QTP 8 - Empfänger LD Systems - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Touchscreen für feste Installation
Marke	LD Systems
Modell	QTP 8
Prozessor	RK3566 Quad-Core bis zu 1,8 GHz
Arbeitsspeicher (RAM)	2 GB
Interner Speicher	16 GB
Bildschirmtyp	Kapazitiver IPS-Touchscreen 8"
Bildschirmauflösung	1280 x 800 Pixel
Helligkeit	300 Nits
Bedientasten	Touchscreen, Set- und Reset-Taster
Betriebssystem	Android 11
Netzwerkkonnektivität	Ethernet 10/100 Mbit/s, Wi-Fi 2,4 GHz, Bluetooth 4.0
Anschlüsse	Ethernet RJ45, Stromversorgung, RS485 (nicht funktionsfähig), USB-C
Kartenleser	TF/MicroSD
Montageoptionen	Hoch- oder Querformat, kompatibel mit EU-, US- und Typ-86-Gehäusen
Abmessungen (B x H x T)	200 x 124,6 x 37,7 mm
Gewicht	0,45 kg
Stromversorgung	PoE+ (IEEE 802.3at) oder 12V/2A DC (Netzteil optional)
Betriebstemperatur	0°C bis 40°C
Relative Luftfeuchtigkeit	< 80% nicht kondensierend
Mitgeliefertes Zubehör	Montageplatte, Sicherungsschraube
Verwendungszweck	Professionell, Innenbereich
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, keine Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Enthält Kleinteile, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nur in Innenräumen verwenden.

Häufig gestellte Fragen - QTP 8 LD Systems

Wie installiere ich den Touchscreen QTP 8?

Befestigen Sie die Montageplatte am Unterputzgehäuse, schließen Sie die Kabel an, setzen Sie dann den Bildschirm auf die Stifte der Platte und schieben Sie ihn nach rechts. Ziehen Sie die Sicherungsschraube fest.

Wie wird das Gerät mit Strom versorgt?

Das Gerät kann über PoE+ (IEEE 802.3at) über den Ethernet-Anschluss oder über ein externes 12V/2A-Netzteil (optional) mit Strom versorgt werden.

Wie konfiguriere ich das Netzwerk?

Standardmäßig ist DHCP aktiviert. Für eine statische IP-Adresse gehen Sie zu Einstellungen > Netzwerk und Internet > Ethernet > Ethernet-IP-Modus > statisch.

Was tun, wenn der Bildschirm nicht mehr reagiert?

Verwenden Sie eine Büroklammer, um die Reset-Taste (NEUSTART) zu drücken und einen Neustart zu erzwingen.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen, um Stromschlag- und Beschädigungsrisiken zu vermeiden.

Wie ändere ich die Systemsprache?

Gehen Sie zu Einstellungen (Settings) und wählen Sie die gewünschte Sprache in den Spracheingabeoptionen aus.

Was ist der Unterschied zwischen PoE und externer Stromversorgung?

PoE ermöglicht die Stromversorgung und Datenübertragung über ein einziges Ethernetkabel. Die externe Stromversorgung erfordert eine separate 12V/2A-Quelle.

Ist das Gerät mit standardmäßigen Unterputzgehäusen kompatibel?

Ja, es ist kompatibel mit Gehäusen der Typen 86, EU und US (amerikanisch 2-Gang).

Wie setze ich das Gerät zurück?

Verwenden Sie die Reset-Taste auf der Rückseite zum Neustarten. Es wird kein Werksreset beschrieben; konsultieren Sie das Handbuch.

Welches Zubehör wird mit dem Bildschirm geliefert?

