P5630S - Termostato Emos - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO P5630S Emos

gombra (l. 1. ábra).

1. El cabezal sirve para todos los tipos de válvulas de radiador disponibles

habitualmente y puede usarse sin necesidad de interrumpir la circulación de calor. Si el cabezal termostático no es compatible, proceda según la información descrita en el apartado Compatibilidad.

2. Antes de la instalación, introduzca la batería en el cabezal. Retire el antiguo

cabezal termostático aojando la tuerca del cabezal del radiador. Coloque el nuevo en la parte frontal del cabezal del radiador y apriete la tuerca. Nota:

• El soporte del cabezal se debe unir por el centro con el soporte en el cabezal.

• Para introducir el cabezal, no debe presionarse ni apretarse.

• Al realizar la conexión, asegurarse de que haya una buena visibilidad de la pantalla. Compatibilidad (ver gura A) Puede que el cabezal no sea compatible con algunos cabezales del radiador.284 Por favor, compare su cabezal con la información aportada por el fabricante y, en caso de necesidad, instale una pieza reductora adecuada. Piezas reductoras para el sistema: Danfoss RA, RAV, RAVL Instale la pieza reductora en el cabezal y gírela hasta que encaje/haga clic. Si el adaptador tiene tuerca, apriétela. Introducción/cambio de pilas (ver gura B)

1. Sujete con la mano la pieza cuadrada que se encuentra debajo de la rosca.

Gire la pieza cuadrada en el sentido de las agujas del reloj. Una vez hecho esto, debería oír el sonido de desbloqueo del cabezal.

2. Saque de la carcasa la pieza interior del cabezal.

3. Retire las pilas e introduzca unas nuevas. Asegúrese de que la disposición

de los polos sea correcta.

4. En la carcasa del cabezal encontrará una echa y en la pieza interior, una

ranura de inserción.

5. Inserte la pieza interior del cabezal en la carcasa.

6. Cuando la pieza interior del cabezal esté completamente dentro, gire la pieza

interior del cabezal en el sentido contrario a las agujas del reloj sujetándola por la pieza cuadrada que se encuentra debajo de la rosca. Una vez hecho esto, debería oír el sonido de bloqueo del cabezal. Descripción de la pantalla (ver gura C) 1 – Indicador de batería baja . Cuando parpadea signica que las pilas están prácticamente agotadas. 2 – Icono de conexión con la puerta Zigbee

Iluminado: no conectado. No iluminado: conectado. 3 – Icono de intensidad de la señal de conexión . 4 – Icono del modo Semanal

Iluminado: activado. No iluminado: no activado. 5 – Icono del modo Vacaciones

Iluminado: activado. No iluminado: no activado. 6 – Icono del modo Manual . Iluminado: activado. No iluminado: no activado.285 7 – Si este icono está iluminado, la pantalla muestra la temperatura de la habitación

8 – Si el texto está iluminado , la pantalla muestra la temperatura congurada en el modo correspondiente. 9 – El icono signica que este modo está activado. 10 – Botón para cambiar de modo Semanal a modo Manual

11 – Botón de conrmación y para activar/desactivar el modo Boost

12 – Botón para escoger entre el modo confort y el modo ECO . 13 – Icono de la función Ventana Abierta

Iluminado: el cabezal termostático ha detectado una ventana abierta y activado la función. 14 – Congurado el modo confort o el modo ECO . 15 – Icono del seguro infantil

16 – El icono indica que debe introducirse la hora actual. El icono indica qué franja horaria del modo Semanal está activada. 17 – El número indicado corresponde a la franja horaria activada en el modo Semanal

18 – El icono indica el movimiento y estado de la válvula. Si el icono parpadea, la válvula se está cerrando/abriendo. Si la válvula está abierta, el icono se mantiene iluminado. El icono se apaga cuando la válvula se cierra. Conguración general/adaptación

1. Instale el cabezal termostático en el radiador e inserte las pilas.

2. Instale la aplicación EMOS GoSmart de Google Play/App store en su telé-

3. Conecte el cabezal termostático a su puerta Zigbee conectada a la aplicación

EMOS GoSmart según la siguiente guía. Manual de conexión del cabezal termostático a la puerta Zigbee

1. En la conguración de su puerta Zigbee haga clic en el botón «+ añadir nuevo

dispositivo» (ver gura 1).286

2. Busque el dispositivo en el menú «Termostato» (ver gura 2).

3. En el cabezal termostático pulse a la vez los botones

«Confort/ECO» durante 5 segundos (ver Descripción de la pantalla en la sección anterior de este manual). Conrme que el icono de conexión a la puerta Zigbee parpadea rápido en el cabezal termostático (ver gura 3).

