QTP 8 - Recepteur LD Systems - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Pantalla táctil para instalación fija
Marca	LD Systems
Modelo	QTP 8
Procesador	RK3566 Quad-core hasta 1,8 GHz
Memoria RAM	2 GB
Memoria interna	16 GB
Tipo de pantalla	Pantalla táctil IPS capacitiva de 8"
Resolución de pantalla	1280 x 800 píxeles
Luminosidad	300 nits
Teclas de control	Pantalla táctil, botones Set y Restart
Sistema operativo	Android 11
Conectividad de red	Ethernet 10/100 Mbps, Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth 4.0
Puertos	Ethernet RJ45, Power In, RS485 (no funcional), USB-C
Lector de tarjetas	TF/MicroSD
Opciones de montaje	Horizontal o vertical, compatible con cajas UE, US, tipo 86
Dimensiones (An x Al x Pr)	200 x 124.6 x 37.7 mm
Peso	0.45 kg
Alimentación	PoE+ (IEEE 802.3at) o 12V/2A CC (adaptador opcional)
Temperatura de funcionamiento	0°C a 40°C
Humedad relativa	< 80% sin condensación
Accesorios incluidos	Placa de montaje, tornillo de bloqueo
Uso previsto	Profesional, interior
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco, no usar productos abrasivos
Seguridad	Contiene piezas pequeñas, mantener fuera del alcance de los niños. Usar solo en interiores.

Preguntas frecuentes - QTP 8 LD Systems

¿Cómo instalar la pantalla táctil QTP 8?

Fije la placa de montaje a la caja de empotrar, conecte los cables, luego inserte la pantalla en los pasadores de la placa y deslice hacia la derecha. Apriete el tornillo de bloqueo.

¿Cómo alimentar el dispositivo?

El dispositivo puede alimentarse mediante PoE+ (IEEE 802.3at) a través del puerto Ethernet, o mediante una alimentación externa de 12V/2A (opcional).

¿Cómo configurar la red?

Por defecto, DHCP está habilitado. Para una dirección IP estática, vaya a Configuración > Red e Internet > Ethernet > Modo IP Ethernet > estática.

¿Qué hacer si la pantalla no responde?

Use un clip para presionar el botón Restart (REINICIO) para forzar un reinicio.

¿Puedo usar el dispositivo en exteriores?

No, el dispositivo está diseñado para uso en interiores únicamente para evitar riesgos de descarga eléctrica y daños.

¿Cómo cambiar el idioma del sistema?

Vaya a Configuración (Settings), luego seleccione el idioma deseado en las opciones de idioma y entrada.

¿Cuál es la diferencia entre PoE y la alimentación externa?

El PoE permite alimentar y transferir datos a través de un solo cable Ethernet. La alimentación externa requiere una fuente de 12V/2A separada.

¿El dispositivo es compatible con cajas de empotrar estándar?

Sí, es compatible con cajas tipo 86, UE y US (americano de 2 gang).

¿Cómo restablecer el dispositivo?

Use el botón Restart en la parte posterior para reiniciar. No se describe un restablecimiento de fábrica; consulte el manual.

¿Qué accesorios se incluyen con la pantalla?

La caja contiene: 1 pantalla táctil LD QTP 8, 1 placa de montaje con tornillo de bloqueo (preensamblada) y el manual de usuario.

MANUAL DE USUARIO QTP 8 LD Systems

INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO 27

USO PREVISTO 27

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 27

ELEMENTOS SUMINISTRADOS 27

CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES 28

5 MONTAJE 29

DISTANCIA ENTRE ORIFICIOS 29

6 INICIO AUTOMÁTICO 30

CONFIGURACIÓN IP 33

CARACTERÉSTICAS TÉCNICAS 33

10 RECICLAJE 34

DECLARACIÓN DEL FABRICANTE 34

POLSKI

INFORMACJE DOTYCZĄCE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI 35

11 ZAMIERZONE ZASTOSOWANIE 35

11 INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 35

11 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA 35

PRZYŁĄCZA, ELEMENTY OBSŁUGI I WSKAŻNIKI 36

13 INSTALACJA 37

13 ROZSTAW OTWORÓW 37

14 AUTOSTART 38

17 KONFIGURACJA IP 41

DANE TECHNICZNE 41

18 DYSPOZYCJA 42

18 OŚWIADCZENIA PRODUCENTA 42

ITALIANO

HA TOMADO LA DECISIÓN CORRECTA

Este producto se ha diseñado para ofrecer una fiabilidad y durabilidad óptimas. Está respaldado por la marca LD Systems y su larga experiencia como fabricante de productos de audio de alta calidad. Lea atentamente este manual de usuario para aprovechar al máximo todas las posibilidades de su producto LD Systems. Encontrará más información sobre LD SYSTEMS en nuestro sitio web WWW.LD-SYSTEMS.COM

INFORMACIÓN SOBRE ESTE MANUAL DEL USUARIO

• Lea atentamente las instrucciones de seguridad y todo el manual antes de utilizar el equipo.
• Respete los indicadores de advertencia que aparecen en el equipo y en las instrucciones de uso.
• Tenga siempre a mano las instrucciones de uso.
• Si vende o traspasa el equipo, asegúrese de entregar también estas instrucciones de uso, ya que son una parte esencial del producto.

USO PREVISTO

¡El producto es un dispositivo para instalaciones profesionales de audio! Este producto ha sido desarrollado para uso profesional en instalaciones de audio y no es adecuado para su uso en los hogares. Además, ¡este producto está destinado a ser instalado por personas cualificadas con conocimientos especializados y a ser utilizado por personas instruidas! Cualquier uso de este producto que no tenga en cuenta los datos técnicos y las condiciones de funcionamiento especificados se considera un uso inadecuado. El uso inadecuado de este producto exime de toda responsabilidad por daños personales y materiales, incluso de terceros.

El producto no es adecuado para:

• Personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos.
• Niños (los niños deben recibir instrucciones de no jugar con este dispositivo).

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

PELIGRO:

1. Lea atentamente las instrucciones de este manual.
2. Guarde el manual para poder consultarlo en el futuro.
3. Siga las instrucciones indicadas.
4. Utilice el equipo de manera apropiada y según la finalidad prevista.
5. No abra el equipo ni intente modificarlo.

¡PELIGRO DE ASFIXIA! MANTENER FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS! ¡EL PRODUCTO CONTIENE PIEZAS PEQUEÑAS Y MATERIAL DE EMBALAJE QUE PUEDEN TRAGARSE! ¡NO DEJE LAS BOLSAS DE PLÁSTICO AL ALCANCE DE LOS NIÑOS!

ATENCIÓN: ¡ALTO VOLUMEN!

Este panel táctil y los productos asociados están destinados a un uso profesional. El uso comercial está sujeto a las normativas y leyes nacionales aplicables para la prevención de accidentes. Daños auditivos por exposición prolongada a un volumen alto:

El uso de este panel táctil y de los productos asociados puede generar niveles de presión sonora (SPL) elevados que pueden provocar daños auditivos. Evite la exposición a volúmenes elevados.

ESTE PRODUCTO HA SIDO DISEÑADO PARA SU USO EXCLUSIVO EN INTERIORES:

Este símbolo indica que se trata de un equipo eléctrico destinado principalmente al uso en interiores.!

ELEMENTOS SUMINISTRADOS

1x panel táctil LD QTP 8

1x placa de montaje con tornillo de seguridad (preinstalada)

Manual de usuario

CONEXIONES, CONTROLES E INDICADORES

LD QTP 8 CE UK CA LD Systems® is a registered brand of the Adam Hall Group | Adam Hall GmbH | Adam Hall S2r. 1 | 5067 New Anschaff | Germany | Adam Hall Ltd | The Standard Business Venture | SSD 36V Ester | United Kingdom Designed and engineered in Germany, Anschaffed in P.R.C. POWER 12V/3A CAUTION RASA OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning to reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to cars or enclosure Attention: Anque de chot. électrique. Ne pas ouvrir Autrescience. Ne pas exposure ce maternat a la plave ou l'humidise afin de recure te risquer d'effommation au de chot. électrique. 2 3 1

6 4 5 7 LEFT LEMON SIDE

1 CONEXIÓN A ETHERNET

Conexión a la red Ethernet para la conexión de datos y alimentación por PoE (Power over Ethernet).

2 POWER IN

Alimentación alternativa a través de un adaptador de corriente opcional (tensión continua de 12 V y 2 A, asegúrese de que la polaridad es correcta, consulte la etiqueta).

3 INTERFAZ SERIE RS-485

Actualmente sin función.

4 TF-CARD

Ranura para una tarjeta TF o microSD.

5 TYPE-C

Puerto USB-C para la conexión de datos a un ordenador.

6 SET

Solo para mantenimiento.

7 RESTART

Utilice un clip, por ejemplo, para reiniciar el equipo.

8 PANTALLA

Pantalla táctil de 8 pulgadas.

LED

Indicador LED multicolor (actualmente sin función).

ROSCA

Rosca para fijar la placa de montaje (placa de montaje y tornillo de seguridad suministrados).

MONTAJE

Asegúrese de que la caja de empotrar tiene suficiente profundidad (terminal de conexiones y conector Ethernet).

RECOMENDACIÓN: Monte el panel táctil en horizontal con el tornillo de seguridad A apuntando hacia la derecha en un lugar adecuado de la pared. La placa de montaje del panel táctil QTP8 es compatible con las cajas empotradas de tipo 86, tipo UE y tipo US. El panel táctil únicamente puede ser instalado por técnicos y electricistas autorizados. No se asume ninguna responsabilidad por el montaje y funcionamiento de la caja empotrada. Deberá realizarse una inspección por parte de personal cualificado.

Afloje el tornillo de seguridad A de la placa de montaje, retire la placa de montaje del panel táctil y fijela a la caja de empotrar. Ahora conecte los cables al panel táctil. Coloque el panel táctil en la placa de montaje de modo que los dos ganchos del lateral izquierdo de la placa de montaje encajen en los huecos correspondientes del panel táctil, deslice el panel aproximadamente un centimetro hacia la derecha y vuelva a apretar el tornillo de seguridad.

Como el inglés es el idioma por defecto de la interfaz de usuario del panel táctil, las siguientes capturas de pantalla se muestran en inglés. Se puede cambiar el idioma del sistema.

1 Abra los ajustes del sistema en «Settings».

5 Ahora seleccione la aplicación deseada pulsando sobre el icono correspondiente.

BootAPP Video Chrome Music Play Store Search Calendar Clock Settings Calculator Explorer Camera Gallery Sound Files QUESTRA

6 Como confirmación de que se ha configurado correctamente, en la parte inferior de la pantalla se mostrará «Successfully set!».

La configuración automática de la red por DHCP está activada de fábrica. Para configurar la red manualmente, vaya a los ajustes y cambie «Ethernet IP mode» a «static» (Settings > Network & Internet > Ethernet > Ethernet IP Mode > static > IP, etc.). Reinicie el equipo después de realizar los cambios.

CARACTERÉSTICAS TÉCNICAS

Referencia LDQTP8

Tipo de producto Equipo de instalación
Tipo Panel táctil QUESTRA de 8", alimentado por PoE
Procesador RK3566 de 4 núcleos, hasta 1,8 GHz
Memoria principal 2 GB
Memoria interna 16 GB
Controles Pantalla táctil de 8", Set, Restart
Resolución de pantalla 1.280 x 800 pixeles
Brillo de pantalla 300 nits
Tipo de panel táctil Panel táctil IPS capacitivo de 5 puntos
Posición de montaje Horizontal o vertical (se recomienda en horizontal)
Sistema operativo Android 11
Conexiones Ethernet RJ45, entrada de alimentación, RS-485 (actualmente sin función), USB-C
Lector de tarjetas Tarjeta TF / microSD
Red Wifi 2,4 GHz, BT 4.0, Ethernet 10/100 Mbps
Alimentación eléctrica	PoE+ (alimentación por Ethernet), compatible con IEEE 802.3at, adaptador externo 12 VCC y 2 A (accesorio opcional)
Opciones de montaje	Caja de empotrar UE, caja eléctrica US doble, caja eléctrica tipo 86
Dimensiones (An. x Al. x F.)	200 mm x 124,6 mm x 37,7 mm
Peso	0,32 kg
Temperatura ambiente	0 - 40 °C
Humedad relativa	< 80 %, sin condensación
Accesorios opcionales	Adaptador de corriente
Accesorios incluidos	Placa de montaje y tornillo de seguridad

RECICLAJE

EMBALAJE:

1. El embalaje puede eliminarse a través de los canales habituales de eliminación de residuos.
2. Por favor, separe el embalaje de acuerdo con las normas de eliminación de residuos y materiales de su país.

DISPOSITIVO:

1. Este aparato está sujeto a la Directiva Europea aplicable a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
   (Directiva RAEE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). Las pilas y los aparatos viejos no deben depositarse en la basura doméstica. Las pilas y los aparatos viejos deben eliminarse a través de un servicio de eliminación de residuos autorizado o de una instalación municipal de eliminación de residuos. Siga las directivas de su país.
2. Siga la reglamentación sobre residuos de su país.
3. Como cliente particular, puede obtener información sobre las opciones de eliminación respetuosas con el medio ambiente en el establecimiento donde adquirió el producto o de las autoridades regionales competentes.

DECLARACIÓN DEL FABRICANTE

GARANTÉA DEL FABRICANTE Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / Correo electrónico: [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419 0.

Puede consultar nuestras condiciones de garantía y la limitación de responsabilidad vigentes en: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf

¡Contacte con su comercial para más información!

CONFORMIDAD CE

Adam Hall GmbH declara por la presente que este producto cumple con la siguiente directiva (si procede):

RTTE (1999/5/CE) o RED (2014/53/UE) a partir de junio de 2017

Directiva de baja tensión (2014/35/UE)

Directiva EMV (2014/30/UE)

RoHS (2011/65/UE)

Puede consultar la declaración de conformidad completa en www.adamhall.com.

Además, también puede solicitarla en [e-mail].

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA EU

Las declaraciones de conformidad de los productos cubiertos por las Directivas LVD, EMC y RoHS pueden solicitarse en [e-mail].

Las Declaraciones de Conformidad para productos sujetos a la Directiva RED

pueden solicitarse en www.adamhall.com/compliance/.

¡SUJETO A ERRATAS Y ERRORES, ASÉ COMO A MODIFICACIONES TÉCNICAS O DE OTRO TIPO!

POLSKI

DOKONAŁEŚ WŁAŚCIWEGO WYBORU!

Procesor RK3566 - Quad-core do 1,8 GHZ

Pamięć robocza 2 GB