AD 1350 - Pava ADLER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AD 1350 ADLER

CONDICIONES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE SEGURIDAD DE USO POR FAVOR LEA DETENIDAMENTE Y CONSERVE PARA FUTURAS CONSULTAS

Las condiciones de garantía son diferentes si el dispositivo se utiliza con fines comerciales."

1. Antes de utilizar el producto lea atentamente y cumpla siempre las siguientes instrucciones. El fabricante no es responsable de ningún daño debido a un mal uso.
2. El producto sólo debe utilizarse en interiores. No utilice el producto para ningún fin que no sea compatible con su aplicación.
3. El dispositivo solo debe conectarse a un tomacorriente con conexión a tierra de 220-240 V \~ 50/60 Hz. Por razones de seguridad, no es apropiado conectar varios dispositivos a un tomacorriente.
4. Tenga cuidado al utilizar niños. No permita que los niños jueguen con el producto. No permita que niños o personas que no conozcan el dispositivo lo utilicen sin supervisión.
5. ADVERTENCIA: Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas sin experiencia o conocimiento del dispositivo, sólo bajo la supervisión de una persona responsable de su seguridad, o si fueron instruidos sobre el uso seguro del dispositivo y son conscientes de los peligros asociados con su funcionamiento. Los niños no deben jugar con el dispositivo. La limpieza y el mantenimiento del dispositivo no deben ser realizados por niños a menos que sean mayores de 8 años y estas actividades se realicen bajo supervisión.
6. Una vez que haya terminado de usar el producto, recuerde siempre quitar suavemente el enchufe del tomacorriente sosteniendo el tomacorriente con la mano. ¡¡¡ Nunca tire del cable de alimentación!!!
7. Nunca sumerja el cable de alimentación, el enchufe o todo el dispositivo en el agua. Nunca exponga el producto a condiciones atmosféricas como la luz solar directa o la lluvia,

etc. Nunca utilice el producto en condiciones de humedad.
8. Verifique periódicamente el estado del cable de alimentación. Si el cable de alimentación está dañado, el producto debe llevarse a un centro de servicio profesional para que lo reemplacen a fin de evitar situaciones peligrosas.
9. Nunca utilice el producto con un cable de alimentación dañado o si se cayó o se dañó de alguna otra manera o si no funciona correctamente. No intente reparar el producto defectuoso usted mismo porque puede provocar una descarga eléctrica. Siempre lleve el dispositivo dañado a un centro de servicio profesional para repararlo. Todas las reparaciones sólo pueden ser realizadas por profesionales de servicio autorizados. La reparación realizada incorrectamente puede provocar situaciones peligrosas para el usuario.
10. Nunca coloque el producto sobre o cerca de superficies calientes o tibias o aparatos de cocina como el horno eléctrico o la hornilla de gas.
11. Nunca utilice el producto cerca de combustibles.
12. No deje que el cable cuelgue del borde de una encimera ni toque superficies calientes.
13. Nunca deje el producto conectado a la fuente de alimentación sin supervisión. Incluso cuando se interrumpa su uso por un corto tiempo, apáguelo de la red y desconéctelo de la corriente.
14. Para brindar protección adicional, se recomienda instalar un dispositivo de corriente residual (RCD) en el circuito de alimentación, con una clasificación de corriente residual de no más de 30 mA. Póngase en contacto con un electricista profesional en este asunto.
15. Si el hervidor se llena demasiado, puede salir agua hirviendo.
16. ADVERTENCIA: No abra la tapa si el agua está hirviendo.
17. El hervidor sólo debe utilizarse con la base proporcionada.
18. PRECAUCIÓN: Antes de levantar el hervidor de la base, asegúrese de que esté apagado.
19. Este equipo está destinado a uso doméstico y similar, como cocinas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo, cuartos de servicio, por parte de clientes en hoteles, moteles y otros entornos residenciales de este tipo, en dormitorios y comedores.
20. Siempre tenga cuidado al hervir agua en la tetera. No toque la carcasa del hervidor ni la tapa. No abra la tapa durante la ebullición en una tetera o inmediatamente después de hervir, ya que el vapor que sale de la tapa puede provocar quemaduras.
21. Mueva el hervidor únicamente sujetándolo por el asa.
22. Nunca llene el hervidor por encima del nivel MAX y por debajo del nivel MIN. Podría causar daños al hervidor.
23. Nunca enciendas una tetera sin agua.
24. Nunca utilices el hervidor sin filtro o con la tapa abierta (el apagado automático no funcionará).
25. Descalcifica tu hervidor con regularidad. El uso de un hervidor con un elemento calefactor cubierto por una escala puede causar daños.
26. No utilice detergentes agresivos para lavar la carcasa del hervidor; pueden dañar el

hervidor o eliminar las marcas.