Der Karton enthält: 1x LD QTP 8 Touchscreen, 1x Montageplatte mit Sicherungsschraube (vormontiert) und das Benutzerhandbuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG QTP 8 LD Systems

IINFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG 11

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

SICHERHEITSHINWEISE

LIEFERUMFANG

ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE 12

MONTAGE

LOCHABSTAND

AUTOSTART

IP-KONFIGURATION

TECHNISCHE DATEN 17

ENTSORGUNG

HERSTELLERERKLÄRUNGEN

FRANÇAIS

INFORMATIONS SUR CE MODE D'EMPLOI 19

UTILISATION RÉGLEMENTÉE 19

CONSIGNES DE SÉCURITÉ 19

CONTENU DU CARTON 19

BRANCHEMENTS, UTILISATION ET INDICATEURS

INSTALLATION

ESPACEMENT DES TROUS

AUTOSTART

CONFIGURATION DE L'ADRESSE IP

CARACÉRISTIQUES TECHNIQUES

MISE AU REBUT 26

DÉCLARATIONS DU FABRICANT

ESPAÑOL

3 Open „Boot Application“.

SIE HABEN DIE RICHTIGE WAHL GETROFFEN!

Dieses Gerät wurde unter hohen Qualitätsanforderungen entwickelt und gefertigt, um viele Jahre einen reibungslosen Betrieb zu gewährleisten. Dafür steht LD Systems mit seinem Namen und der langjährigen Erfahrung als Hersteller hochwertiger Audioprodukte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie Ihr neues Produkt von LD Systems schnell optimal einsetzen können. Mehr Informationen zu LD Systems finden Sie auf unserer Internetseite WWW.LD-SYSTEMS.COM

IINFORMATIONEN ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise und die gesamte Anleitung aufmerksam durch.
• Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung.
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf.
• Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus, da sie ein wesentlicher Bestandteil des Produkts ist.

BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH

Bei dem Produkt handelt es sich um ein Gerät für professionelle Audioinstallationen!

Das Produkt ist für den professionellen Einsatz im Bereich der Audioinstallation entwickelt worden und ist nicht für die Verwendung in Haushalten geeignet!

Weiterhin ist dieses Produkt nur für qualifizierte Benutzer mit Fachkenntnissen im Umgang mit Audioinstallationen vorgesehen! Die Benutzung des Produkts außerhalb der spezifizierten technischen Daten und Betriebsbedingungen gilt als nicht bestimmungsgemäß! Haftung für Schäden und Drittschäden an Personen und Sachen durch nicht bestimmungs gemäßen Gebrauch ist ausgeschlossen! Das Produkt ist nicht geeignet für:

• Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis.
• Kinder (Kinder müssen angewiesen werden, nicht mit dem Gerät zu spielen).

SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR:

1. Lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch.
2. Bewahren Sie alle Informationen und Anleitungen an einem sicheren Ort auf.
3. Befolgen Sie die Anweisungen.
4. Verwenden Sie das Zubehör nur in der dafür vorgesehenen Art und Weise.
5. Öffnen und verändern Sie das Produkt nicht.

ERSTICKUNGSGEFAHR! VON KINDERN FERNHALTEN! DAS PRODUKT ENTHÄLT VERSCHLUCKBARE KLEINTEILE UND VERSCHLUCKBARES VERPACKUNGSMATERIAL! KUNSTSTOFFBEUTEL MÜSSEN AUSSER REICHWEITE VON KINDERN AUFBEWAHRT WERDEN!

ACHTUNG, HOHE LAUTSTÄRKEN!

Dieses Touchpanel und die zugehörigen Produkte sind für den professionellen Einsatz bestimmt. Der gewerbliche Betrieb unterliegt den geltenden nationalen Vorschriften und Richtlinien zur Unfallverhütung.

Gehörschäden durch hohe Lautstärke und Dauerbelastung: Bei der Verwendung dieses Touchpanels und der zugehörigen Produkte können hohe Schalldruckpegel (SPL) erzeugt werden, die Gehörschäden verursachen können. Vermeiden Sie die Belastung durch hohe Lautstärken!

NUR FÜR DEN INNENBEREICH:

Dieses Gerät darf nur in trockenen Räumen verwendet werden!

