QTP 8 - Recepteur LD Systems - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écran tactile pour installation fixe
Marque	LD Systems
Modèle	QTP 8
Processeur	RK3566 Quad-core jusqu'à 1,8 GHz
Mémoire vive (RAM)	2 Go
Mémoire interne	16 Go
Type d'écran	Écran tactile IPS capacitif 8"
Résolution d'écran	1280 x 800 pixels
Luminosité	300 nits
Touches de commande	Écran tactile, boutons Set et Restart
Système d'exploitation	Android 11
Connectivité réseau	Ethernet 10/100 Mbps, Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth 4.0
Ports	Ethernet RJ45, Power In, RS485 (non fonctionnel), USB-C
Lecteur de carte	TF/MicroSD
Options de montage	Paysage ou portrait, compatible boîtiers UE, US, type 86
Dimensions (L x H x P)	200 x 124,6 x 37,7 mm
Poids	0,45 kg
Alimentation	PoE+ (IEEE 802.3at) ou 12V/2A DC (adaptateur optionnel)
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Humidité relative	< 80% sans condensation
Accessoires inclus	Plaque de montage, vis de blocage
Utilisation prévue	Professionnelle, intérieur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Contient de petites pièces, tenir hors de portée des enfants. Utiliser uniquement en intérieur.

FOIRE AUX QUESTIONS - QTP 8 LD Systems

Comment installer l'écran tactile QTP 8 ?

Fixez la plaque de montage au boîtier d'encastrement, connectez les câbles, puis insérez l'écran sur les broches de la plaque et faites glisser vers la droite. Serrez la vis de blocage.

Comment alimenter l'appareil ?

L'appareil peut être alimenté via PoE+ (IEEE 802.3at) via le port Ethernet, ou via une alimentation externe 12V/2A (optionnelle).

Comment configurer le réseau ?

Par défaut, le DHCP est activé. Pour une adresse IP statique, allez dans Paramètres > Réseau et Internet > Ethernet > Mode IP Ethernet > statique.

Que faire si l'écran ne répond plus ?

Utilisez un trombone pour appuyer sur le bouton Restart (REDÉMARRAGE) afin de forcer un redémarrage.

Puis-je utiliser l'appareil en extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement pour éviter les risques de choc électrique et de dommages.

Comment changer la langue du système ?

Allez dans Paramètres (Settings), puis sélectionnez la langue souhaitée dans les options de langue et saisie.

Quelle est la différence entre le PoE et l'alimentation externe ?

Le PoE permet d'alimenter et de transférer des données via un seul câble Ethernet. L'alimentation externe nécessite une source 12V/2A séparée.

L'appareil est-il compatible avec les boîtiers d'encastrement standards ?

Oui, il est compatible avec les boîtiers de type 86, UE et US (américain 2 gang).

Comment réinitialiser l'appareil ?

Utilisez le bouton Restart à l'arrière pour redémarrer. Il n'y a pas de réinitialisation d'usine décrite; consultez le manuel.

Quels accessoires sont fournis avec l'écran ?

Le carton contient : 1x écran tactile LD QTP 8, 1x plaque de montage avec vis de blocage (préassemblée) et le manuel d'utilisation.

MODE D'EMPLOI QTP 8 LD Systems

LD QTP 8 CE UK CA POWER 12V/24 CAUTION RASA OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning to reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to car or moisture. Attention: Anque de chlor électrique. Ne pas ouvrir Aurémenturee. Ne pas exposure ce matrées à la plave ou l'humidise afin de remeure ne risquer d'ammonisation au de chlor électrique

310 725.000 4 5 6 LPT. BOX SIDS 7

Nous avons conçu ce produit pour qu'il fonctionne de manière fiable pendant de nombreuses années. LD Systems le garantit par son nom et sa longue expérience en tant que fabricant de produits audio de haute qualité. Veuillez lire attentivement ce manuel d'utilisation, afin de pouvoir commencer rapidement à utiliser votre produit LD Systems de manière optimale. Vous trouverez plus d'informations sur LD SYSTEMS sur notre site Internet WWW.LD-SYSTEMS.COM.

INFORMATIONS SUR CE MODE D'EMPLOI

• Avant la mise en service, lisez attentivement les consignes de sécurité et l'ensemble du mode d'emploi.
• Respectez les avertissements figurant sur l'appareil et dans le mode d'emploi.
• Conservez toujours le mode d'emploi à portée de main.
• Si vous vendez ou cédez l'appareil, remettez impérativement aussi ce mode d'emploi, car il fait partie intégrante du produit.

UTILISATION RÉGLEMENTÉE

Ce produit est un appareil destiné à la technique événementielle !

Ce produit a été conçu pour une utilisation professionnelle dans le domaine de l'événementiel et ne convient pas à une utilisation domestique ! En outre, ce produit est uniquement destiné à des utilisateurs qualifiés ayant des connaissances techniques dans le domaine de l'événementiel ! L'utilisation du produit en dehors des caractéristiques techniques et des conditions d'exploitation spécifiées est considérée comme non conforme à l'usage prévu !

