MC-200 - Cámara de vigilancia Mestic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MC-200 Mestic

Sistema televisivo: NTSC/PAL

Pixel effettivi: 1920(H)*1080(V)

Precauciones, almacenamiento y conservación

1. No exponga el monitor a calor o frío excesivos. La temperatura de almacenamiento de este producto es de -30 \~+75°C y la temperatura de funcionamiento es de -20 \~+60°C. La humedad es del Rh90%.
2. No perfore, raye ni utilice materiales de limpieza abrasivos en esta unidad.
3. No coloque los cables donde puedan ser pellizcados o pisados.
4. Deje al menos 5 cm de espacio libre entre el monitor y las paredes, armarios u otros objetos para permitir una circulación de aire adecuada alrededor de la unidad.
5. El monitor no es impermeable.

Precauciones, precauciones de uso

1. La unidad puede alimentarse con una batería de automóvil de 12 ó 24 voltios o con el sistema eléctrico del vehículo.
2. Asegúrese de que todos los cables están conectados correctamente, respetando la polaridad correcta. Las conexiones incorrectas pueden dañar el monitor. Desconecte los cables de alimentación cuando no los utilice

Hay alta tensión en el interior del monitor. La apertura de la caja debe ser realizada por profesionales. No veas el vídeo mientras conduces a menos que estés controlando la pantalla de la cámara de visión trasera.

Ocasionalmente, la pantalla LCD puede mostrar algunos puntos brillantes u oscuros. Se trata de un fenómeno muy común en la tecnología de visualización de matriz activa y no indica necesariamente un defecto o mal funcionamiento. Nunca intente reparar esta unidad usted mismo. En caso de problema, apague inmediatamente el monitor y póngase en contacto con nuestra empresa o con un distribuidor autorizado. El monitor es un equipo complejo. Cualquier desmontaje o modificación puede causar daños y anular la garantía.

Mantenimiento

1. Desconecte todos los cables del monitor antes de limpiarlo.
2. Utilice un detergente doméstico suave y limpie la unidad con un paño húmedo y suave. No utilice nunca disolventes fuertes como diluyentes o benceno, ya que podrían dañar el acabado de la unidad.

Este símbolo pretende alertar al usuario de la presencia de "tensión peligrosa" no aislada dentro de la caja del producto que puede ser de magnitud suficiente para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las personas.

Este símbolo sirve para advertir al usuario de la presencia de instrucciones importantes de funcionamiento y mantenimiento (reparación) en la documentación que acompaña al aparato.

Este símbolo pretende alertar al usuario de la necesidad de desechar los equipos eléctricos y electrónicos.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL

PRECAUCIÓN

Tenga en cuenta que cualquier cambio o modificación no aprobado expresamente en este manual puede invalidar su garantía y requerir costosas reparaciones.

Declaración de conformidad

Este aparato cumple la Parte 15 de las normas FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:

1. Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales.
2. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puede provocar un funcionamiento insuficientemente ventilado.

Características del producto

1. Selección de idioma: English / Deutsch / Francais / Italiano / Espanol / Nederlands.
2. Equipado con mando a distancia.
3. Admite la detección automática de la señal de vídeo.
4. Admite la entrada simultánea de vídeo de dos cámaras.
5. Admite la función de duplicación de imágenes.
6. Soporta la función de disparo, la cámara es controlada por una línea de disparo, y se enciende automáticamente cuando se dispara.
7. Admite el inicio automático y el cambio a la imagen de la cámara correspondiente cuando se activa en modo de espera.
8. Rango de alimentación 12-24V, función de protección contra cortocircuitos.

Especificaciones técnicas

Monitor

Monitor TFT LCD en color de 7".

Resolución: 1024(RGB)X600

Sistema: N / P

Brillo: 550cd/.m²

Superficie activa: 154,21(H)X85,92(V) mm

Vídeo: CVBS / AHD

Canal de vídeo : 2 canales

Función inversa : 1 canal

Función de guía : 2 canales Conmutación automática

Alimentación: 12/24V CC/<3,5W

Temperatura de funcionamiento: -20°C a +70.°C

Temperatura de almacenamiento: -25°C a +70.°C

CÁMARA

Sistema de TV: NTSC/PAL

Sincronización. Interna: Interno

LED IR Cant: 18PCS

Sistema de escaneado: Entrelazado

Lente: 2,8 mm

Ángulo del objetivo: H:106° V:55° D:120°

Temperatura de funcionamiento: -20°C - 70°C, HR 95%

MAX

Temperatura de almacenamiento : -30°C - 80°C , HR 95%

MAX

Aviso especial

Todas las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso.

