TKA400-E - Depósito de combustible portátil Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Depósito de combustible portátil con bomba de transferencia
Marca y modelo	Vevor TKA400-E
Material del depósito	Polietileno resistente a impactos, estabilizado UV
Color	Rojo y gris
Alimentación	12 V CC (batería)
Potencia del motor	140 W
Caudal de la bomba	40 L/min
Ciclo de servicio continuo	30 minutos
Bypass interno	Hasta 3 minutos en modo bypass
Manguera de distribución	4 m x 3/4" (19 mm) para diésel
Pistola de llenado	Con parada automática y pivote
Filtro de aspiración	Colador de pie
Cable de alimentación	4 m con pinzas cocodrilo (rojo +, negro -)
Fusible interno	25 A
Velocidad del motor	2600 rpm
Combustible compatible	Solo diésel
Contenido del kit	Depósito, bomba, pistola, manguera, filtro, indicador de nivel, cerradura metálica
Seguridad	Parada automática de la pistola, bypass de protección del motor, fusible 25 A
Mantenimiento	Limpiar el colador y el filtro de la pistola regularmente
Reparabilidad	Piezas de desgaste: álabes, fusible; desmontaje posible de la cabeza de la bomba
Almacenamiento	En un lugar bien ventilado, lejos de fuentes de calor
Transporte	Debe sujetarse firmemente; no levantarlo cuando esté lleno
Conformidad	Directiva europea 2012/19/UE (RAEE), FCC Parte 15 Clase B

Preguntas frecuentes - TKA400-E Vevor

¿Cómo cebar la bomba por primera vez?

Retire la tapa del depósito, dirija la pistola hacia el interior del depósito, ponga la bomba en marcha y apriete el gatillo para purgar el aire. Después de unos segundos, el diésel debería comenzar a fluir. Luego puede usar la unidad normalmente.

¿Cómo conectar la unidad a una batería de 12 V?

Fije la pinza cocodrilo roja (cables positivos) al borne positivo (+) de la batería y la pinza negra al borne negativo (-). Si la bomba gira al revés, simplemente invierta las pinzas. Use un cable de sección suficiente (25 A mínimo) si prolonga el cable.

¿Qué tipos de combustible puedo usar con este depósito?

Este depósito está diseñado exclusivamente para el transporte y bombeo de gasóleo (diésel). No use nunca gasolina u otros líquidos inflamables, ya que supondría un riesgo de incendio o explosión.

¿Cuál es la duración máxima de funcionamiento continuo?

La bomba puede funcionar de forma continua durante 30 minutos como máximo. En modo bypass (pistola cerrada), no supere 2 a 3 minutos para evitar el sobrecalentamiento del motor.

¿Qué hacer si la bomba no arranca?

Verifique primero las conexiones de la batería (pinzas bien fijadas). Luego, inspeccione el fusible de 25 A ubicado debajo de la tapa de plástico de la bomba; reemplácelo si está fundido. Si el problema persiste, desmonte la cabeza de la bomba para verificar que no haya óxido u obstrucción.

¿Cómo mantener el filtro y el colador?

Limpie regularmente el colador de aspiración (al final de la manguera) y el filtro grueso ubicado en la entrada de la pistola. Para este último, retire el pivote y límpielo. Un caudal reducido o un ruido estridente indica que los filtros están sucios.

¿Por qué la bomba hace un ruido chirriante?

Esto generalmente se debe a suciedad o residuos atascados en la rueda de álabes. Desmonte la cubierta de la bomba, retire las partículas y limpie cuidadosamente los álabes. No apriete demasiado los tornillos al volver a montar.

¿Cómo almacenar la unidad de forma segura?

Almacene el depósito en un lugar bien ventilado, lejos de cualquier fuente de calor o ignición. No lo deje en un garaje contiguo a una vivienda. Limpie inmediatamente cualquier derrame y elimine los residuos de acuerdo con la normativa.

¿Puedo usar este depósito para transportar gasolina?

No, absolutamente no. Este depósito está diseñado y certificado únicamente para diésel. El uso con gasolina u otros combustibles es peligroso y puede provocar lesiones graves o la muerte.

¿Dónde puedo encontrar las piezas de repuesto y el soporte técnico?

Las piezas de repuesto (álabes, fusible, pistola, etc.) están disponibles en Vevor. Para cualquier asistencia técnica, consulte el sitio web www.vevor.com/support y tenga a mano su certificado de garantía electrónico.

