DSE 162 - Taladro electrico Eibenstock - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DSE 162 Eibenstock

Diamant Boorinstallatie / Equipo de perforación de diamante

BST 162 H

Instrucciones importantes de seguridad

Señales de advertencia

Advertencia de peligro general

Advertencia de tensión eléctrica peligrosa

Advertencia de superficie caliente

La máquina, la broca y el soporte de perforación son pesados - cuidado con el riesgo de aplastamiento

Riesgo de desgarro o nieve

Debe tomar las siguientes medidas de protección para protegerse:

Utilizar protección auditiva

Utilizar protección ocular

Utilizar un casco de seguridad

Utilizar guantes de protección

Utilizar calzado de protección

Desconecte siempre el enchufe de la red antes de trabajar en el aparato.

Datos técnicos

Dimensiones: 460 x 230 x 895 mm
Longitud de columna / carrera: 860 mm / 650 mm
Peso: 10,5 kg
Diámetro máximo de perforación: 202 mm
Inclinación: 0° a 45
Bloqueo en posición final: Sí
Montaje del motor: Tensión del cuello ∅ 60 mm
Adaptación al sustrato:	4 tornillos de ajuste / 2 niveles de burbuja

Accesorios especiales disponibles:

Artículo N° de	pedido
Conjunto de fijación (hormigón) 35720000
Juego de fijación (albañilería) 35724000
Taco para hormigón 35722000
Tacos para mampostería 35725000
Columna de liberación rápida 35730000

Volumen de suministro

Soporte para brocas de diamante con palanca de avance, llave de vaso hexagonal y

Manual de instrucciones en la caja.

Uso previsto

El soporte para perforadoras con corona de diamante BST 162 H está diseñado para perforadoras con corona de diamante con sujeción de cuello de ∅ 60 mm (p. ej.: ESD 162, PLD 182.1 NT).

El diámetro máximo de perforación no debe superar los 202 mm.

El fabricante declina toda responsabilidad en caso de uso incorrecto o inadecuado.

Soporte de la máquina de montaje

El soporte de la máquina debe montarse en el carro antes de la primera puesta en servicio. Para ello, coloque el soporte de la máquina en el soporte de la llave de pluma del carro y apriete los cuatro tornillos Allen M8x30 con la llave Allen SW6.

Utilice

Después de cada reajuste, compruebe que los tornillos estén bien apretados para poder utilizar el soporte de taladro con seguridad.

Fijación de la palanca de avance

■ Coloque la palanca de avance (1) a la izquierda o a la derecha del carro (2) en función del trabajo a realizar.
■ Compruebe si la palanca de avance (1) está atascada.

Montaje del equipo de perforación

Indicador del centro de la perforación:

El soporte de taladro está equipado con un indicador de centro de taladro para un posicionamiento fácil y preciso.

Marque el centro del orificio que va a crear.

Despliegue el indicador del centro del taladro hasta el tope (véase la ilustración).

Coloque el soporte de taladro de modo que la punta del indicador apunte exactamente a la marca del centro del taladro, según la instalación de la máquina.

Una vez que el soporte del taladro esté bien montado, vuelva a plegar el indicador del centro del taladro.

C D

Fijación con tacos en hormigón

F E D

C D B A

• Marque la posición del orificio de montaje en la superficie a taladrar.
• Taladre el orificio (∅ 16) de 50 mm de profundidad (A) en el que se introducirá el pasador M12 (B); introduzca el pasador y extiéndalo con la herramienta de colocación de pasadores (C).
• Atornille el tornillo de cierre rápido (D) en la espiga.

En mampostería deben utilizarse tacos de albañilería (taladro ∅ 18 mm).

• Sube al estrado.
• Fije la arandela (E) y, por último, la tuerca de fijación (F) en el tornillo de cierre rápido (D).
  ■ Apriete la tuerca (F) con una llave SW 27.
• Antes y después de apretar la tuerca (F), los 4 tornillos de ajuste deben ajustarse convenientemente para adaptarse a la superficie.

Asegúrese de que el soporte está bien montado.

Fijación con columna de cierre rápido

Para poder arriostar el equipo de perforación con la columna de sujeción rápida, la distancia a la pared opuesta debe ser de entre 1,7 m y 3 m.

H G

Coloque el soporte del taladro. Coloque la columna de cierre rápido lo más cerca posible de la columna de la base del soporte. Fije el soporte girando la manivela (G) en el sentido de las agujas del reloj. Fije el ajuste con el perno correspondiente (H).

¡Atención!

Es importante que el soporte de perforación esté firmemente sujeto a la superficie. Los soportes de perforación mal sujetos pueden provocar lesiones al operario y daños en la unidad de perforación.

Los movimientos durante la perforación hacen que la broca golpee la pared del pozo, lo que puede provocar la rotura de los segmentos. La broca también puede inclinarse en la perforación, lo que a su vez provoca daños en la broca.

Montaje del taladro sacanúcleos

Llevar guantes de protección. Tenga cuidado al introducir la máquina: ¡riesgo de aplastamiento!

Montaje del taladro sacanúcleos

Mueva el soporte de la máquina hacia arriba y fijelo en su sitio apretando el tornillo (1).

Afloje el tornillo de apriete con la palanca de avance (2) y abra la pinza.

Desmonte previamente el asa adicional de la máquina.

Coloque la broca hueca en el soporte y cierre la abrazadera con el tornillo de sujeción.