4. La puerta Zigbee no debería tardar en detectar el cabezal termostático. En

cuanto la detecte, haga clic en el botón «Finalizado» (ver gura. 4).

5. Después de conrmar el paso anterior, su teléfono le pedirá conrmación para

añadir el cabezal termostático a su aplicación GoSmart. Continúe haciendo clic en el botón «Finalizado» (ver gura 5).

6. En cuanto haga clic en el botón «Finalizado» continuará a la página prin-

cipal de su aplicación GoSmart, donde encontrará el cabezal emparejado (ver gura 6). Conguración del cabezal termostático

• Utilice la aplicación EMOS GoSmart para congurar el cabezal termostático.

• Al hacer clic en el cabezal desde la página «Inicio» de la aplicación EMOS GoS- mart, entrará en la página principal del cabezal termostático (ver gura 7).

• En la página principal encontrará 2 botones: «Modo» y «Conguración».

• Al pulsar el botón «Modo» podrá escoger el modo deseado.

• Al pulsar el botón «Conguración» podrá editar la conguración de cada modo o congurar el seguro infantil. Ajuste de temperatura El cabezal termostático permite 4 ajustes de temperatura diferentes. Temperatura manual

• Puede congurar la temperatura manualmente (girando el cabezal ter- mostático) o en la aplicación (mediante el botón «+» de la página principal de la aplicación). Temperatura vacaciones

• Temperatura estable que puede congurar para un periodo de tiempo (1 día, 2 días, 5 días, 14 días, etc.).287 Temperatura confort

• Temperatura alta (con gente en la habitación). Temperatura ECO

• Temperatura baja (temperatura nocturna o para cuando no hay gente en la habitación). Programas de temperatura En la pestaña del modo calendario puede escoger el tipo de programa de tempe- ratura dentro de la conguración de la aplicación EMOS GoSmart. Tipos de programas de temperatura:

• 5+2 (Lu -> Vi + Sa -> Do)

• es posible congurar de manera ja la temperatura para los 5 días laborables + 2 días de n de semana

• en ambos casos es posible congurar hasta 6 franjas horarias

• es posible congurar de manera ja la temperatura para 6 días (de lunes a sábado) + domingo

• en ambos casos es posible congurar hasta 6 franjas horarias

• es posible congurar de manera ja la temperatura para 7 días

• en ambos casos es posible congurar hasta 6 franjas horarias Las franjas horarias pueden congurarse en la pestaña «Conguración del progra- ma semanal» de la aplicación EMOS GoSmart. Puede congurar la temperatura deseada para cada franja horaria y esta se establecerá en el cabezal termostático desde la hora que también habrá establecido en la conguración. La temperatura congurada se mantendrá hasta el comienzo de la siguiente franja horaria. Ejemplo: Si conguramos las franjas horarias según la siguiente tabla, desde las 3:00 h hasta las 6:00 g la temperatura en la habitación será de 16 °C, desde las 6:00 h hasta las 9:00 h la temperatura será de 20 °C, desde las 9:00 h hasta las 12:00 h la temperatura será de 17 °C, desde las 12:00 h hasta las 14:00 h la temperatura será de 19 °C, desde las 14:00 h hasta las 22:00 h la temperatura será de 23 °C y desde las 22:00 h hasta las 3:00 h la temperatura será de 17 °C.288 1.ª franja horaria 3:00 16 °C 2.ª franja horaria 6:00 20 °C 3.ª franja horaria 9:00 17 °C 4.ª franja horaria 12:00 19 °C 5.ª franja horaria 14:00 23 °C 6.ª franja horaria 22:00 17 °C Conguración ampliada del cabezal termostático Calibración de la temperatura

• El sensor de temperatura ubicado en la carcasa del cabezal termostático instalado en el radiador detecta la temperatura de su entorno. La tempe- ratura registrada puede ser más alta que la temperatura en otras parte de la habitación.

