8078 - Antirrobo moto ABUS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Candado para moto con alarma electrónica
Marca	ABUS
Modelo	8078
Peso	aprox. 865 g
Potencia de emisión	< 10 mW
Índice de protección	IP44
Alimentación	Batería de iones de litio recargable mediante USB (5 V CC, 500 mA mínimo)
Conectividad	Bluetooth® (alcance aprox. 2-5 m)
Aplicación requerida	ABUS SmartX (iOS y Android)
Funciones principales	Alarma vibratoria, detección de movimiento, prealarma y alarma, modos transporte y vigilancia
Señalización sonora	Tonos de confirmación (modo transporte, modo vigilancia, prealarma, alarma, error)
Indicador LED	Naranja (carga), verde (llena), naranja fijo (batería baja), rojo (batería agotada), naranja intermitente (búsqueda Bluetooth), rojo intermitente (alarma)
Apertura y cierre	Automática mediante smartphone o presión sobre el cuerpo (después de autenticación Bluetooth)
Modo transporte	Candado cerrado sin disco de freno: sin comunicación ni alarma
Modo vigilancia	Candado cerrado en disco de freno: alarma activada
Temperatura de uso y almacenamiento	-20 °C a +40 °C
Mantenimiento y limpieza	No usar limpiador de alta presión ni productos agresivos; comprobar que no haya daños una vez al año
Seguridad de la batería	No abrir, no exponer a temperaturas extremas, usar solo el cable suministrado
Eliminación	Cumplir con la directiva RAEE 2012/19/UE
Contenido de la caja	Candado, cable USB, tarjeta codificada ABUS
Garantía	Ver condiciones en abus.com

Preguntas frecuentes - 8078 ABUS

¿Cómo activar el candado por primera vez?

Cargue primero la batería al 100 % mediante el cable USB. Descargue la aplicación ABUS SmartX, instálela y siga las instrucciones hasta escanear el código QR de la tarjeta codificada suministrada. Una vez programado el candado, ciérrelo en un disco de freno para pasar al modo vigilancia.

¿Qué hacer si la batería está baja?

La aplicación SmartX le avisa. Recargue el candado rápidamente mediante el cable USB (5 V CC, 500 mA mín.). Durante la carga, el LED es naranja; se vuelve verde cuando la batería está llena. No espere a que la batería se agote, ya que el candado no podrá abrirse.

¿Cómo abrir el candado si la batería está agotada?

Es imposible abrir el candado si la batería está agotada. Primero debe cargarlo. Asegúrese de recargar tan pronto como la aplicación lo indique.

¿Puedo usar el candado sin smartphone?

No, el candado necesita un smartphone con Bluetooth y la aplicación ABUS SmartX para la activación, apertura y cierre.

¿Cómo cambiar la pila de botón interna?

El reemplazo de la batería de iones de litio y de la pila de botón debe ser realizado únicamente por el fabricante (ABUS). No intente abrir la carcasa.

¿Qué hacer en caso de alarma intempestiva?

La alarma se puede interrumpir acercándose con su smartphone autorizado (aplicación SmartX abierta, a menos de 2-5 m) o presionando sobre el cuerpo del candado.

¿Es el candado resistente al agua?

Sí, el candado tiene un índice de protección IP44, lo que lo protege contra salpicaduras de agua y polvo. Asegúrese de cerrar bien la tapa después de usarlo.

¿Cómo transportar el candado?

Cierre el candado sin disco de freno para pasar al modo transporte. En este modo, no hay comunicación Bluetooth ni alarma activa. No transporte el candado sujeto al exterior de la moto; guárdelo en el interior o en una bolsa.

¿Puedo usar el candado en un disco de freno ventilado?

Sí, el candado se puede usar en la mayoría de los discos de freno. Enganche el pestillo extendido en uno de los agujeros o en el borde del disco, luego cierre el candado.

¿Cómo limpiar el candado?

No use limpiador de alta presión ni productos agresivos. Límpielo con un paño suave y seco. Verifique que no haya daños (grietas, agujeros) al menos una vez al año.