MANUAL DE USUARIO TKA400-E Vevor

Soporte técnico y certificado de garantía electrónica

Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto depende del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de software en nuestro producto.

ADVERTENCIA: Lea atentamente y comprenda todas las INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO antes de usar el producto. El incumplimiento de las normas de seguridad y otras precauciones básicas puede provocar lesiones personales graves.

Lista de piezas

Todas las unidades de transferencia vienen estándar con una pistola de válvula automática y todas las bombas tienen la característica de deber ciclo para 30 minutos de dispensación continua. Todas las bombas también contienen un

derivación interno que permite que la bomba funcione hasta un máximo de tres minutos cuando la boquilla de llenado se cierra sin dañar la bomba o el motor.

PRESUPUESTO:

TANQUES:

Hecho de polietileno resistente a impactos, estabilizado contra rayos UV, color rojo gris y equipado con tapa y respiradero.

PISTOLA: Boquilla de llenado con gatillo y válvula automática y manguera giratoria.

MANGUERA DE ENTREGA: 4m x 3/4 pulgadas. Se suministra manguera de suministro de diésel.

FILTRACIÓN: Filtro de pantalla en el pie de succión.

ZAPATILLAS:

Fuerza Producción	Voltios	Abierto Fluí	Motor Deber Ciclo	Interno Derivación	Fuerza Cable	Motor Velocidad	Interno Fusible
140 W	12 V corriente continua	40 litros por minuto	30 minuto	Sí	4 metros con caimán clips	2600 RPM	25 AMPER IO

NOTA OPERACIONAL IMPORTANTE: El bypass interno instalado en todo este I

Los modelos de bombas están diseñados para proteger la bomba y el motor de daños cuando el interruptor se apaga por un tiempo. No tome el control durante 2-3 minutos.

Este tiempo es suficiente para que el operador cambie la bomba o reinicie el bombeo. Cuando la boquilla está apagada y la bomba está funcionando, la presión de la bomba aumenta y la carga del motor eléctrico aumenta, usando más fuerza (amperios), lo que a su vez genera más calor dentro de la bomba y el motor, aumentando el riesgo de desgaste o posiblemente, si la bomba no se apaga.

Instrucciones de seguridad

Antes de intentar operar o instalar la unidad diésel, lea y tenga en cuenta las siguientes advertencias de seguridad.

El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones o la muerte.

¡Advertencia! Esta unidad diésel está diseñada y fabricada únicamente para contener y bombear combustible diésel. Bajo ninguna circunstancia puede ser utilizada para otros fines.

¡Advertencia! Antes de instalar o usar la unidad diésel, todos los operadores deben haber leído y comprendido completamente el contenido de este manual de instrucciones, así como todos los demás manuales suministrados y las calcomanías de seguridad equipadas en la unidad diésel.

¡Advertencia! Nunca permita que una persona no suficientemente capacitada instale u opere la unidad diésel.

¡Advertencia! Asegúrese de que la capacidad del vehículo sea adecuada para la masa cargada de la unidad diésel. Consulte el manual del operador del vehículo para conocer las cargas de trabajo seguras, los ejes correctos y las instrucciones de seguridad importantes.

¡Advertencia! Evite el contacto del diésel con la piel y los ojos, y evite respirar vapores o nieblas. Consulte la hoja de datos de seguridad del material de su proveedor de diésel para conocer las precauciones de seguridad recomendadas y cualquier equipo de protección requerido para usar al manipularlo. Asegúrese de que todos los operadores y el personal asociado estén familiarizados con las regulaciones legales y los códigos de práctica que se aplican al uso, almacenamiento y eliminación seguros del diésel.

¡Advertencia! Esta unidad diésel debe estar asegurada o atada de forma segura cuando se transporte en un vehículo.

¡Advertencia! Esta unidad diésel no debe levantarse cuando esté parcial o completamente llena, a menos que esté apoyada por un marco o palé adecuado.

¡Advertencia! Esta unidad nunca debe dejarse sin supervisión mientras se dispensa o se llena.

¡Advertencia! Antes de intentar llenar el tanque en una estación de servicio, consulte al operador

para conocer el procedimiento correcto.

¡Advertencia! No almacenar esta unidad dentro o próximo a una vivienda o cochera adjunta a una vivienda.

¡Advertencia! Almacenar siempre la unidad diésel en áreas abiertas y bien ventiladas.