• La calibración se puede realizar en la aplicación EMOS GoSmart en intervalo de -9 °C a 9 °C, con una precisión de 1 °C. Función Ventana Abierta

• Si el cabezal termostático detecta una bajada de temperatura muy brusca (p. ej.: al abrir la ventana o la puerta), la válvula se cierra.

• El cabezal termostático se abre automáticamente cuando ha transcurrido el límite de tiempo congurado o al cerrar la ventana. Función de bloqueo automático

• La función se puede congurar en la aplicación EMOS GoSmart.

• Si la función está activada, la pantalla se bloqueará automáticamente pasados 10 minutos sin actividad.

• Puede desbloquear la pantalla en la aplicación EMOS GoSmart.289 Conguración de los límites de tiempo para regular manualmente el cabezal termostático

• Temperatura máxima congurable: indica la máxima temperatura posible que puede congurar en el cabezal termostático (máx. 70 °C, con una precisión de 1 °C).

• Temperatura mínima congurable: indica la mínima temperatura posible que puede congurar en el cabezal termostático (mín. 1 °C, con una pre- cisión de 1 °C). Conguración de la válvula

• En la aplicación EMOS GoSmart puede congurar la posición de la válvula del cabezal termostático («Cerrada», «Abierta», «Normal»). Visualización de la temperatura actual de la habitación

• Puede ver la temperatura actual de la habitación en la página principal del cabezal termostático de la aplicación EMOS GoSmart. Seguro infantil

• Activar/Desactivar el seguro infantil en la aplicación EMOS GoSmart.

• Si el bloqueo está activado, se encenderá el icono del candado en la pantalla del cabezal termostático o en la página principal del cabezal termostático de la aplicación EMOS GoSmart. Modo Boost

• El modo Boost permite calentar la habitación durante un periodo de tiempo establecido.

• Puede editar el tiempo en la conguración de la aplicación EMOS GoSmart, en la pestaña «Boost».

• El tiempo puede ajustarse entre 100 y 900 segundos. Dispersión de la temperatura ajustada

• Esta función solo puede congurarse en la pantalla del cabezal termostático.

• Los valores congurables son: 0,5 °C, 1 °C y 1,5 °C.

• La dispersión es la diferencia de temperatura necesaria para que el aparato se encienda (comience a calentar la habitación) y se apague.290

• Por ejemplo, si ajusta la temperatura de calefacción a 20 °C y la dispersión a 1 °C, el cabezal termostático empezará a funcionar cuando la temperatura ambiente baje a 19 °C y se apagará cuando la temperatura alcance los 21 °C. Modo de control de la válvula

• Esta función solo puede congurarse en la pantalla del cabezal termostático.

• Mediante esta función puede congurar el modo de control de la válvula del cabezal termostático.

• Valor 0 = el control funciona según el modo congurado. Valor 1 = el control funciona automáticamente según la temperatura actual.

• Al seleccionar el control automático del cabezal termostático, la válvula se regulará de esta manera:

• Si la temperatura seleccionada supera en 2 °C la temperatura de la habitación, la válvula se abre al 100 %.

• Si la temperatura seleccionada supera en 1 °C la temperatura de la habitación, la válvula se abre al 75 %.

• Si la temperatura seleccionada diere en ±0,5 °C de la temperatura de la habitación, la válvula se abre al 50 %.

• Si la temperatura seleccionada es inferior en 1 °C a la temperatura de la habitación, la válvula se abre al 25 %.

• Si la temperatura seleccionada es inferior en 2 °C a la temperatura de la habitación, la válvula se cierra del todo. Conguración de modo y funciones en la pantalla del cabezal termos- tático

• La pantalla se enciende al introducir las pilas en el cabezal termostático. Des- pués se enciende el icono . Pulsando el botón podrá congurar la hora actual. Puede seleccionar sucesivamente la hora, el minuto y, por último, el día de la semana (1 – lunes, 2 – martes, 3 – miércoles, 4 – jueves, 5 – viernes, 6 – sábado, 7 – domingo). La selección de la hora y día exactos se realiza mediante la rueda del cabezal termostático.

• Cuando tenga la hora actual seleccionada, conrme mediante el botón

• Una vez conrmada aparecerán las letras «Ad». Para continuar pulse el botón

• El cabezal termostático iniciará la calibración en dos pasos (los pasos se indican con números en la pantalla).

• Una vez nalizada la calibración, se muestra en la pantalla la temperatura actual de la habitación y puede empezar a congurar las funciones y modos del cabezal termostático.