La responsabilité pour les dommages et les dommages causés à des personnes et à des biens par une utilisation non conforme est exclue ! Le produit n'est pas adapté pour :

• Les personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou qui manquent d'expérience et de connaissances.
• Les enfants (les enfants doivent être informés de ne pas jouer avec l'appareil).

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

DANGER:

1. Lisez attentivement ces instructions.
2. Conservez toutes les informations et instructions en lieu sûr.
3. Suivez les instructions.
4. N'utilisez l'accessoire que de la manière prescrite.
5. N'ouvrez pas et ne modifiez pas le produit.

RISQUE D'ÉTOUFFEMENT ! TENEZ LES ENFANTS À L'ÉCART ! LE PRODUIT CONTIENT DES PETITES PIÈCES ET DES MATÉRIAUX D'EMBALLAGE QUI PEUVENT ÊTRE AVALÉS ! LES SACS EN PLASTIQUE DOIVENT ÊTRE TENUS HORS DE PORTÉE DES ENFANTS !

ATTENTION AUX PRODUITS AUDIO UTILISÉS À VOLUME SONORE ÉLEVÉ !

Cet écran tactile et les produits associés sont destinés à une utilisation professionnelle. L'exploitation commerciale est soumise aux réglementations et directives nationales applicables en matière de prévention des accidents. Lésions auditives dues à un volume élevé et à une exposition continue :

L'utilisation de cet écran tactile et des produits connexes peut générer des niveaux de pression acoustique (SPL) élevés susceptibles de provoquer des lésions auditives. Évitez toute exposition à des volumes sonores élevés.

POUR UNE UTILISATION À L'INTÉRIEUR UNIQUEMENT

Ce symbole indique un équipement électrique conçu principalement pour une utilisation en intérieur.

CONTENU DU CARTON

1x écran tactile LD QTP 8

1 x plaque de montage avec vis de blocage (préassemblée)

Manuel de l'utilisateur

BRANCHEMENTS, UTILISATION ET INDICATEURS

LD QTP 8 CE UK CA LD Systems® is a registered brand of the Adam Hall Group | Adam Hall GmbH | Adam Hall S24 | 1:5067 New Anschaff | Germany | Adam Hall Ltd | The Standard Business Venture | SSD 36V ------ | United Kingdom Designed and engineered in Germany, Anschaffed in P.R.C. POWER 12V/3A CAUTION RASA OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning to reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to cars or enclosure Attention. Anque de chot. électrique. Ne pas ouvrir Autrescience. Ne pas exposure ce maternat a la plave ou l'humidise afin de recure te risquer d'effommation au de chot. électrique.

6 4 5 7 LEFT LEMON SIDE

Port Ethernet pour transfert de données et alimentation électrique via PoE (Power over Ethernet).

2 POWER IN

Connecteur pour alimentation électrique externe via un bloc secteur disponible en option (tension continue de 12 V / 2 A, assurez-vous de la polarité correcte, voir l'étiquetage).

3 PORT INTERFACE SÉRIE RS485

Actuellement non fonctionnel.

4 TF-CARD

Fente pour carte TF ou carte MicroSD.

5 TYPE-C

Port USB-C pour transfert de données avec un ordinateur.

6 SET

Pour technicien de service uniquement.

7 RESTART

Utilisez un trombone, par exemple, pour forcer le redémarrage de l'appareil.

B ÉCRAN

Écran tactile de 8 pouces.

LED

Indicateur LED multicolore (pour une utilisation ultérieure).

FILETAGE

Filetage pour la fixation de la plaque de montage (plaque de montage et vis de blocage incluses).

INSTALLATION

Veillez à ce que la profondeur de la boite d'encastrement soit suffisante (borne de raccordement plus connecteur Ethernet).

RECOMMANDATION : Montez l'écran tactile en format paysage avec la vis de verrouillage A orientée vers la droite sur un emplacement approprié sur un mur. La plaque de montage de l'écran tactile QTP8 est compatible avec les boîtes d'encastrement de type 86, de type UE et de type US. L'installation de l'écran tactile doit être effectuée uniquement par du personnel et des électriens agréés. Aucune responsabilité n'est assumée pour la boîte d'encastrement montée et sa fonction. Une inspection par un personnel qualifié est nécessaire.

Desserrez la vis de verrouillage A de la plaque de montage, retirez la plaque de montage de l'écran tactile et fixez-la à la boîte d'encastrement correspondante. Connectez à présent les câbles à l'écran tactile. Placez l'écran tactile sur la plaque de montage de manière à ce que les deux broches situées sur le côté gauche de la plaque de montage s'engagent dans les cavités correspondantes de l'écran tactile, faites glisser l'écran d'environ un centimètre vers la droite et fixez la connexion à l'aide de la vis de verrouillage précédemment desserrée.

