RIDE 55 - Scooter URBAN GLIDE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RIDE 55 URBAN GLIDE

LEA ESTE DOCUMENTO Y LA GARANTÍA CON ATENCIÓN ANTES DE USAR EL PRODUCTO

TABLA DE CONTENIDOS

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES 24

Equipos de protección 24

Advertencias para el conductor y supervisión parental 24

Procedimientos y condiciones de conducción 24

Uso del cargador 25

ANTES DE COMENZAR 26

ARMADO 26

USO DEL PATINETE 27

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO 28

Freno 28

Marco, horquilla y manillar 28

Neumáticos 28

Equipo de protección personal 28

Batería 28

REPARACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO 29

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 31

VISTA DETALLADA 32

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

PRECAUCIÓN: Manejar una patineta eléctrica puede ser peligroso, tenga cuidado al usarla. El uso incorrecto del producto no afecta al fabricante. Preste atención a los consejos y la seguridad que encontrará en este manual. Esta patineta puede causar pérdida de control, una caída o una situación peligrosa. Si alguna de estas cosas sucede, corre el riesgo de perder la vida, use el equipo de seguridad y tenga cuidado. Conduce bajo su propio riesgo, utilice su sentido común.

Este manual contiene muchas advertencias y consejos para usar su patineta. Léalas atentamente y présteles atención. Si se produce un accidente grave, no es responsabilidad de la empresa.

- Equipos de protección

Siempre use el siguiente equipo de seguridad:

• Casco homologado y certificado según su ubicación.
• Rodilleras y coderas
• Camiseta de manga larga y pantalones largos.
• Guantes
• Zapatos con suelas de goma, nunca conduzca descalzo o con sandalias. Verifique que tiene bien atados los cordones y manténgalos lo más alejados posible de las ruedas y del sistema interno.

- Consejos para el conductor y supervisión de los padres.

El conductor no debe exceder los 50 kg, el tamaño y el peso no certifican completamente que el conductor tendrá el control total del vehículo. Este manual contiene información valiosa, advertencias y consejos, y es su responsabilidad asegurarse de que todos los usuarios sean conscientes de los riesgos. La edad recomendada para utilizarla es de 6 años. Es su responsabilidad poner a un niño más pequeño, teniendo en cuenta sus habilidades, madurez y capacidad para seguir las reglas. No toque el motor o los frenos durante o inmediatamente después de usar el vehículo, estas piezas pueden estar extremadamente calientes. Mantenga el producto alejado de los niños y asegúrese de que la persona que usa el vehículo haya leído las instrucciones de este manual.

- Procedimientos y condiciones de conducción

Consulte las leyes y normas locales antes de utilizar la patineta. Siempre mire a su alrededor mientras conduce, y preste atención a todos los peligros posibles. Siempre respete los derechos y propiedades de todos. No accione el acelerador sin estar sobre el vehículo de forma segura. No intente hacer figuras o trucos con la patineta eléctrica. Este producto no está diseñado para hacer saltos, derrapar, etc.

SEGURIDAD Y PRECAUCIONES

Para evitar cualquier riesgo de accidente, es necesaria la supervisión de los padres. Nunca conduzca en carreteras, cerca de vehículos, cerca de escaleras, colinas, piscinas u otros arroyos.

Sostenga el manillar con ambas manos. Este vehículo es para un solo conductor. Mantenga sus dedos y todas las demás partes de su cuerpo alejados de la cadena, el motor o los frenos. Nunca conduzca con un teléfono inteligente a mano o con un reproductor de mp3.

Nunca cuelgues nada del vehículo para tirar de él. Nunca ponga el vehículo en contacto con agua, los componentes eléctricos pueden dañarse y crear una situación peligrosa.

Ruede solo sobre superficies planas y sólidas. Evite las superficies con grava, agujeros y hielo que pueden causar pérdida de control y accidentes. No conduzca por la noche o en áreas donde la visibilidad sea reducida.

No conduzca en interiores donde las alfombras puedan interferir.

Antes de cada uso, verifique que cada pieza esté en su lugar y en buenas condiciones.

Las personas que tienen un seguimiento o tratamiento médico como: personas con problemas cardíacos, mujeres embarazadas, personas discapacitadas, personas que tienen un problema en la espalda o el cuello, no deben usar el patineta.

Velocidad máxima de la patineta: 10 km/h

Antes de cada uso, compruebe lo siguiente:

• Los frenos están en buen estado de funcionamiento.
• Todos los componentes están en buen estado y en su lugar.
• Las partes que mostraron anomalías durante el último uso se han reparado o cambiado de acuerdo con las condiciones del fabricante.