LIEFERUMFANG

1x LD QTP8 Touchpanel

1 x Montageplatte mit Sicherungsschraube (vormontiert)

Bedienungsanleitung

ANSCHLÜSSE, BEDIEN- UND ANZEIGEELEMENTE

LD QTP 8 CE UK CA LD Systems® is a registered brand of the Adam Hall Group | Adam Hall GmbH | Adam Hall Szt. 1 | 50267 New Anschaff | Germany | Adam Hall Ltd | The Swedish Business Venture | SSD 36V Ester | United Kingdom Designed and engineered in Germany, assembled in P.R.C. POWER 32V/3A CAUTION RASA OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning to reduce the risk of fire or electric shock do not expose this equipment to cars or enclosure Attention: Anque de chot électrique. Ne pas ouvrir Autrescurrence. Ne pas exposure ce matement à la plave ou l'humidise afin de requaire ne risquer d'effommation au de chot électrique.

6 4 5 7 LEFT LEMON SIDE

1 ETHERNET ANSCHLUSS

Ethernet Anschluss für die Datenverbindung und die Spannungsversorgung über PoE (Power over Ethernet).

2 POWER IN

Alternative Spannungsversorgung über ein optional erhältliches Netzteil (12V / 2A Gleichspannung, achten Sie auf korrekte Polung, siehe Beschriftung).

3 SERIELLE SCHNITTSTELLE RS485

Zurzeit ohne Funktion.

4 TF-CARD

Steckplatz für eine TF-Card bzw. MicroSD-Karte.

5 TYPE-C

USB-C Anschluss für die Datenverbindung mit einem Rechner.

6 SET

Nur für Service-Zwecke.

7 RESTART

Nutzen Sie z.B. eine Büroklammer, um einen Neustart des Geräts zu erzwingen.

8 DISPLAY

8 Zoll Touch-Display.

LED

Mehrfarbige Anzeige-LED (zurzeit ohne Funktion).

GEWINDE

Gewinde zum Befestigen der Montageplatte (Montageplatte und Sicherungsschraube im Lieferumfang enthalten).

MONTAGE

Achten Sie bei der Unterputzdose auf ausreichende Tiefe (Anschlussterminal plus Ethernet-Stecker).

EMPFEHLUNG: Montieren Sie das Touchpanel im Querformat mit der Sicherungsschraube A nach rechts zeigend an eine geeignete Stelle einer Wand. Die Montageplatte des QTP8 Touchpanels ist kompatibel mit Typ 86, EU Typ und US Typ Unterputzdosen. Einbau des Touchpanels nur durch autorisiertes Fachpersonal und Elektriker. Es wird keine Haftung für die montierte Unterputzdose und deren Funktion übernommen. Eine Prüfung durch Fachpersonal ist erforderlich.

Lösen Sie die Sicherungsschraube A von der Montageplatte, nehmen die Montageplatte vom Touchpanel und befestigen sie an der entsprechenden Unterputzdose. Stellen Sie nun die Kabelverbindungen mit dem Touchpanel her. Setzen Sie das Touchpanel auf die Montageplatte, so dass die beiden Stifte auf der linken Seite der Montageplatte in die entsprechenden Aussparungen im Touchpanel greifen, schieben das Panel etwa einen Zentimeter nach rechts und sichern die Verbindung mit der zuvor gelösten Sicherungsschraube.

LOCHABSTAND (mm)

93.9 ± 0.01 81.5 ± 0.01 60.5 ± 0.01 98.1 ± 0.01

AUTOSTART

Da die Systemsprache des Touchpanels ab Werk Englisch ist, sind auch die folgenden Screenshots in englischer Sprache gehalten. Die Systemsprache ist einstellbar.

1 Öffnen Sie die Systemeinstellungen „Settings“.

2 Öffnen Sie „Accessibility“.

(一)

Sound

3 Öffnen Sie „Boot Application“.

4 Tippen Sie auf „Select startup application“.

5 Wählen Sie nun die gewünschte App aus, indem Sie auf das entsprechende Icon tippen.

BootAPP Video Chrome Music Play Store Search Calendar Clock Settings Calculator Explorer Camera Gallery Sound Files QUESTRA

6 Als Bestätigung erscheint nun „successfully set!“ (erfolgreich eingestellt) am unteren Bildschirmrand.

Im Auslieferungszustand ist die automatische Netzwerkkonfiguration via DHCP aktiviert. Um die Netzwerkkonfiguration manuell vorzunehmen, gehen Sie in die Einstellungen und ändern den „Ethernet IP mode“ auf „static“ (Einstellungen -> Network & Internet -> Ethernet -> Ethernet IP Mode -> static -> IP etc. konfigurieren). Starten Sie das Gerät nach dem Ändern des Status neu.