MANUAL DE USUARIO 8078 ABUS

ES Instrucciones de montaje y funcionamiento 92 - 109

¡Consulte los avisos de seguridad de la página 106-107!

Para el uso adecuado del antirrobo, es necesario disponer de un smartphone con Bluetooth® y de la App SmartX de ABUS.

Datos técnicos

Aprox. 865 g

< 10 mW

Clase de protección IP 44

1.1

Para poder utilizar el antirrobo, es preciso cargar la batería completamente. ¡Tenga en cuenta las notas de seguridad!

1. ABILE 2. ABILE 93

1.2 BOSR A BIS Atención

Para el uso adecuado del antirrobo, es necesario disponer de un smartphone con Bluetooth® y de la App SmartX de ABUS.

Cargue la batería al 100 % (puede consultar el nivel de carga de la batería en la app SmartX); a continuación, el antirrobo estará listo para su uso.

Apriete de nuevo la tapa una vez finalizada la carga. La tapa es hermética y protege el sistema electrónico de la penetración de humedad y suciedad.

1. 

Descargue la app SmartX de ABUS, instálela y siga las instrucciones hasta escanear el código QR de la tarjeta de seguridad ABUS suministrada.

¡Mantenga la tarjeta de seguridad guardada en un lugar seguro en todo momento, incluso aunque ya haya realizado la programación! Necesitará la tarjeta de seguridad para la actualización del software, en caso de pérdida del smartphone y como acreditación de propiedad para la reclamación de derechos de garantía y reparación. No entregue la tarjeta a otra persona.

Para el funcionamiento electrónico del antirrobo, la función de Bluetooth® del smartphone debe estar activo. El smartphone debe estar conectado a Internet y no encontrarse en modo avión.

3. Señales acústicas e indicadores LED

En el momento de la entrega y cuando el antirrobo está cerrado sin el freno de disco, el antirrobo está en modo transporte.

En el modo transporte, no se produce ninguna comunicación/búsqueda del smartphone autorizado. Los movimientos del antirrobo no activan la alarma.

Cuando el antirrobo está cerrado en el freno de disco, se activa automática-mente el modo de vigilancia. En modo de vigilancia, el antirrobo ofrece un control electrónico adicional, que activa una potente alarma acústica en

caso de sacudida o movimiento.

	Acción detectada1x 5x		Error (p. ej., ningún smartphone detectado)
	2 tonos graves		2 tonos agudos
Modo transporte activado		Modo de vigilancia activado
	8x Prealarma		Alarma

LED

- USB insertado: El LED se ilumina en naranja = cargando El LED se ilumina en verde = carga terminada

- Al activar: El LED se ilumina en verde = batería cargada por completo El LED se ilumina en naranja = batería baja: cargar lo antes posible El LED se ilumina en rojo = batería descargada: cargar inmediatamente

- Antirrobo activo: El LED parpadea en naranja = Búsqueda de Bluetooth® El LED parpadeo en rojo = Alarma 97

441.1

con el

modo de transporte

Smartphone autorizado con la app SmartX operativa en el alcance indicado (aprox. 2-5 m)

Pulsar el cuerpo del antirrobo (suena el tono de activación)

Pursar el cuerpo del antirrobo (suena el tono de activación) 1. 2. 98 La cerradura se abre auto- máticamente.

1.

2. 98 La cerradura se abre auto- máticamente.

5.1

en torno

al freno de disco

Enganchar el bloqueo desplegado en el disco de freno

5.2 Apretar el antirrobo para cerrar (el tono de confirmación suena 2 veces) después de 5 seg.

5.3 El modo de vigilancia se activa

6. En modo de vigilancia

- Función de recordatorio: smartphone autorizado con app SmartX funcionando dentro del alcance y con el antirrobo aún enganchado al disco de freno, ligero movimiento = Suena la alarma previa (5 seg. de duración)

- Activación de la alarma:

1. Alarma previa en caso de movimiento ligero (5 seg. de duración)

2. Alarma completa en caso de movimiento más intenso. Al intentar pulsar el antirrobo, suena primero la alarma previa, luego la alarma completa (15 segundos de duración)