- Uso del cargador

El cargador debe estar en perfectas condiciones con cada uso. Verifique los cables, el estado de las puntas, etc. Si el vehículo no se carga, puede ser debido a que el cargador esté defectuoso. Tendrá que cambiarlo.

Utilice únicamente el cargador suministrado. El cargador no es un juguete y debe ser usado por un adulto. Nunca conecte el cargador cerca de productos o líquidos inflamables.

Siempre desenchufe el cargador de ambos lados cuando no esté cargando.

USO DEL CARGADOR

1. Revise el cargador regularmente en búsqueda de posibles daños en el cable, enchufe, cubierta u otras partes. En caso de que exista algún problema, no lo use hasta que haya sido reparado o remplazado.
2. Use solo un cargador suministrado o recomendado por nuestra empresa.
3. El cargador no es un juguete y sólo debe ser usado por un adulto.
4. Nunca cargue el producto cuando existan materiales o líquidos inflamables cerca.
5. Desconecte el cable de poder y desenchúfelo del patinete cuando la carga haya finalizado.
6. Cargue el patinete solamente por el periodo recomendado. No sobrecargue el producto.
7. Siempre desconecte el cargador antes de limpiar el patinete.

EL NO PODER ATENCIÓN A LAS ADVERTENCIAS ANTERIORES PODRÍA AUMENTAR EL RIESGO DE SUFRIR UNA LESIÓN DE GRAVEDAD. TOME LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD QUE SEAN NECESARIAS CUANDO MONTE ESTE PRODUCTO, Y SIEMPRE UTILICE EQUIPAMIENTO DE PROTECCIÓN CUANDO LO HAGA.

ANTES DE COMENZAR

Cuando desempaque la unidad, revise que los contenidos concuerden con la lista que se presenta a continuación.

ADVERTENCIA: Antes de armar el patinete, asegúrese de que el interruptor de encendido esté en la posición

"OFF" (apagado).

TIEMPO ESTIMADO DE ARMADO

El armado puede realizarse en alrededor de 25 minutos, sin embargo, esto no incluye el tiempo de la primera carga. El tiempo de la primera carga es de 8 horas.

1. Regulador de aceleración

2. Botón de encendido

3. Pedal de freno

4. Enchufe de carga

Herramientas requeridas

1 llave abierta de 12-14 mm (no suministrada)	2 llaves hexagonales de 4mm (suministradas con el patinete)	1 destornillador (no suministrado)
1 llave abierta de 13-15 mm (no suministrada)	1 llave hexagonal de 4 mm (no suministrada)

Armado de la empuñadura de conducción

De acuerdo a la Figura 1. alinee la barra-T de conducción y empújela sobre el tubo de la horquilla. Asegúrese de que los 4 agujeros estén alineados los unos con los otros. (Una vez instalado, el regulador de aceleración de la empuñadura debe estar en el lado derecho).

Inserte una tuerca hexagonal de cabeza redonda plana y un perno en el agujero de bloqueo. Apriete utilizando dos llaves hexagonales de 4mm.

ADVERTENCIA: El patinete debe estar apagado (off) cuando lo cargue.

Tiempo de carga para el primer uso: 7 horas.

1. Tiempo de las cargas siguientes: alrededor de 4 horas.
2. Para mantener el patinete en buenas condiciones, necesitará cargarlo al menos una vez al mes. Debe realizar este procedimiento cuando no lo ocupe regularmente.

Revise que el interruptor esté en la posición "OFF" antes de conectar el cargador. Conecte el cargador en el enchufe de carga que está en el costado derecho de la caja de la batería.

Conecte el cargador a un tomacorriente de la red eléctrica y encienda. El indicador del cargador se encenderá. La luz de color rojo indica que la batería está cargándose, y la verde que la batería está completamente cargada.

USO DEL PATINETE

Asegúrese de que el botón de encendido esté en la posición "On" (encendido). El botón se ubica en el costado derecho de la plataforma.

Ponga un pie sobre la misma y ambas manos sobre el manillar.

Para acelerar, presione el regulador de aceleración que está en el lado izquierdo de la empuñadura. Mientras más empuje, más rápido irá.

Asegúrese de tener ambos pies sobre la plataforma del patinete cuando lo monte. Para dar la vuelta, gire el manillar a la izquierda o derecha para ir en la dirección deseada. Para ir más lento, suelte el regulador de aceleración y presione el freno trasero con su pie.

Una vez que haya dejado de usar el patinete, presione el botón de encendido hasta la posición "OFF" (apagado).