Afloje el tornillo (1) antes de taladrar.

Bloquee siempre la corredera cuando el conjunto no esté en uso.

Al utilizar el taladro sacanúcleos deben observarse estrictamente las instrucciones de uso y las indicaciones de seguridad correspondientes.

Puesta en servicio

Para utilizar la unidad de perforación de forma segura, tenga en cuenta las siguientes instrucciones:

Detalles de la ubicación

• Despeje el lugar de trabajo de todo lo que pueda obstaculizar el proceso de trabajo.
• Asegúrate de que haya suficiente iluminación en el lugar de uso.
• Respete las condiciones especificadas para la conexión a la red eléctrica.
• Coloque los cables eléctricos de forma que no puedan ser dañados por la herramienta.
• Asegúrese de tener siempre una buena visión de la zona de trabajo y de poder acceder en todo momento a todos los elementos de mando y equipos de seguridad necesarios.
• Mantenga a otras personas alejadas de su zona de trabajo para evitar accidentes.

Espacio necesario para el funcionamiento y el mantenimiento

Si es posible, mantenga libres unos 2 m alrededor de la máquina para el funcionamiento y el mantenimiento, de modo que pueda trabajar con seguridad e intervenir inmediatamente en caso de avería.

Perforación

Taladre muy despacio al principio, ya que la corona sólo penetra en el material con una fracción de su superficie de corte. Si taladra demasiado rápido o con demasiada presión, la corona puede correrse.

Ajuste la velocidad de avance al diámetro de la broca y a la potencia de la máquina.

Preste atención al LED situado en el mango del ESD 162.

Si se ilumina en rojo, la máquina está sobrecargada y debe reducirse la presión de contacto.

Taladrar en ángulo

• Afloje el tornillo de ajuste lateral (1) de la placa del pie.
• Utilice la palanca de avance para soltar el dispositivo de bloqueo (2) del soporte.
• Gire ahora la columna hasta el ángulo deseado.
• Vuelva a apretar el tornillo de fijación (1) y el dispositivo de bloqueo (2).

La escala de la columna dentada le facilita el ajuste del ángulo de perforación.

Desmontaje de la unidad de perforación con corona de diamante

• Desplace el soporte de la máquina con el taladro sacanúcleos hacia arriba y fijelo apretando el tornillo (1 - página 6).
• Retire la broca.
• Afloje el tornillo de sujeción del soporte de la máquina y levante el taladro sacanúcleos del soporte. (véase la página 6)
• Afloje la tuerca de mariposa (F). (ver pág. 5) Sujete firmemente el equipo de perforación.
• Retirar el soporte del taladro
• Desenrosque el tornillo de cierre rápido (D). (ver pág. 5)

Cuidado y mantenimiento

• Mantenga siempre limpio el soporte, especialmente la columna de perforación con el engranaje y los 4 rodillos de deslizamiento del soporte de la máquina. Para que el eje del piñón funcione con suavidad, aplíquele un poco de aceite.
• Para un funcionamiento perfecto del soporte de perforación, los rodillos de deslizamiento del soporte de la máquina deben deslizarse a lo largo de la columna de perforación sin holgura.

¡Atención!

Compruebe este ajuste después de cada décimo hoyo.

Si la posición ha cambiado, puede reajustarse del siguiente modo:

Utilice una llave fija de 19 mm para aflojar la tuerca del rodillo de deslizamiento marcada con E.

La presión del rodillo de deslizamiento puede ajustarse girando ligeramente las tuercas (K) con una llave fija de 19 mm.

Una vez ajustado el rodillo de deslizamiento, debe apretarse de nuevo la tuerca (I). ser atraídos.

Comportamiento en caso de avería

Apague la máquina en caso de avería y desconéctela de la red eléctrica. Los trabajos en el sistema eléctrico de la máquina sólo deben ser realizados por un electricista cualificado.

Solución de problemas

Error	Posible causa	Remedio
La unidad de perforación tiene juego	El soporte se ha aflojadoLa gestión da demasiado juegoRodillos deslizantes desgastados	Apriete la tuerca de mariposa del tornillo de cierre rápidoRecrear la orientación (véase p. 9)Sustituir ruedas

Garantía

De acuerdo con nuestras condiciones generales de entrega, se aplica un periodo de garantía de 12 meses para defectos materiales en transacciones comerciales con empresas. (Prueba mediante factura o albarán de entrega). Quedan excluidos los daños causados por desgaste natural, sobrecarga o manipulación indebida. Los daños causados por defectos materiales o de fabricación se subsanarán gratuitamente mediante reparación o sustitución. Sólo se admitirán reclamaciones si el aparato se envía al proveedor o a un taller autorizado Eibenstock sin haber sido desmontado.

Declaración de conformidad de la UE

Es necesario que la máquina operada en este equipo de perforación (p. ej.: ESD 162) cumple los requisitos descritos en los datos técnicos del equipo de perforación (p. ej.: diámetro de perforación, soporte de la máquina). Por la presente declaramos que esta unidad ha sido diseñada de conformidad con la Directiva 2006/42/CE. Queda prohibida la puesta en servicio de esta unidad hasta que se haya comprobado que la herramienta eléctrica que se va a conectar a esta unidad cumple las disposiciones de la Directiva 2006/42/CE (reconocible por el marcado CE en la herramienta eléctrica).

Sujeto a cambios sin previo aviso.

Ihr Fachhändler

Your Distributor

Su distribuidor especializado