3. La alarma se puede cancelar a través del smartphone autorizado volviendo a pulsar

7.1

con el modo de vigilancia

Smartphone autorizado con la app SmartX operativa en el alcance indicado (aprox. 2-5 m)

7.2 Pulsar el cuerpo del antirrobo (suena el tono de activación)

7.3 Tirar ligeramente del cuerpo del antirrobo, el antirrobo se abre automáticamente

Apretar el bloqueo desplegado

(modo transporte) Apretar el bloqueo desplegado 103

8.2 La señal a cústica „Modo transporte activado“ suena

cústica nsporte

¡No transporte el antirrobo en el exterior de la motocicleta! Peligro 104

Carga de la batería

Puede consultar el nivel de carga de la batería en la app SmartX. Cargue su antirrobo 8078 cuando la app se lo indique. ¡Cuando la batería está descargada, el antirrobo no se puede abrir ni cerrar!

Proceso de carga >> 1.1 - 1.2 teniendo en cuenta los avisos de seguridad de la página 106-107.

Peligro

Atención

Avisos de seguridad sobre la batería de iones de litio y la pila de botón de litio CR2032

Este producto contiene una batería de iones de litio y una pila de botón de litio. No es necesario sustituir la batería y, en caso contrario, el fabricante (ABUS) deberá autorizarlo. Lea atentamente estos avisos de seguridad y téngalos en cuenta en todo momento. El incumplimiento podría provocar un incendio y/o causar daños personales y materiales.

• No almacene ni utilice el producto en espacios cuyas temperaturas no superen los -20 °C o sean superiores a +40 °C. El producto no debe permanecer expuesto a la luz del sol durante un periodo de tiempo prolongado.
• No cargue ni utilice el producto en entornos con peligro de explosión, p. ej., por la presencia de líquidos, gases o polvo inflamable.
• No intente bajo ningún concepto abrir el producto y extraer la batería. Podrían producirse daños (expulsión de gases de la batería, cortocircuito, etc.)
• La batería y las pilas no deben estar al alcance de los niños. Podrían llevárselas a la boca y atragantarse. Esto podría provocar daños graves para la salud. Si esto ocurre,

busque atención médica inmediatamente.

- Una batería defectuosa puede irritar las vías respiratorias, la piel y los ojos. En este caso, lave inmediatamente la zona afectada con agua y busque atención médica. El líquido que contiene la batería es inflamable.

- La batería solo debe cargarse si la carcasa del antirrobo se encuentra en perfecto estado. No cargue la batería si el antirrobo presenta daños visibles, p. ej., grietas o agujeros.

- Para la carga, utilice únicamente el cable USB suministrado en combinación con un cargador adecuado (fuente de alimentación de 5 V CC, corriente mínima de 500 mA). Vigile el antirrobo en todo momento durante la carga.

- No acerque el producto a una fuente de ignición. La batería y la pila pueden explotar si se exponen al fuego. Además, emite sustancias nocivas en caso de calentamiento.

Atención

Indicaciones generales de seguridad

- No utilice limpiadores a alta presión ni detergentes agresivos para limpiar el antirrobo.

- Compruebe al menos una vez al año si el antirrobo presenta daños. El antirrobo no debe volver a utilizarse si presenta daños

visibles, p. ej., grietas o agujeros.

Declaración de conformidad Por la presente, ABUS August Bremicker Söhne KG, Altenhofer Weg 25, 58300 Wetter, declara que el tipo de equipo radioeléctrico 8078 cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/UE cuando se utiliza según lo previsto. El texto íntegro de la declaración UE de conformidad está disponible en la siguiente dirección de Internet: www.abus.com.

Eliminación En caso de que el antirrobo esté dañado o si no lo necesita más, no lo tire a la basura doméstica. Deseche el aparato conforme a lo establecido en la directiva europea 2012/19/EU sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). Diríjase a la autoridad local competente para cualquier consulta al respecto. Los servicios municipales, la empresa de recogida de basura o su distribuidor pondrán a su disposición centros de recogida.

Reservado el derecho a modificaciones técnicas. No nos hacemos responsables de errores y fallos de impresión.

Fare