1. El dispositivo no está diseñado para funcionar con programadores externos o sistemas de control remoto separados.
2. No lave la base del hervidor directamente en el agua, simplemente límpiela con un paño seco.
3. Los niños de 3 a 8 años pueden activar y desactivar el dispositivo sólo cuando se encuentra en su posición normal de uso, son supervisados o instruidos sobre el uso seguro y comprenden los riesgos resultantes. Los niños de 3 a 8 años no pueden conectar dispositivos, operarlos, limpiarlos ni realizarles mantenimiento.

DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO HERVIDOR ELÉCTRICO AD1350

1. Tapa
2. Pantalla LCD
3. Vivienda
4. Manejar
5. Conceptos básicos
6. Botón de apertura de la tapa
7. Botón de encendido/apagado
8. Indicador de nivel de agua MIN/MAX
9. Panel táctil

A. Botón de ajuste de temperatura 70 °C

B. Botón de ajuste de temperatura 80 °C

C. Botón de ajuste de temperatura 90 °C

D. Botón de ajuste de temperatura 100 °C

E. Botón de ajuste de temperatura +5 °C

F. Botón de ajuste de temperatura - 5 °C

G. Mantener el botón de temperatura

ANTES DEL PRIMER USO

Llene la tetera con agua tres veces hasta el nivel máximo, hiérvala y viértala. Para eliminar cualquier olor de fábrica.

Los botones del panel táctil (9) solo deben tocarse con la punta de los dedos; tocarlos con las uñas puede dañar el panel.

FUNCIONAMIENTO BÁSICO: HERVIR UNA SOLA AGUA HASTA 100 °C

1. Coloque la base (5) sobre una superficie estable, plana y resistente al calor.
2. Llene el hervidor con agua de modo que el nivel del agua esté entre los niveles máximo y mínimo en el indicador de nivel de agua dentro del hervidor (8).
3. Recuerde cerrar el hervidor con la tapa (1) después de llenarlo; de lo contrario, el hervidor no se apagará automáticamente después de que el agua hierva.
4. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente con conexión a tierra de 220-240 V \~50/60 Hz. Coloque el hervidor en la base (5), escuchará el sonido "di", la pantalla LCD (2) mostrará la temperatura actual del agua.
5. Presione el botón (D) "Hervir", los indicadores (D) "Hervir" y (G) "Calentar" y Encendido/Apagado (7) se iluminarán, luego el hervidor comenzará a calentar el agua y aparecerá la pantalla LCD. (2) mostrará la temperatura actual del agua. La temperatura del agua

aumentará hasta que hierva, es decir, hasta 100°C.

1. Después de que el agua hierva, el hervidor se apagará automáticamente y escuchará el sonido "di-di" dos veces.
   La pantalla LCD (2) indicará 100°C, luego de 15 segundos se apagará y el icono de encendido/apagado (7) parpadeará.
2. Si desea apagar el hervidor antes de que el agua termine de hervir, levántelo de la base (5) o presione el botón de Encendido/Apagado (7).
3. El hervidor se puede volver a encender aproximadamente 2 minutos después del último uso.

FUNCIONAMIENTO AVANZADO: HERVIR AGUA A UNA TEMPERATURA SELECCIONADA 70 °C 80 °C 90 °C

Coloque el hervidor sobre la base (5), escuchará el sonido "di". Presione el botón de selección de temperatura 70°C (A), 80°C (B) o 90°C (C), la pantalla LCD (2) mostrará la temperatura seleccionada de 70 °C o 80 °C / o 90 °C, luego el La pantalla LCD (2) indicará la temperatura actual del agua dentro del hervidor.

El indicador "Warm" (G) y On/off (7) se iluminarán y el hervidor comenzará a calentar el agua.