1. Conguración del modo Semanal

a. Para congurar el modo Semanal, mantenga pulsado el botón du- rante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Después realizado el paso anterior, el icono empezará a parpadear. Pulse el botón para conrmar su selección dentro del modo Semanal. c. En el paso siguiente, seleccione mediante la rueda cómo quiere congurar el calendario semanal (5+2, 6+1, 7). d. Una vez congurado el calendario semanal, congure mediante la rueda la hora de comienzo de la primera franja horaria de los días laborables y la temperatura de la primera franja horaria de los días laborables. Para conrmar la hora y la temperatura seleccionadas, pulse el botón

e. Cuando tenga conguradas las 6 franjas horarias de los días laborables, aparecerá el número 1 en la parte superior de la pantalla y podrá congurar las franjas horarias para el n de semana. Prosiga la conguración de la misma manera que para las franjas horarias de los días laborables. f. Después de congurar todas franjas horarias, puede volver a la conguración del cabezal termostático mediante el botón o a la pantalla principal mediante el botón . Al conrmar cualquier acción mediante el botón , la conguración se guarda automáticamente. g. Si tiene congurado el modo Semanal, puede activarlo pulsando brevemente el botón . El modo estará activado cuando se enciendan los íconos y en la pantalla.292

2. Conguración de la hora actual

a. Si quiere editar la hora establecida al encender el cabezal termostático, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para entrar a la conguración de la hora actual, pulse repetidamente el botón . La conguración estará activada cuando el icono parpadee. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez dentro de la conguración puede seleccionar sucesivamente la hora y el día de la semana (1 – lunes, 2 – martes, 3 – miércoles, 4 – jueves, 5 – viernes, 6 – sábado, 7 – domingo). d. Pulse el botón para conrmar todos los pasos. La información se guardará. e. Después de congurar la hora, puede volver a la conguración del cabezal termostático mediante el botón o a la pantalla principal mediante el botón

3. Conguración del modo Vacaciones

a. Para congurar el modo Vacaciones, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para entrar a la conguración del modo Vacaciones, pulse repetidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Dentro de la configuración del modo Vacaciones puede configurar la temperatura y la duración deseada de este modo. Conrme cada acción mediante el botón

d. Una vez conrmada la duración seleccionada para el modo Vacaciones, el modo quedará activado cuando el cabezal termostático le devuelva a la pantalla principal.

4. Conguración del modo ECO

a. Para congurar el modo ECO, mantenga pulsado el botón durante 5 se- gundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático.293 b. Para entrar a la conguración del modo ECO, pulse repetidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Dentro de la conguración del modo ECO, utilice la rueda del cabezal ter- mostático para congurar la temperatura y, después, conrme la acción mediante el botón

d. Una vez conrmada la temperatura deseada en el modo ECO, el cabezal termostático le devolverá a la pantalla principal.

5. Conguración del modo Confort

a. Para congurar el modo Confort, mantenga pulsado el botón du- rante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para entrar a la conguración del modo Confort, pulse repetidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Dentro de la conguración del modo Confort, utilice la rueda del cabezal termostático para congurar la temperatura y, después, conrme la acción mediante el botón

d. Una vez conrmada la temperatura deseada en el modo Confort, el cabezal termostático le devolverá a la pantalla principal.

6. Congurar la calibración de temperatura

a. Para congurar la calibración de temperatura, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Pulse repetidamente el botón para seleccionar la calibración de tem- peratura. El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. En la conguración avanzada, la calibración de temperatura está señalada con el número 1 en la parte superior derecha de la pantalla. La calibración de temperatura puede ajustarse en un intervalo294 de -9 °C a 9 °C. El valor visualizado en la pantalla es el valor de temperatura actual de la habitación. d. Pulse el botón para conrmar la selección. Una vez conrmada la calibración, se le devolverá a la conguración avanzada (la conguración de la función Ventana Abierta se indica con el número 2 en la parte superior derecha de la pantalla). e. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

7. Función Ventana Abierta

a. Para congurar la función Ventana Abierta, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para seleccionar la función Ventana Abierta, pulse repetidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la función Ventana Abierta está señalada con el número 2 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando el número 2 y el icono parpadeen en la parte superior derecha de la pantalla, puede congurar la temperatura de activación deseada para la función Ventana Abierta. Puede congurar la temperatura entre los 5 °C y los 25 °C o, si lo preere, puede desactivarla. Para desactivar la función, gire la rueda del cabezal termostático en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que aparezcan dos guiones en la pantalla. e. Para conrmar la conguración de la función Ventana Abierta, pulse el bo- tón . Una vez conrmada la calibración, se le devolverá a la siguiente conguración avanzada (la conguración de la función Bloqueo Automático se indica con el número 3 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .295