¡Advertencia! El almacenamiento de la unidad diésel no debe realizarse cerca de cualquier calefacción o

fuentes de ignición.

¡Advertencia! No se permitirá que entren residuos ni materiales combustibles.

permanecer en o alrededor de áreas donde el diésel es almacenado o decantado.

¡Advertencia! Cualquier derrame se limpiará inmediatamente y los materiales utilizados en la limpieza se eliminarán de forma segura y de acuerdo con cualquier normativa legal y códigos de práctica que apliquen al uso seguro, almacenamiento y desecho del diésel.

¡Advertencia! Asegúrese de que los cables eléctricos estén siempre en buen estado; el alambre no debe estar expuesto a través de su recubrimiento de plástico. No permitir que se anuden estrechamente, se aplasten o se pellizquen.

Cuando se opera la unidad de motor diésel, lea atentamente y tome nota de las siguientes advertencias de seguridad.

Puede haber aceite residual en el tanque que no puede ser bombeado.

El incumplimiento de estas advertencias puede resultar en lesiones graves o la muerte.

¡Advertencia! Cuando opere la unidad diésel, no use combustible de gasolina, solo use diésel.

¡Advertencia! Cuando opere, la unidad diésel necesita conectarse a una batería de 12 V.

PREPARANDO LA UNIDAD DE TRANSFERENCIA PARA OPERACIÓN;

Para fines de transporte, algunas unidades de transferencia se suministrarán con la manguera de entrega y la válvula de pistola automática desconectadas de la bomba. Antes de intentar

bombear cualquier diésel, asegúrese de que la manguera de entrega esté firmemente conectada a la salida de la bomba, y que la válvula de pistola automática (con acoplamiento giratorio) esté conectada al otro extremo de la manguera de entrega.

CONEXIÓN AL SUMINISTRO DE ENERGÍA:

Todas las unidades de transferencia de diésel están equipadas con motores eléctricos de corriente continua que se suministran con pinzas de cocodrilo que se pueden conectar directamente a una batería de 12 voltios de corriente continua. Conecte la pinza de cocodrilo roja al terminal positivo y la pinza de cocodrilo negra al terminal negativo. Si la bomba funciona al revés, simplemente intercambie las pinzas en la batería. Si tiene la intención de extender el cable o agregar un enchufe, asegúrese de que sea de capacidad suficiente

25 amperios

LLENADO DE LA UNIDAD DE DIÉSEL:

Asegúrese de que el tanque esté apoyado en una base uniforme que pueda soportar el peso. No se requiere equipo especial para llenar el tanque, sin embargo, cuando se haya quitado la tapa del tanque, tenga cuidado de no introducir contaminantes en el tanque a través del cuello de llenado, y asegúrese de que el tanque se mantenga libre de partículas contaminantes mientras se llena.

TRANSFERENCIA DE DIÉSEL:

La bomba deberá cebarse a sí misma al primer uso. Doble la boquilla y presione el gatillo para permitir que el aire se purgue de las mangueras; después de un corto tiempo, la bomba estará

lista y la entrega comenzará. Recomendamos para este primer cebado que la tapa esté quitada del tanque y la boquilla esté dirigida de vuelta al tanque mientras se bombea para evitar derrames o pérdida de diésel; con esto, la unidad está ahora lista para funcionar.

Para dispensar, la bomba debe estar encendida y el gatillo de la boquilla presionado; la

boquilla tiene una válvula automática que opera cuando el líquido contacta la punta de la boquilla. Una vez que el cierre automático se activa, apague la bomba dentro de 2 o 3 minutos para no permitir que el motor funcione por más tiempo del especificado en el ciclo de trabajo.

Mantenimiento

La bomba ha sido diseñada y construida para requerir un mantenimiento mínimo; sin embargo, es importante desconectar siempre la bomba de la fuente de energía antes de cualquier inspección.

Las paletas en la cabeza de la bomba se desgastarán con el tiempo y requerirán reemplazo.

Para prolongar la vida útil de la bomba, asegúrese de que los filtros se mantengan limpios y libres de contaminantes. Si se percibe una reducción en el caudal o se escucha un chirrido

de la bomba, la suciedad o los escombros pueden haber entrado en la bomba y requieren una limpieza inmediata antes de que las piezas se dañen permanentemente. Compruebe periódicamente el filtro de succión para asegurarse de que esté limpio y libre de escombros. Esto debe hacerse si hay una

disminución notable en el caudal de diésel. También hay una malla gruesa en la entrada de la pistola de la válvula automática que se puede comprobar quitando la pistola del grifo.