El hervidor dejará de hervir agua cuando alcance el nivel de temperatura seleccionado de 70 °C 80 °C 90 °C, escuchará el sonido "di-di" dos veces.

La pantalla LCD (2) indicará la temperatura alcanzada, luego de 15 segundos se apagará y el indicador de Encendido/Apagado (7) parpadeará.

Si desea apagar el hervidor antes de que el agua termine de hervir, levántelo de la base (5) o presione el botón de Encendido/Apagado (7).

Puede volver a encender el hervidor aproximadamente 2 minutos después de su último uso.

El hervidor también tiene una función de ajuste de temperatura de 40 °C a 100 °C cada 5 °C, use los botones E (+) y F (-) para aumentar la temperatura E (+) o disminuir la temperatura F (-).

FUNCIÓN DE MANTENIMIENTO DE TEMPERATURA

Coloque el hervidor sobre la base (5), escuchará el sonido "di". Presione uno de los botones de selección de temperatura en el panel adicional (9), luego presione el botón (G) "Warm", el indicador (G) "Warm" comenzará a parpadear, significa que la función de mantenimiento de temperatura está activada.

Después de alcanzar la temperatura establecida, el hervidor entrará en el modo de mantenimiento de temperatura y calentará el agua cíclicamente cuando la temperatura del agua baje 5 °C en relación con el nivel de temperatura seleccionado.

Si la temperatura del agua en el hervidor es superior a la temperatura deseada (más de 5 °C ), el indicador de función "Caliente" (G) parpadeará hasta que el agua se enfríe a la temperatura previamente establecida, permaneciendo en el modo de mantenimiento de temperatura. todo el tiempo.

Para interrumpir la función de mantener caliente, retire el hervidor de la base (5) o presione el botón (7). La función mantener caliente se mantiene durante 2 horas después de la última cocción.

SEGURIDAD

El dispositivo está equipado con un fusible de sobrecalentamiento automático, el fusible se encenderá cuando se utilice con agua insuficiente. Asegúrese siempre de que la cantidad de agua en el dispositivo esté por encima del nivel mínimo. Si el fusible se dispara, apague el hervidor presionando el botón (7), luego retire el enchufe de la toma de corriente y deje que el hervidor se enfríe durante 5-10 minutos. Luego llene el hervidor con agua y encienda el dispositivo y funcionará normalmente.

Encender un hervidor vacío o insuficientemente lleno La cantidad insuficiente de agua apagará automáticamente el dispositivo. En este caso, espere varios minutos. Vierta la cantidad adecuada de agua y vuelva a encender el hervidor.

No deje el hervidor encendido sin vigilancia.

El hervidor es un dispositivo eléctrico que no está destinado a almacenar agua ni ningún otro líquido. Después de hervir el agua, viértela inmediatamente en otro recipiente. Después de hervir en la tetera, el agua no puede permanecer en ella más de 10 minutos. Antes de cada uso, llene el hervidor con agua dulce por encima del nivel mínimo y por debajo del nivel máximo.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Las incrustaciones que se acumulan en el interior del hervidor deben eliminarse periódicamente. Esta actividad no está cubierta por el servicio de garantía. La falta de descalcificación regular dañará el hervidor y anulará la garantía. Para la descalcificación, utilice preparaciones especialmente diseñadas de acuerdo con las instrucciones de uso del agente descalcificador. Después de descalcificar, enjuague muy bien el hervidor tres veces.

DATOS TÉCNICOS

Capacidad máxima: 1,7 L mínima: 0,5 L

Voltaje: 220-240V \~50/60Hz Potencia: 1850-2200W

Preocupación por el medio ambiente. Por favor, lleva las cajas de cartón a un sitio de reciclaje. Las bolsas de polietileno se deben tirar al cubo de la basura amarillo (para envases). El equipo gastado debe ser entregado en el punto de almacenamiento adecuado, porque las piezas que constituyen el equipo pueden suponer un peligro para el medio ambiente. Debes entregar el equipo Hay que devolver el equipo eléctrico con el fin de evitar su reutilización. Si en el equipo se encuentran pilas, hay que sacarlas y entregar por separado, en un punto de almacenamiento adecuado. No tires el equipo al contenedor para residuos urbanos!!

(PT) PORTUGUÊS

CONDIÇÕES DE SEGURANÇA INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA DE USO LEIA COM ATENÇÃO E GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA