J-120 - Grapadora Novus - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Grapadora eléctrica
Marca	Novus
Modelo	J-120
Tensión de alimentación	220 V / 50 Hz
Protección de red	mín. 10 A, máx. 16 A
Longitud del cable	2,0 m
Tipo de enchufe	CEE 7/17 (tipo EF)
Frecuencia de golpe máxima	20 golpes/min
Modo de funcionamiento	S2 30 min (servicio temporal)
Dimensiones (Al x An x Pr)	171 x 196 x 59 mm
Peso	870 g
Nivel de presión acústica (LpA)	82 dB(A); incertidumbre KpA = 3 dB(A)
Nivel de potencia acústica (LWA)	93 dB(A); incertidumbre KWA = 3 dB(A)
Valor de emisión de vibraciones (ah)	3,7 m/s²; incertidumbre K = 1,5 m/s²
Tipo de grapas recomendado	NOVUS originales
Uso conforme	Fijación de cartón, aislantes, textiles, láminas, cuero, madera sobre soportes de madera
Clase de protección	II (doble aislamiento)
Rango de temperatura de funcionamiento	-10°C a 40°C
Mantenimiento	Limpiar con un cepillo suave; lubricar la salida de grapas cada 1000 disparos con una gota de aceite fluido
Seguridad	No dirigir hacia personas o animales; desconectar después de usar; no utilizar si el cable está dañado
Reciclaje	No desechar con la basura doméstica

Preguntas frecuentes - J-120 Novus

¿Cómo abrir el cargador para cargar las grapas?

Para abrir el cargador, siga las instrucciones del capítulo 2.1 del manual. Generalmente, hay que presionar un botón de desbloqueo o deslizar la tapa del cargador.

¿Qué tipos de grapas usar con la J-120?

Utilice exclusivamente grapas NOVUS originales. El uso de otras marcas puede provocar un mal funcionamiento y anular la garantía.

¿El aparato puede usarse de forma continua?

No, el aparato está diseñado para funcionamiento temporal (modo S2 30 min). En caso de golpe simple a 20 golpes/min, debe enfriarse después de 30 minutos de uso.

¿Qué hacer en caso de atasco de grapas?

Desconecte primero el aparato. Abra el cargador y retire con cuidado las grapas atascadas con unas pinzas. Asegúrese de no dañar el mecanismo. Consulte el capítulo 3.1 para más detalles.

¿Cómo limpiar y mantener la grapadora?

Limpie el aparato con un cepillo suave. No use disolventes ni productos abrasivos. Cada 1000 disparos aproximadamente, lubrique la salida de la grapa con una gota de aceite fluido.

¿Cuáles son las precauciones de seguridad importantes?

Use protección ocular y auditiva. Nunca dirija el aparato hacia usted, otras personas o animales. Desconecte el enchufe después de cada uso. No deje el aparato desatendido mientras esté enchufado.

¿La grapadora puede usarse en materiales duros?

El aparato está diseñado para fijar materiales como cartón, aislantes, textiles, láminas, cuero y madera sobre superficies de madera o similares. No es adecuado para materiales frágiles o muy duros como metal o hormigón.

¿Cómo lubricar la salida de grapas?

Desconecte el aparato. Aplique una gota de aceite fluido (tipo aceite de máquina) en la salida de la grapa. A continuación, accione el aparato en vacío varias veces para distribuir el aceite. Hágalo cada 1000 disparos.

¿Qué hacer si el aparato ya no funciona?

Verifique primero que el aparato esté correctamente enchufado y que el cable no esté dañado. Si el problema persiste, consulte el capítulo 3.1 (Eliminación de fallos). No abra el aparato usted mismo; contacte a un servicio de mantenimiento autorizado.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto o grapas?

Las piezas de repuesto y las grapas NOVUS originales están disponibles en los distribuidores autorizados de Novus o en el sitio web del fabricante. Utilice siempre piezas originales para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento.

MANUAL DE USUARIO J-120 Novus

Traducción de las instrucciones originales para el servicio.... 19

Traducción de Manual de instrucciones original

Lea todas las indicaciones de seguridad e instrucciones. El incumplimiento de las indicaciones de seguridad e instrucciones puede provocar una descarga eléctrica, un incendio y/o lesiones graves y acarrear consecuencias. Conserve este manual de instrucciones para su uso posterior.

1.2 Instrucciones de seguridad y advertencias

Este aparato ha sido fabricado y comprobado siguiendo las normas técnicas aplicables. Ha sido expedido desde la fábrica en perfecto estado de seguridad técnica. Para preservar dicho estado y asegurar un funcionamiento seguro, el usuario debe respetar las advertencias y observaciones indicadas en el manual de instrucciones.

Índice

1. Generalidades 19

1.1 Uso previsto ..... 19

1.2 Instrucciones de seguridad y advertencias ....19

1.3 Significado de los pictogramas ..... 20

1.5 Contenido del suministro 85

1. Funcionamiento normal

2.1 Apertura del cargador....86

2.2 Colocación de las grapas....86

2.3 Desbloqueo, activación de disparo.....87

1. Mantenimiento/Resolución de problemas

3.1 Eliminación de fallos ..... 88

1.1

Uso previsto

Este aparato se emplea para fijar cartón, material aislante, tejidos, láminas, cuero, madera y materiales similares no quebradizos sobre superficies de madera o similares a la madera. Debe tenerse en cuenta el tamaño adecuado de la pieza de trabajo. El aparato solo debe usarse para el fin previsto por el fabricante.

- Este aparato no ha sido ideado para el uso en entornos industriales.

- El aparato no es un juguete y debe mantenerse alejado del alcance de los niños.

- Antes de cada puesta en funcionamiento, debe comprobarse el correcto estado del aparato.

- Si se sospecha que no es posible hacer un uso seguro, debe ponerse el aparato fuera de servicio y asegurar que no se realizará un uso accidental.

- No tirar del cable y no utilizar el cable para transportar el aparato. El aparato no puede ponerse en funcionamiento si el cable de alimentación está deteriorado.

88 La retirada o el bloqueo de piezas del aparato son manipulaciones prohibidas y tienen como consecuencia la pérdida de la garantía.

- Antes del encendido, debe asegurarse que la fuente de energía no supera los valores permitidos correspondientes a los datos técnicos.

- No dirija el aparato hacia usted, hacia otras personas o animales.

- Utilice solo fijaciones originales de NOVUS.

- Riesgo de lesiones con puntas y bordes de fijaciones que se cargan en el depósito, que no se han clavado por completo o que se quedan atascadas en el depósito tras una avería.

- Una vez que el aparato ha realizado descargas simples a 20 disparos por minuto, debe reposar 30 minutos para enfriarse, ya que está diseñado únicamente para un funcionamiento breve.

1

novus® J-120

• Proteger de la humedad y las salpicaduras.
• Desenchufe el aparato una vez finalizada la tarea.
• No deje el aparato sin vigilancia cuando está enchufado a la alimentación eléctrica.

• El aparato se puede limpiar con un pincel suave en caso necesario.

• Cada 1000 disparos, aproximadamente, se debe lubricar la salida de grapas con una gota de aceite fluido.

• Solamente el personal de mantenimiento cualificado puede abrir el aparato.

1.3 Significado de los pictogramas

Información del usuario/Lea las indicaciones de seguridad

ATENCIÓN

Desconecte el aparato de la alimentación eléctrica

Utilice protección de ojos y auditiva

Información importante

Funcionamiento normal

Consejos de mantenimiento y resolución de problemas

Conecte el aparato a la alimentación eléctrica

Conformidad con las normas de seguridad de la UE aplicables en cada caso

Intertek certifica que el producto cumple la Ley sobre la seguridad de equipos y productos.

Clase de protección II (doble aislamiento, no se necesita ningún enchufe con conexión a tierra).

No desechar con los residuos domésticos.

1.4 Datos técnicos

• Tensión de su red eléctrica/Frecuencia: 230V / 50Hz
• Sistema de protección eléctrica:

mín.: 10 A acción semirretardada; máx. 16 A acción semirretardada

• ESuministro eléctrico:

Cable 2,0 m longitud, 2 conductores (2 x 1 mm²) 031-0362 clavija CEE 7/17, enchufe tipo EF

• Extensión eléctrica:
  máx. 10 m con 1,5 m ^2 sección de cable
• Tren de impulsos:
  max. 20 disparos/min, S2 30 min
• Emisor de impulsos eléctricos: protegido
  • Rango de temperatura: -10°C a 40°C
• Dimensiones:

171 mm alto, 196 mm largo, 59 mm ancho

- Emisión acústica:

• Peso: 870 g

determinada de conformidad con EN 60745-1 nivel de presión sonora ponderado con A LpA = 82 dB(A) Incertidumbre KpA = 3 dB(A) nivel de presión sonora ponderado con A LWA = 93 dB(A); Incertidumbre Kwa = 3 dB(A)

- Vibración:

Schwingungsgesamtwert ermittelt entsprechend EN 60745-1 valor de emisión de vibraciones ah = 3,7 m/s²; Incertidumbre K = 1,5 m/s²

• El valor de emisiones de las vibraciones indicado y el valor de emisión sonora indicado han sido medidos de acuerdo con un método de ensayo normalizado y pueden ser empleados para comparar una herramienta eléctrica con otra.
• El valor de emisiones de las vibraciones indicado y el valor de emisión sonora indicado también pueden ser empleados para una valoración provisional de la carga.

Advertencia:

• Las emisiones sonoras y las de las vibraciones pueden diferir de los valores indicados durante el uso de la herramienta eléctrica, dependiendo del modo en que se utilice la herramienta eléctrica y, especialmente, del tipo de pieza que se esté trabajando.
• Para proteger al usuario, establezca medidas adicionales de seguridad basadas en un cálculo de los niveles de vibración producidos durante las condiciones de uso reales (tenga en cuenta todas las partes del ciclo de funcionamiento como, por ejemplo, los momentos en los que la herramienta eléctrica está apagada y aquellos en los que está encendida, pero sin estar sometida a tensiones).

¡Utilice protección auditiva!

Nos reservamos el derecho de realizar modificaciones y mejoras técnicas destinadas al avance de nuestros equipos.

1

novus® J-120

pt

• Gama de temperaturas:

-10°C a 40°C

- Dimensões:

171 mm Altura, 196 mm comprimento, 59 mm largura

- Peso:

870 g

A nu se arunca la gunoiul menajer.

1.4 Date tehnice