8. Función Bloqueo Automático de la pantalla

a. Para congurar la función Bloqueo Automático, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para seleccionar la función Bloqueo Automático, pulse repetidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la función Bloqueo Automático está señalada con el número 3 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciendan el número 3 y el icono en la parte superior derecha de la pantalla, podrá seleccionar con la rueda del cabezal termostático si desea dejar esta función activada. Valor 0 = función desactivada. Valor 1 = función activada. e. Para conrmar la conguración de la función Bloqueo Automático, pulse el botón . Una vez conrmada la conguración de Bloqueo Automático, se le devolverá a la siguiente conguración avanzada (la conguración de temperatura mínima se indica con el número 4 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

9. Conguración de la temperatura mínima

a. Para congurar la temperatura mínima, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Pulse repetidamente el botón para seleccionar la temperatura mínima. El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del296 cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la conguración de la temperatura mínima está señalada con el número 4 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciende el número 4 en la parte superior derecha de la pantalla, puede congurar la temperatura mínima mediante la rueda del cabezal termostático. Puede seleccionar una temperatura de entre 1 °C y 15 °C. e. Pulse repetidamente el botón para seleccionar la temperatura mínima. Una vez conrmada la conguración de la temperatura mínima, se le devol- verá a la siguiente conguración avanzada (la conguración de temperatura máxima se indica con el número 5 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

10. Conguración de la temperatura máxima

a. Para congurar la temperatura máxima, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Pulse repetidamente el botón para seleccionar la temperatura máxima. El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la conguración de la temperatura máxima está señalada con el número 5 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciende el número 5 en la parte superior derecha de la pantalla, puede congurar la temperatura máxima mediante la rueda del cabezal termostático. Puede seleccionar una temperatura de entre 16 °C y 70 °C. e. Pulse repetidamente el botón para seleccionar la temperatura máxima. Una vez conrmada la conguración de la temperatura máxima, se le devol- verá a la siguiente conguración avanzada (la conguración del tiempo de297 duración de la función Boost se indica con el número 6 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

11. Conguración del tiempo de duración de la función Boost

a. Para congurar la duración de la función Boost, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Pulse repetidamente el botón para seleccionar la temperatura máxima. El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la duración de la función Boost se indica con el número 6 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciende el número 6 en la parte superior derecha de la pantalla, puede congurar la duración de la función Boost mediante la rueda del cabezal termostático. Puede congurar este valor en una escala de entre 100 y 900 segundos. e. Para conrmar la duración de la función Boost, pulse el botón . Una vez conrmada la conguración de la duración de la función Boost, se le devolverá a la siguiente conguración avanzada (la conguración de la dispersión de temperatura se indica con el número 7 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

12. Conguración de la dispersión de temperatura

a. Para congurar la dispersión de temperatura, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático.298 b. Para entrar a la conguración de la dispersión de temperatura, pulse repe- tidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la conguración de la dispersión de temperatura está señalizada con el número 7 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciende el número 7 en la parte superior derecha de la pan- talla, puede congurar la dispersión de temperatura mediante la rueda del cabezal termostático. Puede seleccionar una dispersión de temperatura de entre 0,5 °C y 1,5 °C. e. Para conrmar la dispersión de temperatura, pulse repetidamente el botón . Una vez conrmada la dispersión de temperatura, se le devolverá a la siguiente conguración avanzada (la conguración del modo de control de la válvula se indica con el número 8 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

13. Modo de control de la válvula

a. Para congurar el modo de control de la válvula, mantenga pulsado el botón durante 5 segundos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para entrar a la conguración del modo de control de la válvula, pulse repe- tidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, la conguración del modo de control de la válvula está señalizada con el número 8 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciende el número 8 en la parte superior derecha de la pantalla, puede congurar el modo de control de la válvula mediante la rueda del ca-299 bezal termostático. Valor 0 = el control funciona según el modo congurado. Valor 1 = el control funciona automáticamente según la temperatura actual. e. Pulse el botón para conrmar el modo de control de la válvula selec- cionado. Una vez conrmado el modo de control de la válvula, se le devolverá a la siguiente conguración avanzada (el reinicio del cabezal termostático se indica con el número 9 en la parte superior derecha de la pantalla). f. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón .

14. Reinicio del cabezal termostático

a. Para reiniciar el cabezal termostático, pulse el botón durante 5 segun- dos. De este modo, entrará en la conguración del cabezal termostático. b. Para entrar a la conguración del modo de control de la válvula, pulse repe- tidamente el botón . El icono parpadea cuando la conguración está activada. Pulse el botón para conrmar la selección. c. Una vez conrmado el paso anterior, entrará en la conguración avanzada del cabezal termostático. Para navegar por la conguración avanzada del cabezal termostático, pulse el botón . En la conguración avanzada, el reinicio del cabezal termostático está señalizada con el número 9 en la parte superior derecha de la pantalla. d. Cuando se enciende el número 9 en la parte superior derecha de la pantalla, se enciende a la vez el número 88 en la pantalla. Si gira la rueda giratoria del cabezal termostático, el número cambiará a 00. Al conrmar mediante el botón , el cabezal termostático se reiniciará. Todos los iconos se encenderán durante 2 segundos en la pantalla del cabezal termostático. e. Para retroceder a la conguración del cabezal termostático, pulse el botón . Puede volver a la pantalla principal mediante el botón . Cuidado y mantenimiento El producto está diseñado para contar con una larga vida útil siempre que se utilice de una manera adecuada. A continuación puede ver algunos consejos para su correcta manipulación:300

• Antes de empezar a trabajar con el producto, lea atentamente el manual de uso.

• No exponga el producto a la radiación solar directa, frío extremo, humedad ni cambios bruscos de temperatura. Esto puede reducir la precisión de las medidas.

• No instale el producto en lugares propensos a sufrir vibraciones e impactos, ya que podría dañarse.

• No exponga el producto a una presión excesiva, impactos, polvo, temperatu- ras elevadas o humedad: esto puede ocasionar fallos en el funcionamiento del producto, disminuir su resistencia energética, dañar las pilas y deformar las piezas de plástico.

• No exponga el producto a la lluvia, la humedad, ni a gotas o salpicaduras de agua.

• No coloque sobre el producto fuentes de llama abierta como, por ejemplo, velas encendidas.

• No deje el producto en lugares con una ventilación insuciente.

• No introduzca ningún objeto en los oricios de ventilación del producto.

• No interera en los circuitos eléctricos interiores: podría dañarlos, lo que acabaría automáticamente con la validez de la garantía. La reparación del producto siempre debe llevarla a cabo un profesional cualicado.

• Para la limpieza, utilice un paño suave ligeramente húmedo. No utilice disolventes ni detergentes: podrían rayar las piezas de plástico y alterar los circuitos eléctricos.

• No sumerja el producto en agua ni en otros líquidos.

• Si el producto sufre algún daño o avería, no realice ninguna reparación por su cuenta. Llévelo para su reparación a la tienda donde lo haya comprado.

• Este aparato no está diseñado para su uso por niños u otras personas cuya capacidad física, sensorial o mental, o su experiencia y conocimientos, no sean sucientes para utilizar el aparato de forma segura, a menos que lo hagan bajo supervisión o tras recibir instrucciones sobre el uso adecuado del aparato por parte del responsable de su seguridad. Es importante controlar que los niños no jueguen con el aparato.301 No las elimine con la basura doméstica. Utilice puntos de recolección especiales para los residuos clasicados. Póngase en contacto con las autoridades locales para obtener información sobre los puntos de recogi- da. Si los dispositivos electrónicos se eliminan en un vertedero, las sus- tancias peligrosas pueden llegar a las aguas subterráneas y, por consiguiente, a los alimentos en la cadena, donde podría afectar a la salud humana. NL | Thermostatische kop Technologische parameters Temperatuurcontrolebereik: 5 °C – 35 °C, resolutie 0,5 °C Bereik van de weergegeven temperatuur: 1 °C – 70 °C, resolutie 0,5 °C Voeding: 2× 1,5 V AA Maximale stroomafname: 90 mA Maximale slag van de kop: 4,5 mm Installatieafmeting van de kop: M30 × 1,5 Werktemperatuur: -10 °C tot 60 °C Montage