Solución de problemas

PROBLEMA TIROTEO GUÍA
Problema	Solución
La bomba funciona no funcionar	·Asegure los cables de la batería son conectado a batería correctamente.Rojo Acortar a +ve·Comprobar el fusible (25A) debajo plástico bomba cambiar cu intacto.
Para probar y reparar Si bomba hace no funcionar	·Retirar la bomba fin cubierta, conectar la alimentación a Blar cables a prueba·Si el motor Todavía lo hace no operar, quitar 3 incógnita c pernos y Compruebe si hay óxido u obstrucción. no encima tornillosal volver a colocar la cubierta como Esto lo hará atasco el cubrir y también evitar la motor eléctrico de torneado y soplando el fusible.
Sobrecalentamiento del cableado de la bomba	·Esto puede pasar cuando bomba es operado en derivación i durante más de 3 minutos o si bajo voltaje/amperios.Asegúres La bomba no está izquierda corriendo para más extenso que sin deprimente Transferir Pistola desencadenar.El mazo de cables ha sido en extendido usando alambre de insuficiente. Se requiere un cable de 25 A y a pareo conect
La bomba hace a sonido chirriante/rasguño mientras corre	·Esto puede ser causado por suciedad o escombros entrando bomba yquedar atrapado en las partes de trabajo.Retire el fin cubrir desenroscándola primero el tres Enchufe Cabeza tornillosy levantando el cubierta.Limpiar el impulso paletas asegurando eliminar cualquier partícula de suciedad atrapada entre el term paletasy el impulso carcasa. No apriete demasiado la cabeza tornillo reensamblaje.
La bomba se detiene cua TransferirGatillo de pistola se libera	·La válvula antirretorno en el salida de el bomba puede ser cerrado. Retire la salida manguera de el bomba.OperarLa válvula de plástico blanca está en el puerto de salida de
bomba está corriendo	mano (empujando él en y fuera),a asegurar se mueve con li
Para probar y reparar si bombaestá corriendo pero bajo nulo fluir de la boquilla	·Retirar el arma de la manguera &volver a probar,Ejecutar el en el cuello de llenado del tanque durante la comprobación·Si el flujo mejora,comprueba el agujero en el fin de el boqu bloqueo·Reemplazar pistola como requerido
La bomba funciona pero no bomba	·Comprueba el caimán rojo acortar equipado a positivo termin negativo.Si es así esta mal forma alrededor el bomba corre Hacia atrásCompruebe que la manguera de succión y pie Los filtros son en diésel. El La manguera de succión puede ser doblado an de el este I.·bomba If es completamente nuevo o tiene no estado usado período de Tiempo de desenroscar la pistola automática de r poner manguera en relleno cuello para cebar la bomba

Contenido del kit

Tanque de diésel * 1

Filtro * 1

Pistola de reabastecimiento * 1

Manguera de diésel * 1

Indicador de nivel de líquido * 1

Bomba de diésel * 1

Cerradura de metal * 1

Manual de instrucciones * 1

ELIMINACIÓN CORRECTA

Este producto está sujeto a las disposiciones de la Directiva Europea 2012/19/UE. El símbolo de un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere recogida selectiva de residuos en la Unión Europea. Esto se aplica al producto y a todos los accesorios marcados con el símbolo. Los productos marcados como tales no pueden desecharse con la basura doméstica normal, sino que deben entregarse a un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

Información de la FCC:

PRECAUCIÓN: Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo.

Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1) Este producto puede causar interferencias dañinas.

2) Este producto debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida aquella que pueda provocar un funcionamiento no deseado.

ADVERTENCIA: Los cambios o modificaciones a este producto que no cuenten con la aprobación expresa de la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autorización del usuario para operar el producto.

Nota: Este producto ha sido probado y cumple con los límites para dispositivos digitales de Clase B, según la Parte 15 de las Normas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial.

Este producto genera, utiliza y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación específica. Si este producto causa interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse encendiéndolo y apagándolo, se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas.

- Reorientar o reubicar la antena receptora.

• - Aumentar la distancia entre el producto y el receptor.
• - Conectar el producto a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor.
• - Consultar al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda.

Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN.

Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

VEVOR