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer LDQTP8
Produktart Installationsequipment
Typ 8" QUESTRA Touchpanel, PoE powered
Prozessor RK3566 – Quad-core up to 1.8 GHZ
Arbeitsspeicher 2 GB
interner Speicherplatz 16 GB
Bedienelemente 8" Touchdisplay, Set, Restart
Displayauflösung 1280 x 800 Pixel
Displayhelligkeit 300 nits
Touch Panel Type 5-points capacitive IPS Touch Panel
Einbaulage Quer- oder Hochformat (Querformat empfohlen)
Betriebssystem Android 11
Anschlüsse Ethernet RJ45, Power In, RS485 (zurzeit ohne Funktion), USB-C
Kartenleser TF-Card / MicroSD
Netzwerk 2.4G WIFI, BT 4.0, 10M/100M Ethernet
Spannungsversorgung PoE+ (Power over Ethernet), IEEE 802.3at compliant,externes Netzteil 12 V Gleichstrom 2 A (optional erhältlich)
Montagemöglichkeiten EU-Unterputzdose, US-2-gang-electrical Box, 86-Type Electrical Box
Abmessungen (B x H x T)	200 mm x 124,6 mm x 37,7 mm
Gewicht	0,45 kg
Umgebungstemperatur	0° – 40°C
Relative Luftfeuchtigkeit	< 80%, nicht kondensierend
Zubehör optional:	Netzteil
Zubehör inklusive:	Montageplatte plus Sicherungsschraube

ENTSORGUNG

VERPACKUNG:

1. Verpackungen können über die üblichen Entsorgungswege dem Wertstoffkreislauf zugeführt werden.
2. Bitte trennen Sie die Verpackung entsprechend der Entsorgungsgesetze und Wertstoffverordnungen in Ihrem Land.

GERÄT:

1. Dieses Gerät unterliegt der europäischen Richtlinie für Elektro- und Elektronik-Altgeräte in der jeweils geltenden aktuellen Fassung. WEEE-Richtlinie Waste Electrical and Electronic Equipment. Altgeräte und Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Das Altgerät bzw. Batterien müssen über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb oder eine kommunale Entsorgungseinrichtung entsorgt werden. Bitte beachten Sie geltende Vorschriften in Ihrem Land!
2. Beachten Sie alle in Ihrem Land geltenden Entsorgungsgesetze.
3. Als Privatkunde erhalten Sie Informationen zu umweltfreundlichen Entsorgungsmöglichkeiten über den Händler, bei dem das Produkt erworben wurde, oder über die entsprechenden regionalen Behörden.

HERSTELLERERKLÄRUNGEN

HERSTELLERGARANTIE & HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Adam Hall GmbH, Adam-Hall-Str. 1, D-61267 Neu Anspach / E-Mail [e-mail] / +49 (0)6081 / 9419-0.

Unsere aktuellen Garantiebedingungen und Haftungsbeschränkung finden Sie unter:

Im Servicefall wenden Sie sich an Ihren Vertriebspartner.

CE-KONFORMITÄT

Hiermit erklärt die Adam Hall GmbH, dass dieses Produkt folgender Richtlinie entspricht (soweit zutreffend).

R&TTE (1999/5/EG) bzw. RED (2014/53/EU) ab Juni 2017

Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU)

EMV-Richtlinie (2014/30/EU)

RoHS (2011/65/EU)

Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie unter www.adamhall.com.

Des Weiteren können Sie diese auch unter [e-mail] anfragen.

EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Konformitätserklärungen für Produkte, die unter die LVD-, EMV- und RoHS Richtlinien fallen, können unter [e-mail] angefordert werden.

Konformitätserklärungen für Produkte, die der RED-Richtlinie unterliegen, können unter www.adamhall.com/compliance/ abgerufen werden.

FRANÇAIS

VOUS AVEZ FAIT LE BON CHOIX !