo que el indicado en el tablero de la herramienta; el voltaje en los circuitos debe mantenerse en +/-5%.

1. Cómo instalar la broca:

Al instalar la broca fina como diamante, con cuidado, la rosca del extremo debe coincidir con el eje de salida del extremo. Primero se debe untar la rosca del extremo con grasa; después de apretar la broca, déjela funcionar en ralentí, asegúrese de que su movimiento

radial se corresponda con los requisitos generales, luego podrá operar el taladro.

1. Debe haber algo de agua en el interruptor de agua del taladro.

5. Materiales:

Al perforar en concreto reforzado, si la broca toca la barra de acero de refuerzo, la corriente aumentará repentinamente, el motor vibrará y el taladro se sobrecargará; en ese momento, el empuje del taladro debe reducirse adecuadamente, la corriente más baja puede tener un mal efecto en la velocidad del taladro y la broca. Si la arena, la grava dentro del taladro o el taladro toca la barra de acero de refuerzo, el taladro quedará atrapado, se producirá un exceso de corriente mayor y el embrague patinará. Aquí, apague la herramienta, retire la broca y limpie los clips en el espacio, espere unos minutos, deje que el taladro se enfríe antes de reiniciar el interruptor para continuar la perforación. Al perforar madera, asfalto grueso y fieltro de asfalto, etc., su corriente aumentará, así que taladre lenta y uniformemente y ligeramente. Si el embrague patina continuamente, detenga el taladro y vuelva a apretar el embrague.

1. Retire el núcleo de perforación:

Cuando la broca casi taladra el piso o la pared, etc., tenga cuidado al reducir la velocidad de perforación para evitar perforar con fuerza. Cuando vuelva a perforar, apague la herramienta, retire la broca y limpie el agujero con agua; después de limpiar la viruta, taladre ligeramente con un palo de madera, tenga cuidado al quitar el núcleo para no dañar la broca, luego instale la broca para continuar operando.

1. Mantenga el motor ventilado y frío:

Durante el funcionamiento, las ranuras de ventilación del motor no deben obstruirse con suciedad para evitar que la temperatura alta afecte la vida útil del motor o lo queme.

1. Prohibido el funcionamiento sin agua:

Durante la operación, debe haber abundante flujo de agua sobre la superficie de la broca para que se enfríe, y el lodo se puede lavar para evitar dañar la broca y el sello.

1. Evite humedecer el motor:

Mantenga la carcasa del motor alejada del agua para evitar reducir su rendimiento o fugas de electricidad. ¡Utilice la máquina únicamente con la dirección vertical hacia abajo!

1. Taladro vibrante

Cuando se perfora a veces, el espacio entre el cuerpo elevador y el tubo cuadrado cremallera aumenta y puede causar que el taladro vibre; en este momento, apague la

herramienta y ajuste el revestimiento de la oruga o la rueda inactiva en el cuerpo apretando algunos pernos relativos para ajustarlo al espacio adecuado.

INSTRUCCIONES DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Razón	Solución
El motor no funciona Al conectar la fuente de alimentación.	1.Fuente de alimentación desconectada .2.Interruptor disyuntor colocado .3. El cepillo no entra en contacto o se agota .4.El devanado del circuito estator y del rotor abierto	1.Compruebe y conecte la fuente de alimentación .2.Verifique y repare el interruptor o reemplace el interruptor que tenga un contacto incorrecto o defectuoso .3.Reemplace el cepillo
Se producen chispas intensas y anillos.en el conmutador del motor.	1. El devanado del rotor e en cortocircuito o en circuit abierto .2. Resorte del cepillo colocado incorrectamente o en mal contacto .	1.Reparar o reemplazar el rotor.2.Ajuste la presión del resorte .3. Reemplace un rotor nuevo .
El taladro vibró .	1. La base fija se aflojó .2. Se amplió la brecha en el cuerpo elevador y el estante cuadrado .3. Cuerpo de elevación y pernos de conexión	1.Vuelva a montar y fijar marco .2.Ajusta el espacio .3.Compruebe el perno .
La velocidad de perforación es baja .	1. Broca desgastada .2. La calidad del vertido dtecho es mala, hay gravillaastillas en el espacio .3.Taladro vibrado .4.Las tuercas de la fricciónseguridad .	1.Reparar o reemplazar labroca .2. Detenga el taladro y ralos materiales extraños delespacio .3.Ajuste y apriete el pernde conexión.

MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO

NOTA: Retire el enchufe antes del mantenimiento.

1. Si el taladro tuvo algún problema, envíelo a un centro de servicio autorizado. No está estrictamente permitido desmontar o sustituir las piezas de forma opcional.
2. Revise periódicamente el cepillo eléctrico y el conmutador; cuando los cepillos estén desgastados en una longitud de aproximadamente 7 mm, deberán cambiarse. Utilizar sólo originales, de lo contrario el conmutador podría dañarse, siendo necesario cambiar ambas escobillas al mismo tiempo. Si encuentra fuertes chispas durante el funcionamiento o si el conmutador está desgastado o quemado gravemente, verifique y repare el conmutador o reemplace un rotor nuevo.

1. El taladro debe revisarse y repararse periódicamente después de un uso prolongado. Sus elementos principales son: si el cable eléctrico es bueno o la conexión a tierra es confiable o no, el cable interno, el interruptor y el enchufe funcionan bien o no, la resistencia aislante del motor es segura o no, el

el rotor son corto circuito o no, los pernos están aflojados o no, reemplace aceite lubricante y las piezas de desgaste, etc.

1. Reemplace la arandela de sellado de goma a tiempo. Después de usarlo durante mucho tiempo, si descubre que entra agua por la parte superior del taladro, verifique y reemplace la arandela de sellado inmediatamente. El engranaje en la caja de engranajes puede usar aceite lubricante; si encuentra que algo de aceite lubricante penetra en el puerto de aire de la cubierta intermedia, reemplace el anillo de aceite de sellado de goma en el eje del La marca de aceite lubricante especial es aceite para engranajes industriales 110#. No está permitido utilizar aceite de motor común.
2. Mantenga el taladro limpio y seco. Si no está en uso, limpie el taladro y manténgalo en un lugar limpio y seco, desmonte la broca, el eje principal de taladro y las piezas de conexión de la rosca del taladro deben estar untadas con un poco de grasa para protegerlos.
3. Ajuste el embrague de seguridad cuando encuentre que la fricción del embrague es demasiado pequeña.