Descripciones de teclas y mandos

1 2 3 4 5 6 7 8

1. Botón de disminución - Ajusta el volumen, el brillo, el contraste, el idioma, la rotación, etc.
2. Botón de aumento - Ajusta el volumen, el brillo, el contraste, el idioma, la rotación, etc.
3. MENÚ - Accede al brillo, contraste, idioma, rotación, etc.
4. CAM - Cambia entre todas las cámaras conectadas al monitor.
5. MODO - Selecciona el modo de brillo.
6. POWER - Enciende y apaga el monitor.
7. Indicador de encendido.
8. Orador.

Opciones de menú

Ajustes de imagen

1. Pulse el botón MENU para entrar en el menú, verá el icono seleccionado en verde por defecto.
2. Pulse de nuevo el botón MENU para confirmar y acceder a la configuración de la imagen como se muestra a la izquierda.
3. Pulse la tecla + para seleccionar Cámara 1 o Cámara 2 y, a continuación, pulse la tecla MENU para confirmar.
4. Vuelva a pulsar + para entrar en el submenú siguiente, que se volverá verde.
5. Pulse la tecla MENÚ para confirmar y, a continuación, pulse - o + para ajustar el valor. Una vez que el valor esté bien ajustado, pulse de nuevo el botón MENÚ para confirmar el ajuste.
6. A continuación, pulse el botón + para entrar en Brillo u otros submenús para ajustar el valor. Repita los pasos 4 y 5. Una vez realizados todos los ajustes, pulse MODE para salir y volver al menú principal.
7. 6 ^th opción s para ajustar la imagen espejo/no espejo.

Ajustes de la línea de aparcamiento

1. Pulse el botón MENU para entrar en el menú, a continuación pulse el botón + para ir al menú Línea de aparcamiento, pulse el botón MENU para confirmar y entrar en el menú de ajuste de la línea de aparcamiento como se muestra a la izquierda.
2. Pulse la tecla + o - para seleccionar Cámara 1 o Cámara 2, pulse la tecla MENU para confirmar. Pulse la tecla + para desplazarse a M(metros) o ft(pies), pulse la tecla MENU para confirmar.
3. Pulse + o - para seleccionar ON y, a continuación, pulse el botón MENU para configurar ON/OFF. Pulse + o - para seleccionar y, a continuación, pulse MENU para confirmar. A continuación, pulse + o - para mover la línea de aparcamiento horizontalmente. Pulse el botón MENU para confirmar el ajuste.
4. Pulse la tecla + para desplazarse hasta, y pulse la tecla MENU para confirmar la selección. A continuación, pulse + o - para desplazar verticalmente la línea de aparcamiento. Pulse la tecla MENÚ para confirmar el ajuste.
5. Pulse + para desplazarse hasta, y pulse la tecla MENU para confirmar la selección. A continuación, pulse + o - para desplazar horizontalmente la línea de aparcamiento. Pulse la tecla MENU para confirmar el ajuste.
6. Pulse + para desplazarse hasta, y pulse la tecla MENU para confirmar la selección. A continuación, pulse + o - para desplazar el número que desee ajustar. Pulse MENU para confirmar la selección y, a continuación, pulse + o - para aumentar o disminuir.
7. Una vez completado el ajuste, pulse MODE para salir y volver al menú principal. Si la línea de aparcamiento está activada, conecte también el cable de activación al positivo + de la alimentación de la luz trasera. Cuando ponga el coche marcha atrás, el monitor mostrará la línea de aparcamiento. En ese momento no funcionarán todos los botones. Después de dar marcha atrás los botones funcionarán.

Ajustes de idioma

Language 中文 English Deutsch Français Italiano Español 日本語

Pulse la tecla MENÚ para entrar en el menú, luego pulse la tecla + para desplazarse al menú, luego pulse la tecla MENÚ para confirmar y entrar en el submenú. Pulsa + o - para seleccionar el idioma que prefieras y, a continuación, pulsa MENÚ para confirmar. Pulsa MODE para salir.

Configuración de la retroiluminación

Pulse la tecla MENÚ para entrar en el menú, luego pulse la tecla + para desplazarse al menú, luego pulse la tecla MENÚ para confirmar y entrar en el submenú. Pulsa + o - para seleccionar el idioma que prefieras y, a continuación, pulsa MENÚ para confirmar. Pulsa MODE para salir.

Configuración del sistema

1. Pulse la tecla MENÚ para entrar en el menú, pulse la tecla + para desplazarse al menú y pulse de nuevo la tecla MENÚ para confirmar.
2. Pulse + para desplazarse hasta, y pulse MENU para confirmar para ajustar el tiempo de retardo del disparo. A continuación, pulse + o - para seleccionar o para ajustar el tiempo para la cámara 1 o la cámara 2. A continuación, pulse MENU para confirmar, pulse + o - para aumentar o para disminuir el número. Una vez finalizado el ajuste, pulse MODE para salir.
3. Pulse + para desplazarse a y pulse MENU para confirmar. para ajustar el barrido/ciclado automático entre la cámara 1 y la cámara 2. A continuación, pulse + o - para seleccionar el o para ajustar el tiempo para la cámara 1 o la cámara 2, y pulse MENU para confirmar, pulse + o - para aumentar o disminuir el número. Una vez finalizado el ajuste, pulse MODE para salir. Si desea iniciar el escaneo/ciclado automático, salga de todos los menús y pulse el botón MENU durante unos 5 segundos, se iniciará automáticamente el escaneo entre 2 cámaras. entre 2 cámaras. Pulse MODE para cancelar.
4. Pulse + para desplazarse a . A continuación, pulse MENU para girar la imagen. Una vez finalizado el ajuste, pulse MODE para salir.
5. Pulse + para desplazarse a restablecer todo.

Funcionamiento del mando a distancia

LCD REMOTE 1 2 3 4 5 6

1. Selección de vídeo - Cambia entre todas las cámaras conectadas al monitor.
2. Tecla abajo - Ajusta el volumen, el brillo, el contraste, el idioma, la rotación, etc.
3. Selección de modo - Selecciona el modo de brillo
4. Encendido/Apagado
5. Botón de aumento - Ajusta el volumen, el brillo, el contraste, el idioma, la rotación, etc.
6. Menú - Accede al brillo, contraste, idioma, rotación, etc.

Sustitución de las pilas del mando a distancia

1. Para utilizarlo, dirija el mando a distancia hacia la ventana de infrarrojos del monitor.

2. No desmonte nunca el mando a distancia, no lo deje caer ni lo moje.

3. Pulse firmemente los botones de control. Espere 2 segundos para que cambie la imagen.

Funcionamiento básico

graph LR
    A["Monitor"] --> B["USB Port"]
    B --> C["Camera"]
    B --> D["USB Port"]
    D --> E["Camera"]
    B --> F["USB Port"]
    F --> G["Black Cable"]
    F --> H["White Cable"]
    F --> I["Black Cable"]
    F --> J["Red Cable"]

Negro: Tierra

Rojo: ACC (alimentación de la llave del coche) DC 12\~24V

Verde: Disparador Cam 1 - Luz de marcha atrás positiva DC12\~24V.

Blanco: Disparador Cam 2 - Luz de marcha atrás alimentación positiva DC12\~24V.

Solución de problemas

Los síntomas descritos a continuación no indican necesariamente una avería en la pantalla. Por favor, compruebe los siguientes puntos antes de solicitar servicio.

Síntoma	Posibles causas/solución
Sin imagen. Sin sonido	Conexión incorrecta del adaptador para el coche. Uso de una fuente de alimentación no autorizada. El interruptor de alimentación está en la posición OFF.
Sin foto	Compruebe que el cable de bloqueo está correctamente conectado.
Sin sonido	Compruebe si el cable de la cerradura está conectado correctamente o si el volumen está demasiado bajo.
Imagen oscura	Comprueba que el brillo y el contraste están ajustados correctamente; comprueba que la temperatura ambiente no es demasiado baja.
Sin color	Ajusta la configuración del color.
Al revés o de lado Imagen invertida	Utilice el mando a distancia/botón MENU-ROTATION para ajustar la orientación correcta.
Sin función inversa (es decir, imagen)	Compruebe si hay cables sueltos (negro/rojo/verde).

DANSK

Forholdsregler, opbevaring og opbevaring