ESPACEMENT DES TROUS (mm)

93.9 ± 0.01 81.5 ± 0.01 60.5 ± 0.01 98.1 ± 0.01

AUTOSTART

La langue du système de l'écran tactile étant l'anglais, les captures d'écran suivantes sont également en anglais. Vous pouvez modifier la langue du système.

1 Ouvrez les paramètres du système „Settings“.

5 Sélectionnez ensuite l'application souhaitée en tapant sur l'icône correspondante.

BootAPP Video Chrome Music Play Store Search Calendar Clock Settings Calculator Explorer Camera Gallery Sound Files QUESTRA

6 En guise de confirmation, le message „Successfully set !“ (réglage effectué !) apparaît maintenant en bas de l'écran.

En sortie d'usine, la configuration automatique du réseau via DHCP est activée. Pour configurer le réseau manuellement, allez dans les paramètres et faites passer „Ethernet IP mode“ sur „static“ (Settings -> Network & Internet -> Ethernet -> Ethernet IP Mode -> static -> Configure IP etc.). Redémarrez l'appareil après avoir modifié l'état.

CARACÉRISTIQUES TECHNIQUES

Référence produit LDQTP8

Type de produit Appareil pour installation fixe
Type Écran tactile QUESTRA 8", alimenté par PoE
Processeur RK3566 – Quad-core jusqu'à 1,8 GHz
Mémoire de travail 2 Go
Mémoire interne 16 Go
Éléments de contrôle Écran tactile 8", touche Set, touche Restart
Résolution de l'écran 1280 x 800 pixels
Luminosité de l'écran 300 nits
Type d'écran tactile Écran tactile IPS capacitif à 5 points de contact
Disposition de montage Format paysage ou portrait (format paysage recommandé)
Système d'exploitation Android 11
PORTS DE CONNEXION Ethernet RJ45, Power In, RS485 (actuellement non fonctionnel), USB-C
Lecteur de carte Carte TF / MicroSD
Réseau Wi-Fi 2,4 GHz, BT 4.0, Ethernet 10 Mbits/100 Mbits
Alimentation	PoE+ (Power over Ethernet), conforme à la norme IEEE 802.3at ou alimentation externe par tension continue 12 V, intensité 2 A (disponible en option)
Options de montage Boîte d'encastrement UE, boîte électrique 2 gang US, boîte électrique de type 86
Dimensions (L x H x P) :	200 mm x 124,6 mm x 37,7 mm
Poids	0,45 kg
Température ambiante de fonctionnement	0° – 40 °C
Humidité relative de l'air	< 80 % sans condensation
Accessoires (en option)	Alimentation secteur
Accessoires livrés	Plaque de montage et vis de blocage

MISE AU REBUT

EMBALLAGE :

1. Les emballages peuvent être éliminés via les canaux habituels d'élimination des déchets.
2. Veuillez trier les éléments d'emballage conformément aux réglementations d'élimination et de recyclage en vigueur dans votre pays.

APPAREIL :

1. Cet appareil est soumis à la directive européenne sur les déchets d'équipements électriques et électroniques dans sa version applicable. Directive DEEE Déchets d'équipements électriques et électroniques. Les équipements et les piles usagés ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. L'appareil en fin de vie ou les piles usées doivent être éliminés via un service d'élimination des déchets agréé ou un centre d'élimination dans une déchetterie municipale. Respectez les réglementations en vigueur dans votre pays !
2. Respectez les réglementations en vigueur dans votre pays.
3. En tant que client privé, vous pouvez obtenir des informations sur les options d'élimination respectueuses de l'environnement auprès du revendeur chez qui le produit a été acheté ou auprès des autorités régionales compétentes.

DÉCLARATIONS DU FABRICANT

GARANTIE DU FABRICANT & LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

Vous trouverez nos conditions de garantie actuelles et la limitation de responsabilité sur: https://cdn-shop.adamhall.com/media/pdf/MANUFACTURERS-DECLARATIONS_LD_SYSTEMS.pdf.

En cas de service, adressez-vous à votre partenaire commercial

CONFORMITÉ CE

Par la présente, Adam Hall GmbH déclare que ce produit est conforme à la directive suivante (le cas échéant).

R&TTE (1999/5/CE) ou RED (2014/53/UE) à partir de juin 2017.

Directive basse tension (2014/35/EU)

Directive EMV (2014/30/EU)

RoHS (2011/65/EU)

La déclaration de conformité complète peut être consultée sur le site www.adamhall.com.

En outre, vous pouvez également la demander à l'adresse [e-mail].

Les déclarations de conformité pour les produits couverts par les directives LVD, EMC et RoHS peuvent être demandées à l'adresse [e-mail].

Les déclarations de conformité pour les produits soumis à la directive RED,

peuvent être obtenues à l'adresse www.adamhall.com/compliance/.

ESPAÑOL