Uso como patinete de impulso

Use uno de sus pies para impulsarse contra el suelo. Para dar la vuelta, gire el manillar a la izquierda o derecha para ir en la dirección deseada. Para ir más lento, pise suavemente el freno trasero. Para detenerse, pise completamente el freno trasero.

MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO

BATERÍA

Asegúrese de que el botón de encendido esté en la posición "OFF" (apagado) cuando el patinete no esté en uso. No almacene o guarde el patinete en lugares helados o cubiertos de hielo. Las bajas temperaturas podrían degradar o dañar la batería de forma permanente.

SIEMPRE REVISE:

EL EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

Siempre utilice equipo de protección adecuado, como, por ejemplo:

Un casco de seguridad de calidad confiable. (El uso de un casco de seguridad podría ser obligatorio dependiendo de las normativas y leyes locales).

• Coderas y rodilleras
• Playeras manga larga y pantalones largos
• Guantes
• Zapatos deportivos

Asegúrese de que los cordones de sus zapatos estén atados y no interfieran con las ruedas y el sistema de conducción.

FRENO

Revise que el freno funcione correctamente.

Cuando pise el pedal de freno, la rueda trasera debe dejar de girar.

Cuando presione el freno, la potencia debe apagarse y el motor debe dejar de funcionar.

Asegúrese de que las ruedas puedan girar sin problemas y no entren en contacto con el pedal de freno cuando este último no sea usado. Nunca monte el patinete si el freno está en mal estado.

REGULADOR DE ACELERACIÓN

Si el botón de encendido está en la posición "ON" (encendido), gire el regulador de aceleración y el motor comenzará a mover al patinete hacia adelante. Asegúrese de que esté en un espacio abierto y seguro antes de girar el regulador. Balance su cuerpo y sostenga el manillar con ambas manos cuando conduzca.

NEUMÁTICOS

Revise los neumáticos en búsqueda de desgaste y remplácelos cuando sea necesario.

MARCO, HORQUILLA Y MANILLAR

Siempre revise con atención su patinete antes de usarlo. Revise que no existan fisuras, desgaste o piezas sueltas. Realice las reparaciones o cambios de piezas necesarios antes de utilizarlo.

REPARACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO

REEMPLAZO DE LA RUEDA TRASERA

Herramientas necesarias: 1 destornillador, una llave abierta de 12-14mm y una llave abierta de 13-15mm.

Suelte los tornillos de bloqueo de la cubierta del motor usando un destornillador, luego retire la cubierta.

Suelte los tornillos de fijación usando un destornillador.

Retire la tuerca del eje de la rueda trasera usando una llave de 13-14 mm.

Tome nota de la ubicación de las piezas de la rueda trasera y asegúrese de que todas queden en su posición correcta cuando las vuelva a montar.

REEMPLAZO DE LA RUEDA TRASERA

Monte la rueda de reemplazo sobre el marco insertándola sobre la caja del eje, revirtiendo la operación descrita arriba en el paso 2.

Asegúrese de que el eje de la rueda trasera se haya deslizado a su lugar en la caja del eje de la rueda sobre el marco. Luego, apriete los tornillos de fijación del motor usando un destornillador.

Apriete la tuerca del eje de la rueda trasera con una llave de 13-14 mm y luego revise que pueda girar libremente.

Monte la cubierta del motor usando un destornillador. No apriete demasiado los tornillos o podría dañar la cubierta.

REEMPLAZO DE LA RUEDA DELANTERA

Retire el eje de la rueda delantera girándola hacia la izquierda con dos llaves hexagonales de 5mm.

Tome nota de la ubicación de las piezas de la rueda delantera y asegúrese de que todas queden en su posición correcta cuando las vuelva a montar. (The front wheel is removed in a similar way to the way the rear wheel is removed.)

Apriete el eje de la rueda delantera girándola hacia la derecha con dos llaves

REPARACIÓN Y SERVICIO TÉCNICO

No guarde la batería en un entorno donde la temperatura sea superior a 25°C o inferior a 0°C.

Este patinete contiene baterías de plomo-ácido selladas, las cuales deben ser recicladas de acuerdo con las normativas y leyes locales. Lea comprensivamente las siguientes instrucciones relacionadas con la eliminación de las baterías.

Eliminación: Este producto contiene baterías de plomo-ácido selladas, las que deben ser eliminadas de manera segura para el medio ambiente. No elimine las baterías arrojándolas al fuego. Si lo hace, estas podrían estallar o filtrar sus líquidos al entorno. No elimine las baterías arrojándolas junto con su basura doméstica normal. Su incineración o uso como relleno, o su mezcla con la basura normal está prohibida en la mayoría de las áreas. Regrese las baterías agotadas a las tiendas recicladoras locales aprobadas o a un vendedor de batería de auto.

Cargador: El cargador suministrado con el patinete debe ser revisado regularmente en búsqueda de daños en el cable, enchufe, carcasa y otras piezas. En caso de que exista algún problema, el patinete no debe ser cargado hasta que el cargador haya sido reparado o reemplazado.

Ruedas: El desgaste de las ruedas y del sistema de conducción es inevitable en el curso de su funcionamiento. Esto no representa una falla del producto. El usuario deberá revisar regularmente las ruedas y el sistema de conducción en búsqueda de desgaste, y deberá hacer los ajustes o cambios que se requieran cuando sea necesario.

ADVERTENCIA: Si la batería tiene una fuga, evite el contacto con el ácido y coloque la batería dentro de una bolsa de plástico. Consulte las instrucciones de eliminación que aparecen arriba. Si el ácido entra en contacto con la piel o los ojos, lave con agua fría durante al menos 15 minutos y contáctese con un médico.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema	Posible causa	Solución
El patinete no enciende	El botón de encendido está en la posición OFF (apagado).La batería no está cargada.Los cables o los conectores están sueltos o desenchufados.	Cambie la posición del botón de encendido a ON (encendido).Cargue la batería por completo. Cargue la batería durante 7 horas la primera vez. Luego, el resto de las cargas durará 4 horas.Desmantele el patinete y revise la conexión de energía y la conexión del controlador en búsqueda de piezas sueltas. Reconecte en caso de ser necesario.
El tiempo de funcionamiento del patinete es corto.	La batería requiere de carga.La batería no acepta la carga completa.	Cargue la batería por completo Cargue la batería durante 7 horas la primera vez. Luego, el resto de las cargas durará 4 horas.Revise que el cargador esté conectado a una fuente de suministro eléctrico de 230V.Asegúrese de que el tomacorriente esté funcionando. La batería podría necesitar ser reemplazada. Incluso con el cuidado adecuado, las baterías recargables no duran para siempre. La batería recargable promedio dura entre 1 y 2 años dependiendo de las condiciones del patinete y su uso.
El patinete funciona a una velocidad muy lenta.	El patinete está sobrecargado.La superficie de conducción no es adecuada.Los frenos no están ajustados correctamente.	Asegúrese de que el patinete no esté sobrecargado. Este producto esta disenado para suportar una carga máxima de 50kg. Una sobrecarga excesiva apagará automáticamente el patinete a manera de protección. No conduzca el patinete colina arriba o para remolcar cargas. No sobrecargue el patinete, pues podría causar que la batería y sus partes electrónicas se desgasten prematuramente y danen el sistema de energía.Conduzca sobre superficies sólidas, parejas, limpias y secas tales como veredas y terrenos planos.Consulte el manual de instrucciones sobre cómo ajustar los frenos.

VISTA DETALLADA

Pieza	Designación	Pieza	Designación
1	Horquilla delantera	12	Controlador
2	Rueda delantera	13	Batería
3	Enchufe de carga	14	Cubierta de pedal de freno
4	Caja de la batería	15	Motor
5	Soporte de apoyo	16	Rueda trasera
6	Cubierta del motor	17	Cubierta del LOGO
7	Cubierta decorativa	18	Base para pie
8	Aro de nilón inferior	19	Empuñadura
9	Marco	20	Regulador de aceleración
10	Interruptor de potencia de freno	21	Manillar
11	Aro de nilón superior	22	Botón ON/OFF (encender/apagar)

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Suscribimos PACT GROUP por la presente declaramos que el producto.

Modelo: URBANRIDE 55

Tipo : Patineta

Función: Patineta eléctrica

Descripción del producto : Patineta eléctrica para niño.

Cumple todos los estándares y directivas técnicas a continuación:

DIRECTIVAS

2006/66/EC

2013/56/EU

2011/65/EU

PRUEBAS ESTÁNDAR

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011	EN 61000-3-2:2014	EN 61000-3-3:2013
EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008	EN55014+A2 2011	EN 14619:2015
ASTM F2641-2008 (R2015)	EN 50563:2011+A1:2013+278/2009/EC

Todas las pruebas de emisiones de radiación fueron realizadas por los laboratorios mencionado a continuación:

Datos de contacto del fabricante o agente:

PACT Group

33 rue du ballon

93160 Noisy le Grand – France

Datos de contacto de la persona autorizada para editar el documento técnico:

Michael Barreira

33 rue du ballon

93160 Noisy le Grand - France

Esta declaración se emitirá bajo la responsabilidad del fabricante y, en su caso, de su representante. 03/12/2018

Representante de la empresa:

PACT GROUP

Descripción del producto: Monopattino elettrico per bambino.